Skip to main content

Full text of "MC microcomputer 096 1990"

See other formats 


licl MCMiCROCOMPUTER 



Sound Blaster: 
audio stereo per MS-DOS 
DTP con WinWord i 
Lotus 1 -2-3/3: i 

ragionare in 3D A 


T schede SuperVGA 


I AlcrosoH Basic 7.( I 





Scaff 

OFF 


Operazione Scart’ Off: se avete un qualsiasi vecchio foglio elettronico, potete 
passare al nuovo Borland Quattro Pro risparmiando 650.000 lire. Fate una foto- 
copia del vostro dischetto e portatela prima del 15 luglio 1990 al Borland Cen- 
ter o al rivenditore qualificato più vicino a voi. Avrete Quattro Pro a 299.000 lire 



Cpiù IVA 9%) invece di 949.000 ( più IVA 9%). Un’occasione folle per passare al software del- 
l'anno, che ha già ricevuto undici riconoscimenti internazionali in cinque mesi. Ma occhio ai 
tempi; è un bonbon da scartare solo fino al 15 luglio! Informatevi al 

volo allo (02) 2610102. Borland Italia, via Cavalcanti 5, 20127 Milano. A^N'^D 


Hewlett-Packard presenta la famiglia di pc più potente d’Europa. 


Personal computer 
HP Vectra 486; 
il capofamiglia. 



Ji 


lillà 


HP Vecira 486, capostipite della nuova generazione di pc 
486 in architettura BSM. è oggi della potente famiglia 
dei personal computer Hewlett-Packard. 

Una famiglia di pc che aderisce completamente agli 
' standard di mercato per tutte le appùcazioni in ambienti 
MS-DOS*, OS/2* Xenix*, Unix* e di rete. 

Nella famìglia HP Vectra esistono oltre 20 configurazioni 
modulari di cui 12 basate su processore 80386: una gamma 
che ti permette di scegliere sempre la soluzione più adatta 
ad ogni applicazione e livello di spesa e che ti consente di 
stare al passo con sviluppi della tua attività e della 
tecnologia. 

Ma oltre i pc, Hewlett-Packard produce la linea di 
periferiche per stampa e disegno leader dì mercato. 

Una gamma compieta di stampanti e plotter che ti 
permettono di ottenere dal tuo sistema nuove e migliori 
prestazioni. Le prestazioni che da sempre sono il risultato 
deH'alta qualità dei prodotti HP. Tutti garantiti un anno e 
assistiti (Erettamente riallfl Hewlett-Packard in tutta Italia 

Per vedere all'opera ì prodotti per il Personal 
Computing HP, telefona allo 02/92103199: ti diremo 
qual è il Concessionario più vicino. 


Pc HP Vectra: 
ritratto di famiglia. 






K31 HEWLETT 
mL'nM PACKAfìO 



NEL 


NUMERO 


96 


MAGGIO 1990 





Indice degli inserzionisti 

6 

Posta 

34 

News a cura (J; Massimo Trusce/fi 

42 

MacWorId Exposition 

di Marco Mannacci e Valter Di Dio 

81 

Stampa estera di Paolo Ciardelh 

86 

Starlite: luci e computer diventano spettacolo 
di Massimo Truscelh e Paolo Ciardelli 

93 

Prova: 7 Schede Super-VGA a confronto 
di Giorgio Amane e Gabriele Romanzi 

116 

Prova: Compao DeskPro 486/25 
di Corrado Giustozzi 

126 

Prova: Sound Blaster 
di Paolo Ciardelh 

134 

Prova: Microsoft Basic 7 0 
di Ralfaello De Masi 

138 

Prova: Autodesk Animator 
di Francesco Patroni 

146 

Prova: Zanichelli, la Divina Commedia su Floppy Disk 
di Corrado Giustozzi 

154 

Spreadsheet di Francesco Patroni 

Lotus 123 rei 3... ma non solo. Ragionare nella 

terza dimensione 

158 


DTP di Francesco Ps/rom e Gianni Catani 

Word per Windows- prova su sirada delle funzioni DTP 164 


DTP di Mauro Gandini 

DesignStudio Tamico del grafico 170 


MCmicro CAMPUS 

a cura di Francesco D'Angelo e Gaelano Di Stasio 176 


IntelliGIOCHI 

Probabilità, paradossi e computer di Corrado Ciustoui ISO 


Playworid: di Francesco Carla 
Awenimemo, 8.1 S (Best In Sollwarel, 

Inside Readsr, Videoprim, Panorama 184 


PO Software 

Shell per la gcsiionc di file e programmi 

di Gabriele tornami 197 


Archimedes di Bruno Rosati 

RIsc-Osi OverView sul Kernel 203 

L Arm Hardware 206 


Macintosh di Ralfaello De Masi 

TrueForm 208 


ADPnetwork- Low-laveI auloconfig di Andrea De Prisco 216 
I Font- loro uso e abuso di Massimo Novelli 220 

Programmare in C su Amiga 1221 di Dano de Judicibus 224 


Atari ST di Vincerne Folcarelli 

dBMAN V Database Relazionale 232 


Appunti di Informatica di Giuseppe Cardinale Ciccotli 
Architettura e programmazione 

dei sistemi multiprocessore 238 


Intelligenza Artificiale di Rallaello De Masi 
A cosa serve un Sistema Esperto 


C di Corrado Giusroisi 
Gelopl 

Turbo Pascal di Sergio Pohni 

Come il DOS comunica con i programmi residenti 


Turbo Prolog di Ralfaello De Masi 
Finestre e gestione dello schermo con Prolog 

MSX di Maunzio Mauri 
I tasti di funzione 


Software Amiga a cura di Andrea de Prisco 
Il Console.device 


Software Atari a cura di Vincenio Folcarelli 
Pro-Function 1.0 


Tratteggio di poligonali in Autolisp, CMouse. SP Build 


Software C-64 a cura di Tommaso Paniuso 
Software di MC disponibile su cassetta o miniflc^ply 


Guidacomputer 


Micromarket - micromeeting 


Mierotrade 


246 


260 


256 


258 


262 


268 


274 

279 

281 


304 


Moduli per abbonamenti - arretrati • annunci 305 


MCmicrocomputer n. 96 (numerazione editoriale} 





Indice degli Inserzionisti 


58 4 Bytes srl - Via Lorenzo il Magnifico, 65 

00162 Roma 

58 A.P.C. -EX AAR - Via Magenta, 13/15r 

50123 Eirenze 

40 ACCA srl - Via Michelangelo Cianciulii, 41 

83048 Montella 

40 ACTEAM - International Marketing corp. - P.O. Box 
82-1 53 Taipei - Taiwan R,O.C. 

90 Advanced Technology snc - Va Luca Ghini, 107 

00172 Roma 

74*75 AEG Olympia Italiana spa - Via Stephenson. 94 

20157 Milano 

65 Autodesk SoHTrade A,G. - Guterstrasse, 137 

4053 CH 4053 Basel 

II cop.-3 Borland Italia srl - Va Guido Cavalcanti, 5 

20127 Milano 

70*71 Buffetti Data spa • P.le V. Bottego, 51 

00154 Roma 

38-39 C.B,S. Control Byte System srl - Va Comelico. 3 

20135 Milano 

45-47*49 C.D,C. spa • Via Toscoromagnola, 61 

56012 Fomacette 
8-9 Chicony - Taiwan 

19*51 Clup seri - P zza Leonardo da Vnci, 7 

20133 Milano 

237 Com. Int, sas - Va E. All’Angelo, 7 

42100 Reggio Emilia 

90 Comesa srl - Via Fratelli Rosselli, 22 - 48018 Faenza 

196 Computer Center - Va Forze Armate, 260/3 

20152 Milano 

88 Computer Time sas ■ Via Garibaldi, 83 

96014 Floridia 

64 Convert snc - Via G. Tornasi di Lampedusa, 9 

00144 Roma 

III cop. Cosmic srl - Via F Patrizio da Cherso, 30 

00143 Roma 
125 CST - Taiwan 

Inserto 99/ D-Mail srl - Vale Corsica, 92 - 501 27 Firenze 

114 

41 Data Automation srl - Milano Fiori Strada. 4 pai. A2 
20094 Assago 

56 DigKron srl - Va Lucio Elio Seiano, 1 5 
00174 Roma 

21 Disitaco spa - Via Arbia, 60 - 001 99 Roma 

66-67 E.GI.S- • Via Castro de’ Volsci, 42 
00179 Roma 

231 Easy Data - Via Adolfo Omodep, 21/29 

00179 Roma 

48 ECS - Via Casarini, 3/C-40131 Bologna 

63 Elettronica Centostelle srl - Via delle Centostelle 

5/a-b - 50137 Firenze 

88 Elettronica Monzese snc - Va Azzone Visconti, 37 

20052 Monza 

299 Executive dì Ascoli & C snc - Via Buozzi, 23 

22053 Lecco 

53 Executive Service sas - Via Savigno, 7 

40141 Bologna 

115 ExpoEdit-Copia - Via Domenichino, 11 
20149 Milano 

145 Fantasoft - Via O. Targioni Tozzetti. 7b 

57126 Livorno 

242 Ropperia srl • Via Montenero. 31 -20135 Milano 

27 Focus - Taiwan 

22*40 Fora -Taiwan 

57 H.H.C. Italiana srl - Via S. Maria Goretti. 16 

00199 Roma 

4 Hewlett Packard Italiana spa - Va G. DI Vttorio. 9 

20063 Cemusco sul Naviglio 
71-202 Info.Sist - Va Malta, 8 - 00198 Roma 


Informatica Italia srl - Corso Re Umberto. 1 28 
10128 Tonno 

Ing. C. Olivetti e C. spa - Stampanti - Via Jervis, 77 
10015 Ivrea 

Italsoft srl - Via Dottor Palazzolo, snc - 9401 1 Agirà 
I.E.S. - Via Cassia, 701 - 00189 Roma 
Jen Elettronica srl - Va Ravenna. 98 - 65122 Pescara 
Kyber Calcolatori srl - Via L. Ariosto. 18-51100 
Pistoia 

Logitech Italia srl - Centro Direz. Colleoni Pai. 
Andromeda - 20041 Agrate Bhanza 
Longshine - Taiwan 

Luigi Buffetti spa - Va Banco di Santo Spirito. 56 
00186 Roma 

M. & M. Studio sas - Corso Vinzaglio. 12-10121 
Torino 

M3 Informatica sas - Via Forlì, 82 - 10149 Torino 

Mannesman Tally srl - Via Borsini, 6 - 20094 Corslco 

Media Disk • Va Ciociana, 12 - 00162 Roma 

MG Elettronica snc- Va G Negri, 2/f -20100 Novara 

Micro Spot della London Limited srl 

Via Acilia, 244 - 00125 Roma 

Microforum - 944, St. Clair Ave. West - 00000 

M6C1 C8 Toronto Ont. Canada 

Microlink srl • Via Montegrappa, 177 - 50047 Prato 

Microsoft spa - Via Cassanese, 224 Pai. Tiepolo 

20090 Segrate 

Misco Italy Computer Supplies spa ■ Il Girasole 

U.D.V., 201 - 20084 Lacchiarella 

Modern - Taiwan 

Multiware snc - Via S. Sanvito. 60 

21 100 Varese 

Nec Business Systems Italiana srl - V.le Milanofion 
Str. 6, Pai. 1 - 20089 Rozzano 
Newel srl - Via Mac Mahon, 75 - 20155 Milano 
Nicola Zanichelli Editore spa - Va Irneno, 34 
40126 Bologna 

Overline Computerà srl - Via Manzoni, 1 7 • 20055 
Renate 

Peripherais srl - P zzie della Vittoria, 4-80121 
Pozzuoli 

Philips spa - Monitor • P.zza IV Novembre, 3 • 201 24 
Milano 

Porta Portese • Via di Porta Portese, 95 
00185 Roma 

Quotha 32 srl - Via Giano della Bella, 31 - 50125 
Firenze 

Royal - Taiwan 

S.C. Computers di G. Capra e C. sas ■ Via Enrico 
Fermi, 4 

40024 Castel San Pietro T, 

S.H.R. Italia srl - Via Faentina, 175-48010 Fornace 
Zarattini 

Simulmondo srl - Via Berti Pichal, 26 - 401 27 
Bologna 

Sisoft srl - C.so Sempione, 8-20154 Milano 
Softcom srl - P.za del Monastero, 17 • 10146 Torino 
Technimedia - Via Carlo Perrier, 9 - 001 57 Roma 
Technitron Data spa - Il Girasole - pai. Cellini, 305/b 
20084 Milano Lacchiarella 
Tecnodiffusione srl - Via Savelli, 3-35129 Padova 
Telcom srl - Via M. Civitali, 75 - 20148 Milano 
Titan ■ Via G. Jannelli, 218 - 80131 Napoli 
Twinhead - Taiwan 

Unibit spa - Via di Torre Rigata. 6 - 00131 Roma 
Unidata srl - Va S. Damaso, 20 - 00165 Roma 
Uniware srt - Via Matera. 3-00182 Roma 
Zenith Data Systems Italia srl - Via Conservatorio, 
22-20122 Milano 


280 

87 

80 

255 

89-91 

18-54-57 

56 

195 

301 

64 

137 

215 

62 

303 

16-202 

14-15 

55 

41 

67 

59 

179-273 

85 

72 

26 

92 

304 

30-31-33 

20 

52 

133 

187-189 

73 

10-11 

23-25-124 

68-69 

12-13-17 

43 

28-29 

24 

34-35-60-61 

36*37 

69 

76-77 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 



Se ti abboni o rinnovi l’abbonamento 
a MCmicrocomputer, puoi ricevere due minifloppy, 
oppure due microfloppy Dysan doppia faccia doppia 
densità, con un supplemento di sole 3.500 lire. 

Non perdere quest’occasione! 

Ritaglia e spedisci oggi stesso il tagliando per 
sottoscrivere l’abbonamento pubblicato nell'ultima 
pagina della rivista. I dischetti ti saranno spediti in una 
robusta confezione a prova di danneggiamenti postali. 


IN REGALO 

DUE MINIFLOPPY DA 5.25" 
OPPURE 

DUE MICROFLOPPY DA 3.5" 
DOPPIA FACCIA DOPPIA DENSITÀ 

Dysan 



/ prodani Dyutn. som distribaiti in llalia 



Impieghi diversi richiedono 


Mentre alcuni impieghi con dei 
computer di classe laptop 
principalmente hanno bisogno di una 
velocità di calcolo elevata, altri 
richiedono periferiche sofisticate per 
elaborazioni grafiche, altri ancora 
usano i laptop come macchine da 
scrivere portatili e così via. 


Qualunque professionista ricerca nei 
laptop una caratteristica specifica, 
ma c’è un particolare comune: la 
richiesta di prodotti di alta qualità 
che unisce performance attendibili 
con la massima facilità d’uso e 
portatilità. 



Head Office: CNcony Electronics Co.. Ltd. ^ n, No ss. Kuw: Fu s ri. Tup« losst Tu«ui. r.o.c. Td: sui’i'’64.7277 (Rcp i Fu S96i’i76).7237 TcIh I44»; am>ny 

Germany Office: CHICONY Ekaniut GmbH Hiu !. 4.0 Sloct. Bontda Cluuiwc iS-We. 2(00 Hambuii il. Wni Ccnnany Td: 40.(4C) SI44000 F». 40.|40|SI2932 Tdct 212UI dun il 




soluzioni differenti 


La CHICONY produce una grande 
varietà di laptop per il largo 
ventaglio di necessità che i 
professionisti odierni richiedono. 

286 come 386SX, corredati di video 
LCD o al Plasma, EGA/VGA 
compatibili, memoria RAM da 1 a 5 
Mbyte, ecc. 


11 punto in comunde dei laptop 
CHICONY è oltre alla versatilità 
nelle espansioni ed un design 
intelligente, tastiere ergonomiche, 
display nitidi, ed un controllo sulla 
qualità con cui è arduo concorrere. 
La libertà di scelta è vostra. 



LT3400 

LT5400 

FCC 

E8HLT3400 

EaHLT5400 


LR89587M 

LR89587-M3 

FEMKO 

122706-01 

APPROVED 


A Chicony Laptop/Portable Division In U.S.A. Toppcs lnt‘1 Ine. 

«nicmKition9»N. BmSlKfiOrutc.CA92661 Td: (’I9IM-93SI Iv. I7l4|74i :'’» bncin Rcgiiin PO. Bi» IMM Nn BnioswKk. N] 0S906 Td 


fl:lZlim.2II!l7Si.U12 Fu: |»l|756-54i0 




iPC kÌASliÌR 286/386 



PC MASTER 286 512 K /,'vK 


CONFIGURAZIONI 

HO 20 MB 

HD 40 MB 

HD 180 MB 

SKDUAL 

1.630.000 

1.840.000 

2.970.000 

SK VGA 800x600 

1.740.000 

1.950.000 

3.080.000 

SK VGA 1024x768 

1.840.000 

2.050.000 

3.180.000 



PC MASTER 386 SX 1 MB PC MASTER 386/201 MB PC MASTER 386/25 CACHE 4 MB 


CONFIG. 

HD40 

HD 180 


CONFIG. 

HD40 

HD180 


CONFIG. 

HD40 

HD 180 

SKDUAL 

2.390.000 

3.520.000 

SK DUAL 

2.990.000 

4.120.000 

SK DUAL 

4.220.000 

5.350,000 

SKVGA 

800x600 

2.500.000 

3.630.000 

SKVGA 

800x600 

3.100.000 

4.230.000 

SKVGA 

800x600 

4.330.000 

5.450.000 

SKVGA 

1024x768 

2.600.000 

3.730.000 

SKVGA 

1024x768 

3.200.000 

4.330.000 

SKVGA 

1024x768 

4.430.000 

5.550.000 


I PREZZI SONO IVA ESCLUSA 


SOFTCOM S.R.L. RZA DEL MONASTER0 17 ■ 10146 TORINO ■ TEL. 011/710594 - 711996 - FAX 011/729436 




SOFTCOM: IMPORTA, SELEZIONA, DISTRIBUISCE 

CENTINAIA DI SCHEDE E ACCESSORI IN PRONTA CONSEGNA TRA CUI: 

LAPTOP MASTER 286 

• MOTHERBOARD 286 16 MHZ 0 W NEAT - 1 MB ON 
BOARD ESPANDIBILE A 5 MB - EMS 4.0 

• DISPLAY VGA CCFT SUPER BACK LIGHT 640x480 
32 SCALE DI GRIGIO E INTERFACCIA PER 
MONITOR ESTERNO 

• 1 DRIVE 3”1/2 1.44MB 

• CASE PER DRIVE ESTERNO 5”1/4 + CAVO 

• HD40MBCONNER28MS 

• 2 SERIALI + 1 PARALLELA 

• TASTIERA MICROSWITCHES E KEYPAD NUMERICO 

• 1 SLOT DI ESPANSIONE HALF SIZE STANDARD 

• BAHERIARICARICABILE 

• BORSA PER TRASPORTO 



h! 


L 3.900.000 + IVA 



MODEM SMARTLINK 

INTERNI ED ESTERNI. AUTO ANSWER E 
AUTDDIAL - HAYES COMPATIBILI • 300-1200 
2400 BAUD ANCHE VIDEOTEL ■ STANDARD 
CCin E BELL INSTALLABILI SU QUALSIASI 
COMPUTER A PARTIRE DA 

L. 189.000 -P IVA 


MOUSE MASTER 250 DPI 

DIRETTO SERIALE ■ COMPATIBILE MICROSOFT' - INSTALLABILE SU 
XT/ATflBO E COMPARBILI - IN CONHGURAZIONE CON MOUSE PAD A 
PARTIREDA , 

L. 59.000 + IVA 




SCANNER DESK TOP A4 

200/300 DPI-64 TONI DI GRIGIO - COMPATIBILE CON TUTTI I PRINCI- 
PALI PACCHETTI GRAFICI SCANNER+SCHEDAtSOFTVYARE A SOLE 

L. 990.000 + IVA 

SCAN FAX (SCANNER -i- SCHEDA FAX) 

L. 1.680.000 + IVA 


SCHEDA VGA 1024 x768 

a/16 BIT . 800x600/1024x768 - COMPATIBILE 100% CGA . MGA . EGA e 
VGA - USCITA ANALOGICA E DIGITALE A SOLE 

(800x600) L. 199.000-PIVA 
(1024x768)L. 298.000-pIVA 


SOFTCOM S.R.L. P.ZA DEL MONASTER0 17 -10146 TORINO -TEL. 011/710594 -711996 -FAX 011/729435 




Tecnologici, compleli e anche 
belli, i prodotti Wyse sono del- 
le vere e proprie soluzioni viven- 


WYSE 



ti ai pro- 
blemi del- 
l' informa- 
tica. Sistemi grafici non-moniiors 
e schede per rispondere alle esi- 
genze più . 
sofistica- I 
te; perso- I 
nai com- ' 
putcr 286 
e sistemi ' 

386 per ri- 
sparmiare 
tempo, videoterminali ASCII e 
ANSI a colori e monocromatici 
per "risparmiare" anche la vista 
dell' operatore. 

Prendete il sistema WYSE 3225. 
che può essere server di rete, 
worìcslation o piattaforma multi- 
uienza. 

Solo Wyse poteva far sposare la 
potenza all' eleganza. 

Con Logitech arriva- 
no gli optionals. .sem- 
pre più indispensabili 
e meno optionals. 

11 mouse, così piccolo 
e sensibile, il nuovissimo Tracie- 
Man, un tuttofare che lavora anche 
senza pia- 
ni d’appog- 
gio ed infine 
lo ScanMan 
che disegna, 
taglia, stam- 
pa, colora e 

inverte in modo instancabile. 


ministrazione e la grafica, e a laser 
daga 11 PPM. 

Ma a pane PanaSOIliC 

gli aghi, il 

laser, il modello e le prestazioni, 
tutte le stampanti hanno una cosa in 
comune; il cognome. 

E Panasonic 

10 dà solo a 
prodotti fles- 
sibili. affida- 
bili e super- 
accessoriati. Eperestrema gentilez- 
za sono anche accompagnati dalia 
manualistica in lingua italiana. 

Ci sono personal computer che 
stanno bene solo in ufficio. Quelli 
della Sharp no. Loro adorano 
essere 

porta SHARP 

11 e tra- 
sportati, viaggiare neH’apposita 
borsa a tracolla e usare la batteria 
addizionale. Un personal compu- 


E ANCHE DOPO 


lOBinCH 


ter SHARP, dai Note-Book al 386 
a colori, è piccolo, leggero, velo- 
cissimo. 



Anche per agevolarvi. Sharp, 
sempre a portata di mano. 

Il vostro impiamosoffre di distur- 
bi continui? Tende ai collassi per 
improvvisi cali di tensione? 
Nessun ^ 
proble- 

ma. un gruppo di continuità con 
filtro Dumper della Easy-Power vi 
stabilizzerà le i 
onde sinusoi- 
dali, senza ru- 
more nè da- I 
mori. Perchè 
Easy - Power 
risolve con facilità i problemi del 
vostro impianto, con 
gruppi di continuità 
senza confronti. Dei 
veri angeli custodi. 



E ancora Finesse, il più efficente 
DTP da tavolo o il CachWord che 
legge anche le parole. Non fatevi 
ingannaredaile imitazioni; dovec'è 
un occhio e una freccetta, solo il c'è 
la qualità Logitech. 

Rrchi cerca una stampante. ..ecco 
l'ineguagliabile assortimento 
Panasonic. Ce ne sono ad aghi (9 o 
24) per l' Office Automaiion, l’am- 


Tecnodiffusione è la rete di distri- 
buzione delle più prestigiose mar- 
che nel campo deH'infonnatica. 
Facendo parte di una grossa orga- 
nizzazione di vendita, il rivendito- 
re Tecnodiffusione mette adisposi- 
zione il meglio deH'informatica nel 
modo più professionale ed accurato, 
occupandosi di procurare il pro- 
dottogiuslo alla persona giusta. Per 
questo diciamo "ci occupiamo di 
lui prima che sia tuo". E se per 
caso ci dovessero essere incon - 
venienti, ma succede raramente, ci 
pensa il nostro centro a fornire 
l'assistenza tecnica e il servizio di 
Hot-line. 

Per questo diciamo "anche dopo". 


SSr^TECNO 
niL/ DIFFUSIONE 

LA RETE NAZIONALE 


TECNO 
DIFFUSIONE 
TORINO 
01 1 - 304443 


TECNO 

DIFFUSIONE 

MILANO 

02-4401953 


TECNO 

DIFFUSIONE 

PADOVA 

049-8071432 


TECNO 

DIFFUSIONE 

PISA 

0587 ■ 730993 


TECNO 
DIFFUSIONE 
REGGIO EMILIA 
0522 - 556040 


TECNO 

DIFFUSIONE 

ROMA 

06-6917867 


TDP 

NAPOLI 

081 -5709071 



Micfolink, rapidità, conve 

Il tem p o e sem p re otù prezioso , allora perché aspettare? Microlink Vi permette di avere tutto il software 
disponibile sul mercato intemazionale subito, nell'ultima versione e a orezzi assolutamente imbattibili. 
Basta una telefonata e il pacchetto da Voi richiesto sarà sulla vostra scrivania con il nostro servizio di 
corriere espresso. Nessun problema, nessun fastidio, potrete scegliere comodamente qualsiasi prodotto 
dalla Vostra scrivania, sicuri della g aranzia della più grande organizzazione di vendita software per cor- 
rispondenza. Telefonateci, scoprirete perché già 2.000 clienti fra le maggiori aziende italiane ci hanno 





nienza e cortesia 





lMÓ(SlFQlìÓUùlk^ 












IVA ESCLUSA 


Con questa scheda 
il tuo PC riceve 
e trasmette i fax! 



...ed è anche un modem 



• Riceve e stampa automaticamente 
i fax in arrivo, poi li salva su disco! 

• Ruota il fax di 90 o 180 gradi 
per poter vedere sullo schermo il fax 
in arrivo anche se è stato trasmesso 
sottosopra o orizzontalmente! 

• Con il programma Bit Paint 
(optional), consente di vedere e ricevere 
immagini, modificarle, commentarle 
e poi ritrasmetterle al mittente! 

• Fax Mail Merge consente 
la spedizione di fax personalizzati 
a più indirizzi! 

• Trasmissione in differita per trasmettere nelle 
fasce orarie di minor costo! 

• Durante la ricezione di un fax consente di utilizzare 
altri programmi! 

• Trasmette ad apparecchi fax G3 ognuno di questi 
tipi di files: ASCII (testo), PCX, IMG, TIFF e FAX. 

I files PCX a colori sono automaticamente convertiti 
in scala di grigi! 


Puoi acquistare il faxmodem agli indirizzi indicati o per maggiori informazioni rivolgiti a: 



944/A St.Clair Ave. West, Toronto, Canada M6C 1C8 
Tel. 001 416 656 6406 Fax 001 416 656 6368 Telex (06)23303 


Media Disk Antonelli Floppy's Market Non Stop spa 

12, Via Ciociaria - 00162 Roma 5, P.za del Popolo 1 l,Via B. Buozzi 

Telefono 06/4240379 56029 S.Croce sulFArno (PI) 40057 Cadriano di Granarolo (BO) 

Tel. 0571/35124 Fax 32768 Tel. 051/765299 Fax 765252 




ANCHE PANASONIC 
E' ENTRATA NELU 
NOSTRA RETE 

E LA VOSTRA RETE 
HA BISOGNO 
DELU NOSTRA 



E' più facile trovare gli aghi nei 
pagliai che nelle Panasonic KX- 
P4420, 4450 e 4450i. Perchè? 
Semplice, perchè non ci sono a- 
ghi. 

Aguzzando l'ingegno anziché le 
stampanti, Panasonic realizza 
pezzo per pezzo tutte le sue "la- 
ser printer" con le migliori emu- 
lazioni HPche si possano imma- 
ginare. La KX-P4420 per esem- 
pio: con i suoi pratici comandi 
tutti da un lato può stampare fo- 
gli e buste in gran quantità a 8 
pagine al minuto, è puntigliosa a 
300 PPl e ha un'espandibilità di 
memoria fino a 4,5 megabyles. 


Precisa e obbediente accetta fi- 
no a 6 fonts card opzionali HP 
compatibili nei suoi 2 slots, la- 
vora con 22 caratteri diversi e può 
anche essere momentaneamente 
interrotta per stampare una pa- 
gina urgente, senza scomporsi. 
Con una velocità sorprendente 
vi restituisce i fogli dal verso 
giusto e stampati di un nero co- 
sì nero da far impallidire anche 
le tipografie. 

Silenziose, maneggevoli e super- 
accessoriate, tutte le stampanti Pa- 
nasonic sono Panasonic dentro e 
fuori, eleganti nella linea, comple- 
te di manualistica in italiano e pia- 


Panasonic, 


OWice Automaw^^^ 


cevolmente poco costose. 
Tecnodiffusione ve le procura e 
ve le garantisce in tutto. Tranne 
i miracoli, che sono l’unica cosa 
che ancora non sanno fare. Ma se 
ci voleste proprio tentare, non è 
escluso che con un "Laser, alza- 
ti e cammina" ci riescano davvero. 
In quel caso.. .fatecelo sapere! 


TECNO 
DIFFUSIONE 

URETE NAZIONALE 


TECNO 

DIFFUttONE 

TOIINO 

Oli -TOUU 


TECNO 

DIFFUSIONE 

FAOOVA 

019-W7I43Z 


TECNO 

DIFFUSIONE 

FISA 

0597 - 730993 


TOP 

NAPOLI 

081/5705071 


TECNO 

DIFFUSIONE 

MILANO 

02 '4401953 


TECNO 


TECNO 


lESOIO EMILIA POMA 

0522-556040 06-6917667 



disegnare con le tue dita. 



Tulle le immagini s 

Arts&Letters 

by Computer Support Corporation U.S.A. 

Anche se la vostra abilità nel disegnare non è an- 
data oltre la pittura con le dita.... Arts & Letters 
sprigiona la vostra creativi là artistica permettendovi 
di creare illustrazioni di qualità proTessionale, 
disegni a colori, diagrammi, scritte, cartelloni pub- 
blicitari. depliants e qualunque altra immagine 
pubblicitaria. 

Potete disegnare a mano libera usando i comandi 
potenti ma semplici deH’Edilor. oppure scegliere 
tra una libreria di 20.000 clip-arts e centinaia di fon ts. 


I siale creale e separale iisaiicliiARTS tt- LET'TERS GrapliicEcliioi: 


Arts & Letters vi permette di creare diapositive 
e pellicole in quadricromia. Immagini da scanner 
possono essere acquisite e vettorizzaie automatica- 
mente oppure importate da altri programmi. 

I disegni realizzati possono essere spediti a 
qualsiasi periferica: stampanti, stampanti laser, 
film recorder, plotters, fotounità. 

Arts & Letters è la risposta giusta per realizzare 
una grafica di elevala qualità in ambientcMS/DOS 
ed è proprio alla vostra portata di mano. 


kyber 


disiribuiorc per l’Iialia: 

Mal. .Ariosto. 18 óUOO Pistoia 
rcl.057Vt68113 (■» linee) la\0573/3(>«742 





Qup 




presenta: 


PICCOLA TIPOGRAHA 
DOMESTICA 



Clup OrioMgtìDoa 


HP LaserJet III è una stampante esclusiva. Esclusiva è la sua tecno- 
logia RET (Resolution Enhancement Technology} che migliora la ri- 
soluzione grafica, variando la dimensione e la densità dei punti. Es- 
clusivo il suo linguaggio di stampa HP PCL5 compatibile anche con 
HP LaserJet II. con cui puoi ottenere caratteri in negativo, inclinati, 
speculari e ombre^iati in gran varietà di corpi. PCL6, inoltre assi- 
cura la compatibilità con HP GL/2 per usare la stampante come un 



plotter. HP propone inoltre altre due stampanti; HP LaserJet IID per 
chi ha necessità di stampa fronte e retro e HP LaserJet IIP per chi 
vuole spendere una piccola cifra. 

Stampanti LaserJet Hewlett-Packard: la qualità di stampa è un vizio 
di famiglia. 


Concessionaria 

f>Sl HEWLETT 
WlHM PACKARD 

Personal computer 




□ SwìO interessato a ricevere la documentazione sui prodotti HP (indicare modelio) 

□ Vorrei essere aggiornato sulla novità HP 


Via Ampère 57 - 20131 Milano 

Tel 26680700-2367086 - Telefax 2363925 



In thè tradition of perfected 
manufacture 


While production technologies dramatically changed slnce this 
exquisite emperor’s crown was made. traditional craftsmen's 
virtues, stili prevali. Al least for TRL’s 400 employees, who build 
60k monochrome and 40k color monitors per month. 

Careful research, a superior choice of materlals, and skiilful 
processing - thal's what has made TRL thè leading Taiwanese 
manufacturer of 12" • 19" monitors. And we’re not resting on our 
laureisi TRL's handpicked R&D engineers recently developed two 
high resoluting A4 sized monitors. 

TRL's International success is also based on an elììcient 
network of strong distributors and venture partners. in which 
dose cooperatlon and joint promotion activlties are emphasized. 

This network shall be expanded soon. If you'd like to be a part 
of it. please let us know. 


TRL’s A4 Monitors: 

T-ms 

Hurlzonlal Frequ.: 64KHZ 
Vcnica! Frequ ; 60KHZ 
KesoluUun; 768 « I024 


T-I728 

17 " Mono Mulllsynr 
Horizomal Frequ.. 3Q.«KHZ 
Vcrtlcal Frequ.: 60KHZ 
Resolullon; 768» 1024 


Contoci: 

ROYAL inrORMATlOM ELECTROMICS CO., LTD. 
isr i, NO. 85. SEC 1. CMuno-nsiAOE. bd.. taipei. Taiwan, r.o.c. 

TEI.. 886-2-331 1389 fAX 888-2 .396101 I <3963767 

fACtORY. A/N0.3 LANE I I TZll-CtlANQ ST. TU CHENQ INO. DI5T TAIPEC TAIWAN R.O.C 
TEL; (02)2664100 EAX; 2600908 

B/NO. 77-15. SAN Cni ROAD.. WU CMIEH VILLAOe I LAN TAIWAN R.O.C. 

TEL; 1039)500800 EAX. 507408 




l)C @ FCC 1» 

HSUTBLCT U96 



PC Disitaco nuova generazione. I nuovi tempi dell efficienza. 



Cirdlicd VGA per Id serie 286 c 386- 
Tulli i personal computer Disfr.no 
hanno la a-'ran/ia di assisicn/a 
\alida 12 mesi. 


Disitaco ha risposto alla domanda di 
maggiore efficienza ridiicendo i tempi di 
clatwrazionc dei suoi personal computer: 
oltre 50 modelli nelle versioni da scrivania 
per pavimento e portatili. 

Questo risultato è stato ottenuto grazie 
all'impiego di architetture avanzate c 
componenti di alta qualità (Intel, Harris, 
Mec, Samsung, Tiijitsu, Maxtor. 


Data Technology Corp., Western Digital. 
Quantum). 

Ancora più affidabili, più versatili, più 
veloci, completamente compatibili con i 
più diffusi standard industriali hardware e 
software, i nuovi personal computer 
DISITACO sono sempre più indispensabili 
per chiunque intenda operare con successo 
in campo professionale. 


Per chi \uole di più 
c per le aziende 
DESKING 386/33 
e VERTIX 386/33 


Per chi inizia 
DESKING 200/15 


Per il professionista 
DESKIING 286/20 


30ISI1ACI 

Il potere delieffìcacia 


1 ' mvmoii.i K.imoiymlihìlt- 
liito.i I0’.)h iKi.iii iti .Illesi clip 
tÌllll,l-ìl''l»llil,ip,KÌI,Ì. 



Fora, per il miglior rapporto prestazioni/ 
prezzo che portrai trovare. 






Provare per credere. 

Nel mundn dei ciMiipuier lapwp. Fora merita un 
discorso,» parte. Prova a fare un confronto diretto tra 
il fora lp-286C ed un 80286 LCD di qualsiasi altro 
produttore. Per dimensioni, velocita', capacita' di 
memoria, chiarczita del dispaly e le prestazioni 
globali, non troverete una macchina migliore. Ed il 
prezzo'.’ Bene, a 5 4195 bisogna vedere per credere. 





Fora LP-286C 
Laptop computer 


Fora International Corp. 


/ prodoni Uipiop dalla 
fora coinpuier sysiem division. 
LP-286C 80C286. IMHz. 20/40MB HDD. 
LCD.'VGA 

LP-.t86SX 80386SX. l6MHz. 40'I01)MB HDD. 
PLASMA/ECA 

LP-286B 80286. !6MHz, 40-HK)MB HDD. 
PLASMA EGA 

LP-286L 80286. l2MHz. 20-'40 MB HDD. 
LCD/DCGA 

LP-386 80386 . 25MHz. 32KB CACHE. 

400/I00MB HDD. LCD 0 Plasma'VGA 
Per ulteriori intbrmaziom. contattare l'ora iniemaiional 
corp. 


por;?A ■ 


I3F, 598 Min Sheng East Road 
Taipei 10445, Taiwan. RCX: 
Tel (086-2) 219-3170 
fax (886-2) 718-9790 
TLX 19162 


anche a giugno 

AUDIO REVIEW 

regala ^M$TEREO 



AGGRAPPATI AL FUTURO 

La strada che abbiamo dinanzi é dei 32 bit, e la Twinhead possiede la mappa 


Supcrlap-386SX 

Un portatile potente con caratteriiìtiche cc- 
celienti. Prwessorc 386SX, memoria 
RAM espandibile a 4 Mbyte. Floppy Disk 
Drive e Hard Disk, scheda grafica VGA a 
.32 toni di grigio, dellnizione di 640 
x480 pixel .su pagina bianca 
LCD. tasliera di 83 tasti con ^ 
la.slierino numerico attivabile. 

Comprende inoltre 2 pone seriali, una parallela, uscite per 
monitor esterno, floppy disk drive, tastiera e laslierino 
numericii. bu.s di espansione ed interfaccia per modem interno. 
Alimentazione da rete o da accumulatori NiCad, mettono in 
condizione il Supcriap di darvi la potenza dei 32 bit anche in 
nMivimenlo. 



,Superset-600 

Una compatta piattaforma per il 
processing 386 o 486. Il modello 
600 ha.se (386-25MHz) é dolalo di 
slot per alloggiare Power Card di 
espansione. Le .schede Power Card _ 
supportano CPU (.386-25/33.486- [ 

25/33) 64 kbyte di memoria 
cache, c controller cache. 

Schede ingegncrizzale: video VGA. parallela 
e due seriali e doppio controller per unità di mcmorizza/ion 
Alloggiamento per due Floppy Disk Drive. Hard Disk da 
3.5" o 5.25" e Streamer di Backup. Supcrscl 600 é il pome 
per il futuro. 



Stare appresso alle innovazioni tecnologiche non c facile. La Twinhead hu un impareggiabile primato di rendere le ultime Innovazioni 
realtà, rendendo disponibili sistemi. Prendi il futuro in mano, osserva I nuovi modelli a 32 bit della Twinhead. I tuoi sistemi 


Hlivinhèad 


Ingegnosità di progettatone. 


GloboI Indutlrial Center 
2nd Floor. 2 lane 235, 

Boa Chioo Read, 

Htiii Tien, Taiwan, R.O.C. 

Tel. 1886-2) 917-9036, fax. (086-2) 917-2674/5 




A giugno, con AUDIOreview, in omaggio 
il secondo numero di AUDIOCARSTEREO, 
la nuova rivista completamente dedicata all'HI-FI CAR, 
con test di laboratorio, news e prove di ascolto. 

AUDIOCARSTEREO, una guida sicura 
per chi ascolta mentre guida. 


AUnSOCARSTEKEO tono pubblki/ioni TETHMMBOIA 



Iper 386sx. 

La Massima Integrazione 
Garantita Cinque Anni. 


Iper la le cose in grande. Prendiamo, ad esemplo. 
riper3S6sx. Ilsuocompattissimoconienitoreminito- 
wer nasconde qualità straordinarie. La piastra ma- 
dre. costruita dalla statunitense Monoiithic Systems 
Corp.. utilizza il microprocessore 386sx a 16 Mhz. 
Nonostante le dimensioni corrtenutissime ra^^ra- 
senia un esempio unico di integrazione: incorpora 
infatti un'interfaccia IDE per due dischi ngidi, un'in- 
terfaccia per due floppy, due porte sanali, una porta 
parallela, una sezione video SuperVGA (dalla risolu- 
zione di 800x600 punti o addirittura 
1024x768 punti" in unione a un monitor 
multisincfonismol. e persino una porta 
per mouse. Tutto con un'affidabilità as- 
sicurata da cinque anni di garanzia tota- 


le: altro primato dell'lper 386sx. 

E per chi avesse esigenze di elaborazione diverse, 
la stessa qualità e la stessa affidabilità dell'lper 
386sx si ritrovano negli altri componenti della fami- 
glia Iper (che sono tutti fomiti con MS CX3S e QW 
Basic in italiano): desktop con microprocessore NEC 
V20 a 1 0 Mhz, 80286 a 1 2 Mhz o 80386sx a 1 6 Mhz, 


con microprocessore 80486 a 25 Mhz- più min 

Jf jet Tutti I prodotti della famiglia Iper se 

S !!; “ ~ disposizione dei Rivenditon. con 




Cose I.n Grande. 

PEMPHERALS 

Peripherais s.a.s. ■ Pozzuoli (Na). piazzale della Vittoria 4 • lei. 081.8675442/8676209 


Alcune Melodie sono rovinate dal 
tasto sbagliato 



FCC APPROVED! 


DEUTSCHES PATENTAMT 


“FOCUS KEYBOARD" un buon comandante 

alla guida del vostro computer. 


OUALITY PRODUCI 
AWARD 1989 



P ermettete che una "FOCUS KEYBOARD" 
armonizzi il vostro lavoro al computer. Come 
un corno stonato può’ rovinare il migliore 
Mozart, una mediocre tastiera può' inceppare 
il piu' perfetto lavoro di inserimento dei dati. 
Iniziate la vostro "SONATA" con una tastiera 
di qualità' FOCUS. Una tastiera ben disegnata 
aumenta la velocita' di digitazione, incrementa 
la produttività', e naturalmente"firma" il vostro 
comptuer! Siete degli ottimi generali, ma vi 
dovete avvalere di un 
buon porta ordini per 
spedire gli ordini di 
battaglia - Tastiera — 

Una buona tastiera - 
una tastiera FOCUS. 


OEM AND DISTRIBUTOR WANTBD 


FOCUS ELECTRONIC CO,, LTD, 

NO 120, Fu-Kung Si , Shin Un, Tapei 111S2, Taiwin, H 0 C 
Tel 080-2-0826770 Fai 006-2-8824377 Tlx 26161 FOCUSKB 


LI S.A- BtancJi CANADA BiancJi 

I FOCUS ELECTRONIC CORP, ■ FOCUS ELECTRONIC (CANADA) INC. 

9060 Ttlsla' Ave. «302-304 I «103-1511. BnOgepon RoM. 

ELMonle.CA 91731 USA. I Rictimona (Vincouve'l B C CANADA. VOX 1T4 

Tel. (610)280-0416 Fax. (810)280-4729 I Tel (604)273-8088 Fax (604)271-8435 






Una famiglia altolocata. 


Titan Computer. 


Tiian 3000 5000 


Se peasaie a un i-nmpuiet Tiun, diniemk-jien le mezze miMirc 
L'alu qualità, per nui. è un tiziu di fanuglu 

ktimpulerTilaneostiluaeunouna ^tainma completa di denudi 
elahonzHjnepniteMionali dKpnnihlIi neUe più avariate coniìguiazioni 
Mia h3.cc VI sonodueiwxk-lli con miaopnx-c«orefi0286: il Tiian 
MV 12. undasaicuefunzionalePChasatoHilmiaopTixctAuie 80286 
a 12 MHz. cd d Titan 2000 16. potente cd espandibile, con dodi a 16 
.MHz. fino a 8 Mbtie di memoria RAM su pia.stra nuda-, conlmllcr 
integiaio di' memurui Bis. due pone senali. due pone parallele e la 
funzinnadtà di.Shadnw Ram. Hmranihi con cha.s.sv> da tavolo, sono natu- 
ralmente «impalibili con MS IWS e OS 2 

Poi 1 potentissimi Titan basati su micn)proces.soa- RU386. al 
confine cttn I mmicompuier; Il Titan .3000 2S che lavora alla frequenza 
di 2S .MHze può evsea' espanso tino a 8 ,Mb)le.su piastra madie; d Titan 
stKKJ 2A anch’eviti con clixk a 23 MHz ma con presuzioni iiiiciiritrura 
siipcTiori (wzie ai .32 Kb di cache memtiry; il Titan SOOO 3.3 a .3.3 .MHz e 
con 32 Khste di cache meiwnr Avsolulamenle espandibili grazie al 
vefsaiilecha.vsis da pasTmento.iTuaniOOU raggiungono 16 Mbyiedi 
Ram. dispongono di Shadow R,\.M e possono utilizzate sia il coproces- 
soie «0.38* che il Weiiek. per txtcnere il massimo della velocità di 
ebbotazione; incdire dispongono di controller cache INTEL 80.383 E, 
naiiiralnx-nlc. povsimo far girare tulio il sofinam cslsienie. compn’So 
quello di nuovissima concezione a-alizzai» appi isiiamvnte per il mxni- 
processoie 80380 con totale compaubiliia am il bus -AT a 8 .MHz. 

La stessa ptaenza dei TiUn 2t)0(l e 3bH0 e dispon Jiile poi sui TTT 
MT 2lltX).T6e3iii«i iS.inundcganteeaimpatlo ihavsis'minilrnter" 
Semptet'DnchjssisminiloivcT.compkul'ofiena HUSinTTSXespandi- 
Wlc finoaP Mh)le su piastra madivedotalodel nuovo mKmpnxevsore 
811386 SX. garanzia di compaiiliiliià ciin il software di nuova genera- 

Pcrsonalcmipulcr Titan La forza italiana hadaloilmcglKidisé. 


TITAN 

computer 

I quartieri alti del personal computer. 




Siamo leader 
perché non ci 


Se siamo i leader italiani nella vendila di softwa- 
re per corrispondenza, è perché riusciamo 
sempre ad accontentare ogni vostra richiesta. 

✓ Un catalogo completo. 

Il catalogo di Ouoiha 32 comprende ormai oltre 
5000 pacchetti: gli intensi rapporti con le multi- 
nazionali del software sono garanzia di assolu- 
ta affidabilità e di facilità di reperimento anche 
dei prodotti meno diffusi. Nei nostri cataloghi 
trovate anche quello che non c'è in queste pa- 
gine e nella seguente: la nostra sede negli Siati 
Uniti lavora anche per questo. Telefonateci. 

✓ Utile ad ogni costo. 

Il servizio di Ouotha 32 è motto più prezioso di 
quanto in realtà costi: è una prerogativa del lea- 
der italiano del "discount software". 


✓ Felici e utenti. 

Sono circa quattromila, ormai, gli utenti dei pro- 
dotti che Ouotha 32 offre in tutta Italia. E. fra 
questi, clienti importanti ed esigenti, come ban- 
che. università, centri di ncerca - CNH. INFN. 
ENEA - e grandi aziende. Utenti che. come gli 
altri, non vengono mai lasciati soli. Utenti co- 
stantemente seguiti e aiutali, anche grazie alla 
Hot Line gratuita a loro dedicata. 

✓ Academy & Research. 

Per venire incontro in modo assolutamente 
efficace ai suoi clienti più esigenti Ouoiha 32 ha 
crealo Academy S Research, una struttura pro- 
fessionale che risponde ai bisogni di scuole, 
università, centri di ricerca, docenti e studenti, 
con prezzi scontali del 40% sui listini ufficiali 
Microsoft e particolari condizioni sugli altri prò- 


SOFTWARE 


Ongmale. stgiHalo. nella pài recenti versioni disponidtìi m Italia e 
afesmo. con garanna iMaaH a possaàua a ag/tomamenlc 
LegenOB'il % Italiano mwinglese 
rulli I onpr/om sono itsoimOili m tonnato 3 5'eSZS' 


Spreadsheet 


Boriarvi Quattro 

Bortarxl Quattro ProlesstonaJ 

SuDsrCalcSO 


Integrati 

MÌcrosoHWortó2 
Lotus Symphony 2 0 
Framswork IIL 



Personal MAGIC 
Sycero DB 

Clipper Products 

Cboper Summer'S? 

~~ aggiomamenlo gratuito a CKipor 5 

- _J Grapriies PaOtaga 
Sanludtai Tools 


HatvaiO Qraphca 
Perspeclive Junior 
Mcrógialn GrapO Plus 

Boeing Graoti 

Grafica 


AutoDesk Aminalcr 
Corel Draw 
OeLuxe Paint II 
CEM Amine 
Mciogral» Designei 3,0 
Pair«iush Plus per Wnxk 
PC PaintDrush IV Plus 
Paul Mace Gras) 3 1 


PuOHsher's PainlEtfusrt i 

Show Partner FX I 

lt< Windows CAD I 

Desktop Publishing 

Aldus PageMaker 3 0 /preao Ouoma 3Z) 


Soflcralt Font Edrior 
Softcran Font ERscit 
Soficraft WYSItonis 
Byline 

Logitecti FinsssB 
Go Scopi 
Go Scopi Pto 

Creazione moduli 

PerForm Designer & Filler 


Statìstica/Matematica 

SPSS.PC Plus 
Moduli SPSS/PC 
STSC Statgiaphes 






nel software 
manca nulla. 


dotti. Una ulteriore garartzia dell'impegno e 
della serietà di Ouotha 32. 

✓ Chiedete e vi sarà consegnato. 

Tramitetelelono, viafaxoperposta. Ouotha32 
è sempre in grado di fornire i prodotti a domicilio 
in ventiquattro ore. con una spedizione gratui- 
ta' via corriere. Questo è un tipo di vendita 
mollo diffuso negli Stati Uniti, e che nessun altro 
è in grado di offrire in Italia. Per il pagamento, 
poi. potete scegliere la formula che vi è più 
comoda. 

Quotha 32. sempre ai vostri ordini, in ogni mo- 
mento dell'anno. 

E POI.... VOLTATE PAGINA! 



Zoneo» C.- TooB m 29! 

Programming Toois, Utilities ft 
Libraries 


se C Toois Plus 6.0 



irte TooHut i 

Desktop Environments 

on Windows 266 


]View386 



= 

SE 

SE 

450 000 

ssss 

s 

ss 


Mo!ooo 



Gestionali 

teigaPCDase 

Prodotti Network 

Woid 5 nodo 


Paradon 3.0 • LanPacK 

Upgrade software 




HARDWARE 


Originale imballalo con garanaie lo, 

Laptop Computer 

ToshiOa T1200HB 
TosnibaTieOO 
TosniM T3200 SX 
Allri Lsonp Tostiiba 

Stampanti 

Srampann NEC 24 aghi 


Schede grafiche VGA 

GENOA Super VGA 6300 650 000 

GENOA Super VGA 6400 650.000 

Orchid Designar 600 VGA 570.000 

Video Seven VECA VGA 550 000 

Schede upgrade/Espansione RAM 

Intel InOoarO 36&PC i Ub FIAM voltare pagina 

Intel lnboar0386.‘AT telefonare 

Intel Atjove Boaro voltare pagina 

Tavolette grafiche 

Summasketch 961 - 6' < 9* 790.000 

Summasketch120l -12"«ir 990 000 

Summasketch 1812-11 - 18' » 12' 1 750.000 

Mouse, schede speciali, chips 

MrcrosonUPusePSZ-SertaJeAOOdp.i 195000 

Microsolt Mouse Bus 400 d.p.i 195.000 


Logitech ScanMan Plus 
Logitech ScanMan Plus con Image-ln 
Logitech ScanMan con Emesse 3.0 
Cppiocessore malamatico Intel 80267'10 


210 000 
800 000 
are pagina 


5% di sconto 

pwr Ctrl ordirla II aoftwara via Osar o lei 


Quotho32 


QUOTHA 32 S.r.l. -‘ 






Videotel vo* cercando 
ch’è si caro 

come sa chi per lui rete rifiuta 

Mi rendo conto che. scherzando e ridendo, sono più di 6 mesi che tralascio di prendermela 
seriamente con la SIP e con il Ministero peri ritardi e l'arretratezza della telematica italiana. 
Ed in effetti ci sarebbero ottimi motivi per rinnovare la nostra eterna querelle: la 
deregulation telematica, più volte intravista dietro l'angolo Isolo quello del Maurizio 
Costanzo Show, owiamenteì, non riesce a vedere la luce. 

Questo nonostante gli interessi della Società Concessionaria e della alfabetizzazione 
telematica siano lo. come dirà, fossero) largamente coincidenti: l'abolizione dell'iniqua 
tassa sul macinato, quelle 200.000 tire/anno che un qualsiasi utente pubblico o privato deve 
lo dovrei piuttosto dire «dovrebbe« ?! pagare per fischiare con un modem (compreso quello 
del Fax) lungo i fili del telefono, rappresenta una spina nel fianco della SIP che. costretta ad 
imporre il pagamento, finisce coll'essere meno concorrenziale dei privati nella vendita di 
hardware telematico. 

Ed anche le 50.000 lire/anno (4. 1 66 lire/mese. 8.333 lire/bollettal del canone di concessione 
Videotel rappresentano lo forse rappresentavano) un'ulteriore spina nel fianco di una 
società che. pur di promuovere un servizio anacronistico, noleggia terminali Videotel sulla 
soglia della remissione: 84.000 lire/anno, manutenzione compresa, sono cerramente 
poesie. 

Già. perché è lecito cominciare a sospettare che l'abolizione del canone di Concessione 
Ministeriale non sia più per ia SIP obiettivo di un qualche rilievo: il congiunto disposto della 
distribuzione del terminale a 7.000 lire/mese, della tendenza del grande pubblico verso 
attività ludiche subculiurali (lo straordinario successo di Colpo Grosso è la più lampante 
dimostrazione della correttezza di questa qualunquistica affermazione), della scarsa 
attitudine della gente comune a farsi due conti e. last but not least. un pizzico di italica 
furbizia, ha finalmente prodotto un risultato straordinario: il Videotel é decollato alla grande ' 
Eh si. perché, come é capitato a me. i venditori SIP fendono a sottolineare che il terminale 
Videotel costa solo 7. 000 lire al mese, dimenticando di aggiungere che per via del canone di 
Concessione Ministeriale le spese fisse in bolletta sono in realtà pan a 22.333 lire, cui 
bisogna aggiungere uno scatto per ogni chiamata, più tremila lire/ora di costo base del 
collegamento, più il costo delle pagine fornite dai «fornitori di informazionei^ ovvero quello 
dei vari gateway su base oraria. A parte ciò, se un utente Videotei si azzarda a consultare 
l'annuario alberghiero, è facile che a 600 tire a pagina per trovare un alloggio in Dolomiti 
spenda 40.000 lire in meno di un'ora; se tenta il collegamento con un servizio francese 
spende da un minimo di W.200 lire/ora (ino a 33. 720 lire (562 lire/minuto) e solo perché / 
servizi 3629 da 2.250 lire/minuto non sono ancora stati attivati. 

Che dire poi delle 5.000 lire addebitate (ancora prima dell'invio dei datili!) per il «responso 
delta sibilla», delle 999 lire a pagina per 9 pagine (totale 899 1 lire) del «breve corso di lettura 
delta mano» di pagina 555005). delle 5.000 lire per farsi fare una previsione sull'attesa di 
vita? 

Ma il massimo lo raggiungono quanti si collegano ad uno dei 25 Chat attualmente ^ipertóf fivi 
su Videotel spendendo senza battere ciglio altre 10.200 lire/ora 1)70 lire/minutol). 

Non c'é che dire: un utente Videotel che non si limiti all'utilissimo (ancorché farraginoso) 
servizio 12 finisce per trovarsi addebitate in bolletta svariate decine di migliaia di lire 
tendenti a diverse centinaia di migliaia; e senza rendersene conio. 

Certo dopo aver visto la prima bolletta, se é proprio interessato alla telematica ed al chatting 
SI munirà di modem e passerà a spendere assai meno su rete commutata. 
Ammenoché. . . l'italica furbizia e radio-hacker non gli abbiano fornito il codice giusto per far 
addebitare i propri consumi sulla bolletta di qualcun altro (possibilmente un ente pubblico 
che non se ne accorge e quindi non protestai se non addirittura la regoletta per scoprire il 
codice di accesso dei neo abbonati cosi sprovveduti da non aver ancora cambiato i 4 
caratteri di password di loro competenza. 

Che accadrà il giorno In cui, con la completa conversione ail'elettronica delle centrali in 
decade uno e la conseguente possibilità di riconoscere l'utente sulla base del numero 
chiamante piuttosto che di una password, tutto il costo del Videotel finirà ingiusta evidenza 
sulla bolletta dei chattoni? 

Paolo Nuti 


maggio 1S90 
L 7.000 
Oirettora: 

Paolo Muti 
Condirettore: 

Marco Menrracci 

Bo Ainkiil 
Andrea de Prisco 
Collaboratori: 

Massimo Tiosceili. 

Paolo Ciardelli, Gioigio Amene. 
Francesca Carlà. Qianni Caiani, 
Francesco F Castellano. Giuseppe 
Cardinale Ciccotli, Marco Ciuchini, 
Francesco D'Angelo. Rallaello De 
Masi. Dario de Judiobus. Valter Di 
Dk). Gaelano Di Stasio. Canrìelo 
Genovese. Enoco M Ferran, 
Vincenzo Folcaielli. Corrado 
GIUSIOZ2I. Maunzio Maun. 
Tommaso Paniuso. Claudio 
Petrom, Francesco Peironi, Elvezio 
Petrozzi. Sergio Polim. Gabriele 
Romanzi. Bruno Rosali. Luigi 
Sandulli. Andrea Suaioni. 
Pietro Tasso 

Segreteria di redazione: 

Paola Pujia (responsabile). 
Massimo Albarello. 
Francesca Bigi. 

Franco Fulignoli, 

Giovanna Molman 
Grafica a impaginaaione: 
RoDeno e Adriano Saltarelli 



Maurizio Zinolli 
Manna Durand de La Penne 
Roberta Grande. Rosane Melis 
Segreteria materiali: 
Alessandro Lisandri Manna Pnnapi 



32 


MCmicrocomputern. 96 - maggio 1990 


Offerte 


da leader 



Ouotha 32 con questa pagina vi offre l'opportunità di acquistare a condizioni eccezionali alcuni prodotti del proprio catalogo. 
Per approfittare di queste superofferte potete telefonare subito o compilare il presente modulo indicando i prodotti che vi 
interessano e spedirlo per posta o via fax. 



fax 

0S5.2298110 


Quotha 32 s.r.l. 
SOI 24 Firenze, 


telefono 

via Giano della Bella 31 


055.2298022 (r.a.) 


Speciale li 


PRODOTTO ■ Prezzo ■ IVA ■ IVA inclusa 


O Coprocessore matematico Intel 80287*10 

Garantito 5 anni in confezione originale e con manuale utente. 

439.000 

83.410 

522.410 

EH Coprocessore matematico Intel 80C287 

Per portatili. Garantito 5 anni in confezione originale e con manuale utente. 

609.000 

115.710 

724.710 

n Coprocessore matematico Intel 80387SX 

Garantito 5 anni in confezione originale e con manuale utente. 

594.000 

112.860 

706.860 

EH Coprocessore matematico Intel 80387-16 

Garantito 5 anni in contezione originale e con manuale utente 

668.000 

126.920 

794.920 

EH Coprocessore matematico Intel 80387*20 

Garantito 5 anni in confezione onginale e con manuale utente. 

758.000 

144.020 

902.020 

EH Coprocessore matematico Intel 80237*25 

Garantito 5 anni in confezione originale e con manuale utente. 

953.000 

181.070 

1.134.070 

EH Coprocessore matematico Intel 80387*33 

Garantito 5 anni in contezione originate e con manuale utente. 

1.163.000 

220.970 

1.383.970 

EH Scheda Intel Inboard 386 PC con 1 Mb di RAM installato 

Trastorma il vostro PC 8088 in un 80386 a 16 MHz con 1 MO di RAM installato. 
Compatibile con Microsoft Windows 386. 

1.510.000 

286.900 

1.796.900 

EH Scheda Above Board Intel Plus con 512 Kb 

Lo standard hardware per le specifiche EMS LIM 4.0. 

995.000 

189.050 

1.184.050 

O Scheda Intel Connection CoProcessor 

Scheda che consente di spedire e ricevere fites. fax e posta elettronica a 9600 bps 
operando in background. 

1.680.000 

319.200 

1.999.200 

Q Modem per Intel Connection CoProcessor 

Scheda modem "piggyback” Hayes compatibile. 

540.000 

102.600 

642.600 


Ragione sociale/ Nominativo 

Indirizzo 

CAP Città Provincia 

Telefono Fax P.IVA 

Modalità di pagamento /barrare la voce che interessa) □convassegno contanti: Dcontrassegno assegno circolare N.T intestato a Ouotha 32 s.r.l.;Dcarta di credito: 
VISA. Amercan Express. CanaSi: □ personalizzato (per clienti qualificati telefonare|:G anticipato con sconto del 3% (allegare assegno C/C). 

Carta di credito rf Intestazione Scadenza 

Le presenti oflene non sono soggette ad ulleriorf sconti non previsti su questa pagina e comprendono II trasporto via corriere. 

Quotho32 

QUOTHA 32 S.r.K - 50124 Firenze, vìa Giano della Ballasi - lei. 055.2298022 tra.) ■ Hot Una 055.2298120 -lax 


055.2298110 







Posta 


Da zero a... PhiI Kahn 

Sono un ragazzo di 21 anni che de sempre 
legge la vostra professionalissima rivista (a 
quei tempi avevo il Commodore 64 e legge- 
vo solamente le pagine di PlayWorId). ora 
sono passato a miglior vita grazie alla lettura 
dei vostn articoli: pian piano mi sono avvici- 
nato al pianeta K ed ora ho coronalo il mio 
sogno acquistando un computer più profes- 
sionale che non fosse un home-computer 
Infatti ora sono il felice possessore di un 
compatibile IBM con due disk drive I720K + 
360k), un hard disk da 20 mega, monitor a 
colon, scheda grafica e una stampante'f' 

Voi vi starete chiedendo perché vi vengo a 
raccontare tutto questo, ma é molto sempli- 
ce: questa è una lettera di ringraziamento nei 
vostri confronti, grazie per avermi informato 
sul meglio di ciò che offre il mercato del- 
l'hardware e del software, questo progredire 
insieme con voi é stato veramente significati- 
vo per la mia esperienza nel campo informa- 

Spero di non annoiarvi con questi insoliti 
complimenti, ma io credo fette era quaS' un 
dovere per me farvi sapere quanto siete stati 
fondamentali nella mia crescita informa- 
tica'" 

Nel concludere questa cosi inusuale lette- 
ra di ringraziamento spero, anzi ne sono 
sicuro, che continuerete a migliorarvi con il 
passare degli anni e possiate essere una 
guida cosi determinante per chi si affaccia 
per la prima volta nel mondo informatico, 
cosi determinante come lo siete stati per 

Grazie MC 

Mauro Ferrante, 
Castellammare del Golfo (TP) 

Questa é una lettera che fa piacere non 
tanto perché contiene dei complimenti al 
nostro lavoro, ma soprattutto perché esem- 
plifica esattamente ciò che MCmicrocompu- 
ter vorrebbe essere per i suoi lettori. Il nostro 
lavoro consiste nel cercare di informare più 
correttamente e completamente possibile su 
quanto riguarda il mondo dell'informatica 
(personale, ma oggi questo termine ha forse 
perso di significato) Questo dovrebbe servi- 
re, nelle nostre intenzioni, ai lettori sia per 
operare nel modo migliore le proprie scelte 
(grazie alle indicazioni sul mercato e sui pro- 
doitil. sia per migliorare le proprie conoscen- 
ze lariicoli di cultura e applicazione nei vari 
settori) E un giovane che comincia leggendo 
le recensioni di PlayWorId. e che poi passa 
ad applicazioni piu «sene» (senza nulla voler 
togliere alfa serietà dei giochi ), e un fatto 
emblematico e sicuramente positivo per lui e 
per noi Noi che non abbiamo la presunzione 
di essere stati gli artefici di questa evoluzio- 
ne. ma che crediamo comunque, e ne siamo 
lieti, di aver dato almeno un qualche contri- 

Quando rivedo PhiI Kahn (per chi non lo 
sapesse, il fondatore della Borland) giuro che 
gli chiedo se da ragazzino leggeva qualche 
rivista, e se leggeva le recensioni dei giochi . 
chissà che fra I nostri lettori più giovani, che 
oggi magari si limitano a PlayWorId, non si 
celi qualcuno destinato a diventare personag- 
gio di tal calibro? 


POP inviate francobolli! 

er ovvi motivi di tempo s spazio sulla 
rivista, non possiamo rispondere a tutte le 
lettere che ncevlemo ne, salvo in cast del 
tutto eccezionali, fornire risposte private 
per tale motivo, preghiamo 1 Lettori di non 
accludere francobolli o buste affrancate 
Leggiamo tutta la corrispondenza e alle 
lettere di interesse piu generale diamo ri- 
sposta sulla rivista Teniamo, comunque, 
nella massima considerazione suggerimen- 
ti e critiche, per cui invitiamo in ogni caso i 
Lettori a soriverol segnalandoci le loro opl- 



Computer nell'handicap 

Siamo un gruppo di studenti delle classi 
quinte deiri T.C.S A. Volta indirizzo matema- 
tico-informatico di Bagno a Bipoli in provincia 
di Firenze 

La nostra scuola, nata da soli 6 anni, ha 
instaurato rapporti con importanti aziende 
quali la Ashton Tate, m collaborazione con la 
quale abbiamo svolto lavori utilizzando dBIV 
e FrameWork III, la Microsoft, che lo scorso 
anno ha nominalo il nostro istituto «Micro- 
soft Excellence Center Ad Honoremu e t'E- 
LEA che a ha formio Xi-Plus per la realizza- 
zione di Sistemi Esperti 

Questi contatti Ci hanno permesso di intra- 
prendere delle attività di lavoro extrascolasti- 
che, grazie alle quali abbiamo acquisito note- 
voli conoscenze arca le problematiche del 
mondo del lavato 

Una particolare attenzione la abbiamo rivol- 
ta ad attrezzature HW e SW per portatori di 
handicap, più specificatamente per i non 
vedenti, poiché abbiamo avuto l'opportunità 
di usufruire di un laboratorio già attrezzato a 
CIÒ. in funzione presso la scuota media infe- 
riore di Bagno a Bipoli realizzato dal comune 
per un ragazzo non vedente che frequenta 
tale scuola. 

Nel periodo estivo alcuni di noi hanno 
tenuto un corso di infomatica di arca dieci 
lezioni agli insegnanti di sostegno delle scuo- 
le medie inferiori del Comune di Bagno a 
Bipoli su come lavorare con un computer e 
sulle principali funzionalità del sistema opera- 
tivo MS-DOS 

Biteniamo che Tmformatica possa essere 
un valido aiuto per i portatori di handicap ed 
abbiamo deciso di dedicare a questo settore 
alcuni degli elaborati da presentafe all'esame 
di maturità. 

I T C.S A. Volta. Bagno a Bipoli (FI/ 

Ho omesso le parti della lettera nelle quali 
SI accenna tecnicamente al lavoro svolto, 
perché con il prof Giuliano Marullo. che 
rappresenta il gruppo di studenti, siamo già 
d'accordo sul fatto che dedicheremo a breve 
scadenza, a quanto realizzato, uno spazio più 
ampio di quello che sarebbe possibile trovare 
qui nella posta 

Ringrazio per ora il gruppo dell’I.T.C.S. (e 
tutti gli altri lettori che hanno inviato segnala- 


Rivenditori 


r/NlBlT 

che aderiscono 
airìnizìativa 



Uli'c |iro(liiili\i‘. 


34 


/PERMUTARE 
PER (CREDERE 


I Rivenditori 
Unibit 

ti danno almeno 
1 . 000.000 
(un milione) 
di motivi 
(di lire) 
per buttar via 
il tuo vecchio 
computer. 


1 RiL'fnctìtori Unibii 
soiM) ['t'rumt’ivf 
si. \/fj/JO(j<’nf’iosi. Perche 
incanìhindel fi io l'f'rrh/o 
rofjipuK'r f/tiSfii'ra <’ (f/iifci 
(jnrJii'iion /un- 
Kioiìaive. ri regalano al- 
meno uiì milione tiìiù IVA) 
seacc{uisiiiliìuovoL'nihii 
PChii .'{«(iSX. Allora, in cambio del ìlio vecchio 
rofìipufer e con al massimo 2.h5(j.(xxi lire ipiù 
l\Ai. fxjiraiOiXniisiareadesemiiicjunnuovoL'nibir 
PClìit :iH(i.'iX(tasiierae unilà ceniralei coiì iiurcidisk 
dii2o,\H>, .US/KJS* 4.0J. OU’ Bus/r' eU’i/idou’s® 
3Hf). il limo roM iniffiucfii in iin/kino e garanzia per 
un anno, ti se il ilio computer vale di più, anche il 
risparmio sarò più grande. 

L‘ l'niiyn l^bti 3HfiSX <’ t/n personal comiHiier 
pnj^css/oj it/k' riw’ ilo li st/o punfo f ii/orz(i nei /nicrf> 
prort’ssori' Ho.38f>.S.\’.- grazie alla sua moderna 
archiieiiura consente di ulilizzare i nuovi e po(«ifi 
pr< Kjro/71/ni st 'iluppaii ;«*r i microprocessori tSTHL 
it 1)2 l)it. oirrinit'ii/i /lon ufi/iz/:ci/«7i su roniiiuter di 
fi;w ) XT* e ,'\T* o su iv tmpuiernon ,\iS DOS. «uifore 
poi il tuo uccfii/o com/njier. se .MS DOS. significa 
anche rotìservare tutti i vecchi, cari lìrogrammi e 
velocizzarli poiché l'L ’nibii l\:l)il 3Hf»SX iut <ora a I a 
.MHz. 

ti se invece non iiui un ro/n/iuf/r nio l’uoi 
roni/ndorcronunm't’rojn/’nfi'rronomH'o. qursfo 
('oi’i’ionn’nft'iinio/rK'nfomipi/ori'/jcr froi 'ameuno 
Ixiono, usato, presso / /-{/l'ejKi/iori i'nil)it. 



fìn/enOilon ella adenscano a'i'imialtva 



ATTENZIONE: 

i/aliOa Uno al JOgiugna ISSO pressoi! 


KIri- protlutiive. 


t NONSOLOPERSONAL... 

Questo non è un 
semplice slogan pub- 
blicitario. è una veri- 
tà; una verità Unida- 
ta che si è affacciata 
sul mercato informa- 
tico nel 1983 e che, 
con il passare degli 
anni, si è attestata ai 
primi posti con una 
produzione al massi- 
mo delle prestazioni 
e della qualità, co- 
prendo. con una 
S€rie di prodotti ap- app»™»™, CAD c, 
positamente proget- 
tati e sviluppati, una vasta area applicativa. 

Alcuni esempi? 

’ SISTEMI LAN 

* SISTEMI MULTIUSER MULTITASKING UNIX 

• SISTEMI DOS STAND ALONE 

* CAD ■ GRAFICA & IMAGE PROCESSING 

• DESK TOP PUBLISHING 
’ COMUNICAZIONI 

Per coprire le reali esigenze di questi campi di applicazione 1' UNIDATA 
fornisce le configurazioni con sistema operativo più appropriato e già in- 
stallato. ottimizzando così al massimo le prestazioni da voi richieste. 



r; Persona/ Computer AX 8038(^80486 



Coprocesore 

Ram 

Video 

FlcCTytSsk 

Itafdadf 

Interfacce 

Bus-Sto 

CompatiliiBià 0.5. 


80286 12-25 MHz 
«1287 
1MB-8MB 
MGA/ISIWGA 
3.5"/5.25''- 1.4471 2MB 
40/80 MB 
2 tcrób 1 paraleta 
SA 


8038625MHz 804S625MHzcache(64/12H0 


80387/Weltet< 

IMB 16MB 
MGA/VGA 

3.5'/S.25 - 144/I.2MB 
40/l(i(WB 
Zeeriai 1 parallela 
SA 


ndusoncBaCPU 
1MB 16MB 
VGA 

3.5"/5.25' I.44/1.2MB 
80MB/1.5GB ESH/SCSl 
2sr^- 1 paratela 

BA/BSA 

MS/DOS - Xf3tix/Unix386 
os/2 - Neturare 286/386 


UHIDATA 


.1. - Via San Damaso, 20 • 00165 Roma 
Tel. 06/6847318 (r.a.) 

Fax 06/6384824 


zioni. tutte prese m considerazione), rinno- 
vando l'invito alla collaborazione per mettere 
in comune le esperienze di chi ne ha Credo 
sta particolarmente utile in un seitorg" che ne 
ha bisogno, ed in un paese m cui alcune cose 
fondamentali sono Irop^ lasciate all'iniziati- 
va individuale L’Italia è un bel posto, ma . 
per chi sia bene Tanto per non fare parago- 
ni. in Giappone ho visto con i miei occhi un 
signore senza gambe entrare, senza troppi 
problemi, nella metropolitana. 

Appuntamento a presto per il resoconto 
del lavoro dei ragazzi dell'I.T C.S di Bagno a 
Bipoli 


Multitasking e Multi Finder 

Speir. Redazione di MCmicrocompuler. 
alla luce di un passalo recente che mi ha 
vista allibila testimone di salaci quanto sterili 
alterchi fra possessori di Amiga o Alan, desi- 
dererei tare i/n 'importante precisazione a! 
duplice scopa di fugare ogni possibilità di 
malinteso o comunque di erigere un valido 
baluardo contro gli eventuali strali di qualche 
recidivo guerrafondaio, che magari ravvisi 
nella mia lettera chissà quali intenti di ziz- 
zanma 

Questa mia vuole infatti rz^giongere un 
innocuo scapo: quello di comprendere una 
presunta dicotomia della logica di funziona- 
mento della modalità "multitasking» da me 
riscontrata su due diversi computer, Amiga e 
Macintosh Nessuna polemica fra le righe 
quindi, tanto più che l'eco deH’apoteosi del 
tale o tal'altro personal fatta da un ultimo e 
indefettibile paladino si sta forse finalmente 
affievolendo e non vorrei certo essere io la 
bellicosa mnescaince di una nuova e depre- 
cabile diatriba: quella fra gli "epigoni» di 
Amiga e Mac. Cosa molto improbabile, lo so. 
perché si tratta di due computer che si 
collocano in fasce di prezzo completamente 
diverse determinando cosi una notevole di- 
versificazione di utenza, ma é «me/ius abun- 
dare Inelle precisazioni) quam deficere» 

Concluso questo lungo lerminus a quo. 
passiamo a! dunque 

è cosa risaputa che il sistema operativo 
dell'Amiga, a prescindere dalle susseguenti 
migliane apportate, sia leggermente claudi- 
cante e comunque perfettibile, altrettanto 
trito é il fatto che per zittirne i detrattori basta 
pronunciare una magica parola, "multita- 
sking». caratteristica di tale levatura da offu- 
scare in un sol battito tutti i difetti e / bug 
dell'Amigados Ricordo succintamente il fun- 
zionamento in ambiente Amiga di questa 
miracolosa panacea a parte l'avanzamento 
di altri programmi durante i tempi morti ge- 
nerali da richieste di input/output, il tempo 
macchina della epu viene suddiviso in piccali 
t/me slice. al termine di ognuno dei quali 
viene di volta m volta verificata la possibilità 
di cedere il controllo a qualche altro task, il 
tutto in base ai confronti di priorità effettuati 
da Exec. 

In questo modo, grazie alla tecnica lime 
slicing della cpu. viene data l'impressione di 
un avanzamento parallelo e simultaneo dei 
vari programmi 

E fin qui nulla da eccepire, i dubbi sano 
sorti quando ho avuto la possibilità di lavora- 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 




POSTA 



re su Amiga in emulaiione Mac e di utilizzare 
il Multifinder. nuovo s.o multitasking che 
supporta applicazioni in background. 

Dopo aver caricata altri due programmi, 
MS Words e Microsoft Basic, ho potuto 
notare una vera e propria condivisione delle 
risorse, ovvero di porzioni di memoria, sotto- 
programmi e procedure di utilità generale, 
non solo del tempo di cpu. 

Nella fattispecie mi sono servita di stru- 
menti come «cut, paste, copyu, utilizzali per 
trasfenre dati da un programma all'altro: ho 
notato come l’interazione dell'utente con un 
programma é automaticamente trasparente 
agli altri programmi in multitasking e sincera- 
mente, poter lavorare in un ambiente cosi 
logico e strutturato lascia quantomeno elet- 
trizzati 

Di primo acchito sembrerebbe quasi di 
trovarsi di fronte ad una duplice interpretazio- 
ne delta modalità multitasking: da quella, un 
po’ più clamorosa, effettuata nell'Amiga, de- 
riverebbe una predilezione alla realizzazione 
più propriamente tecnica delta modalità, 
mentre da quella nel Mac deriverebbe piutto- 
sto una concentrazione di sforzi diretti a 
ottemperare m pnmis le esigenze di comodi- 
tà e chiarezza dell'utente, privilegiando per- 
ciò, a quanto ne ho potuto vedere io. l'otti- 
mizzazione della condivlsione delle risorse e 
trasparenza di interazione 

Perciò la mia domanda é la seguente: quali 
sono I requisiti necessari e sufficienti affin- 
ché SI possa parlare di multitasking? 

Se la risposta fosse la possibilità di esecu- 
zione quasi parallela di vari task con condivi- 
sione del tempo di cpu, se ne evincerebbe 
che il multitasking dell'Amiga è perfettamen- 
te rispondente alla definizione (mentre non 
conoscendo esattamente la procedura di fun- 
zionamento del multitasking in Mac. non 
posso trarre alcuna sicura conclusione in 
propositol. 

Ma se cosi non fosse, se per parlare di 
multitasking si dovesse necessariamente fa- 
re riferimento a una efficiente e completa 
condivisione di risorse e ad una trasparenza 
di Interazione con l'utente comune a tutti i 
task, che ne sarebbe del multitasking del- 
l'Amiga? 

Nadia Prizzon, Prata di Pordenone IPNI 

Il multitasking non nasce per ottenere un 
avanzamento parallelo e simulato dei vari 
programmi in esecuzione ma essenzialmente 
per ottenere uno sfruttamento maggiore del- 
ia principale risorsa di qualsiasi sistema di 
calcolo, ia CPU. E in un sistema multitasking 
allo stato puro, non esiste nemmeno il con- 
cetto di time slicing proprio, invece, dei siste- 
mi lime sharing In pratica in multitasking un 
processo (o task) resta in esecuzione fino a 
quando non effettua una operazione che 
comporterebbe attesa attiva da parte del 
processore, tipicamente una operazione su 
una periferica. In pratica ogni processo può 
stare solo m uno dei seguenti tre stati: in 
esecuzione, m stato di pronto o in stato di 
attesa. Un processo passa dallo stato di 
esecuzione a quello di attesa quando nchie- 
de una operazione che comporterebbe atte- 
sa attiva su un particolare evento, da stato di 
attesa a stato di pronto quando l'evento 
atteso SI è verificato e da quest'ultimo a 
stato di esecuzione quando la CPU ha appe- 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1 990 


...ma anche 

LAN & UNIX 


SISTEMI DI MULTIUTENZA LAN E UNIX 


Personal Computer basati su CPU 80386 e 80486 ottimizzati come si- 
stemi Unix e Server per reti locali. I sistemi sono realizzati per il 
massimo delle prestcìzioni con 
l’adozione di architettura a pro- 
cessori multipli operanti in pa- 
rallelo per funzioni di elabora- 
zione principale e I/O. La Unida- 
ta fornisce soluzioni complete, 
con i sistemi operativi installati 
e compresi nel prezzo. 

Si possono integrare nella stes- 
sa rete Lan Server Novell, UNIX 
e UNIDATA NETWORK-OS con 
posti di lavoro a basso costo 
, unità intelli- 
genti con funzioni di terminali e 
Terminale intelligente UNISTATION Personal Computer. 



SISTEMI UNIX 

Incluso sistema UNIX V 
3.2 SCO o ìnteractiue. 
con opzioni di Lati Et- 
hernet, e grafica XWin- 
dow. 

Configurazioni basate sul 
sistema operativo UNIX/ 

XENIX, dotate di CPU a 
32 bit 80386 e 80486. 
con RAM fino a 16 o 32 
MB architettura ISA o 
EISA, hard disk molto 
veloci di tipo ESDI o SCSI 
e controller intelligenti 
ISA/EISA con cache me- 
mory. Ethernet alte pre- 
stazioni ISA/EiSA con 
TCP/IP. NSF. PC Inter- 
face- Sistemo UNIX X38&486 



LAN SERVER 

Incluso sistema operatì- 
bo di rete Nouell NetWa- 
re 286 (8/100 utenti) o 
NetWare 386. 

Linea di sistemi server per 
reti locali di alte prestazio- 
ni, utilizzano CPU a 32 bit 
80386 e 80486 con ar- 
chitettura ISA o EISA con 
hard disk di elevatissime 
prestazioni ESDI o SCSI. 
Realizzali per reti tipo Et- 
hernet e Token Ring con 
transfer rate reale da 700 
a 1000 KB vengono for- 
niti con sistema operativo 
di rete Novell NetWare o 
UNIDATA NETWORK- 
OS già installati. 


POSTI DI UWORO UNISTATION 

Tcrrninali intelligenti a basso costo con funzionalità di terminali Ethernet per reti locali (Novell, Lan 
Manager, Unidala Network-OS), per sistemi Unix (TCP/IR NFS, PC Interface), scriaii asincroni c 
Personal Computer MS-DOS. Dimensioni compatte (cm 6.5 x 30 x 35) , memoria di massa 
opzionale. 

l MsZSfil . Cpu 80286 12MHz, 51 2K ram. interfaccia Ethernet, interfaccia seriale e parallela, 
video 14 " (liopw 3-5 ® hard disk opzionale). 

CMS386E. Cpu 80386 16MHz. 512K ram. interfaccia Ethernet, interfaccia seriale e parallela, 
video 14" (floppy 3.5” e hard disk opzionale). 

Unislailon e Unidato Network-OS sono marchi delio Unidala: UNIX. Ethernet. PC Interface. NFS. 
sono marchi rlspelliuomente di AT & T. Xerox-Diglfol Equipment, Lofus e Sun 


BNWATA UNIDATA s.r.l. - Via San Damaso. 20 - 00165 Roma 
Tel, 06/6847318 (r.a.) 

Fax 06/6384824 



L’ITALIA . 
IN finale' 


TUTTI 

vorremmo sentire questo annuncio 

MOLTI 

vorrebbero comunque assistere alla partita 

ALCUNI 

partecipano al concorso FUJI FILM FLOPPY DISK 

I PIÙ FORTUNATI 
VINCONO I BIGLIETTI 



ancora 

àispon** 


ESTRATTODAL 
REGOLAMENTO 

Per partecipare al concorso è sufficiente spedire 
una 0 più canoline di partecipazione incollando 
su ciascuna ima singola prova di acquisto. 
Cffltituisce prova di aquisto il triangolo a destra 
in basso (con la mascotte CIAO) presente in ogni 
confezione R’Jl FILAI ^ qualunque tipo e fer- 
ie cartoline di partecipazione sono disponibili 
presso i rivenditori di floppy R’JI FILM. 

Fra tutte le cartoline pervenute entro il giorno 
precedente l'estrazione (il terzo giovedi ì ogni 



mese) ne verranno estratte sette a cura del Rappre- 
sentante dell’Intendenza di Finanza di Milana. 

Il partecipante corrispondente alla cartolina pri- 
ma estratta vincerà: 

- 2 biglietti per le partite inaugurale o di semifi- 
nale o di finale; 

- 2 viaggi MR in aereo o treno (1‘ classe) per le 
città sedi delle partite; 

- 2 soggiorni in alberghi a 5 stelle dal giorno 
prendente la panila ai giorno dopo la panita. 

I panedpanti corrispondenti alle successive 6 car- 


toline estratte vinceranno un biglietto dello sesso 
tipo e per le stesse partite della cartolina l' estrat- 
ad una probabilità 

ta avverrà per lel^ 


nomi dei vincitori saranno anche pubblicali s 
i stampa (compreso i messaggi pubblicitari re 
Mal concorso), 

l concorso, che dura sene mesi consecutivi, ini; 
,elnov^bre’89 e termina nel maggio '90. 


^ FUJI FILM FLOPPY DISK 

OFFICIAL FLOPPY DISK OF WORLD CUP 1990 






Collaborano per la 
migliore riuscita 
dell’operazione i 
seguenti rivenditori 
di floppy FUJI FILM. 



>U(ricio (0573)630714 


M.I.P.S. I 


Il 705300 



POSTA 


na posto In stato di attesa II processo In 
esecuzione e preleva un nuovo lavoro dalla 
lista, appunto, dei processi pronti (per l'ese- 
cuzione). Se al multitasking cosi congegnato 
aggiungiamo anche «una goccia» di lime 
sharing otteniamo un sistema misto come 
l'Amiga m cui un processo, oltre ad essere 
sospeso per aver richiesto una operazione di 
I/O. può essere sospeso (in questo caso, 
però, posto in stato di pronto) allo scadere 
dei time slice per dare modo ad altri processi 
pronti di mandare avanti la loro elaborazione. 

Detto questo, c’è un'altra precisazione da 
fare: il Multi Finder non ha nulla a che vedere 
né col multitask né col time sharing. Non si 
ha mai avanzamento parallelo dei processi, 
ma il programma attivo m quel momento ha 
tutta la CPU che gli serve (anche per fare 
gustosissime attese attive) e continua ad 
utilizzarla fino a quando l’utente non click-a 
su un altro programma (o su una sua fine- 
stra). 

Terminata la «doverosa» introduzione, ve- 
niamo alla sua lettera. Non credo che si 
possa ancora parlare di bug di AmigaOos ma 
solo di difetti. L'Amiga funziona. Il problema 
è che non sanno farlo funzionare i program- 
matori Amiga. Il perché è presto detto: non è 
facile programmare un computer multitask. 
Specialmente quando (difetto, non bug!) 
questo non dispone di sufficienti meccanismi 
di protezione atti a parare le relative «porche- 
rie» dei programmatori inesperti. Mi riferisco, 
ad esempio alla memoria protetta: un mec- 
canismo che permette di controllare (tramite 
una MMUj gli accessi alla memona da parte 
dei processi in esecuzione impedendo a que- 
sti di accedere ad aree di memoria allocate 
da altri processi. Ma si tratta, ripeto, di 
proteggere il sistema dagli errori dei pro- 
grammatori che troppo facilmente utilizzano 
puntatori come fossero biglie di vetro con cui 
giocare senza curarsi minimamente degli al- 
tri. L'integrazione logica dei programmi del 
Mac (disponibile anche senza MultlFinder) è, 
sinceramente, la cosa che invidio maggior- 
mente di tutto il mondo Mac. Consideri però 
che il Mac è nato prima di Amiga e solo ora 
si cominciano a vedere anche per questo 
programmi tra loro interfacciati. In più, l'usci- 
ta a giorni del nuovo Amiga 3000, rivolto 
principalmente ad una (nuova?) utenza pro- 
fessionale dovrebbe spingere le maggiori 
software house a produrre sempre più soft- 
ware di qualità, maggiormente integrati tra 
loro, grazie anche ad ARexx, l'Interfaccia di 
comunicazione inter-process ora inclusa nella 
nuova release de! sistema operativo 2.0. E si 
parla anche (ormai i tempi sono più che 
maturi) di standardizzare le interfacce pro- 
gramma-utente imponendo una sorta di de- 
calogo per attribuire a tutti i programmi Ami- 
ga un look uniforme indipendentemente dalla 
natura del software stesso, sia esso uno 
spreadsheet, un wp, un animator, o un pro- 
gramma di modellazione tridimensionale. Per 
concludere: sicuramente l'Amiga risponde 
perfettamente a tutti i requisiti di macchina 
multitasking (da migliorare, sicuramente, la 
gestione delle risorse hw) e c'è solo da 
sperare che la forma di multitasking alla 
quale accenna lei (in un certo senso dell'u- 
tente. che riesce a fare facilmente più cose 
insieme) non rimanga prerogativa del solo 
Mac. ma sia presto disponibile anche su 
tutte le altre macchine. 

a.d.p. 






telefoni 0827/69504 e 089/953581 * fax 0827/69504 


SOFTWARE 





LAPTOP COMPUTERS 



VGA-EGA 
CCFT LCD. 

VGA compatibie (LP*3450). 
EGA compatibie (LP-3410), 
Power management System 
Controls LCD, CPU & 

HDD power consumption; 


- 16MHz 80C286 microprocessor 

- Internai 2x 16-bit expansion slots 

- Built-ln 40MB HDD. 1.44MB FDD 

- 1MB on board, up to 4MB of memory 

- Non>glare. CCFT display 


640x480 

720x400 


battery backup (2.5 hrs) 



OEMs & Distributors Welcome 

MODERN COMPUTER CORP. 

RM.615 (TRC) Willi-Beckar-Alleeil 4000 OUsseldorf 1 W.Germany 
TEL: 0211-7818-21 FAX: 0211-7818-39 TLX: 8582232 FETSD 


Offerta speciale‘^-/^ 

valida fino ai 31.07.90 ^ ^ 


EPSON 


NEC 


scrittura a 9 aghi nero 
LX-800 ( 80 col. 1S0 cps) L 600.000 L 

FX-1050 (136 col. 220 cps) L. 1.400.000 L 

scrittura a 24 aghi nero 

LQ-500 ( BO col. ISO cps) L. 760.000 
LQ-1050 (136 col. 220 cps) L 1.800.000 

scrittura a 24 aghi in 7 coiori 
LQ-1060 (136 col. 220 cps) L. 2.350.000 L. 1.527.500 


390.000 

910.000 


... 494.000 

L. 1.170.000 


scrittura a 24 aghi nero 

P-2 plus ( 80 col. 17S cps) L 990.000 L. 643.500 

P-6 plus I 80 col. 265 cps) L. 1.890.000 L. 1.098.500 

P-7 plus (136 col. 265 cps) L 2.290.000 L. 1.488.500 

scrittura a 24 aghi in 7 coiori 

p-7 plus (136 Cd- 265 cps) L. 2.580.000 L. 1.677.000 
P-6 plus ( 80 col. 265 cps) L. 1.980.000 L.1. 287.000 

P-9 plus (136 col. 400 cps) L. 3.990.000 L. 2.595.000 


BULL 




STAMPANTI 



BULL 


scrittura a 9 aghi nero 


scrittura a 24 aghi nero 



4-22 ( 80 co 

. 200 cps) L. 

130.000 

L. 

734.500 

4-24 (136 col. 240 cps) 

1.790,000 

L. 

1.163.500 

36-CQ (136 c 

d. 300 cps) L. 3.000.000 

L. 

1.950.000 

4-54 (136 col. 360 cps) colore 

3.190.000 

L. 

2.070.000 

STAMPANTI LASER 





MONITOR NEC 

CANON LBP-4 (4 pag. mi 

.) L. 2.910.000 

L. 

1.850.000 

MULTISYNC 2A 


L. 

900.000 

EPSON GQ-SOOO (6 gag mi 

.) L. 3.900.000 

L. 

2.550.000 

(14 " colore-analogico 800x600) 

. 1.390.000 

NEC-LC890 POSTSCRIPT 

L. 9.480.000 

L. 

5.990.000 

(14" colore-anal/Clgii 1024x768) 

1 890.000 

L. 

1.225.000 






MULTISYNC SD 

(20" colore-anai/digil 1280x1024) 

. 5.980.000 

L. 

3.887.000 


— Data Automatìon srl 

CENTRO OIREZIONAIE MIlANOflOBi • SOodo 4-Pol. A-Scoto2 - 20094 AS5AGO (MI) • Tel. 02/8255188-8245356 • Fo» 02/89200220 


NEWS 


a cura di Massimo Truscelli 


Nelle News 
di questo 
numero 
si parla di: 


Alpha Team Software sas Via Cicioni 10, 06100 Perugia 
Amstrad Spa Via Riccione ia. 20156 Milano 
Borland Italia srl Via Cavalcanti 5. 20157 Milano 
Channel srl Via Bruztesi 27. 20146 Milano 

Commodore Italiana Spa Via f Ih Gracchi 48. 20092 Cinisello Balsamo IMI) 

Consoraio Arision c/o PATMS Via Artagnina 203. 00040 Roma 
Oigrtron srl Via dei Quinti 7. 00700 Roma 

DMC Data Management Consult srl Cerbata, Citta di Castello IPGI 
Editrice Italiene Software Spa Via Fieno 8. 20123 Milano 
Fujitsu Italia Spa Via Melchiorre Gioia 8. 20 124 Milano 
Hewlett Peckerd fteliene Spe Via G. Di Villoho 9. 20063 Cernusco S/N IMII 
i-Com idìome Communications P O. Box 5125- 102 43 Slockhoim Sweden 
IBM Italia Via Rivoliana 13. San Felice. 20090 Segrale IMO 
J. Soft srl V le Resielli 5. 20124 Milano 
Kyber Calcolatori srl V. L Anosto 18, 57700 Pistoia 
LAN Systems srl Via Rancati 9. 40134 Bologna 
Letraset Itelia srl V. Mano Pagano 37, 20145 Milano 
Logitech Halle srl Centro Dir CoHeom. Pel Andromeda. Via Paracelso 20. 20041 Agrate Brianza IMII 
Lotus Development Europeen Corp. Via Lampedusa 11/A, 20141 Milano 
Olivetti Spe V G. Jervis 77. 10015 Ivrea 
Point Line AG Zurchersirasse 27. 5402 Baden Swìizerland 

SCO (The Senta Cruz Operation) UK Croxiey Cenue. Halters Lane, Watford WD1 8YN. United Kingdom 
Siemens Data Spa Vie Monza 347, 20126 Milano 
Solco srl Via Borghese 14, 20154 Milano 

Sony Microsystems Halia Centro Direz. Colleoni, 20041 Agrate Bnanza IMII 
Soundware srl Via Mazzini 12. 21020 Cesaago (VA! 

Telcom srl Via M. Civilali 75, 20148 Milano 
Unibìt Spa Via di Torre Rigata 8. 00131 Roma 


Hanno callaborato: 
Giorgio Amane 
Francesco F Castellano 
Paolo Ciardelli 
Andrea de Prisco 
Carmelo Genovese 
Corrado Giustozzi 


Hewlett Packard: 

nuove stampanti per Macintosh 

La Hewlett Packard ha presentato la gam- 
ma di stampanti in versione compatibile Ma- 
cintosh. Della nuova serie fanno parte le 
laser HP LaserJet III, IID e IIP. la DeskWhter 
e la PaintWriier XL a colori 

Tra le caratteristiche innovative la nuova 
tecnologia HP RET (Resolution Enhancement 
Technology), la possibilità di stampa fronte/ 
retro della HP LaserJet IID, la compatibilità 
con il software per Macintosh e una ricca 
dotazione di serie costituita da 35 famiglie di 


caratteri standard per la stampa PostScript, 
l’utilizzo condiviso tramite l'interfaccia stan- 
dard industriale Apple Talk ed infine la dupli- 
ce funzionalità: ambiente PC o Mac. 

Le versioni per Macintosh delle stampanti 
LaserJet dispongono dell’interfaccia standard 
industriale Apple Talk in versione HP. della 
cartuccia PostScript e della memoria neces- 
saria alta gestione del linguaggio di stampa 
PostScript. 

La stampante HP LaserJet III produce testi 
e grafica con contorni più netti, punti più 
nitidi ed intersezioni di linee più pulite. Risul- 
tato ottenuto con l'adozione della tecnologia, 


sviluppata in casa HP, Resolution Enhance- 
meni Technology IRET), che regola in manie- 
ra automatica la densità e le dimensioni dei 
punti, limitando l'effetto della scalettalura. 

L'implementazione della tecnologia RET è 
stata ottenuta con lo sviluppo di un circuito 
ASIC (Application-Specific Integrated Circuit). 
L'ASIC intercetta i dati ed analizza ciascun 
punto prendendo m considerazione quelli 
adiacenti. Ciò comporta la decisione di stam- 
parlo più a destra o più a sinistra, piu piccolo 
0 più grande. La velocità di stampa non viene 
ridotta con l'adozione dei RET, né si rende 
necessario il caricamento di alcun software. 

La stampa fronte retro è la peculiarità della 
HP LaserJet IID La LaserJet IID ha una 
capacità di stampa di 8 pagine minuto ed è 
dotata di due cassetti per un totale di 400 
fogli. In più dispone di un accessorio per la 
stampa di 50 buste 

La silenziosità e la compattezza fanno della 
LaserJet IIP un prodotto entry levei per il 
mercato delle stampanti laser PostScript. Do- 
tata di un cassetto multiformato della capaci- 
tà di 50 fogli, regolabile anche per quattro 
formati di buste, la stampante produce quat- 
tro pagine minuto e può esser condivisa da 
due o tre utenti. 

La nuova HP DeskWnter viene fornita con 
urta dotazione di quattro famiglie di caratteri 
che possono essere nscalati firto al corpo 
250, con incrementi di un punto tipografico, 
e con driver selezionabile per il software 
QuickDraw, Questo driver garantisce la com- 
pleta compatibilità con una vasta gamma di 
applicativi per II mondo Mac II prezzo della 
HP DeskWnter con AppleTalk è di 2.300.000 
lire. 

La stampante a colon PainiWriter XL é 
destinala ad essere usata come risorsa con- 
divisa da utenti Macintosh interconnessi con 
una rete AppleTalk La capacità della 


MCmicrocompuler n. 96 - maggio 1 990 



42 



mova generazione, il mondo a colori. 


Alla vasta samma di scanners prodotti 
dalla Microtek si assiunse ora il nuovo 
"Color-sray MSF-300Z’’. 

Gli scanners Microtek sono i più utilizzati 
nel mondo del DTP, del riconoscimento 
ottico dei caratteri, del CAD e nella cat- 
tura delle immasini a conferma di un pri- 
mato tecnologico. 

Perché la scelta è Microtek? 

Perché oltre all’alto grado di affidabilità 
dei prodotti, Microtek offre prestazioni 
superiori e produttività elevata. 

— MiCRoreK 

do Microtek rivolgetevi ai nostri rivendi- 
tori autorizzati o direttamente a: 


GRUPPO 

soluzioni avanzate per Vinformatica 

mCOM ' Milano O.D.^ -Torino DATATEt DAmKSinUA Agaati: Varese 0332/2e6796-Pa(lova 049/6722866 

791.02/46704100 Tei. 011/3180766 Roma - Tel. 06/3291351 Messina -Tel. 090/694222 Verona 045/5043S1-Genova010/512642 

Fax 02/48705355 Fax 011/3160715 Napoli -Tel. 081/7703026 Palermo -Tel. 091/526715 Modena056/315a9e-Rrenze05S/350471.Bari080/331562 



NEWS 


PaintWfiier XL, che è corredata delle porte 
AppleTalk/seriale RS-422, è di una pagina a 
colori in un minuto e mezzo. 

Di serie sono installate quattro famiglie di 
caratteri contornati scalabili mentre a richie- 
sta possono essere fomite ulteriori sette 


famìglie, sia separatamente che come colle- 
zione completa. 

L'alimentazione dei fogli avviene con un 
caricatore continuo di pellicole trasparenti o 
di carta. Il formato di stampa è sia A4 che A3 
(tabloid). Il software sfruttabile da questa 


stampante a colori è il QuiclcDraw, Power- 
Pont, Word ed Excel, MacWnte II e Mac- 
Draw II. Persuasion e FreeHand, Full Impact 
ecc La disponibilità delle HP LaserJet sara 
resa possibile entro il secondo trimestre del 
1990, mentre per le altre é immediata 


Junior LogiMouse Pilot 

un mouse Logitech per 99.000 lire+IVA 


Leader mondiale nel mercato dei disposi- 
iivi di input per personal computer, la Logi- 
tech ha deciso di commercializzare anche 
in Italia il nuovo mouse Pilot, presentato m 
febbraio a Parigi nel corso del PC Forum e 
di CUI avevamo dato notizia nel numero di 
marzo. In Italia il Pilot si chiama Junior 
LogiMouse Pilot, e viene commercializzato 
al prezzo di 99 000 lire più IVA. È un 
prodotto che la Logitech vede come indiriz- 
zato soprattutto ai principianti e agli stu- 
denti, ma che noi preferiamo considerare 
più in generale adatto a chi non vuole 
enunciare al mouse ma non ne fa un uso 
cosi continuo ed impegnativo da giustifica- 
re la spesa più elevata per entrare in pos- 
sesso del Sene 9, che rimane di fatto il 
prodotto per la fascia professionale. Non 
che, nel Pilot. ci sia alcuna rinuncia alla 
qualità, che anzi in occasione della presen- 
tazione in Francia abbiamo avuto modo di 
apprezzare e di giudicare come decisamen- 
te elevata per un prodotto cosi economico. 
Un ottimo «entry poini» per poco più di 
centomilalire. un prodotto economico di 


una casa blasonata; e. magari, un punto di 
partenza dopo il quale decidere t'acquisto 
del mouse Serie 9 o. meglio secondo noi, 
del TrackMan, che personalmente trovia- 
mo decisamente più comodo ed efficace 
del rnoose (provare per credere ma, per 
favore, se siete abituati ad usare il mouse 
non desistete dopo i primi cinque se- 
condi.../. 

Il Pilot ha due soli bottoni, uno in meno 
del Sene 9, e come quest'ultimo é total- 
mente compatibile Microsoft. Si collega 
all'interfaccia seriale con un connettore a 9 
poh Ima viene fornito di sene l'adattatore 
per I 25 poli); la dotazione comprende il 
manuale in italiano, il 
software di gestione 


commercializzare il prodotto m Italia. Que- 
sto a fa ovviamente molto piacere e. ci fa 
venir voglia di auspicare il rilascio di un 
TrackMan per il Macintosh. Il Mac benefico- 
rebbe sicuramente, m una grossa quantità 
di applicazioni, dell'uso di un dispositivo 
statico al posto net povero topolino, destina- 
to regolarmente a finire chissaddove sul 
tavolo di lavoro, generalmente sotto a chis- 
sacché. E, visto che é proprio la Logitech ad 
aver realizzato l'ottimo track del Macintosh 
portatile, il tutto ovviamente non comporte- 
rebbe alcun problema tecnico. 

Speriamo che anche questa volta qualcu- 
nociascolti... mm 


(sia i 


3.5" 


5.25") ed il programma 
grafico PaintShow Plus 
Ci è stalo detto che 
le nostre pressioni han- 
no contribuito ad acce- 
lerare la decisione, da 
parte della Logitech, di 








, From 
fhe Worid's 
fading 

"louse fxperts.i 



CatchlVord per PC 
e ScanMan 32 per Macintosh 

CatchWord é un package di riconoscimento intelligente 
dei caratteri (tCR) per ambiente MS-DOS e PS/2, studiato 
appositamente per l'uso congiunto con lo scanner manuale 
ScanMan Plus per una facile e rapida acquisizione dei testi 

La modalità di apprendimento veloce dei caratteri (fino a 
2.000 al minuto) e le capacità omnifont di CatchWord 
evitano le fasi di apprendimento caratteristiche dei software 
OCR Dopo aver digitalizzato il testo con lo ScanMan Plus, 
l'utente lancia il modulo di nconoscimento. che trasforma i 
caratteri in un testo ASCII, con un livello di accuratezza fino 
al 99% per i corpi da 6 a 20 punti tipografici. Il testo 
originale può essere stato prodotto da una stampante a 
matrice di punti, da una macchina per scrivere o fotocompo- 
sto e contenere caratteri di qualsiasi tipo; dal corsivo al 
sottolineato, straniero o accentato. Il file ASCII che si 
ottiene può essere editato con un qualsiasi pacchetto di 
elaborazione testi. 

CatchWord ha tre diverse modalità di digitalizzazione del 
testo: orizzontale, verticale o a foglio intero II pacchetto 
ignora tn maniera automatica i caratteri grafici e quelli che si 
trovano ai di fuori dell'incolonnamento. Costa 390 000 lire 
(■HVA), 

Lo ScanMan 32 é la nuova versione dello scanner 
manuale per ambiente Macintosh Deriva direttamente dal 
modello per ambiente MS-DOS compatibile, provato sul 
numero 94 di MCmicrocomputer; rispetto al modello prece- 
dente beneficia quindi deH'aggiunla dei piccoli rulli di gom- 
ma sulla superficie inferiore, che assicurano un più agevole 
mantenimento di un percorso rettilineo. La risoluzione è 
regolabile da 100 a 400 punti per pollice: si possono 
visualizzare le immagini digitalizzate con 32 livelli di grigio su 
uno schermo a colori, od ottimizzare le mezzetinte con una 
tecnica di «error diffusionii se si usa un monitor monocro- 
matico. Si possono inoltre eseguire modifiche delle immagi- 
ni, in un qualsiasi dei numerosi livelli di ingrandimento 
disponibili, li software è totalmente compatibile con il prece- 
dente scanner, e verrà spedito gratuitamente a tutti gli 
utenti registrati. 


MCmicrocomputer n. 96 • maggio 1990 


Da iMf Afflo, Pisttf Roma 
tompufers e penferkhe 
in tuHa Italia, 





PER RICEVERE GRATUITAMENTE IL CATALOGO 
ILLUSTRATO DEI NOSTRI PRODOni COMPILARE 
QUESTO COUPON IN TUTTE LE SUE PARTI, 
RITAGLIARLO E SPEDIRLO IN BUSTA CHIUSA A: 

C.D.C. S.p.A. 

Via ToscO'Romagnola, 61/63 
56012 FORNACETTE/PISA 
0587/422.022 

tACIONE SOOAIE 


NEWS 


IBM: cresce la famiglia PS/2 

Sette nuovi modelli di personal computer 
della famiglia PS/2 ampliano la gamma di 
Personal System/2 basati sul processore 
80386 e 80386SX 

Quattro modelli estendono verso l'alto la 
famiglia dei modelli 80, con il tradizionale 
assetto da pavimento, disponibili con proces- 
sore 80386 nelle versioni con frequenza di 
clock a 20 e 25 MHz con memoria cache, 
disponibili con hard disk da 1 20 e 320 Mbyte 
Quest'ultimo m grado di offrire una velocità 
di accesso ai dati di 12.5 ms 

Due nuovi modelli, denominati 65, esten- 
dono la gamma dei sistemi equipaggiati con 
il processore 80386SX Disponibili con unità 
a disco da 60 0 120 Mbyte sono i primi 
sistemi IBM 386SX ad essere offerti in confi- 
gurazione da pavimento. 

La gamma dei personal portatili si estende 
verso il basso con il modello P70 386 dispo- 
nibile ora con una unità disco da 30 Mbyte ad 
un prezzo di poco superiore ai 9 milioni di 
lire. 

Un video a colon da 14", in grado di offrire 
una risoluzione di 1024 X 768 pixel, ed una 
nuova unità disco ottico, installabile interna- 
mente o esternamente, della capacità di 600 
Mbyte, costituiscono due ulterion novità che 
integrano l'annuncio deH'adattatore SCSI 


iSmall Computer System Interface! in grado 
di espandere significativamente le possibilità 
di collegamento di dispositivi periferici al bus 
MicroChannel mediante l'occupazione di un 
solo slot che permette il collegamento di fino 
a 7 dispositivi di I/O in cascata con una 
velocità di trasferimento dati di 8 3 Mbit a 1 6 
bit e 16.6 Mbit nella versione a 32 bit 

L'annuncio dell'espansione della gamma 
PS/2 è stato dato in concomitanza con l'an- 
nuncio di una sene di soluzioni hardware e 
software destinate ad applicazioni «multime- 
diali” basate sulla medesima piattaforma. 

La soluzione IBM per l'informazione self- 
service in uffici pubblici, banche, aeroporti, si 
compone di una serie di moduli rappresentati 
da. Ave (Audio Visual Connection), che offri- 
rà la possibilità di acquisizione di immagini 
statiche di qualità fotografica e suono stereo 
mediante gli adattatori Video-Capture e 
Audio-Capture Playback; la possibilità di ela- 
borazione e miscelazione con testi, grafici, 
effetti speciali, per la realizzazione di prodotti 
multimediali di qualità; Action Media 750, 
sviluppato congiuntamente con la Intel e 
utilizzante la tecnologia DVI (Digital Video 
Interactive), per la realizzazione di applicazio- 
ni con immagini in movimento sfruttando 
supporti relativamente economici come le 
CD-ROM, M-Motion Video per l'integrazione 
di videodischi nella stazione PS/2 m modo da 


AMIGAIIery in Svizzera 


Nella Galleria Flaiana di Via Varenna 45 a 
Locarne, nella Svizzera Italiana, per tutto il 
mese di aprile si è svolta, organizzata da 
Rinaldo e Lorenzo Bianda, con la collabora- 
zione deH'architetto Matilde Pugnetti, una 
rassegna dedicata ad AMIGAIIery 89 ed al 
gruppo CRAUS di Bologna 

Le opere grafiche di AMIGAIIery erano le 
medesime, selezionate tra le oltre mille per- 
I venute alla redazione di MCmicrocomputer, 
che già parteciparono a Barcellona P.G (ME) 
al VConvegno Nazionale "Computere Video 
Arte" 

Un premio speciale del Club di Locamo è 
stato assegnato al pittore Andrea Sciavarello 
di Catania 

L’interscambio Italia Svizzera e. più preci- 
samente. Nord Sud si dimostra efficace e 
consiglia un rinnovo del Concorso di MC, 
come è nella volontà del dinamico Rinaldo 
Bianda e nostra. 

É opportuna una riflessione critica su 
I quanto abbiamo rivisto, in mostra, a Locar- 
no. in una suggestiva cornice 

Le trenta opere di AMIGAIIery sono frutto 

— almeno per la maggioranza — di dilettanti i 
quali però dimostrano notevoli doti tecniche 
e. alcune volte, anche artistiche. Ricordiamo 
che al concorso di Roma parteciparono orca 
mille immagini, pervenute da tutta Italia, e la 
selezione fu notevole. Nell'assieme s'è no- 
tato che l’mtroduzione del Personal Compu- 

' ter Amiga ha forse incrementato molti a 
cimentarsi nel campo dell'arie. A nostro pa- 
rere non è un male m una nazione, la nostra, 
dove ie scuole artistiche sono — non poche 

— asfittiche, chiuse nell’orbita d'una didatti- 
I ca tradizionale, che teme l’avvento di nuovi 


strumenti e nuove idee. E siamo oltre la 
soglia della cosiddetta «Intelligenza Artifi- 

Ben venga allora il computer se si nesce a 
scardinare un’smmuffita didattica. D'accor- 
doi II computer è. e rimane, uno strumento 
anche quando sarà introdotto nelle aule sco- 
lastiche Ma intanto si amplia l’interesse per 
l'arte 

Di tutt'altro peso è un'altra nostra riflessio- 
ne se rivolgiamo l'attenzione alle immagini 
dinamiche, a quelle digitali In questo caso 
l'uso de) computer è determinante, specie 
dell'Amiga che, con lo scorrimento dei colon 
ed altre varianti, produce effetti dinamici as- 
sai efficaci 

Con questa tecnica sono in mostra inte- 
ressanti lavori di S. Chinni, S, Lisei, S. Lodovi- 
ci, V. Romualdi, S. Sordelli e D. Zerbini. Con 
altri lavori di Aquino, Fontana, Gherardini, 
Lottici e Ranuzzi la panoramica, prospettata 
nella ridente città della Svizzera italiana. Lo- 
camo. è singolare. 

Un’ultima riflessione è sull’immagine elet- 
tronica in genere, dove le possibilità della 
telecamera, dal registratore video, dei digita- 
lizzatori, del computere delle sue periferiche 
danno nuova linfa alla Computer e Video Arte 
che diventa sempre più popolare anche in 
Italia. Cosi come opere come quelle di Matil- 
de Pugnetti danno nuovo vigore ed interesse 
alle Immagini Elettroniche Si tratta di una 
«vera» video scultura in virtù della trasforma- 
zione di uno schermo televisivo che, immes- 
so in un cubo di specchi, deforma le immagi- 
ni cinetiche televisive con artistica sugge- 

Carmeio Genovese 


46 


poter utilizzare filmati di elevata qualità e 
banche dati di immagini. 

L’ActionMedia 750 (DVI) offre una velocità 
di compressione/decompressione delle im- 
magini di 30 fotogrammi al secondo con un 
rapporto di compressione/decompressione di 
1:120. 

La memorizzazione di ogni fotogramma 
nchiede 5 Kbyte ed ogni CD-ROM puO offrire 
72 minuti di filmato 


ReadyNet by Corvus Systems 

La ReadyNet prodotta dalla Corvus Sy- 
stems. e commercializzata sul territorio na- 
zionale dalla LanSystems srl. è un versatile 
sistema di intercollegamento di personal 
computer, di facile installazione, come il no- 
me tende a sottolineare, e rappresenta un 
prodotto entry levei dei sistemi per reti locali 

Il kit di installazione, disponibile nelle ver- 
sioni PC 286 e PC 386. comprende due 
schede con bus a 8 bit compatibile XT/AT, i 
cavi di collegamento, il software di gestione 
ed I manuali completamente tradotti in lingua 
Italiana. 

La velocità di trasmissione dei dati è di 4 
Mbit/secondo e l’utente puO espandere la 
rete fino a 12 elaboratori 

Le caratteristiche significative della LAN 
ReadyNet sono le connessioni automatiche, 
la Virtual console, il sistema di sicurezza, 
supporto MS-DOS, spooler di stampa, posta 
elettronica e gestione della memoria 

La Virtual console consente di prendere in 
mano le risorse di un'altra stazione di lavoro 
in modo totale o trasparente; il sistema di 
Sicurezza consente una completa configura- 
zione di password o accessi limitati ad aree o 
directory; il funzionamento in ambiente ope- 
rativo MS-DOS non crea problemi e perciò 
vengono supportati programmi come MS 
Word, Wordstar. dB 111, Lotus 123 e Sym- 
phony, WordPerfect ecc; ie periferiche di 
stampa funzionano in background rispetto 
all'elaboratore che le pilota ed in modo se- 
quenziale. 

La gestione della memoria da parte della 
LAN ReadyNet sfrutta la EMS lasciando una 
cospicua parte libera per programmi applica- 
tivi e TSR 

La versione PC 386 in configurazione ser- 
ver passa da 491 Kbyte liberi (sotto MS-DOS 
4.01 e scheda VGA) a 601 Kbyte (scheda 
CGA 0 Hercules e MS-DOS 3.3). In configu- 
razione WorkStation si passa da 640 Kbyte 
liberi (scheda CGA o Hercules e MS-DOS 
3.31 a 541 Kbyte (sotto MS-DOS 4.01 e 
scheda VGA) 

La PC 286 in configurazione server senza 
EMS ma con ReadyRam (scheda di espan- 
sione Corvus Systems) lascia 480 Kbyte libe- 
ri con scheda CGA o Hercules e MS-DOS 
3.3). 

La scheda di espansione ReadyRam Ideila 
quale si é già parlato in questa stessa rubrica 
sul numero 94 di MC) aggiunge 64 Kbyte di 
memoria completamente utilizzabile al di la 
del limite dei 640 Kbyte del DOS ReadyNet 
oltrepassa la barriera permettendo l'accesso 
alle locazioni di memoria dall'indirizzo AOOOO 
all'indihzzo AFFFF Quest'area solitamente 
riservata al video è inutilizzata con schede 
monocromatiche o CGA. 


MCmicrocomputer n 96- maggio 1990 



News 


Amstrad: 

ALT -286, ALT-386SX & PC 1386 

la società inglese Amstrad ha presentato 
sul mercato internazionale due nuovi portati- 
li: l'ALT-286 e ALT-386SX ed ha arricchito la 
gamma dei 386 con II modello desktop PC 
1386. I due nuovi laptop si distinguono per il 
dispaly (80 colonne per 56 righe) a cristalli 
liquidi e retroilluminato. 

Sono basati rispettivamente sui micropro- 
cessori Advanced Micro Device 80L286 e 
Intel 80386SX con clock a 16 MHz. Sfruttano 
una memona RAM di 1 Mbyte e un floppy 
disk dnve da 3.5 pollici da 1.44 Mbyte for- 
mattato. 

L'ALT-286 dispone di un hard disk da 20 
Mbyte mentre l’ALT-386SX di uno da 40 
Mbyte. L'alimentazione di ricarica delle batte- 
rie è autoconfigurante tra i 1 10 e 230 volt per 
mantenere una portatilità ai massimi livelli e 
può avvenire sia m modo veloce che di 
mantenimento (2 ore o 48 ore) I consumi 
sono contenuti tramite la possibilità di spe- 
gnimento deITLCD e dell'hard disk. 

Oltre alle porte parallele e senati, i due 
nuovi iaptop permettono il collegamento di 
una tastiera AT like ed un monitor a colori 
VGA. 

L'ALT-286 viene venduto al pubblico a 
3.990.000 lire e l'ALT-386SX a 4.990.000 IVA 
esclusa. 



Per quanto riguarda la gamma dei 386. il 
modello base è rappresentato dai PC 1386 
SD, 1 Mbyte di RAM, 1 floppy disk drive da 
1,44 Mbyte da 3,5 pollici con monitor mono- 
cromatico VGA. Il prezzo é di 2.990 000 lire 
IVA esclusa. 

Le possibilità di espansione di questo mo- 
dello sono molte e comprendono la possibili- 
tà di espansione fino a 16 Mbyte di RAM e 
l'adozione di un disco rigido da 240 Mbyte. 


Novità Letraset Graphic 
Design Software 

La gamma di prodotti software Letraset 
per la piattaforma Macintosh dedicati ad ap- 
plicazioni di editoria assistita dal computer si 
é arricchita con una sene di nuovi prodotti 
comprendente Studio Line COROM, Design 
Studio Separator. Color Prep, Design Script 
& Shapes. 

Studio Line CD-ROM rappresenta la raccol- 
ta completa sul supporto ottico del set com- 
pleto di programmi fin qui prodotto da Letra- 
set: DesignStudio per rimpaginazione pro- 
fessionale, ColorStudio per il ritocco e la 
manipolazione di immagini a colon, Image- 
Studio per il ritocco e la manipolazione di 
immagini a toni di ghgio, FontStudio per la 
creazione di font e logotipi personalizzati, 
LetraStudio per la manipolazione, rotazione, 
distorsione dei font di caratteri 

DesignStudio Separator permette di otte- 
nere la selezione dei colon a partire da un 
documento prodotto con DesignStudio ga- 
rantendo l'output su dispositivi PostScript 
come le unità Linoironic 300 La separazione 
dei colori può avvenire anche su elementi 
importati nel documento m formato TIFF, 
RIFF, P1CT2 e EPSF. Il metodo utilizzato è 
quello standard CIE per la conversione dei 
dati dal formato RGB al formato CMYK 

Un’opzione permette di regolare l'angolo 


ECS Computers Casarìni n. 3!c 40131 Boiata Tel. 051 522391 



Tutti i prodotti sono corredati di MS-DOS 4.01 in Italiano originale ed un annodi garanzia j j C€rC3SÌ RlV6ndìtOrÌ 


48 


MCmicrocomputer n 96 - maggio 1990 



MvCùxu 

rì-clùl \ fT-sIltó 

fT-aai 1 FT-S2Ù2 1 fI-3203 

CPU 

BOSa-t-4.77MOIi>U 

8028S-12- 12UU e WATT STATE 


EsfMCK 1 «« 

1M8 

tO 

£F1AI£. PARALLELA GAME 

2SEFIALJ 1 PARALLELA 


AC220V-tSWDC-8V2A 

AC220V-S0WDC-SV3A 

FDD 



l'èprSìEi 

^iST 

lÀ^ue 

HDO 

- 

- 

ItOPTlONALI 


3 b' ^ MU 

PESO 

19Kj 

24KJ 

2.1 K9 

2.6 K9. 

26*9. 

syjky* 

CGA MGA 

OmànstìHi 

2«™..185mn..Air«r, 




QIERHE INFORMATICA s.r I 



ù>^ 


Qg]C 




NEWS 


delle linee che compongono il retino per 
evitare effetti di moiré mentre altre opzioni 
permettono di regolare altri parametri 

ColorPrep è un programma che fornisce 
una sene di tavole di stampa in grado di 
definire con precisione le caratteristiche del 
dispositivo di stampa m modo da adattarne i 
parametri al fine di ottenere stampe il pu 
possibile fedeli per resa cromatica all'imma- 
gine originale. 

DesignScript é un linguaggio di comando 
per l’interfacciamento dei moduli Letraset 
con DesignStudio al fine di ottenere in ma- 
niera automatica la produzione di cataloghi, 
listini, elenchi ed ogm altra pubblicazione 
basata su uno schema di impaginazione 
fisso 

Shape. infine, è una completa raccolta di 
immagini di completamento per ColorStudio. 

I nuovi prodotti, alcuni dei quali già disponi- 
bili sul mercato statunitense, sono stati pre- 
sentati all'inizio di questo mese alla mostra 
specializzata Drupa svoltasi dal 30 aprile a 
Duesseldorf. 


Lotus torna alla ribalta 

Dopo un periodo di relativa calma la Lotus 
Development Corp., società americana fon- 
data nel 1982. leader nello sviluppo di soft- 


ware applicativo e uno dei più importanti 
fornitori di servizi informativi su CD-ROM, ha 
annunciato delle novità sia nel campo del 
software che nel campo delle alleanze com- 
merciali 

La Lotus Development Corp e la Novell 
Ine. hanno siglato il 5 aprile scorso una 
lettera di intenti circa la fusione delle due 
società. 

La Lotus emenerà 1.19131 azioni ordinane 
per ciascuna azione ordinaria Novell. Il crite- 
rio di scambio si basa sulla quotazione di 
mercato di ciascuna società, rilevata in data 
30 marzo 1990 Secondo tale criterio la Lotus 
emetterà circa 41 6 milioni di nuove azioni 

Le due società si sono accordate per la 
fusione dei rispettivi consigli di amministra- 

Altro annuncio dato congiuntamente da 
Lotus e IBM consiste nel rilascio della versio- 
ne del popolare pacchetto di spreadsheet per 
IBM Svstem/370, 

La versione Lotus 1-2-3/M è basata sulla 
precedente release 3 per ambiente personal 
computer Integrando i fogli elettronici di 
lavoro Ira PC e Host, l’elaborazione aziendale 
permette a tutti gli utenti di un'azienda di 
creare applicativi e di accedere a risorse 
comuni come database relazionali IBM 

Lotus 1-2-3/M funge da perno come foglio 
elettronico aziendale, al quale poter collegare 
dei terminali 3270 o PC multipli dotati delle 


vane versioni di Lotus, comprese le 2 01. 
2.2. 3 e 1-2-3/G 

Il pacchetto software sviluppato dalla Lo- 
tus Development Corp sara commercializza- 
to ed assistito dalla IBM 
Ultimo annuncio é la disponibilità della 
versione 2.2 del pacchetto integrato Sym- 
phony 2.2. La nuova release comprende il 
file linking con file Symphony e Lotus 1-2-3 
(versioni 2.01 e 2.2), la tecnica di visualizza- 
zione del Magellan per l'analisi preliminare a 
video ed un migliore uso della memoria 
espansa. 

inoltre è presente l'integrazione con l'add- 
in Base della Personic Corp. che amplia le 
funzionalità del modulo database 
Non è stato dimenticato il lato dell’editona 
personale che semplifica le funzioni di de- 
bugging delle macro ed offre nuovi driver per 
stampanti e video 

Nuovo rivale 

per i coprocessori Intel 

Una giovane società californiana, la Inie- 
grated Information Technology, ha recente- 
mente prodotto dei coprocessori matematici 
a tecnologia CMOS compatibili a livello hard- 
ware e software con gli Intel 80287 e 80387 
I chip, rispettivamente IIT-2C87 e IIT-3C87. 


Dalla Borland il Turbo C++ e nuovi toois 


C on una conferenza stampa tenuta a Milano il 
23 aprile scorso da David Inersimone in per- 
sona, la Bortartd ha presentalo alia stampa specia- 
lizzata od agli sviluppatoti alcune interessantissime 
novità nel settore dei linguaggi In sintesi l'annun- 
cio comprende un nuovo lirrguaggio (Turbo C-f-i-). 
un nuovo tool di supporto alla programmazione 
(Turbo Profilerl. un nuovo ambiente integrato (Pro- 
grammer s Plalform), le nuove versioni del Turbo 
Assemblei e del Turbo Debugger La presentazio- 
ne e avvenuta in ameprma mondiale in quanto 
l'annuncio ufficiale dell'uscita di questi prodotti 
verrà dato m LISA il 14 maggio, praticamente in 
concomitanza deH'uscila in edicola di questo nu- 
mero di MC Ladisponibililà in Italia del Turbo C-I--I- 
e dei van tool di supporto é prevista poco prima 

David Iniersimone 6 coluichem Sorland svolge il 
difficile ruolo di liambasciaiore dei linguaggm. nel 
senso che e colui che si occupa di tenere i coniaili 
con gli sviluppatori e la stampa tecnica di tutte ii 
mondo Lo avevo conosciuto lo scorso novembre 
sempre a Milano in occasione della presentazione 
del Paiack» Engine, e mi ha fallo mollo piacete 
incontrarlo nuovamente per chacchiersre un po' di 
OOP In Borland, come lo stesso Philippe Kahn ha 
sottolinealo con vigore, si crede molto all efficacia 
delle metodologie di programmazione onemata 
agli oggetti come naturale evoluzione della filosolia 
di programmazione degli anm scorsi Se gli anni '80 
sono stati caratterizzati dalla programmazione 
sirulluraia, gli anni '90 vedranno il successo della 
programmazione per oggetti fumea che può con- 
sentire una facile gestione di progetti complessi 
grazie alla grande modificabilità e riusabililà del 
codice Borland ha applicato questa nnetodologia 
per prima cosa a! suo stesso interno, ad esempio 
per realizzare il fantastico Ouatiro Pio. ed ora con 
l’annuncio del compilatore Turbo C-t-n- mette a 


disposizione dell'intera comunità di programmalon 
C la possibilità di passare senza traumi a questo 
nuovo vantaggioso concetto di programmazione 
Assieme perché senza traumi’ Perché il Turbo 
C-h-i- suc^ria pienamente anche il unormale» C 
ANSI, e dunque non costringe il programmatore a 
passare bruscamente al C-I--I- magli permette una 
evoluzione graduale a seconda del suo proprio 
ritmo personale II Turbo C-h -i- tra l'altro non è un 
preprocessore ma un vero compilatore, in grado di 
generare direttamente eseguibili MS-DOS, me- 
diante alcuni xswilch» lo si può far diventare un 
compilatore C e addirittura scegliere il tipo di C Fra 
K&H. Unix System V e ANSI Per quanto riguarda il 
linguaggioC-f-i- va sottolineato che esso é assolu- 
tamente conforme a quello che è lo standard di 
fatto, ossia la versione 2 0 dell’ AT&T, il che garanti- 
sce la massima portabilità del codice fra sistemi 
diversi Inlersimone ha tenuto fra l'altro a sottoli- 
neare che nessuna parte del compilatore é stata 
licenziata dalla AT&T, ossia esso astato interamen- 
te sviluppato m casa con know-how e tecnologie 
pregne Da notare anche il fatto che la Borland fa 
ufficialmenle parte del comitato XEJI6 deli'ANSI. 
recentemente formato, il quale ha come compito 
pregno la standardizzazione del linguaggio C** 
CIÒ assicura che anche le future versioni del compì- 

mitato di standardizzazione 
Assieme al nuovo compilatore, Intersimone ha 
presentato una nulnts sene di strumenb che mi- 
gliorano la produttività e la qualità del lavoro dei 
programmatori. Il pii importante, a mio avviso, é il 
Turbo Profiler Chi lavora su grossi sistemi e soprat- 
tutto sotto Unix sa sicuramente cosa sia un profiier 
e quanto esso sia utile durante lo sviluppo e l'olln 
mizzazionediun programma Tuttavia questo stru- 
mento. considerato forse di uso troppo «professio- 


mondoDOS Edeungravepeccatopetché. ripeto, 
esso e utilissimo perche consente al programma- 
tore di capire meglio il codice che produce Un 
profiler lil termine fu proposto da Knulh nei pnmi 
anni ’70| é uno strumento in grado di analizzare le 
prestazioni a run-iime di un programma, eviden- 
ziando come e dove esso spende il suo tempo di 
esecuzione Le statistiche da esso raccolte risulta- 
no preziosissime per poter ottimizzare in modo 
•scienlificon, ossia con cognizione di causa, i pro- 
pri programmi 

Una legge della programmazione dice piu o me- 
no che il 20% del codice è responsabile per l'80% 
del tempo di esecuzione, un profiler permette di 
sapere qual e questo 20% critico e come esso 
influisce sulle prestazioni globali del programma, 
dando al programmatore chiare indicazioni sui pun 
Il che necessitano di intervento Conirariamenleai 
profilar da mainframe, che sono strumenti batch, il 
Turbo Profiler é completamente inicrallivo, la sua 
interfaccia utente, basata su finestre sovrapponibi- 
li, e analoga a quella del Turbo Debugger 

Gli altn tool comprendono un ambiente integrato 
(Programmer's Pletform) che coordina il lance dei 
vari programmi, nonché le nuove ve rs eri potenzia- 
te di Turbo Assembler e Turbo Debugger Di lutti 
saremo in grado di parlarvi piu ditf usamene nel 
prossimo numero quando avremo una versione 
preliminare del software 

Iniersimone sarà nuovamente m Italia a setterrr- 
bre per iniziare una sene di seminari di una gemala 
mirali ad illustrare ai programmatori i vantaggi e le 
tecniche consigliate della programmazione m 
C-I--I- Ciò dimostra ulteriormente quanto la Bor- 
land abbia a cuore l'educazione della comuniià di 
programmalon Tali corsi verranno tenuti ir Euro- 

esperti internazionali di OOP 

Corrado Giusrozri 


50 


MCmicfocomputer n. 96 - maggio 1990 



ài presenta: 


LAPORTA 
DEI PESI PIUMA 


Compaq stabilisce una nuova dimensione per i personal com- 
puter laptop e dimostra che un piccolo computer può essere 
molto potente. Vi presentiamo i personal computer Compaq 
LTE/286 e Compaq LTE. 

La dimensione: 21,6 x 27,9 cm. per un peso di solo 2.8 Kg. 
La potenza; microprocessore 80C286 a 12 MHz (microproces- 
sore 80C86 a 9,54 MHz per LTE), disco fisso da 40 o 20 Mb 
(20 Mb per LTE), possibilità di estensione delia RAM da 640 Kb 
a 2,6 Mb (1 Mb per LTE) con una scheda di memoria addiziona- 
le, schermo retroilluminato leggibile con ogni condizione di lu- 
ce. potente batteria ricaricabile con autonomia di oltre 3 ore. 
Solo un leader della tecnologia come Compaq poteva introdur- 
re tante innovazioni in così poco spazio. 


Compaq LTE/286 
Compaq LTE 



Concessionario Autorizzato 


camPAa 


Clup Doife[rmifiD(ga] 

Via Ampère 57 20131 Milano 

Tel 26680700 2367086 Telefax 2363925 


. ... X-- 

□ Sono interessato a ricevere la óocumentazione sui prodotti COMPAQ (indicare modello) 

□ Vorrei essere aggiornalo sulle novità COMPAQ 

Nome Cognome 

Soaela Citta 

Indirizzo 

Teielono Telefax 


NEWS 


S.€.€omputers 

58MHz 



sono compatibili sia a livello pm che come 
set di istruzioni, ed inoltre richiedono un 
minore numero di cicli di clock per eseguire 
lo stesso numero di istruzioni con prestazioni 
supenori del 50% rispetto ai rivali Intel Non 
solo hanno migliori prestazioni, ma anche un 
set aggiuntivo di istruzioni: possibilità di ri- 
manere m «sleepii per abbassare il consu- 
mo; trasformare matrici 4x4 per applicazioni 
CAD 3D; tre banchi di 8 registri per memoriz- 
zare temporaneamente i dati durante la ma- 
nipolazione di metrici 
I prodotti della Integraied Information 
Technology sono distribuiti dalla Digitron srl. 


f 

Continuano le offerte S.I.O.A. 

se 58/407 L. 6.000.000 

Cabinet Tower, con maniglia e serratura, pulsanti di Reset e 
Turbo, clock-display, 80386 "vero", clock di base 58 MHz LM, 
clock separato per il coprocessore e per gli slots, 4 Mbytes di 
RAM espandibile a 16 Mbytes, configurabile come Shadow, 
Espansa EMS, Estesa, 2 Cache Memory di 32 K, 2 seriali installa- 
te, 1 parallela, 1 Drive da 1,44 Mbytes, 1 Drive da 1,2 Mbytes, 1 
Hard Disk da 40 Mbytes con transfer-rate di 700 Kbytes/sec., 
Scheda VGA 1 024x768 non-interloced con 51 2 Kbytes di RAM 
ed il Bus a 1 6 bit, MS-Dos 4,01 e GW-Basic originali e licenziati, in 
italiano. 

se 58/100: L. 7.290.000 

come rSC58/40, ma con Hard Disk ESDI da 100 Mb 


Novità del mercato: Computers interamente 
progettati e costruiti dalla INTEL CORPORATION 
INTEL 300SX: L. 4.000.000 

Cabinet Desk-Top, 80386SX, 16 MHz 0 Wait State , 2 Mbytes di 
RAM espandibile a 4 Mbytes on Board, Cache Memory , 2 se- 
riali installate, 1 parallela, 1 Drive da 1,44 Mbytes, , 1 Hard Disk 
do 40 Mbytes 1 9ms (1 2 ms con Coche), Scheda VGA 800x600 
con Bus a 16 bit, 1 P.to Mouse tipo PS/2, 

Contattate il ns. Distributore: EXECUTIVE SERVICE s.a.s. 

V, Sovigno 7, Bologna - tei. 051 -6232030 - fax 051 -6232006 
V, Fermi 4, Cast. S. Pietro T,{BO) - tei, e fax 051-943500 

Hot-Line per i Sigg. Rivenditori: 051-943794 


MuitiWare.386 

Il paccheito Muluware386 della Ailoy di- 
stribuito in Italia dalla società Sofeo srl è un 
sistema multiuiente, multitasking DOS che 
permette il collegamento fino a 21 posti di 

É composto da una scheda hardware con 
bus compatibile AT o MCA, con 2 o 8 porle 
di uscita a cui collegare terminali o personal 
computer con una memoria minima di 256 
Kbyte RAM e di un pacchetto software 

Basa il suo funzionamento sul protect mo- 
de del processore 80386 in lime shanng e 
CIÒ gli consente di lavorare sotto DOS. 

Supporta I più diffusi pacchetti di software 
sia che siano stati rilasciati in versione mo- 
noutente che multiutenie con certificazione 
Ailoy 

La versione disponibile gira sotto MS-DOS 
3 3 mentre la versione per il DOS 4 0 verrà 
rilasciata a fine 1990. 


AdLib Music Card 

La Soundware srl distribuisce per il settore 
computer shop la linea Computer Music del- 
la Roland Questa linea di prodotti compren- 
de la AdLib Music Card Tale scheda inserita 
in uno slot di un sistema IBM. o IBM compa- 
tibile. riesce a gestire Imo ad 11 differenti 
suoni contemporaneamente e può essere 
utilizzata con molti giochi, molti dei quali 
sono distribuiti dalla società Leader, e può 
inoltre essere impiegata per comporre ed 
eseguire musica 

I titoli di software che gestiscono la sche- 
da comprendono tra gli altn F-14 Torneai e 
Ghostbusters 11 della Aciivision, Where is 
Carmen Sandiego della Broderbund: Indiana- 
polis 500, Kmgs of thè Beach e 688 Aitack 
Sub della Electronic Arts; Indiana Jones & 
thè last crusade della Lucas Film Games, F- 
15 Strike Eagle II e F-19 Stealih Fighter V 3.0 
della MicroProse. Leisure Suit Larry della 
Sierra 

Alcuni prodotti della linea Roland che per- 
mettono di sfruttare pienamente le caratteri- 
stiche della AdLib sono i pacchetti software 
specifici per questa scheda, come Visual 
Composer per comporre musica, Visual 
ComposerfMiDI per gestire la scheda AdLib 
tramite la porta MIDI, Instrument Maker per 
creare nuovi suoni; Music Campionship *1 


Cercasi Distributori per zone libere 


MCmicrocomputer n. 96- maggio 1990 



NEWS 


game musicale, Pop-Tunes per far suonare 
delle canzoni mentre l'elaboratore svolge al- 
tre azioni, MSC Programmer's per creare 
programmi per la scheda AdLib, 

La scheda AdLib Music Card viene vendu- 
ta al pubblico al prezzo di 379,000 Lire IVA 
esclusa. 


i-Com nuovo servizio di out-dial 
europeo 


Il servizo i-Com. della società svedese Idio- 
ma Communications, mette a disposizione 
dell'utenza europea dei punti d’accesso loca- 
le loutdial) per collegarsi 24 ore su 24 ai 
servizi telematici statunitensi La connessio- 
ne può avvenire a qualsiasi rete sia fonia/dati 
che a commutazione di pacchetto al costo 
orano di 25 dollari per ora piu la chiamata 
locale. Nessun sovrapprezzo è previsto per il 
volume di traffico impegnato 

Il servizio i-Com è ideale per utenti di 
piccola dimensione per scaricare programmi 
dagli USA e mantenere i contatti con perso- 
ne 0 associazioni culturali d'oìtreoceano, te- 
nuto conto del costo di abbonamento mensi- 
le di 8 dollari. 

Tra 1 vari servizi disponibili sull'host i-Com 
oltre ad uno di posta elettronica, è possibile 
reperire informazioni utili sulle Bulletin 8oard 
Services (B8S) americane senza perdere 
l'occasione di essere informati sui nuovi pro- 
grammi free-ware e share ware disponibili 
sul mercato 

Il pagamento del servizio può essere effet- 
tuato tramite carta di credito Visa. Master 
Card 0 Eurocard 

Il centro di smistamento di Milano nspon- 
de al numero 02/26412450 con i seguenti 
parametri di connessione; 300/1200/2400 
baud E-7-1 


SCO Open Desktop 
sulle workstation Siemens 


La nuova famiglia dì workstation WX200 
prodotte dalla Siemens AG e distribuite in 
Italia dalla Siemens Data adotterà Open 
Desktop, il sistema operativo grafico prodot- 
to dalla SCO (The Santa Cruz Operalion) 
comprendente il sistema standard SCO Unix 
System V/386 versione 3.2 

La Siemens, membro fondatore sia di X/ 
Open che di OSF, preinstalla le workstation 
WX200 con Sinix Open Desktop, versione 
ampliata da Siemens stessa di SCO Open 
Desktop 

Secondo una dichiarazione di Giuseppe Di 
Bella, direttore marketing di Siemens Data, 
Open Desktop offre un sistema operativo 
grafico integrato e completo che abbinato 
alla famiglia di workstation WX200 offre van- 
taggi Significativi sia in applicazioni tecniche 
che commerciali 

Sinix Open Desktop si basa sul supporto di 
un sistema di gestione database SQL distri- 
buito integrato dall’interfaccia grafica GUI e 


EXECUTIVE 

SERVICE 


Distributori prodotti 

Schneider 

ccmjTER amori 

I nuovi modelli arrivati dal CEBIT di Hannover: 

EuroXT: 80c66, clocko 10 MHz, 768 Kb RAM, 1 Dr. 3’1 12 do 720 K, 1 HO da 21 Mb. 1 Seriole. 
1 PorollelQ. 1 P.to Mouse, Tostlero 102 Tosti ITA, Schedo Video Her-CGA o VGA, MS-DOS 3.3 
EuroAT: 80286. clock O 16 MHz LM, 1 MbRAM, 1 Dr, 3‘l/2 do 1 .44 Mb. 1 HD do 42 Mb, 1 
Seriole, 1 Porollelo, 1 P.tO Mouse, Tosi. 102 Tosti ITA, Schedo Video Her-CGA o VGA, MS-DOS 3.3 
VGA-40: 80286. clocko 16 MHz LM. 1 MbRAM, 1 Dr. 3’1/2 do 1 .44 Mb. 1 HD do 42 Mb. 1 
Seriale, 1 Parallelo, 1 P.to Mouse. Tosi. 102 Tosti ITA, Scheda Video VGA 1024. MS-DOS 3.3 
SX-40: 80386SX.ClOCko21 MHzLM. 1 MbRAM'SM. 1 Dr. 3‘1/2do 1 .44 Mb, 1 HDdO 42 Mb, 
1 Seriole. 1 Poraiieio. l P.to Mouse, Tost, 102 Tosti ITA, Schedo video VGA 1024, MS-DOS 3.3 
VGA-70: 80286, clock a 16 MHzLM. 1 MbRAM, 1 Dr, 3*1/2 do 1.44 Mb, 1 HD do 68 Mb. 1 
Seriale. ! Parallelo, 1 P.to Mouse, Tost. 102 Tosti ITA, Scheda Video VGA 1024. MS-DOS 3.3 
SX-70: 8038ÓSX, clock o 21 MHzLM, 1 MbRAM*5M. 1 Dr. 3*1/2 do 1.44 Mb, 1 HOdo 68 Mb, 
1 Seriole, 1 Porollelo. 1 P.fo Mouse, Tost. 102 Tosti ITA, Scheda video VGA 1024, MS-DOS 3,3 
SX-Portable: 80386SX, clock o 21 MHz LM, 1 Mb RAM'SM. 1 Dr. 3*1/2 do 1.44 Mb. 1 
HD do 42 Mb. 2 Serioii, 1 Porollelo. 1 P.fo Mouse. Tost, con Tost. Num. Sepo/oto. Schedo video 
VGA. Schermo ol Plasma 800x600 . MS-DOS 3.3 

Perchè mai comprare un clone? 

A parità di costi potete avere roffidobilità del Mode 
In Germany con 3 Anni di Gardnzid Totale !!! 




Presso le ns. Show-Room potete trovare, oltre oirintero Gommo SCHNEI- 
DER, tutte le schede e gli accessori per i Vs. Computers ed inoltre: 


Desk Top Publishing 

Vantiamo anni di esperienza ne! settore dell'Edi- 
torio Elettronico. In stretta collaborazione con 
Aziende di Forniture Grafiche. 

VENTURA PROFESSIONAL CENTER 
Sconners MICROTEK 

stampanti LASERMASTER 400-600- 1000 D.ti lll 
Monitors PostScript, VIKING A3, GENIUS A4 
Plotters da Disegno e do Intaglio 
Corsi X VENTURA, PAGEMAKER, COREL-DRAW 

P.S. Quesfo pogino pubbllcifaria è sfoto leoilzzato In 
proprio su ns. stampante o 400 p.ft. «prodotto direttomen- 
te In lostro, con estremo risparmio di tempo e di denaro. 


via Sovigno 7, 

Bologna 

tei. 051-6232030 
fax 051-6232006 

via E. Fermi 4, 

Costei. S.Pietro Terme 

tei. 051-943500 
fax 051-943794 

Convenzioni particolari 
per Università. Enti Pub- 
blici e Lorge Account. 


MCmicrocomputer n, 96 - maggio 1990 


V 


NEWS 


dall'implerrieniazione del protocollo TCP/IP. 
di LAN Manager e NFS networking con capa- 
cita di esecuzione di applicazioni DOS 
La Siemens ha riadattato il prodotto origi- 
nale SCO Unix System V/386 versione 3 2 
secondo le esigenze dei propri utenti ed ha 
sviluppato l’emulatore di terminale MX, lo 
strumento CASE grafico DOMINO ed il soft- 
ware per l'editoria Framemaker Plus espres- 
samente per l'ambiente Sinix Open Desktop 
Basato sulle piattaforme di microprocesso- 
re standard 386 e 486, Open Desktop e Smix 
Open Desktop sono conformi agli standard 
internazionali SVIO, X/Open (CAEI, IEEE. Po- 
six e FIPS 

Point Line 
3D Stereo Display 

Point Line CADO è un sofisticalo sistema 
por l'architettura ed il disegno di interni pro- 
dotto dalla svizzera Pomi Line AG di Baden 
Composto dai moduli 2D/CADD e 3D/So- 
lids. Point Line CADO offre opzioni per il 
rendering degli oggetti e la modellazione dei 
solidi oltre a funzioni di animazione 
Sviluppato per essere utilizzato su piatta- 
forme hardware basate sui processori 80486 
e 80386/87 equipaggiate con adattatori video 
EGA c VGA, il modulo 3D/Solids offre ora 


una funzionalità supplemeritare costituita dal 
3D Stereo Display in grado di creare sul 
video delle immagini tndimensionali 

La generazione delle immagini tridimensio- 
nali è stata resa possibile grazie alla coopera- 
zione svolta dalle società Melheus Corpora- 
tion di Beaverton (Oregon) e Stereographics 
Corporation di San Rafael (California) 

La prima ha reso disponibili i propri adatta- 
tori video UGA 1224 e 1228 stereoready. 
mentre la seconda ha realizzato il Crysta- 
lEyes. uno speciale occhiale munito di lenti a 
cristalli liquidi che opportunamente pilotali 
funzionano da otturatore elettronico e visua- 
lizzano alternativamente le immagini per l'oc- 
chio destro e quelle per l'occhio sinistro ad 
una elevata velocita di flickermg perfetta- 
mente sincronizzata con la frequenza di scan- 
sione del monitor. 

Il risultato consiste in una perfetta visualiz- 
zazione tridimensionale di quanto e presente 
sullo schermo Grazie alle possibilità di ani- 
mazione offerte dal Pomi Line CADO è possi- 
bile creare dei percorsi aH’interno di oggetti 
architettonici passeggiando all'interno o vo- 
lando tra gli elementi circostanti. 

Oltre ai prodotti CADO della Pomi Line, 
insieme alio Stereo 30 possono essere im- 
piegati anche I prodotti Paint della stessa 
società, mentre la dotazione dello speciale 
sistema di visualizzazione è parte integrante 
della versione 5 5 di Point Line CADO 


Fujitsu Etherstar MB86950 

Si chiama Etherstar MB86950 4 comrotler 
LAN (Locai Area Networkl della Fu|itsu m 
grado di supportare sia il protocollo IEEE 
802 3 CSMA/CO da 10 Mbil/sec Ethernet, 
Sia il protocollo StarLAN da 1 Mbit/sec 

Tale elemento costituisce il cuore della 
scheda di interfaccia di rete, o NIC (Network 
Interface Card) Ethernet, denominata Tiara 
LANCard/É, che in alcun test comparati di 
valutazione delle prestazioni svolti presso i 
laboratori Nellabs con l'impiego del program- 
ma Novell Perform 2. è risultata superiore a 
tutte le altre schede analoghe esaminate 

Il controller MB86950 può essere connes- 
so al bus del sistema centrale senza genera- 
re conflitti con la CPU host per l’uso del bus 
stesso 

La Tiara LANCard/E, basata sull'impiego 
del controller MS86950 Fu|ilsu, ha raggiunto 
una capacità di elaborazione di aggregali pan 
a 957.5 Kbyle al secondo con un carico 
massimo di nove workstation, mentre la 
scheda seconda classificata ha raggiunto i 
697,6 Kbyte 

L’MB86950 offre numerose funzionalità 
tra le quali la capacità di configurarsi per 
ampiezze di percorso dati da 8 a 16 bit. il 
trasferimento simultaneo di blocchi di dati da 
e verso un sistema host e la trasmissione e 
ricezione di blocchi di dati da e verso mezzi 


La vostra professMnaliia' ha bisogno \ 

/ La chiave hardware di jHotezioDe lAKHOCt 

di difendersi dalle mani di "mprowisatori", \ 

f e' semplice da usare e assicura il vostro software 

non lasciate che il vostro software finisca \ ^ 

/ dalle duplicaziooi tioo autorizzate. 

nelle liste dì chi non ha speso un minuto per \t 

l/ Si collega sulla porta parallela con completa 

coDoscerio e non lo onora eoo Tadeguata j | 

Ss^ V trasparena verso la periferica. 

preparaziwK alla vendita. / VJ/ 

\ Ha una dinamidia' e progranunabilita’ 

Questo difatti è il danno più grave: la perdita / 

\ ebe la reode vetameate intelligente 

di immagine. / 

I ed integrabile ccm qualàaa tipo è softwart 

Per questo è impcniante utilimre una protezmimA. 

1 Dispone di 120 registri per gestiie il controllo 

àcura e affidabile come W4T(H)()6 

/ delk chiamate. 


//—V. Personalizzaziotìe del codice della chiave. 


f j Crittografia. 


/ / Routines di accesso per tutti i linguaggi 

WÀTcVW© 

: fmzìona! 

Proteggere 1 vostro software e' anetw un segno di professionalta' 

Uà 


^ Via di Gora e Barbatole 150/Z SUGO PISTOIA. Tel 0573/402641 


54 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1 990 



Microsoft C Professional Development System. 


Il Souw BroivjitT includo nel Microsoft Programmer’s 
WorkBench IPWB) rende semplice rintraccàre i rife- 
rimenti a funzioni e variabili globAli io ogni codice; può 
addirittura visualizzare le chiamate funzionali in una 
struttura ad albero. 


Microsoft CodeView, ii debugger di terza generazione, 
oltre a mostrare automaticamente le variabili locali a fun- 
zioni dà oggi la possibilità di dereferenziare i valori dei 
puntatori e di visualizzare intere strutture complesse o 


Per sviluppare prima 
il vostro linguaggio, 
Microsoft vi consiglia la vitamina C. 


Piu veliKica nei 
‘‘‘'•'■r'’' t-W/o, meno 
tempo per svilupparli. Eccovi 
rapidìmenre spiegati i wintaggi che fanno 
del nuovi! A/imwo/f C 6 Professional 
Development System il compilatore più 
pr<Juttivo in circolazione. Potete prenderci 
alla lettera, oppure dare una veliKe lettura 
alla scheda qui riportata: troverete molti 
huiini morivi per andare subito ad 
acquistarlo presso un rivenditore Micro.soft 
0 un Microsoft E.xcellence Center. Se 
invece desiderate ricevere una 
documentazione più dettagliata su C 6 
Professional Development System, piitete 
telefonarci allo 02-1IQ7-201. 

Più veloci dei vostri codici. 

• Nuovi BASED Pointer con stessa 
dimensione e velocità dei pointer a 16 hit 
per accedere ai dati in segmenti FAR. 

• Passaggio di parametri basati su registri: la 
chiamata FASTCALL consente di passare 
fino a 3 parametri in registri del processore, 
con ritorno dei valori (loating point sullo 
stack del coprocessore. 

• Qmtrollo sulle ottiminacioni attivabili/ 
disamvahili a livello di singola funtione. 

• inregratione del codice Assembler 
direttamente nel axlice C {inline 
assembler). 

• .Aderenza al 99% allo standard ANSI (75 
su 79 test "Plum Hall" superati). 

• Gimpilacione incrementale sia in 
ambiente MS-DOS che in ambiente OS/2. 


Programmer’s WorkBenchi da 
professionista a professionista. 

• Qimplcta integrazione del ciclo di 
editing, compilazione, linking e debug sia 
per MS-DOS sia per OS/2. 

• Nuovo Source Browser per ricevere 
dettagli su ogni aspetto del codice sorgente. 

• Microsoft C Advisor, il manuale in linea 
per avere tutte le informazioni sull'ambiente 
di sviluppo, sul linguaggio C, sulle librerie 
di Runtime. 

• La nuova NM.AKE, estensione 
dell’equivalente utilit>- M.AKE nel mondo 

XENIX/UNIX. 

• Tutte le opzioni di compilazione, 
compresa l'indicazione dell'ambiente di 
,lf-tina:ione, sono specificabili e accessibili 





senza dover uscire dall’ambiente di sviluppo. 

• Multitasking di OS/2 pienamente sfrunato 
per eseguire attività in back-ground come 
lunghe compilazioni. 

• Architettura aperta per installare 
facilmente librerie e strumenti fopniti da 
terze patti. 

Debugger Microsoft CodeView, in una 
parola il massimo. 

• Interfaccia utente di nuova progettazione. 

• Debug su macchine 286 o 386 di 
programmi in MS-DOS Ji qualunque 
dimensione, grazie al fatto che CodeView 
iiccupa solo 15 dei 640K di memoria 
convenzionale. 

• Debug contemporaneo di più files. 

• Vedute contemporanee dei valori in 
memoria e dei registri. 

• Scansione per visualizzare gli elementi di 
strutture complesse. 

• Finestre automatiche per visualizzare le 
variabili locali m subroutines. 

Qimpleta Micrtrsoft C 6 Professional 
Development System il manuale .Advanced 
Programming Techmques, per avere la 
risposta ai più comuni problemi Ji 
programmazione attraverstr esaurienti 
spiegazioni e codici sorgenti esemplificativi. 
Per tutte le altre informazioni dop,i 
l'acquisto vi basterà comporre il numero 
02-2107-2C54: è la nostra linea Ji supporto 
informativo dedicata esclusivamente agli 
sviluppatori di software. 


Mictosoft 

Software globale, soluzioni reali. 






NEWS 



LAN; inoltre permette la trasmissione auto- 
matica di pacchetti di dati durante le collisioni 
con un conseguente risparmio di ampie2za di 
banda sul bus. mantiene traccia di lutti i 
puntatori di aree di memoria buffer su hard- 
ware per ridurre le condizioni di overhead del 
software e supporla i trasferimenti DMA 

Il controller indirizza 8, 16, 32 o 64 Hbyte di 
memona buffer dedicata SDRAM o DRAM 
ed incorpora un’architettura di gestione buf- 
fer in grado di arbitrare tutti gli accessi ai dati 
di memoria e allocare automaticamente le 
aree di memoria buffer ai blocchi di dati m 
arrivo 

L'MB36950 è disponibile in package plasti- 
co quadruplo a profilo piatto da 80 pm o in 
PLCC plastico J-Bend da 84 pin. la tecnolo- 
gia impiegata è la bimetallica CMOS con un 
consumo tipico di soli 25 milliampére. 


Kyber distribuisce Aiis & Letters 

Con un accordo di distribuzione in esclusi- 
va per l'Italia concluso con la società ameri- 
cana Computer Support Corporation, la Kv- 
ber di Pistoia distribuirà il noto software di 
illustrazione e grafica pubblicitaria Arts & 
Letters 

Il software, tra i piu potenti nello specifico 
campo di applicazioni per la piattaforma hard- 


ware IBM e IBM-compatibile, dispone di 
numerosi tool grafici, tra i quali le curve di 
Bezier, ed è fornito di un set di font e simboli 
(piu di 20.0001 di grandi dimensioni 
Previsto per operare in ambiente MS-Win- 
dows. Aris & Letters gestisce i disegni come 
oggetti ed ha la possibilità di interfacciarsi 
con numerose periferiche: digitizer, mouse, 
scanner a colon e B/N, telecamere. 

Importa file nei formati TIFF, WMF, PIC, 
SLD. PCX, CPI e TGA 
Un programma di conversione iDecipher) 
permette di operare la conversione dal for- 
mato PostScript a quello proprio di Arts & 
Letters e viceversa. 

Tra gli strumenti più interessanti sono di- 
sponibili un convertitore da bil-map a vetto- 
riale mollo veloce, una sezione che provvede 
alla separazione dei colon secondo i formati 
RGB, HUYES e CMYK, una sezione dedicata 


all’acquisizione di immagini da scanner a 
colon e da telecamera nel formato Targa 
Arts & Letters e anche dotato di funzioni 
avanzate nella gestione dei testi come auto- 
kerning e microspaziatura 
Il programma è inoltre in grado di gestire 
immagini a 24 bit per una resa cromatica a 
tono continuo 116 milioni di colon) ed e 
dotato di una funzione xScreen Capiuren pei 
importare immagini visualizzate sullo scher- 
mo da qualsiasi applicazione in ambiente 
MS-Windows 

L'accordo di distnbuzione permetterà agli 
utenti Italiani di avvalersi di numerose opzioni 
semplicemente spedendo la speciale Regi- 
stration Card, contenuta m ogni pacchetto, 
alla Kyber 

Le opzioni previste comprendono la dota- 
zione, completamente gratuita per gli acqui- 
renti Italiani registrati, di 2700 simboli con 


La gamma ShineNet Ethernet 
offre 

Alte Preslazionè a Basso Costo 


Scheda di interfacciam- 
ento Ethernet LAN a 
16 -blt 

• Compatibile NE-2CKX) 

» Supporlo NetWare PC -LAN 

e PC/TCP 

• Supporto standard 
Ethernet e Cheapnet 

• Migliore IRQ. DMA e 

selezlons di I/O 

La LONGSHINE Electronics Co., fonadia nel 1981 e' 
un’azienda leader nel campo della progettazione e produzione 
specializzala nelle sviluppo di Personal Computer e prodotti per 
la Trasmissione dati. 

I prodotti LAN ShineNet Ethernet comprendono senede a 8 bit 
e 16 bit, Trasmeililori, Ripetitori di linea, NetWare, PC/TCP e 
accessori di collegamento. 

LONGSHINE Electronic Co. 

6F, 245, Sec. 3, Roosevelt Rd-, Taipei, Taiwan, R.O.C. 
Tel: 886-2-363-4958 Fax: 886-2-362-6810 


Ripetitore Ethernet 

• Compatibile IEEE 802,3 

• Connessione a due 
segmenti 

• Supporlo standard 
Ethernet e Cheapnet 



sCiL^on ri 

SisU-mi Kk'tlninid Digiluli 

Personal Computer - Reti locali - Modem 

Di.ytrihulort- ulTiciuk- cenlni ;is>isli-nz;i auloriz/;it<i: 

VvEGAS 

AHSTRAD 

Concessionario PASSEPARTOUT 



Gestione Aziendale integrutu da 1 u K terminali in Dos 
collegamento in rete o OS/2. Da 1 a i2K posti in UNIX. 
CORSI DI KORM.AZIONE 

OFFERTE PROMOZIONALI 


StarLC-10 SOcol I44cps NLQ 4 font 

L. 

339.000 

Star LC-IO Colore 144cps NLQ 4 font 

L. 

439.(H!0 

Star LC-24.I0 170cps 24 Aghi LQ 4 font 

L. 

589.000 

Star LC-15 136col ISOcps NLQ 4 font 

L. 

799.000 

SEIKOSHA SP 2000 80col 192cps ser/par 

L. 

419.000 

SEIKOSHA MP 1300 80col 300cps NLQ 

L. 

749.000 

SEIKOSHA MP 5300 136col 300cps NLQ 

L. 

949.000 


Computer Shop • Via Lucio Elio Seiano, 1.^ /I5 • 1)0174 
A.ssistenza Tecnica - Vìa dei Quinzì, 7 - 00175 
ROMA - Tel (06) 745925 • 743139 - 760569 - Fax 760569 


56 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 




/OLINE LP4000 

IL PLOTTER INTELLIGENTE 

■ 6 Penne espandibili lino a 20 

■ 50 cm/sec - Seivomotors 

■ Doppio AO - 90 cm di largbezza 

■ Roll Feed pei plottag^io continuo 

■ FlotServer Plus: 

Flotta lino a 15 disegni e libexa 
il vostro PC dalle attese 

L 9500,000 -IVA 

lOLINE LP4000 con RoU Feed e PlolServer Plus Altre VerSÌOnl: 

LP3SOO: Foimato Al ; L.P3700; Formato AO 

LP7200: Flottar speciale pai tassile 

e abbigliamento. Formato ZmxeOOm 

HOTPLOT: Versione da taglio per caitellonJsll 

Via L. Ariosto. 18 - 51100 Pistoia - Tel. 0573-368113 OFFERTA VALIDA FNO AL 31/07/90 




NEWS 



servito 



e assistito 


relativo manuale e d> dO Font di carattere; 
l'up-grade software per l'impiego del pro- 
gramma SUI sistemi dotati di coprocessore 
matematico; la dotazione del programma di 
conversione Deciptier (PostScnpt/EPS/Arts & 
Letiers); un manuale aggiuntivo riguardante 
le migliaia di Clip-Arts opzionali; un servizio di 
supprorio tecnico e di Hot Line fornito dalla 
Kyder, la dotazione dei manuali italiani, non 
appena disponibili, e gli aggiomamenii gratui- 
ti alle nuove versioni del software per un 


Superbase 4: 

Dbase sotto Windows 

La J,Soft ha presentato il pacchetto soft- 
ware Superbase 4 deila Precision Software, il 
database in ambiente MS-Windows che ac- 
comuna testo e grafica. 

Le attivila di Superbase 4 sono organizzate 
in menu pulì down ed alcune come l'editing 
dei testi sono gestite con Finestre separate. 
Le finestre di dialogo sono interattive e gui- 
dano l'utente attraverso le opzioni di basso 
livello. Per selezionare un oggetto basta pun- 
tarlo con il mouse, anche se e sempre possi- 
bile agire da tastiera in maniera classica 


Di nuova concezione é la visualizzazione e 
la selezione dei record che avviene tramite 
un pannello di controllo, disegnato come 
quello di un videoregistratore (avanti, indie- 
tro, avanti veloce, indietro veloce, stop, 
pausa, ecc. Con questo pannello é possibile 
scorrere il contenuto dei record in qualsiasi 
sequenza, limitando il campo d'azione se si 
desidera considerare un sottoinsieme di re- 
cord 0 di campi, 

Superbase 4 incorpora tra l'altro la possibi- 
lità di importare file grafici in formalo PCX, 
TIP, IMG e il Windows metafile WMF 
La creazione dei report avviene a video 
COSI come la si vorrebbe sulta carta, con 
intestazioni, pié di pagina su piu linee, gruppi 
per subtotali, funzioni statistiche e finanziare 
ecc. Superbase 4 esporta file verso dBase, 
Lotus ed Excel o file di standard ASCII o DIF. 
In più è implementato il protocollo Microsoft 
DDE per lo scambio dinamico di dati tra te 
applicazioni in ambiente Windows II DDE 
può essere predisposto per operare via Clip- 
board o sotto il controllo di un’applicazione e 
trasferire file tra elaboratori remoti 
Comunque Superbase 4 non esporta solo 
verso dBase ma accede in maniera diretta a 
file ed indici 

Oltre alle funzioni di un sistema di databa- 
se incorpora strumenti grafici il disegno di 
linee, figure geometriche ed aree colorate, il 



RIVENDITORE 

AUTORIZZATO 

PUNTOVENOITA 1?^ 

RIVENDITORE COO/^KI 
AUTORIZZATO 


4bytes si « 

CONSULENZA E SEIÌVEI INFORMATICI I 


Via Lorenzo M Magnifico, SS - 001 62 Roma S 
Tel. 06/42.64.57 - 42.96.41 ■ Fax 42.98.41 || 


ADVANCE PERSONAL COMPUTER 


AT CPU 80286/16 Mhz. (NEAT) MINI DESK VGA 800x600 16 BIT 256K IM 
Ram 1 drive 1 ,2Mh 1 HD 20Mb 35ms. tastiera CHERRY 102 tasti monitor colore 
SUPERVGA 1024x768 14" 0,28 (dot pitch), L. 2.690.000 

AT CPU 80386/25 Mhz. MINI TOWER VGA 1024x768 16 bit 512K IM Ram 
1 drive 1,2Mb 1 HD 65Mb 23 ms. tastiera CHERRY 102 tasti monitor colore SU- 
PERVGA 1024x768 14" 0,28 (dot pitch). L. -4.590.000 


AT CPU 80386/33 Mhz, 64K cache memory DESK VGA 1024 x 768 16 bit 512K 
4M Ram 1 drive 1,2Mb 1 drive 1,44 Mb HD 82Mb 19ms. (900 Kb transfer rate) 
tastiera CHERRY 102 tasti monitor coiore SUPERVGA 1024x768 14" 0,28 (dot 
pitch) L. 6.890.000 


VGA 800x600 16 bit 256K completa di driver L. 

VGA 1024x768 16 bit 512K completa di driver L. 

VGA 1024x768 16 bit 512K con ZOOM 
(TSENG LABS) MONITOR L. 

COLORE SUPERVGA 1024x768 14" 0,28 (dot pitch) L. 


MONOCROMATICO VGA 14” schermo piatto (paper white) L. 

PROCESSORI MAGNETICI E MEMORIE 


325.000 

395.000 


430.000 

840.000 

245.000 


80287 10 Mhz L. 

80387 20 Mhz L. 

80387 25 Mhz L. 

80387 33 Mhz L. 

Espansione memoria 512K (18x4 1256 lOOns) L. 


Espansione memoria 256K (moduli SIP/SIM 80ns) L. 
Espansione memoria I024K (moduli SIP/SIM 80ns) L. 

Prezzi IV.A esclusa 12 mesi di garanzia 


490.000 

890.000 
1.280.000 
1.5-40.000 

110.000 
98.000 

239.000 


A.P.C. Via Magenta 13/13 R 50123 FIRESZE - Tel. 055/287246 


59 


(VlCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 



NEC annuncia la nuova stampante P2 Plus 


Se siate nniovemio i primi passi nel mondo 
del PC ma non volete rinunciare alla qualiià 
di stampa, sceglicie fin dall'Inizio una stam- 
pante professionale: 
la NI-.C Pinwriier P> plus. 
l-iSlia della famosa NEC P 221)0, la P2 c 
ancora più veloce quasi 200 cps in qualità 
bozza e 96 cps in Iciter qualiiy e più silen- 
ziosa. Con la sua testina a 24 agiti ganmtisce 
una qualità di stampa ormai proverbiale fint) 
alla risoluzione di .^60 x ,y6() punti. 


Professionale è anche requipaggiamento di 
serie della P2 plus: Trattore per il iraseina- 
niento del modulo continuo. Funzione di 
caricamento frontale di fogli singoli e naiu- 
ralnieme parcheggio carta. 

Offre di serie 8 diversi font di caratteri. 

Se poi le vostre esigenze auntenicranno. la 
P2 plus crescerà con voi grazie alla .sua vasta 
gamma di accessori. 

I driver della P2 plus la rendono compatibi- 
le con qua.si tutti i pacchetti software. E la 


garanzia NEC di 12 mesi (testina di stampa 
compre-salvi dà una sicurezza ineguagliàbile, 
l.e earaiteristichc vi sembrano interessanti? 
Che dire allora del prezzo a sole 



NEC Bosloos Sysienu loiiasa, Centro DiteiiMule MilinoRori, Strah 6 Pai. N 1, 20089, Rozrano (MI), telefono 02)89200900, telefax 02(8240280. 


PRESSO LE RETI DI 
DISTRIBUZIONE 


iffirff Kumm 


Q DISITACO 


csMonienavoso. i 
0134 MILANO 
el 02»2663e00 


^EC 



Il computer 
sorveglia la lettera 

Entro due anni e su tutto il territorio 
nazionale, una rete di computer distribuiti 
negli uffici postali renderà più sicuro inviare 
la corrispondenza in Italia. Si potrà infatti 
"inseguire" la corrispondenza (assicurata e 
raccomandata) durante l’intero viaggio, dal 
mittente al destinatario. Come funziona? 
Su ogni busta sarà incollata una targhetta 
con un codice a barre, che verrà letta dal 
dipendente delle poste con una penna otti- 
ca e quindi memorizzata nell'elaboratore 
Man mano che la corrispondenza si sposte- 
rà verso il luogo di destinazione, sarà "sor- 
vegliata" da tutti I computer che incontrerà 
nel suo percorso. Un elaboratore centrale 
di raccolta dati riceverà tutte te informazio- 
ni provenienti dalle vane sedi In ogni mo- 
mento. quindi, Sara possibile interrogare il 
sistema e conoscere la posizione della rac- 
comandata, se é arrivata, se è ancora m 
viaggio o se é andata persa. In questo 
ultimo caso sarà possibile individuare il 
luogo esalto in cui la busta si é «bloccatali 
e quindi provvedere in mento. Tutto molto 
interessante, ma tra due anni 


Telecamera con vista... 
nell'ombra 

E stato messo a punto, da ricercatori 
dell'Istituto Israeliano Tecnologie, un nuovo 
sistema per l'elaborazione elettronica delle 
immagini Questo sistema é in grado di 
emulare le capacità di adattamento dell'oc- 
chio umano di fronte a forti contrasti di 
illuminazione o in scarsità di luce II nuovo 
sistema, denominato «Smarlscann è adat- 
to per impieghi particolari quali apparecchi 
per controlli a distanza, sorveglianza e ro- 
bot. É a tutti nota l'inadeguatezza della 
pellicola fotografica a far fronte a contrasti, 
come un controluce, con l’inevitabile perdi- 
ta di dettagli. Anche chi abbia usato una 
telecamera avrà notato la grande quantità 
di luce richiesta per ottenere nprese accet- 
tabili Oggi questi problemi possono essere 
risolti con lo «Smartscanu e getta le basi, 
attraverso l’elaborazione elettronica di cui il 
sistema è dotato, di una nuova sene di 
strumenti di ripresa con prestazioni prossi- 
me a quelle dell’occhio umano 


Un chip SuperVGA 
con 1 Mbyte di RAM 

La Tndent ha iniziato la produzione del 
chip Tndent TVGA 8900 Questo chip riuni- 
sce in sé tutte le funzioni di una VGA 
ampliandole con risoluzioni che arrivano 
fino a 1024x768 con colon che vanno da 
16 a 256 (alla risoluzione di 1024x768 in 


256 colon non interallacciato è richiesto un 
MegaByte di DRAM) Sono disponibili dri- 
ver software per: Lotus 123, PageMaker. 
Ventura Publisher, Word Perfect, Word- 
Star, Microsoft VVindows, GEM. Frame- 
work II ed AutoCAD 
Il prezzo in USA del TVGA é di $359 
Per informaziorii rivolgersi a: 

Tndent MicroSystems Ine., 321 Segue/ 
Way, Sunnyvale. CA 94086 


Un programma 

per la gestione di file su rete 

PerfectSolution è un sistema per la ge- 
stione di documenti su reti di computer 
IBM o compatibili Esso permette di ma- 
neggiare qualsiasi tipo di file ed é compati- 
bile con gli attuali software di rete; le sue 
particolari prestazioni si devono ad una 
tecnica di indicizzazione su un file di tipo 
compresso che al massimo raggiunge la 
dimensione del 5 % del file originale É 
possibile altresì gestire un profilo per ogni 
datafile. Il programma deve risiedere sia 
sul server di rete che sulla workstation 
DOS. 

Il prezzo in USA è di $2 495 per il server 
e $295 per la workstation 

Per informazioni nvofgersi a. 
SottSotutions Ine . 625 South Stale. Orem. 
UT 84058. 


NEC Intersect CDR-35 

La NEC Home Electronics presenta il 
primo CD-ROM portatile, un piccolo gioiello 
del peso di appena 996 gr (1,36 kg con le 
batterie), completamente compatibile con i 
lettori di CD-ROM standard. 

Il NEC Intersect CDR-35 legge i medesi- 
mi dischi ottici da 540MB del formato 
standard, con una capacità di trasferimento 
di 150k per secondo. L’unica differenza 
degna di nota é il tempo medio di ricerca 
che é di 1.5 secondi, tre volte più lento dei 
lettori standard. Quando finalmente la tec- 
nologia CD ROM Sara abbastanza diffusa, 
rintersect, per le sue prestazioni, mimmo 
ingombro e quindi di estrema portatilità. 
ma soprattutto per il suo prezzo, sarà di 
uso comune negli uffici Potrà essere di 
estrema utilità a quei professionisti che 
viaggiano con grosse moli di informazioni 
su prodotti e servizi, e che magan di ritorno 
a casa in aereo vorranno rilassarsi ascoltan- 
do un brano di musica dal loro CD prefe- 

II prezzo é di $599 (piu $199 per la 
scheda SCSI), a cui si possono aggiungere 
$79 per le batterie ricaricabili che offrono 
un'autonomia di 90 minuti, 

Per informazioni nvolgersi a: 

NEC Home Electronics. 1255 Michael Dri- 
ve. Wood Dale. IL 6QI91 


RiveiuUiori Autorizzati Vnibit 

• nUlUMUiUnadnili'l.i > >'■'1 



hlev prodiillive. 



Un 


nihit ha fatta proprie le vostre idee in fatto di poiiatUi. Idee diverse che nascono da una 
soia esigenza: avere pwdotti soprattutto utili. Con L'nihit infatti potete scegliere fra il pollatile 
al cento percento chefìnalmente abbatte la soglia dei due milioni e avanzati 
sistemi che. all'occorrenza. sono anche potenti PC da taixilo. 

Unibit e 
i portatili: 


t e le vostre idee hanno ridefìnito ^ 1 




PCbil V30. Non solo portatile. 

U- tilmensioni sono qiielk- di un’agenda, ina II l'C'bii V.ìO è mollo 
più di un portatile leggem, Infatti è un personal computer completo, 
potente coinè e più di molti sistemi da uivolo. Il suo niicroproces-sore 
V5H. a 16 bit e a IO .Mhz. rende que.sto PC di classe XT \ ekx-e come 
alcuni sistemi AT 

La sua ttmpia dotazione di hardware e software ttr.i cui 1 porte 
seriali e una par.tllcla nonché l'MS DOS •l.Dl e il OVC Ba.sici, le 
baitene ricariiubili con autonomia superiore alla due ore di lavoro 
continuo e lo «chemio di ttpo AGC ad allo contrasto e pcrfetui 
visiisllttà, anche In condizioni di luce non ottimale, fanno del Piibit 
V.^d Ltno strumento di lavoro ottimo dtir.inte gli s[X)stamenti e 
notevolmente efficiente anche nel caso sia de-stinato ad es.serc il 
voslni "unico" personal. 

In (|uesio ca.so le opzioni di.sponibili, quali l’uscita per un monitor 
eslem'o a colori AOC e la porta per un tlrive aggiuntivo, In rendono 
ancora più utilizzabile. 

Il PCbil V,^> in entramlx; le .sue versioni, tutte con 1 ,Mb di 
memoria KA.M, ablwtie. poi, le vecchie barriere di prezzo e diventa 
finalmente appetibile c. quindi, realmente utile. Nella versione con 
un dove da .S.A" da 1, I4 .Mh, infatti, co.sta solo l.HdUOUO lire più iva, 
mentre nella versione con disco rigido da 20 Mb. tintala anche di un 
potente software di collegamento ,id altri l’C, cix«a 2.‘Wlì,0(X) lire più 


PCbit 286/'VGA e SX/VGA. Anche portalilL 

Potenti sistemi da tavolo anche portatili, ti portatili in grado di 
confrontarsi con i desktop piti avanzali? Ceno che il PCtiil 28(i VGA e 
il PCbil SX'VGA risultano all'avanguardia t|ualunque sia il lemiine di 
paragone seello. 

impiegano, rispettivamente, I mieroprrxc-ssori H()2H(> e SO.^i SX 
alla frec|uenza di 16 .MHz, eon la pussiliiliià di montare il rispettivo 
ctiprocessore matematico. La memoria R.A.M, di 1 .Mp espandibile a 3 
o t ,Mf). è ulilizzafiile eon la miissima flessibilità grazie al gestore 
integralo di memoria l-.MS UM l.O. Lo scliemio è a cTìslalli liquidi, re- 
Iroilluminato e di tipo "pa]X-r vvhile", ha una ri.viluzioile VGA 
((>i0x480). come voluto anche cbi computer da tavolo di cla.s,se 
supenore. e può exsere rimos-so eon un solo gesto, per collegare un 
eventuale monitor esterno a colori. Due pone seriali, una ponti 
parallela, uscite per monitor esterno e drive esterno, uno slot di 
e.spansione a 16 liii compatibile Toshilia T.-MOO garamivono le più 
ampie po.ssibililà di interfacciamento. 

Enirambt i sistemi sono dotati di drive da 3,5" con ctipacità di I , ì4 
Mlie di disco rigido da -tO .Mb o, pi-r le esigenze più ,ivanzate, addiril- 
tur.i da KKl Mb. Con il pacco di liuterie (oftzionalc). infine, l’incredi- 
bile potenza del PCbil 286 - V<;a e del PCbil SXA’G.A può veramente 
essere sfruttata dappenulio. 

K i prezzi sono semplicemente paragonabili con cjuelli di com- 
spondemi si.qemi da tavolo: cxm di.sco da -to Mh il PCbil 286A’G.A 
co-sla S.stKMMJO lire più Iva. e il PCbit SXVGA 6.3(X).0(HI lire piu Iva. 

Se aggiungiamo che entrambi i mixielli sono fomiti ixin .M.S 1X3-S 
t.Ol. GW Basic e 'S'inclovvs e che II peso è inferiore ai 6 Kg. cxvxi 
rukimo perché del dilemma Iniziale: facile da n.solvere, .i vostro 




Portatili Unibit. 
li modo migliore di muovere le idee. 



NEWS 


Isegue da oag 68) 

posizionamento di testi e campi jtilizzando 
svariati font, dimensioni e colon, l'inserimen- 
to di logo aziendali e di immagini digitalizzate 
all’interno del modulo al fianco degli altri dati 
rendono possibile la creazione di moduli di 
alta qualità. 

Non manca l'implementazione di un lin- 
guaggio di programmazione: il OML (Data 
Management Languagel simile al Basic II 
DML é dotato di circa 200 funzioni e coman- 
di eseguibili direttamente o tramite program- 
mi e permette di risolvere semplicemente 
problemi di sviluppo di applicativi. 


Sony News 

il primo LapTop UNIX 

La Sony Microsystems ha presentato al 
CeBit il primo computer LapTop con sistema 
operativo UNIX. Il nuovo portatile pesa 8 kg e 
basa le sue potenzialità su un microproces- 
sore Motorola 68030 con clock a 25 MHz 
coadiuvato dal processore matematico Moto- 
rola 68882. 

La memoria RAM base é di 8 Mbyte 
espandibili fino a 12 e sfrutta un disco rigido 
della capacità d 240 Mbyte oltre ad un floppy 
disk drive da 3.5 pollici da 1.44 Mbyte for- 
mattati 



La visualizzazione delle informazioni é resa 
possibile grazie all’adozione di uno schermo 
a cristalli liquidi delle dimensioni di circa 12 
pollici con una risoluzione di 1120 x 780 pixel 
che lo pone al vertice di altri display della 
stessa categoria. 

Come altri modelli della linea Sony News, 
improrìtati ad impieghi multimediali, anche il 
LapTop UNIX viene fornito di sene con una 
interfaccia audio a 1 6/8 bit con convertitori A/ 
D e D/A in mono e stereofonia, oltre ad 
interfacce Ethernet, SCSI, serale e parallela 
Centronics. 


DMC GITA 

Si chiama GITA, acronimo di Gestione Inte- 
grata Terntorio Ambiente, il software propo- 
sto dalla DMC (Data Management Consulti 
di Cerbara-Città di Castello (PGl per la gestio- 
ne di dati grafici e descrittivi del territorio 

Adatto allo studio ed alla gestione del 
territorio dal punto di vista geologico, am- 
bientale, sismologico, forestale, climatologi- 
co, idrogeologico, catastale, GITA offre fun- 
zioni di cartografia numerica e tematica, la 
gestione di banche dati e di sistemi informa- 
tivi terntoriali, la gestione di reti tecnologi- 
che, analisi socio-economiche ed ambientali, 
la progettazione di piani di sviluppo e funzioni 
di topografia 

Il programma aggancia automaticamente 
un data base relazionale in modo compieta- 
mente trasparente realizzando una gestione 
integrata delle informazioni grafiche ed alfa- 
numeriche 

Gli archivi cartografici sono organizzati con 
una struttura gerarchica che consente di or- 
ganizzare le informazioni in raggruppamenti 
omogenei offrendo la possibilità di operare 
Sia su singoli elementi grafici che oggetti 
complessi 

GITA permette la costruzione automatica 
di strutture poligonali a partire dalle linee di 
contorno con raccordo automatico o guidato 
di linee in vane modalità 

L’abbinamento dell’organizzazione gerar- 


"mg elettronica snc 

Via Negri 2/F - 281 00 NOVARA 
telefono (0321)391016 

V J 

ACQUISTATE LA QUALITÀ' 

A UN PREZZO "TAIWAN" 

PERSONAL COMPUTER PHILIPS NMS 9130 con 
640 Kbyte di RAM, 1 floppy 1 .44 Mbyte, 1 Hard disk 
veloce da 45 Mbyte formattati, scheda video EGA, 
tastiera italiana, seriale e parallela on board, sistema 
operativo MS DOS originale versione 3.3, GW Basic. 
Garanzia 1 anno a sole Lire 2.350.000 -«-IVA 


Inoltre tutta la gamma di computer e monitor PHILIPS 
a prezzi eccezionali. 

Richiedeteci il listino completo di computer, schede, 
accessori, software inviando Lire 3.000 in francobolli 


I NOSTRI MARCHI 

PHILIPS Computer, stampanti, accessori 
TOSHIBA Portatili, stampanti 
EPSON Stampanti 
Mannesmann Taliy Stampanti 
GRAPHTEC Plotter e tavolette grafiche 


Offerta del mese: modem US Robotics a 
9600 baud Lire 1.350.000 + IVA 


Disponiamo di un efficiente laboratorio per riparazio- 
ni di computer e periferiche. 

Corsi sui principali pacchetti software con aula attrez- 
zata 0 dal Cliente 

Servizi di disegno e plotteraggio anche in formato AO; 
videoimpaginazione con PostScript 


62 


MCmicrocomputer n. 96- maggio 1990 


A 


ELETTROmCR 

CEnrOETELLE.., 


Lap top 
Desk top 
Desk top 
Stampanti 


Via Centostelle, 5/a - Firenze - Telefono (055) 61.02.51 - 60.81.07 - Fax 61.13.02 


WORD PROCESSOR 
/ord 5 i 

/ord S Furo i 

'ordaar Prof. 5.5 i 

'ordslarPtof. 5.5 I 

'orduar 2000 3.0 I 


SPREADSHEET INTEGRATI 
MiCfojkrfi Excol Euro m L 


Uolua I 23 Ver 2.2 II L 

Lolufi I 23 Ver 3.0 n L 

LoliM I 23Ver 30 in L 

Lolub Syrnptiooy 2.0 il L 

Sorl^ Oualli^lT’ II L 

Borland Quattro Pioles. 2.0 II L. 

Computer Au. Supercalc 5 It L 

DATA BASE MANAGEMENT 


Boiiand Paradox 3 


SOFTWARE 

DESKTOP PUBIISHING 


AMBIENTI OPERATIVI 
Microsoft Project 3.0 II 

Microsoft Project 4 Euro ri 

Microsoft Windov>5 266 il 


Microsoft Windows 38 


MicroshQuick basic 4.5 
Microsoft Quieir C compiler 
Microsoft Basic CrxrrpilerO.O 
Microsoft C Compilar 5.1 


Microsoft OS/2 loolkii 


Microsoft Chart 3 eu 


I L. 290.000 
iL 1.350.000 
I L. 650.000 
L. 723.000 
lU 1J90.000 


SOFTWARE UPGRADE 


1. 100.000 

240.000 

550.000 

480.000 

240.000 

170.000 

240.000 

230.000 

230.000 

399.000 

399.000 

760.000 


AGTOCAD 10.0 
per scuole ed università 
L. 1.190.000 


TOSHIBA tutti rm 
ZENITH 80286 


L 3.493.000 


INL 790.000 
LOCrECHSCANMANPLaSPC.FINESSE3.0U 720.000 
TRACKMAN L 199.000 

LOOtTECH MOUSE. PAINT SHOW L 192.000 


80C387/I6 L 840.000 L. 990,000 

COPROCESSORI MATEMATICI INTEL 

80287/8 L. 389.000 L 463.000 

/IO L 439.000 U 522.000 

/I6 L 649.000 L. 772.000 


Confezioni originali 


DIRETTAMENTE A CASA VOSTRA: 

SOFTWARE E HARDWARE AI MIGLIORI PREZZI 

PREZZI IVA ESCLCISA • PAGAMENTO CONTRASSEGNO. VISA - SPESE POSTALI L. 10.000 


Consulenze gratuite, informazioni, ordini e conferme prezzi 
sulla nostra Hot Line Tel. 055/610251-608107 


Ordini a mezzo poste : 
Elettronica Centostelle 
Via Cenlostelle Sia 
50137 Firenze 


NEWS 


M3 INFORMATICA presenta 

PC/AT 16 MHz, 1 Mbram installata. 1 drive 1 ,2Mb, 1 Hard disk 20Mb, scheda 
grahca colore, parallela, seriale, tastiera 102 tasti L. 1 . 690.000 + IVA 
PC/AT 22 MHz, stessa configurazione L. 1 . 990.000 + IVA 

30386 TOWER 33Mhz, 2Mbram installata, i drive 1.2Mb, 1 Harddisk20Mb, sche- 
da grafica colore, parallela, seriale, tastiera 102 tasti L. 3 . 900.000 + IVA 
MULTISYNC 1 4 ’ • 1 024 X 768 colore 0,28 L. 900.000 + IVA 

NOVITÀ:A4SCANNER,256colorimergee72tipidiformati L. 450.000 + IVA 
Importazione diretta • garanzia ed assistenza tecnica 

M3 INFORMATICA ■ Via Porli, 82 ■ 10149 Torino - Tel. 011/7397035 


^ E C CE ZI IONA LE: 


WINDOWS 286 
MICROSOFT MOUSE 
EXCEL 

WORD X WINDOWS 
SCHEDA RAM 

DA 2 Mbytes per 286/386/PS2 


L. 216.000 
L. 260.000 
L. 995.000 
L. 995.000 

OMAGGIO 


L. 2.480.000 

. 


I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA 


I PRODOTTI POSSONO ESSERE RICHIESTI DIRETTAMENTE ALLA 
CONVERT snc ■ 00144 ROMA VIA G. TOMASI DI LAMPEDUSA, 9 
TEL06/5710092 - 5017796 ■ 20146 MILANO VIA LORENTEGGIO, 
39 TEL 02/4223356 ■ 4223375 ■ SCRIVENDO 0 TELEFONANDO 




chica dei dati grafici e l'organizzazione rela- 
zionale dei dati descrittivi consente di «inler- 
rogare" il sistema indifferentemente da una 
selezione suH'archivio grafico o da una rela- 
zione descrittiva ottenendo l'individuazione 
dei dati complementari 

Tutte le fasi del lavoro sono selezionate da 
menu mentre le principali informazioni globali 
sono visualizzate su un'apposita finestra di 
stato senza alcun inten/ento da parte dell’u- 

L’utente può definire simboli cartografici 
disegnandoli a video e associandoli successi- 
vamente alle primitive grafiche desiderate 

GITA permette il prelievo automatico di 
informazioni catastali dagli archivi prodotti dai 
programma PREGEO e la produzione auto- 
matica del link dei punti quotati linangolil, la 
generazione interattiva deile isoipse con pos- 
sibilità di feedback immediato sulle linee di 
link inopportune. 


Unibit al CeBIT 

Nel padiglione Italia allestito da ICE (Istitu- 
to per il Commercio Estero), in collaborazio- 
ne con l'Unione degli Industriali di Roma ed il 
Consorzio Romano per l'Elettronica (CORELI 
in occasione del CeBIT 90 svoltosi dal 21 al 
28 febbraio ad Hannover, la Unibii Spa. che 
partecipava per la prima volta all'importante 
mostra internazionale del settore informati- 
co. ha presentato una sene di prodotti, alcuni 
dei quali erano già stati annunciati m antepri- 
ma nel corso di una convention svoltasi a 
febbraio a Sorrento, nel settore dei portatili, 
dei sistemi da tavolo e nelle schede per reti 
locali 

Per I portatili sono stati presentati il 286/ 
VGA. l'SX/VGA ed il “notebook" V30 (già 
provato su MC numero 94), basato sul pro- 
cessore V30 (compatibile 6086) del peso di 
soli 3 kg. dotato di 1 Mbyte di memoria 
RAM, display LCD retroilluminato e floppy da 
1 44 Mbyte o hard disk da 20 Mbyte. 

I prezzi del V30 sono di 1.890.000 lire per 
la versione con disk drive da 3 6" e 
2.990.000 lire per quella con hard disk. 

Nel settore dei sistemi della linea PCbit 
professionale, di particolare interesse sono 
due nuovi sistemi 386 a 25 MHz, con o 
senza cache memory, ed un 386 a 33 MHz 
con cache memory 

Annunciate anche le prime macchine dota- 


MCmicrocomputer n. 96 • maggio 1990 






Addi 
spiegate 
...con Autodesk 


materiali didattici, 
simulazioni di tipo 
meccanico o scientifico e 
produzioni video perso- 
nali. Vi renderete presto 
conto deirìmpatto sul 
pubblico che un tale 
strumento è in grado di 
produrre. 

E' sufRciente un solo 
scherme 

Autodesk Anìmator 
è in grado di integrore 
gli strumentì piu polenti 
dell'animazione ol 


altro oggetto cornpleta- 
mente dìiFerente. Il 
controllo di temporizza- 
zione, velocitò del movi- 
mento e prospettiva 
permette di ottenere 
effetti porticolormenfe 
suggestivi. 

Coiour cycling mette o 
disposizione una gamma 
di colori personolizzobile 
e permette di influen- 
zorne la temporizza- 
zione (Kr una coloro- 

Titiing oggiunge alle 


^^utodesk 
Animotor - il proorom- 
mo interottivo di desktop 
video per i creotivi del 
Personal. Animotor, il 
nuovo prodotto dello 
Autodesk, è un software 
dalle coratterrstiche 
uniche, in grado di dar 
vita o oratiche o colori, 
testi e lotogrofie tra- 
sformondoTe in anima- 
zioni al computer di atta 

qualità, il tutto sul vostro 
personoi. 

Progetti un tempo confi- 
noti nel mondo della 
fantasticheria possono 
finolmenle diventare 
reoltó. Potete creare 
presentazioni e dimo- 
strazioni commerciali, 
onimozioni pubblicitarie, 


computer con le funzioni 
più avanzate di elobo- 
roziofse immagini in 
un'interfaccia semplice e 
intuitivo. Menù o rotolo, 
riquadri di dialogo, 
borre indicatrici e fine- 
stre scorrevoli vi permet- 
tono di orlentorvi nel 
mondo deH'onimazione 
e dell'elaborazione di 
immagini. 


cassetto video. Le vostre 
produzioni possono 
essere coricate e visuo- 
lizzate da un qualunque 
Personal IBM e compa- 
tibili fornito di schedo 
VGA. 


Un prezzo 
abbordabile 
(Versione inglese) 
Con sole LSVS'OOO 
(prezzo indicolivo) 
potete prendere porte 
al fontostico mondo 
dell'animazione ai 
computer. 




Richiedete 

ulteriori 

informazioni 

su 


□ Desidero ricevere u 
riguardo od Autodesk Animotor 

□ Desidero essere contottoto 

□ Sono rivenditore □ Sono utente 


UAUTODESK SOPHRADE AG 


Cinque tipi di 
animazione 


Sfruttando i cinque tipi 
di animazione offerti do 
Autodesk Animotor, 
potete realizzare le 

effetti suggestivi ed 



NEWS 



te del processore i80486 il PCbiI 486 ed <1 
TSX 4000, quest'ultimo dotato in opzione 
anche del chip RISC Intel 80860 
Nel settore delle schede di rete, nel quale 
la Unibit ha mostrato la volontà di fornire 
prodotti di qualità adatti ad un mercato in 
forte espansione, sono state presentate due 
schede: la ArcLAN e la EtherLAN 
Unibit ha confermato la propria politica di 
espansione rivolta al mercato estero, in parti- 
colare ai paesi del Sud Europa e del bacino 
mediorientale: un'espansione confermata 
dalla collaborazione di partner commerciali 


stranieri come la Micanografichi, fortemente 
attiva come distributore per la Grecia, e di 
altn distributori in fase di consolidamento in 
Portogallo, Spagna e Turchia 
Unibit è fornitore di sistemi nel mercato 
della grande utenza dove annovera clienti 
come Selenia e. direttamente o tramite i 
propri rivenditori, importanti organizzazioni 
come II Centro Nazionale Opere Salesiani, 
l'Università di Camerino e, di recente, anche 
la Guardia di Finanza con una commessa di 
oltre un miliardo di lire. 


Norton Utilities per Macintosh 

La Peter Norton Computing Ine di Santa 
Monica ha presentato il primo prodotto Peter 
Norton sviluppato per l'ambiente Macintosh: 
te Norton Utilities per Macintosh. 

Il pacchetto, progettato tenendo conto del- 
la piattaforma hardware e delle caratteristi- 
che dell’ambiente operativo offerte dal Ma- 
cintosh. impiega 45 differenti tipi di controllo 
degli errori m grado di recuperare dati e 
nriparare» i più danneggiati dischi Macintosh 
con tempi notevolmente inferiori rispetto a 
quelli attualmente necessari con programmi 
analoghi disponibili per il Macintosh 

Il menu principale del software, fornito di 
una interfaccia utente nello stile Macintosh, 


offre 4 opzioni distinte in grado di diagnosti- 
care e riparare i guasti sul disco, recuperare 
file danneggiati o cancellati, recuperare dati 
da un disco ngido formattato accidentalmen- 
te, ottimizzare e organizzare i dati sul disco 

Norton Disk Doctor diagnostica e ripara 
automaticamente 45 tipi di errori logici o 
fisici, Unerase integra tre diverse tecniche di 
rcerca e recupero dei file danneggiati' Quick 
Unerase, Scelta per tipo di file e Ricerca 
testo Nel primo modo il disco viene scandito 
ed I file danneggiati recuperati automatica- 
mente. nel secondo modo é possibile ricer- 
care più di 40 tipi di formati di file specifici tra 
I quali Microsoft Word, WingZ, Pagemsker; 
infine, con l'ultima opzione si può ricercare in 
qualsiasi settore del disco una stringa di 

Format Recover/File Saver permette il re- 
cupero dei dati da un hard disk formattato 
accidentalmente File Saver scrive su disco la 
struttura della directory mentre Format Reco- 
ver la usa per recuperare i dati del disco e 
farli funzionare m pochi minuti 

Speed Disk permette di organizzare i dati 
sul disco ponendo tutti i dati di uno stesso 
file in posizioni contigue e riscrivendoli se- 
condo le pnorità dei file. L'utility mostra a 
video una mappa a colon di tutti i file e 
permette la scansione del disco a livello di 
singolo bit: nel caso di improvvisa inierruzio- 
na dell'alimentazione lo Speed Disk recupera 
tutti I dati 


E.GI.S. COMPUTER 

VENDITA AL MINUTO E PER CORRISPONDENZA 
UNICA AD UNIRE PRODOTTI DI ALTA QUALITÀ' A PREZZI CONTENUTISSIMI 
VIA CASTRO DEI VOLSCI 40/42 ■ 00179 ROMA - TEL. 06/7810593-783856 

CONTATTATECI GARANTIAMO QUALITÀ' CORTESIA COMPETENZA 
TUTTI I NOSTRI PRODOTTI SI INTENDONO GARANTITI 12 MESI PREZZI IVA ESCLUSA 
ORARIO 9.30 - 13.00 / 16.30 - 19.30 GIOVEDÌ CHIUSO - SABATO APERTO 
POSSIBILITÀ' ANCHE DI VENDITA RATEIZZATA {SOLO PER ROMA) 


HOME COMPUTER 

AMIGA 500 588.000 

AMICA 2000B 2* DRIVE 1.520.000 

COMMODORE 64 NEW 220.000 
DRIVE 1541 II 257.000 

ATAR1 1041) ST FM 798.000 

ATARI MEGA2 !.. 186.000 

PERSONAL COMPUTER 

l'HILIP.S9110 950.000 

1>HILII>S9115 1.400.000 

COMMC5DORE PCI 588.000 

OLIVETTI 286 2.634.000 

ATARI PC IH 1.470.000 

ATARI PCI 4.050.000 

OLIVETTI P{ 4 2.940.000 

STAMPANTI 

Cm/EN laOE 344,000 

CITIZEN 120D 294.000 

NEI P7PLUS 1.500.000 

CI1I/EN15E 546,000 

riTI/EN SWIFT 24 Tclelbnarc 


STARLC10 336.000 

STAR LC1 O/COLOR 436.000 

STAR LC 24/10 588.000 

NEC P2 688,000 

NEC P6 PLUS 1.196,000 

EPSON LQ500 588.000 

EPSON LX800 403.000 

MANNESMAN MT81 299.000 

ATARI LASER 2.100.000 

FLOPPY DISK 

5 1/4DSDD 504 

5I/4HD 1.848 

3 1/2 HD MITO 3.360 

3I/2DSDD 1.000 

3 1/2SSDDSONY 1.176 

3 1/2 DSDD MITSUBISHI 1.429 

ACCESSORI 

ESPANSIONE 2 M8 A2000 CVP 

630.000 

HARDISK A500 590 830.000 


HARDISK 40 MB A2000 CVP 

1.150.000 

KICK START 12/13 lOO.O(K) 

ANTI FLICKEKINC 800.000 

SCHEDA ACCEL.16MHZ 1.(100.000 
DIGITAL AUDIOVIDEO STEREO 


201.000 

CONTROLLER HD A200U i- 2Mll 

4(..!.0()0 

SCANNER AMICA 500.000 

lANUSXT '.(M.OIXl 

DRIVE ES. AMIGA 141.000 

ESPANSIONE AMICA 500 i 26.000 
GENLOCKA2301 14(1.000 

VIDEON 2.0 rH.OOO 

DRIVE AMIGA 2000 114,000 

KIT COLORE SWIFT -t- 24 12I..000 

MIDI AMICA hr.OlX) 

DRIVE ATARI 3 1/2 210,000 

HARDISK 40MB 4 Conirollc-r 
per AMSTRAD e PHILIPS 
(montaggio incluso) 672.000 


66 


MCmicrocomputer n. 96 • maggio 1990 


VM/386 



MULTIWARE® 


- Via Sanvito S.. 60 -21100 Varese (VA) - (0332) 287576 


lRi\endiiori; consuliurci) 


^ E.GI.S. COMPUTER 


MS DOS COMPUTER 



XT 12 MHZ 512 K, FLOPPY 360K, CGA/HERCULES, TASI. 101, DESK TOP, USCITA SERIALE, 


JOYSTICK, PARALLELA 




700.000 

XT 12 MHZ 512K. FLOPPY 720K, CGA/HERCULES, TAST. 101, DESK TOP, PARALLELA, 



HARDISK 20 MB 




1.070.000 

AT 16 MHZ S12K. FLOPPY 1,2MB, VGA, TAST, 101, DESK TOP. PARALLELA, 




HARDISK 20 MB 




1.580.000 

386SX 20 MHZ 2MB, FLOPPY 1,44 VGA, TAST, 101, DESKTOP, PARALLELA, 




HARDISK 20 MB 




2.170.000 

3B6 28 MHZ 1MB, FLOPPY 1,44 MB, VGA, TAST 101, PARALLELA 




HARDISK 20 MB 




2.617.000 

MOTHER BOARD XT 12 MHZ 

130.000 MONITOR EGA AMBRA 

218.000 

FLOPPY 360K 

110.000 

MOTHER BOARDAT16MHZ 

310.000 MONITOR VGA BIANCO 

235.000 

FLOPPY 720K 

121.000 

MOTHER BOARD 386SX 20 MHZ 

700.000 COLORE PHILIPS 8833 

420.000 

FLOPPY 12MB 

156.000 

MOTHER BOARD 386 28 MHZ 

1.330.000 COLORE COMMODORE 1084420.000 

FLOPPY 1,44 MB 

158.000 

HARDISK 20MB SEAGATE ST225 

310.000 COLORE EGA 

586.000 

VGA 640 x 480 

184.000 

HARDISK 20MB MINISCRtBE 3 1/2 28 MS 

340.000 COLORE VGA 

586.000 

VGA 600 x 800 

270.000 

HARDISK 20MB SEAGATE ST124 

340.000 COLORE MULTYSINCH 

770.000 

CGA/HERCULES 

70.000 

HARDISK 40MB ST 151 3 1/2 24 MS 

630,000 MULTYSINCH MITSU8ISH 

924.000 

VGA 1024 x 768 

330.000 

HARDISK 40MB SEAGATE ST251 

610.000 MULTYSINCH NEC II A 

,025.000 

CABINET BABY 

142.000 

HARDISK 80M8 SEAGATE ST 4096-28MS 

1 .080.000 MULTYSINCH NEC III D 

,218.000 

CABINETMINITOWER 

243.000 

MONITOR TTL 12” VERDE 

126.000 MOUSE da Lire 

50,000 

SERIALE + 2 PARALLELE 

60,000 

MONITOR CVBS 12” VERDE 

126.000 MODEM EST 1200 

168.000 

CONTROLLER AT 

186.000 

MONITOR DUAL12" 

168,000 MODEM EST 2400 

252.000 

FAX CENTRALE PORTATILE 949,000 

MONITOR DUAL 14” BIANCO BASCULANTE 210.000 TASTIERA AVAN. 101 1. 

84,000 

GENIUS SCANNER 4500 

420.000 

prezzi IVA esclusa 

garanzia 12 mesi • Richiedete il nostro catalogo 

con 350 articoli 












NEWS 



Per gli esperti è possibile eseguire opera- 
zioni di recupero mediante le funzioni del 
Norton Disk Editor, utilizzabile dai program- 
matori per trovare informazioni dettagliate 
sul disco, cambiare gli attributi dei file o 
cambiarne contenuto e allocazione 
Oltre ai tool descritti le Norton Utilities 
offrono anche un gruppo di accessori dispo- 


nibili dal menu «Me- 
la» del Macintosh 
FastFind riduce di 
5 volte le operazioni 
necessarie per trova- 
re ed aprire qualsiasi 
documento rispetto 
al Find File Apple 
<eyFinder visualiz- 
za il set completo di 
caratteri estesi e indi- 
ca le sequenze di ta- 
sti per potervi acce- 

Directory Assisten- 
ce migliora il selezio- 
natore di file standard 
Macintosh e Desk- 
Light crea un'icona 
che indica l’accesso 
in corso al disco 
Le Norton Utilities 
per Macintosh sono 
compatibili con il Ma- 
cintosh Plus, SE, SE/ 
30, II, llx. Ilcx. Ilei operanti con le release 4.2. 
6.0.2. 6 0.33 e 6.04 del sistema operativo. 
La configurazione minima richiesta é di alme- 
no un Megabyte di memoria RAM 
La disponibilità è assicurata dalla Editrice 
Italiana Software, che distribuisce in Italia i 
prodotti Peter Norton Computing, a partire 
dall'Inizio del mese in corso (maggio 1990) 


Telcom distribuisce 
Storage Dimensions 

È iniziata da parte della Telcom la distribu- 
zione in Italia dei sottosistemi a dischi ottici 
cancellabili della Storage Dimensions 
La famiglia LaserStor comprende sottosi- 
stemi in grado di fornire un tempo medio 
d'accesso di 35 ms ed un tasso di trasferi- 
mento medio dei dati di 10 Mbit/sec, presta- 
zioni praticamente equivalenti a quelle della 
maggior parte degli hard disk I sottosistemi 
integrano il drive magneto-ottico Tahiti I della 
Maxoptic Corp. sussidiaria della Maxtor 
Corp, 

I drive Storage Dimensions supportano gli 
ambienti 286/386 DOS. PS/2. Apple Macin- 
tosh e Novell NetWare. L'espandibilità e 
compatibilità con altri sistemi è garantita dal- 
l’impiego di apposite interfacce SCSI. 

Impiegano una tecnica di registrazione a 
velocità angolare costante (CAVI, che forni- 
sce rapidi tempi di ricerca e trasferimento 
dati ed una alta densità dei dati in un drive 
ottico cancellabile da 5.25" 

La cartuccia LaserStor da 1 Gigabyte forni- 
sce la più alta capacita disponibile su disco 
da 5.25 pollio, ma è disponibile anche una 
cartuccia da 650 Mbyte, compatibile con lo 
standard ISO che rende possibile lo scambio 
dati con drive di altri costruttori 
In ambiente PC-DOS/MS-DOS dalla versio- 


IL PUNTO DI ARI 



68 




Concessionari PERSONAL SELF SERVICE Rivenditori 

TANOON NEC • BONDWELL 

HYUNDAI SUPERMARKET DELL INFORMATICA Olivetti • Citizen 

VENDITA - PERMUTE • NOLEGGIO PC ASSEMBLATI NUOVI E USATI 
DIMOSTRAZIONE DI GRAFICA IN SEDE - ASSISTENZA TECNICA IN SEDE 


ST251 

ST124|3,5"| 
STlSt I3,5"l 

Flopwdttve380IQil5jS"| 

Plopw dove 1,2 Hti(5,25"l 
R) 720KB j3,2S’'{ TEAC con (necunica 
roi.«"KB(32SlTEAC conneaanica 
Controlerh9rd^p$(XTtcav> 
ConBolieffloowiJ-S(|wXT*cavi 
CoMroBefHO.FO.jefAT + cw 


udieOBSMmiOKRAM) 

ird 160286 12 MHZ (OKRAM) VLSI 

ird 160266 12M6 Mhz (OKRAM) SUNTAC 


. 143.000 
. 178.0» 
159.000 


ESPANSIONI 
RAM dinaniKhe 
Scheda di esp. m 
Scheda di esp. m 
Ccfircces. maletn 
Copfoces. mateni 
Ccvnxes. maem 


HTio(iaXT3760KRAM 
KnonsAT 2Mb IMAM 
per KT 8067 8Mhz 
per AT 80287 lOMhz 
per 386 80387 18 Mhz. 


INTERFACE 

Adattatore grantsMQA/CQA 
Ad£talore per stampante parallela 
Adattatore sen^RS 232 IP 
Adattatore seriale RS 232 2P 
Adatlalore SUPER EOA 800 x 600 
Scheda VGA 803x600/286 Kb Tser Lab 
Scheda ultra VGA 1024 x 768/312 Kb Tsen Lab 

MODEM E MOUSE 

SK MODEM 300/1200baud. CCITTV21IV2 
SK MODEM 300H 200raaod,V2 
MOOEM 200/1200 Pocket complelQ 


FaxiScamierMSondweli 


leiefonare 
L 77,000 
L 220.000 
L 330.000- 
L SSD000‘ 
L 935.1)00' 


L 99.K» 
L 27.500 
L 36.000 
L 69.000 
L 325.000 
L 390.000 
L 515.000 


L. 232 000 
L. 274.000 
L 232 000 
L 115.000 


Mouse Agiler 2100 dpi 
Handy Scanner HS3000t 
Soltware O.C.R. 

MONITOR 

Monitor colori 14" A.R EGA 
Morxior 14" polari Multisync da 
MoTHlor 12" monoc. 

Moni» 14" DUALbasc. 

Monlor 14" A.R. Monoc. EGA 0 VGA 

MomlorNEC30 

Monlor NEC 2A 

STAMPANTI CITIZEN 

1806 80 Cd. 180 cps. NLQ 40 id» 

SWIFT24 


OFFERTA PROMOZIONALE 
DATA PAC TANOON 3CMb 
«tHWPACTANDON 
ATAHI POR1POLIO 


L 300000 
LI 599.000 
L 1 150.000 


SABATO MATTINA APERTO 
Prezzi I.V.A. esclusa 
Prenotazioni tei.: 06/7S73921-700B694 
Orano: 9, M-13, 00/15, 00-19,00 


lU CHIAMAHE P 


IMPOR TANTE !!! 

UNWARE 8.rl. 

VIA MATERA 3 - 00182 ROMA 
TEL. 76,73.921 FAX 06/7008994 
o FERMATA RE DI ROMA Q 


CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA 
Consegne a dom. prov. Roma L. 30.000 
Pagamento contanti. 

Consegne altre zone mezzo corriere 
Pagamento anticipato con vaglia teiegralicc 


I PRODOTTI: AMIGA ■ AMSTRAD - ATARI - COMMODORE 


IIVO DELLE IDEE. 

Come sempre le idee vincenti raggiungono l’obbiettivo e noi 
della Technitron Data abbiamo messo ordine tra le tante pro- 
poste relative ai sistemi periferici per offrirvi solo le migliori. 
Per esempio: 

X«Y PLOTTER SPL-880 SEKONIC 

Formato: Al (787x564 mm) • Velocità 450 mm/sec • Numero 
penne: 8 • Interfaccia seriale RS232 e GP-IB (IEEE-488) • 
Compatibilità: HP-GL/HP 7580B. Technitron Data distribui- 
sce: stampanti OKI (in esclusiva): digitalizzatori SUMMAGRA- 
PHICS; plotter SEKONIC; laser network printer MERCANTE. 
Per informazioni chiamare: 02/90076410 - 06/5042446. 

Technitron 

DATA 



N30 


X»Y PLOTTER SPL-880 
SEKONIC 


dialogo continuo 


NEWS 


AMIGA^/^ 

Arte & ComiHitor Amiga^ 


AMIGA/teiy '90 

Siete pronti per i’editìone ISSO di AMIGAIIery? 

Le novità di quest'anno consiste nella dividane in due sezioni: una per le 
Immagini statiche^ una per quelle dinamiche (cioè per ì tilmati). 

Per la sezione dedicata alle immagini statiche, è necessario inviare sia le 
immagini (diapositive, foto o stampe), sia il dischetto: la giuria selezionerà le 
immagini direttamente dal monitor; inoltre, le Immagini pubblicate e quelle 
esposte alla mostra saranno tutte fotografate e stampate a nostra cura. 

Per la sezione dedicata alle immagini dinamiche, inviate una videocassetta 
in formato VHS; non è necessario, in questo caso, allegare il dischetto. I filmati 
devono avere una durata massima contenuta entro i 5 minuti. 

Naturalmente, tutto il materiale deve essere originale... 

Fra tutti i lavori pervenuti entro il 30 giugno, la giuria sceglierà quelli che 
parteciperanno alla mostre che si terrà nel mese di agosto nell'isola dì Salina 
(Eolia). La mostra si concluderà con un convegno, al quale sarà invitato 
l'autore di quello che la giuria avrà ritenuto il migliore fra i lavori pervenuti. 

Nel prossimo numero preciseremo meglio sia la date, sia le modalità 
secondo le quali saranno ricompensati gli autori dei lavori prescelti. 

Nel frattempo iniziate a lavorare e... In bocca al lupo a tutti. 


ne 3 0 alla 4.01 I sottosisiemi cancellabili 
LaserStor includono radatlatore Host Bus 
Storage Dimensions SCSI ed il software Spe- 
edStor. Il drive può essere indirizzato come 
partizione singola o suddiviso in volumi multi- 
pli. I sistemi Macintosh sono supportati dal 
software di installazione MacinStor ed il loro 
collegamento al LaserStor avviene diretta- 
mente mediante la porta SCSI della quale 
sono dotati. 


BIS distribuisce Hercules GB1024 


Ben 16 milioni di colon ed un Megabyte di 
RAM video, espandibile fino a 2 Mbyte, a 
supporto del processore grafico Texas Instru- 
ments 34010 operante ad una frequenza di 
clock di 60 MHz rappresentano solo alcune 
delle caratteristiche della scheda Hercules 
Graphics Station Card GB1024 distribuita m 
Italia dalla Editrice Italiana Software 
La nuova scheda rappresenta la soluzione 
per I computer 286 e 386 dedicati ad applica- 
zioni grafiche che richiedono un processore 
grafico ad alte prestazioni 
La nuova scheda assicura una velocita fino 
a cinque volte superiore a quella di una 
comune scheda VGA, ospita il processore 
Intel 82706 VGA compatibile a livello di regi- 


Per portare in alto il vostro 


Con questo gesto avrete a portata di mano tutto il mondo deH’informatica. Fate entra- 
re nel vostro raggio d'azione tutte le soluzioni hardware e software che un grande no- 
me vi offre. Perché solo chi copre tutti i settori di una materia può trovare la soluzione 
migliore per la vostra azienda. Buffetti Data mette tutte le forme della materia informati- 
ca a portata del vostro indice: Persona! Computerà, che costituiscono la base di un'a- 
zienda moderna. Pacchetti software, da cui nascono i dati per gestire la vostra profes- 
sionalità. Accessori che si modulano sulla vostra realtà migliorandone gli standards. 
Buffetti Data, l'azienda che allarga il vostro raggio d'azione. 


70 




-ri-:KSONAI. STATION T TI R CAD U R UT ! 


486 25Mhz 386 33Mhz 386 25Mhz, 

32K CACHE 

RAM 4MB-FDD 1 . 


8K CACHE 64K CACHE 

RAM 4MB-FDD 1.2 RAM 4MB-FDD 1.2 

da 7.599.000 da 4.399.000 da 3.399.000 

HOME COMEUTINC/OEEICE AUTOM ATION 


386 20/25Mhz 

RAM 1 MB-FDD I .2 

da 1.849.000 


MONITOR 

l4'‘MONOB/N 

VGA 14" 800x600 599.000 

MULI. 14" ID24x7f)8 DP0.28 799.000 

NEC -5D 1024x768 0,28 1.170.000 

NEC5D 1280x1024 4.599.000 


CITIZEN 

SW1KT24 A SALDO 

PRODOT9/9X SCONTATISSIME 
I80E 310.000 

MSP L5E I36COL. 499.000 


386 SX 

RAM 5 I 2K-FDD 1 .2 

da 1.149.000 


msm. 

CONCESSIONARIA 


286 16/21Mhz 

RAM 5I2K-FDD 1.2 

da 759.000 


RETI LOCALI 

PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE 


SCHEDE GRAFICHE 

SUPER EOA640x480 179.000 

VGA8BIT256K 179.000 

VGA16BIT2S6K 2.39,000 

VGA I6BIT5I2K 290.000 

VGA 1 6 BIT 5 1 2K ZOOM 339-000 


PLOTTER 

ROLAND A3/A4 PIANO 1.650.000 

ROLAND A 1 /AO A RULLO TEL 

OCE' A3/A4 A RULLO 2.1 15,000 

OCE’AI/AOARULLO TEI- 


EPSON 

TUTTA LA LINEA 
SCONTATISSIMA 


HARD DISK FAST LINE 

40MB 28 ms AT BUS W/CTRL da 720.000 
80MB ISms SCSI W/CTRL da 1.099.(810 
UWMB AT BUS W/CTRL da U99.1X)0 


SOFTWARE ORIGINALE 

BORLAND. MICROSOFT, ASHTON TATE.eic- 

OFFERTISSIME 


NEC 

P2200 549.0(8) 

P6PLUS 1.059.000 
P7PLUS 1,449.000 


indice, dovete abbassarlo. I 

^ À 

1 ^ rÌRt"R 


informatica a 360 gradi 

In tutti i punti vendita Buffetti e i rivenditori autorizzati 

1 

& 

t 

1 

-> 

4# Ai 



-X t hT >. 


71 





NEWS 


(kk(M) 

gestore di librerie in 

^Ai ncycAD 


0\ LUC'Al): l'innovjiivu piotiiJinnm per lulii 






inlcrumcnlr in lin)!UUK)i<‘' * 

%iileil<;llc piu \pcr)mcnuiie lcvmi.lii' ih pc' 

Daia EUsCCsiL-nii u vunl.igpio Jdlu vchn.il.. 
ncll uvo. OVFIRCAD e pjrliciil.irmciilc .iil.il 

miihilia viisini Jispiisi/Kinci-vciiiplilkJiiK.- 

fi-si la •.uecevvivj ricerca, OVERC.M) vara 



Sin con l'adaliatore VGA IBM ed è m grado 
di emulare i 17 standard video IBM compresi 
CGA ed EGA 

La dotazione del processore 34010 Texas 
Instruments la rende molto versatile grazie 
alla capacità di gestione di innumerevoli modi 
e registri grafici 

In emulazione VGA a 8 bit la GB1024 offre 
256 colon 0 toni di grigio per una risoluzione 
di 640 >! 480 pixel; con la medesima risolu- 
zione. ma con un controllo dei registri a 16 
bit per pixel si può contare su un output di 
elevata qualità adatto ai monitor a colon VGA 
analogici In questa modalità 1 bit di memoria 
overlay controlla le operazioni grafiche ese- 
guite dal processore. 

Con una risoluzione leggermente minore 
(512 X 480 pixel) si pud contare su una 
gestione del colore a 24 bit (16 milioni di 
colon) in grado di restituire immagini di quali- 
tà fotografica. In tale modo 4 bit di memoria 
overlay sono riservati al controllo delle opera- 
zioni grafiche eseguite dal processore 

L'ultimo formalo, denominato 8514, offre 
una risoluzione di 1024 X 768 pixel ed una 
gestione a 8 bit m grado di restituire 256 
colon sia in modalità interallacciata che nor- 
male. 

In questo modo operativo la scheda Grap- 
hics Station Card diviene compatibile con 
una vasta gamma di monitor grafici 

Per la GB1024 la Hercules fornisce un 
interprete di comandi TIGA, il linguaggio di 
sviluppo standard per la grafica ad alto livello 

Il vantaggio offerto da TIGA consiste nella 
possibiliie di creare software in grado di 
essere eseguito su qualsiasi adattatore grafi- 
co ad alte prestazioni aderente alto standard 
senza dover modificare i codici sorgente del 
programma. 

La scheda Hercules Graphics Station Card, 
disponibile con molta probabilità dalla fine di 
questo mese, sara offerta con una garanzia 
di due anni al prezzo di 1 8S0 000 lire IVA 
esclusa 


Laserdrive acquista ISI 


Laserdnve Ltd. la società costituita da una 
joint venture tra Olivetti e Eastman Kodak, 
con sede a Santa Clara (California), specializ- 
zata nello sviluppo, produzione e commercia- 
lizzazione di lettori di dischi ottici, ha acqui- 
stato la società ISI ■ Information Storage Ine 
di Cotorado Spnngs, operante nel medesimo 
settore. 

La Literal Corp progetterà, produrrà e 
commercializzerà una linea di dischi ottici 
cancellabili e di tipo WORM (Wnte Once 
Read Many) assumendo la posizione di lea- 
der del settore negli Stati Uniti 

Inoltre, la Kawasaki Steel Corp è entrata 
nella ;oint venture Olivetti/Kodak con un ap- 
porto di capitale m seguito al quale e divenu- 
ta licenziataria per la produzione e commer- 
cializzazione di lettori di dischi ottici sviluppati 
dalla Literal Coqi. 

Olivetti, Kodak e Kawasaki sosterranno la 
nuova società tramite accordi commerciati 
con l'obiettivo di aprire opportunità su nuovi 
mercati 



Oggi ho spostato 3 armadi. 1 lavatrice. 2 divani, ho 
trasformato il bagno, ho rinnovalo i colori della casa e 
....stasera mi scatenerò ancora !! 


Richiedete la versione demo gratuita telefonando allo 
0362/924584/924918. OVERLINE COMPUTERS srl 
.sarà a vostra disposizione per ogni informazione. 


OVERCAD è srulo inieramcnie sviluppalo su compurers 


WB/T 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


WordPerfect 5.1. 

Se è vero die Ih (lerl'e/ioiie non è di quesln lerru è anehe vero che le si può luidare mollo, molto vieino. Ma se non 
avete nini usiilo UordHerreel allora ne siete ...ancora lontani! Perelié, nella luiovu ver.siime 5.1. VVordPerreel. il 
\vord]mu'essor pili vendulu »l moiulii. si è avvicinalo anecira ili più al senso del suo nome: le novità inralti .sono molle e 
liiite imporlaiilissime. Coiiiìiidando da un supporto eoniplelo del mouse e de! li'itekball. dai menù a tendina e dalt'lielp 
eontesliiiile alla ruiizione attiva sempre pronto a sotrorrervi (ma non ee n'è bisogno perché WanlPeiieel è etiiaro. 
ehiarissimo). 

Ancora più perfect, 

cimi WordPerfeel 5.1 oggi è possibile eollegarsi a file di logli elellronici e realizzare tabelle die si aggioniatio 
atilomalieameiile ogni qiiiilvolta si modinea il file originale. 

K inolliT grazie ad una speciale funzione è possibile scrivere ecpiazioni ulilizzanilo ludi i simboli iiiatemullci. Come 
nelle \ersiotii preceileiili \\ ordPerfecl .sa nnliiralinente scrivere in bello siile (nndie in greco, ni.sso e giapponese), sil- 
labare. correggere l'orUigrafia. generare indici e numerare. Dialoga con estrema fadiilà con più di 450 stampanti - molte, 
l'onie molte sono le lingue iti cui è disponibile U nrdPerfecI: ben 53; e si ncconlenis di poca metnoria perché gli sono 
.sufficienti 584 Kb. ^ ^ 

sempre piu 

K poi imporin e impagina jinmagini in tpialunque furmalu (eil ha una sua biblioteca di ligure realizzate con 
Draivl'erfei'l) e lavora in simonia con i suoi fraielli PlnnPerfecl. DnlaPerfeel, Office e DrawPerfed. al quale é possibile 
accedere direllnmenlc da WordPerfeel senza passare dal si.slema operativo. K' l'unico wordpmccssor a conoscere, olire 
.li .sinotiimi, i contrari cd è disponibile in diver.se versioni per tutti i sistemi operalivi/pialtaforme luirdw.ire (MS DOS' . 
OS/> l’M'. Windows’. .Mari', Mnigii' . .4pplc II'. Macintosh', l'nix' , Xenix'. Data General'. Vax' . IBM' 5707). 

WordPerfect. 



neora mollo, l’erdié WordPeiTect 5.1 ha un'a.ssisteiiza e 
.'omplein disposizione telefonica dalle 9 alle 18. 


ti supporto a dir poco ...perfelli e 


WordPetfect 5.1 


Wordftrfecf 




NEWS 


Arision: il maggiordomo elettronico 


Il consorzio formato dalla Fatme, Isi e 
Merloni Elettrodomestici ha presentato An- 
Sion, tl sistema telematico per l'automazio- 
ne, il telecomando e la sicurezza della casa. 

Arision è un classico prodotto della na- 
scente "domoiromca” (elettronica dome- 
stica). il quale permette di gestire, tramite 
la sua elettronica, l'accensione di apparec- 
chiature eleitnche, segnalare fughe di gas 
0 incendi, attivare un sistema di allarme in 
caso di furio Pud inoltre essere utilizzato 
come segretena telefonica, come agenda e 
sveglia elettronica, oltre che come normale 
telefono 

Un esempio di accensione di apparec- 
chiature elettriche può essere rappresenta- 
to dal telecomando a distanza e non dell'in- 
natfiatoio delle piante sul terrazzo o della 
caldaia della casa in montagna e senza 
andare troppo in là, l’uso intelligente come 
gestore degli oran di accensione della lava- 
trice 0 dello scaldabagno 

L'apparecchio di produzione degli stabili- 
menti Palme é composto da una console di 
comando con telefono incorporato, dise- 
gnata da Makio Hasuike, e da una unità 
centrale della grandezza di un vocabolario 
Le periferiche di input, i dispositivi di attiva- 
zione a distanza e i rilevatori di sicurezza 
sono stati progettati e realizzati dalla Ave di 
Brescia e dalla Coelte di Como. 


I dispositivi di attivazione a distanza (at- 
tuatori) consentono di comandare delle ap- 
parecchiature domestiche tramite appositi 
cavi di collegamento o utilizzando onde 
convogliate trasmesse attraverso la rete 
elettrica dell'appartamento. 

Dal lato della sicurezza Arision è un sofi- 
sticato sistema di controllo in quanto m 
caso di fughe di gas. perdite d'acqua o 
principi di incendio interviene interrompen- 
do l'erogazione del gas e dell'acqua. Oltre 
a ciò l'unità offre anche una sua funzione di 
antifurto. In tutte queste emergenze Ari- 
sion può inoltre rintracciare il proprietario 
grazie alla possibilità di memorizzare fino a 
cinque recapiti differenti. 

Può altresi rispondere al telefono, regi- 
strare telefonate, mandare messaggi utiliz- 
zando la voce sintetizzata (da un vocabola- 
rio di 240 parole] o quella del proprietario. 
Può chiamare 50 numeri memorizzati, ripe- 
tendo la chiamata a inten/alli regolari in 
caso di linea occupala. 

II costo dei sistema varia a secondo del 
numero di applicazioni collegale e una con- 
figurazione delle piu complete può costare 
circa 6 milioni, comprese le spese di instal- 
lazione Il sistema Arision é coperto da 
brevetto e le funzioni telefoniche sono Sta- 
te approvale dall'Istituto Superiore delle 
Poste e Telecomunicazioni 


Il Servizio 
Globale di 
AEG Olympia 

AEG Olympia tiene lede alla sua 
reputazione di offrire, da sem- 
pre, una assistenza impeccabi- 
le, Oggi, con i prodotti tecnolo- 
gicamente più avanzali, questo 
significa assistenza ai Clienti 
non solo nella manutenzione dei 
Personal Computer e delle 
Stampanti, ma un concreto sup- 
porto nel definire le esigenze e 
massimizzare le prestazioni dei 
nostri prodotti. 

I Centri Regionali di Assisten- 
za Software 

Per rendere concreta ed imme- 
diata questa offerta di aiuto, ab- 
biamo affiliato le seguenti 
System House come Centri Re- 
gionali di Assistenza Software di 
AEG Olympia per offrirvi la loro 
consulenza specialistica so- 
ftware: 

LINEACOMPUTER srl 

via E Filiberto, 6 -Cuneo 
tei. (0171) 67.674 

ZADIT COMPUTER snc 

via San Rocco, 6 - Este (PO) 
tei. (0429) 600.433 

D.I.S. srl 

via Nomentana, 905 - Roma 
tei. (06) 889.4939 
STUDIO TECNICO 
CONTABILE srl 

via Don Bosco, 45 - Lecce 
lei. (0832) 45.845 
SNAPSUD srl 

viale Delle Provincie. 26 
Giarre (CT) -tei. (095) 93.9313 
Potete acquistare i Personal 
Computer e le Stampanti AEG 
Olympia dai migliori rivenditori li 
troverete sulle Pagine Gialle alla 
voce "Macchine per Ufficio - Ven- 
dita" 


AEG 

OLYMPIA 



74 





Per essere buoni, bisogna essere migliori. 


Olystar 

Olyport 


La reputazione consolidata di AEG 
e di Olympia di fare buoni - anzi, ottimi 
prodotti, si deve soprattutto allo sforzo 
costante di progettare prodotti migliori, 
sotto ogni punto di vista. 

Una tradizione che la nuova società 
AEG Olympia mantiene ed esalta. Per 
esempio, si parla molto, oggi, di Auto- 
mazione deirufficio ma per una vera 
automazione ci vogliono certamente 
macchine ad altissime prestazioni ma 
soprattutto prodotti “solidi” ed affidabili. 
Garantiti da una rete di assistenza im- 
peccabile. 

L'affidabilità e la precisione delle 
nostre macchine sono proverbiali. Cosi 
come l'efficacia della nostra rete di as- 
sistenza. I nostri professionisti in Auto- 
mazione dell’Ufficio vi assisteranno 
nell'Installazione e manutenzione del- 
la più completa gamma di Personal 


Computer Professionali, per esempio: 
Olystar 20, dal costo molto contenuto, 
ideale come work-station di rete e per 
applicazioni di WP: la gamma “High 
Tech” 286, ovvero Olystar 60, e il 386sx 
Olystar 70, dedicati a manager, giorna- 
listi, consulenti finanziari: i potenti 
Olystar 80/20 ed Olyst^ 80/25, con 
“cuore" 386 a 20 e 25 Mhz e memoria 
da 100 Mb in su, per calcoli ingegneri- 
stici od architettonici con applicazioni 
CAD, per ricercatori e gestioni finanzia- 
rie, oppure come file-sen/er di rete. 

Né potevano mancare i lap-top: 
Olyport 20, Olyport 40 ed Olyport 80, 
con capacità di 20, 40 e 100 Mb e pro- 
cessori 80C88, 80C286 e 80C386 ri- 
spettivamente; sicuramente fra i più 
piccoli, leggeri, “belli" e potenti oggi di- 
sponibili. 

Ai PC Olystar si spesano perfetta- 


mente le stampanti AEG Olympia: una 
gamma che va dai modelli tradizionali a 
matrice alle nuovissime Quietstar 4 e 
Colourstar {4 colori nelle testine) a car- 
tuccia a getto di inchiostro, alla su- 
per-stampante Laserstar 6 da 6 pagine 
al minuto. 

AEG Olympia, via Stephenson 94, 
20157 Milano. Punti di vendita in tutta 
Italia, consultare le Pagine Gialle alla 
voce "Macchine per ufficio Vendita». 


AEG 

OLYMPIA 




I iggiWHl di I 



J j) J>J Jì, J 

Quando sei qui con me, questo ufficio non ha più pareti. 



ZBNITH 


Con MinisPORT, il più piccolo 
portatile della gamma dei P.C. 
Zenith, il lavoro esce dall'ordina- 
rio per entrare in una nuova 
dimensione: praticamente quella 
di un'agenda, per andare al 
passo con i tempi accompagnati 
ovunque dalla vostra professio- 
nalità ed esperienza. 

,ì 


Illuminati dal sole o retrollluminati 
in ufficio, tutti i modelli Minis- 
PORT vi consentiranno di lavora- 
re con intelligenza ed entusiasmo 
dove e quando deciderete e di 
scambiare dati con qualsiasi altro 
computer. Con un "ufficio da 
viaggio" così, potete anche 
godervi il panorama. 


data Systems 


Groupe Bull 


IRP£ CENTtR . V le Gonna 71 Legnano (Wi) - 033K541575 • 
COMPUTEAM Via VecellioAl - Lissone (Mi) - 039/481010 • IR- 
PE PC tUM Via V Veneto 25 - Monaa (Mi) - 039/733636 • 
METODO Fisiione Sesto - S Manmo di Stradi (Mi) - 
0371 475052 • O.S. ■ Via Di Vittorio 10 - Corsico (Mi) - 
02/4475908 • C0MPU7EAM MILANO . Via Ca/masnola 8 - Mila- 
no - 02 66801398 • AG INFORMATICA - Via Silva 49 - Milano - 
02/4983416 • CIUP INFORMATICA - Via Ampere 57 • Milano - 
02 2367086 • I.T.O. • Via Mameli 20 - Milano - 02/7490749 • 
REV WORD Via Valsugana 7/A - Milano - 02/5398205 • ISC 
GRUPPO GANT - V.le Arelvsa 29/2 • Milano • 02/4046546 • 
AMUFnCIO ■ Via Martinetti 10 - Milano - 02/48701275 ■ IRPE 
COMPUTER Via Pego'aro 8 - Gallarate (Val • 0331/784666 • 
CORTIS LENTINI Via Monte Grappa 20 - Saronno (Va) - 
02 96021 78 • CORTIS UNTINI • Via Buonarroti 41 - Gorle (B 


eamo - 03 
030/2216 


-- -,--0382'37100 • ALIAS-) 

• 0376/220194 

PIEMONTE 


COMPUNIX \ 


tardi 6 - 1 


TER SHOP - ' _____ 

C soRe UmBerto 97 - Tonno -01 1/503640 -COMPUTER TEAM 
-Via Gramsci 34 - Alessandria -0131/445151 
LIGURIA 

UNICALC - Via Papigliano 2 - Genova - 010/303734 
VENETO 

BIT COMPUTERS 

-r- a Cannaif 


. . . IO & C- - 

- 041/961315 • COMPUTER POINT 


TRENTINO ALTO ADIGE 

CMB ITALIA - Via Roma 82/A - Bolaano - 0471/916514 
FRIUU VENEZIA GIULIA 

COMPUTER WAV - Galleria Rossoni 6 - Trieste - 040/64267 

EMILIA ROMAGNA 

SF COMPUTER - Via IV Novembre 58/A - Piacenza- 0523/33664 
;ro 52 - Bologna - 051/249822 


li Pescarola 12/8 - Bologna 
o — f ..: — 4/5-Cesena 



SH SISTEMI - Via F 
LAZIO 

UNO INFORMATICA 


la Castel di 
leda^lie d‘( 


COPYSTAR MERIDIONALE - 


OIER’S COMP. SI 
PUGLIA 

CENTRUFFICIO S.S. IC 

080/670275 

SICILIA 

COMPUTERWCRLD - C SO ItS 


18 - Casemassima (Bai - 
)- Riposto (Ca- 095/939796 


• SEOAT Via 5 Martino 4 - Nova Milanese (Mi) 
0362 45084 7 • OMNIA TELEMATICA - Strada 1 - Pai, F/1 - Ai 
02 8253742 • COMPUTER ASSOCIATES - Strada 4 


sago (Mi) - 
Pai 0/8 - 1 


IO (Mi) 


>ri (Mi) - 


ii 6 - Pai. 
"la dei Ca- 


rantani 1 - Varese - 0332/238533 • CONSUINORO - ' 

Giovanni XXIII 106 - Bergamo • 035 237646 
PIEMONTE 

C400Y ITALIA Via AssaroHi 5- Tonno -011/517655 
TOSCANA 

BASSILICHI INF. - Via Steccuto 38/40 - Firenze - 055/42281 
LAZIO 

ITALDATA - Via Cranio di Alene 31 - Roma - 06/6097362 • 
COMPUTER ASSOCIATES Via C. Veneziani 8 - Pai. D - Roma - 
06/6852242 * ATEC ITALIA • Vra C. Caccia Oominroni 4 - Roma 
- 06/6230304 • CASYWARE - Via Quarto Torre 21 - Roma - 
06-5037843 



Per noi, invero, non si tratta proprio di 
una novità. Non vi abbiamo potuto dire 
nulla nel reportage della Developpers Con- 
ference di Parigi del febbraio u.s. avendo, 
ahinoi, firmato un accordo di non divulgazi- 
ne, ma il 3000 non solo l'avevamo già 
visto tre mesi orsono, ma abbiamo anche 
avuto l'opportunità di provarci sopra ADP- 
network, perfettamente funzionante. 

Per chi non lo sapesse (forse pochi, 
date le innumerevoli voci che circolavano 
a riguardo) si tratta della nuova macchina 
Amiga dotata di microprocessore Motorola 
68030 a 16 o 25 MHz coadiuvato, rispetti- 
vamente, da un 68881 o 68882 (e un CPU 
expansion connector che sa tanto di 
68040!!). fino a 2 mega di chip ram e 4 
mega di fast ram disponibile on board, 
nuovo bus di espansione Zorro III full 32 
bit compatibile con il bus dell'Amiga 2000, 
hard dis): interno da 40 o 100 mega, ECS 
(Enhanced Chip Set) e nuovo sistema ope- 
rativo 2.0 (ri .4 ribattezzato) disponibile al- 
l'Interno della macchina. 

Completamente rinnovata anche l'esteti- 
ca: la nuova macchina è addirittura più 
piccola dell'ormai vetusto Amiga 1000, di- 
spone sul frontale dell'interruttore di ac- 
censione. e può montare fino a due mec- 
caniche da 3.5" per floppy disk disponibili 
sul frontale e mentre i'HD interno non 
occupa posti-floppv- I connettori per 
mouse e tastiere non sono più situati sul 
frontale come per il 2000 ma lateralmen- 
te: in questa posizione, e chi ha il 2000 mi 
capirà sicuramente, danno molto meno fa- 
stidio quando si sposta la tastiera. Sul 
retro del nuovo nato si moltiplicano anche 
le connessioni disponibili. Innanzi tutto le 
eventuali schede di espansione (in numero 
massimo di 4, ma con tutta la roba sulla 
scheda madre ci sarà ben poco da espan- 


dere...) sono disposte orizzontalmente co- 
me in altri personal particolarmente com- 
patti come il 30(X). Oltre alle canoniche 
interfacce seriale, parallela, floppy disk 
esterno, video e audio, troviamo un con- 
nettore SCSI per periferiche aggiuntive di 
questo tipo (I'HD interno segue questo 
interfacciamento) e un connettore per mo- 
nitor esterno VGA per visualizzare i nuovi 
output video dell'ECS’ in particolare i modi 
non interlacoati a 512 linee e il producivity 
mode a 480 linee. 

Facilitata, inoltre, anche l'installazione 
dei drive da 3.5" vero tallone d'Achille 
dell'Amiga 2000: pare che ora l'operazione 
non impegni per più di cinque minuti e 
che sia necessario avvitare una sola vite 
per fermare una meccanica. 

Come detto prima, con la nuova macchi- 
na arriva anche il nuovo sistema operativo 
2,0 che ha un nuovo look decisamente più 
professionale delle precedenti versioni, e 
dotato di nuove caratteristiche interessanti 
tra CUI il funzionamento asincrono del 
Work Bench che non si paralizzerà più 
durante le operazioni di lettura/scnttura sul 
disco. Ora il Fast File System è disponibile 
su ROM anche per i floppy disk e il siste- 
ma riconoscerà automaticamente il forma- 
to utilizzato. Nuovo anche il pacchetto sw 
AmigaVision che permette di produrre con 
facilità presentazioni grafiche di dati utiliz- 
zando tutte le capacità originane di Amiga: 
rnultitasking, funzioni video, sonore e gra- 

Infine i prezzi: al momento di andare in 
stampa non conosciamo ancora la uvaluia- 
zione» Commodore Italiana riguardante 
l'intera gamma ma solo il prezzo di listino 
del mcxlello base, con clock a 16 MHz, 
HD da 40 mega, due mega ram, senza 
monitor: 5.500.000 più IVA. 


Amiga 3000: 

presentato ufficialmente al Sicob 


11 




Fora LP-286L 


di Massimo Tnjscelh 


S i estende l'offerta di portatili laptop 
grazie alla Alpha Team Software di 
Perugia che rende disponibili i portatili della 
Fora, una società sussidiarla del gruppo 
taiwanese Acer che ne detiene la quota 
azionane di maggioranza II modello LP- 
286L è già stato presentato sullo scorso 
numero di MC nella rubrica News. Si pre- 
senta con un’estetica caratterizzata dal co- 
lore grigio-verde che gli conferisce una 
connotazione militaresca; le sue dimensio- 
ni approssimative sono di 30 X 40 X 8 cm 
(larghezza per profondità per spessore), 
mentre il peso è di circa 7 chilogrammi 
Una maniglia inserita insolitamente nella 
parte posteriore del computer assolve an- 
che alla funzione di supporto per l'inclina- 
zione del laptop quando esso viene impie- 
gato come postazione fissa In posizione di 
riposo la maniglia nasconde i connettori 
corrispondenti alla porta parallela Centro- 
nics ed aH’uscita per un monitor esterno 
Sul fianco destro sono disponibili due porte 
serali RS232C dotate di connettore D69 e 
miniDIN ed un connettore miniDIN per il 
collegamento di una tastiera esterna. Sullo 
stesso lato è presente un disic drive da 
3.5" della capacità di 1 44 Mbyte 
Sul fianco sinistro è invece alloggiato il 


Fora LP-2S6L 


Fora International Corp. Taipei Taiwan 

Alpha Team Software 

Via adoni 10 - OBÌOO Perugia 

Prezzi UVA esclusa): 

LP-2B6L 40 L. 4.300.000 

LP-286L 20 L 4.060.000 


connettore per l'alimentazione e per la rca- 
rica degli accumulatori entrocontenuti, sor- 
montato da una piccola feritoia circolare 
corrispondente ad una ventola di raffredda- 
mento. La tastiera a 82 tasti offre anche un 
tastierino direzionale con il medesimo 
layout delle tastiere estese, ma adotta una 
disposizione discutibile per i tasti FuNction, 
ConTRoL, Shift e Caps Lock sul suo lato 
sinistro; il tastierino numerico é logicamen- 
te compreso all'interno della tastiera alfa- 
numenca. 

Il display LCD supeitwist e backlit di 
buona qualità, del quale il contrasto può 


essere regolato con un apposito slider, 
assicura i modi di visualizzazione Hercules, 
CGA e MDA commutabili direttamente 
eseguendo alcune sequenze di tasti. 

Sotto al display una serie di indicazioni 
luminose fornisce una sene di informazioni 
sull'attivazione della modalità turbo, sul 
funzionamento di hard disk e disk drive, 
suirinserimento dei tasti Num Lock e Caps 
Lock, sull'attivazione del modo reverse vi- 
deo e sull’attivazione di un monitor ester- 
no Due tasti permettono il disinserimento 
dell'hard disk e l'inserzione del reverse 
video, per la prima (unzione una spia lumi- 
nosa inserita all'interno del tasto indica 
chiaramente la presenza dell'alimentazione 
per l'hard disk 

Caratteristiche e uso 

Il processore impiegato é logicamente 
l’80286 con frequenza di clock a 12 MHz 
commutabile a 6 MHz agendo sui tasti 
ALTernate, Shift e Down (oppure Upl, que- 
st'ultimo logicamente del tastierino direzio- 
nale Una caratteristica di rilievo è rappre- 
sentata dal fatto che nonostante le dimen- 
sioni sufficientemente ridotte e possibile 
inserire nel laptop due schede corte, una a 
8 e l'altra a 16 bit. 

L'operazione necessita della rimozione 
del coperchio superiore ottenibile svitando 
tre viti presenti sul fondo del computer 
mentre l'accesso ad eventuali connettori 
presenti sul dorso metallico delle schede 
avviene mediante un piccolo sportellino sul 
fianco destro del portatile. 

La dotazione di memone di massa com- 
prende anche hard disk da 20 o 40 Mbyte 
con un transfer rate di 1 MB/sec e tempi di 
accesso massimo dell'ordine dei 50 ms, 

Nella configurazione del Fora LP-286L é 
compresa una comoda e pratica borsa per 
it trasporto, particolarmente utile se si con- 
sidera che utilizzando la maniglia della qua- 
le il portatile è fornito è pressoché impossi- 
bile appoggiare il computer in posizione 
verticale a causa della mancanza di una 
base di appoggio piana 



A sinistra il display in 

lumionamenio 
imormaleii, sono 
visibili gli indicaton ed 
internitlori disponibili 
per il controllo di tasti 
speciali, funzione 
turbo, hard disk e 
display A destra sono 
visibili I connellon per 
le vane interfacce 
disponibiti, mentre in 
basso SI nolano i due 
slot di espansione per 


78 


MCmicrocompuler n. 96 - maggio 1990 




La configuraiione comprende anche il 
Microsoft DOS 3.3 e GW-Basic completi di 
relativi manuali. Il Fora LP-286L si usa in 
maniera agevole in guanto offre pratica- 
mente le medesime prestazioni di un siste- 
ma desktop, compresa la possibilità di in- 
senre un coprocessore matematico 80287 
ed espandere la memoria RAM fino a 5 
Mbyte mediante apposite schede. 

Il BIOS di produzione AMI permette di 
riconfigjrare il sistema secondo le esigen- 
ze dell’utente selezionando, mediante il 
programma di setup SETNEAT3. che agi- 
sce sul chip-set N£AT adottato dal Fora, 
l’attivazione della Shadow RAM per l’incre- 
mento di velocità negli accessi al BIOS e 
l’attivazione della memoria Shadow Video, 

Logicamente è possibile destinare parte 
della memoria a memoria estesa e, se 
possibile, a memoria espansa (EMS). 

La procedura per settare la memoria nel 
modo più opportuno si avvale di una serie 
di file di pre-configurazione corrispondenti 
a differenti organizzazioni della memoria 
estesa ed espansa. 

È sufficiente caricare il file corrisponden- 
te alle proprie necessità dal SETNEAT3 per 
avere immediatamente la configurazione di 
memoria desiderata e più adatta alla quan- 
tità di RAM installata. 

É logicamente possibile agire secondo le 
procedure tradizionali sedando individuaF 
mente i parametri inerenti il tipo di dock 


del processore e del bus, nonché i( numero 
di cicli di attesa per la consultazione delle 
pagine della RAM e numerosi altri parame- 
tri tipici del menu di configurazione avanza- 
to disponibile su tutti i sistemi 286. 

La compatibilità con il software è assicu- 
rata con la maggioranza dei pacchetti an- 
che se con alcuni pacchetti che utilizzano 
in maniera massiccia la grafica, bisogna 
prestare attenzione a settare correttamen- 
te il modo video più adatto tra Hercules e 
CGA, 

Conclusioni 

Uno dei fattori che decretano in misura 
maggiore il successo di un prodotto come 
questo è logicamente il prezzo: quattromi- 
lionitrecentomila lire per la versione con 
hard disk da 40 Mbyte e quattromilionicin- 
quantamila lire per quella con hard disk da 
20 Mbyte. Il prezzo ci sembra decisamente 
buono e ben rapportato alle caratteristiche 
generali del computer, il quale presenta 
forse il solo difetto di avere dimensioni non 
proprio contenute cosi come del resto non 
sono contenute le dimensioni dell'alimen- 
tatore esterno. 

In definitiva si tratta di un portatile in 
grado di garantire le medesime prestazioni 
di un sistema desktop con in più il vantag- 
gio della portatilità ad un prezzo piuttosto 
conveniente. 



Channel 

La Channel, società che distribuisce vari 
pacchetti inerenti la grafica nelle sue varie 
forme informatiche, ha rilasciato recente- 
mente la nuova versione dello StatGraphics. 
ed un programma per la cattura delle imma- 
gini (Hot Shot). 

Il pacchetto di grafica e statistica interatti- 
va StatGraphics é giunto alla reiease 4.0, a 
soli otto mesi dal rilascio della 3.01 . La 
versione 4.0 automatizza procedure ricorrenti 
tramite la creazione di macro da tastiera 
complete di messaggi personalizzati, di con- 
trollo dei dati (esistenza di variabili e valori di 
variabili), di lettura e scrittura di file, di 
stampa. 

Nello svolgimento dell'attività é possibile 
implementare intervalli di pausa e la creazio- 
ne di schermate d’aiuto. 

La gestione della memoria si avvale di 
quella estesa (XMS) e espansa (EMS) rispet- 
tivamente di 70 Kbyte e 50 Kbyte aggiuntivi. 
È stata aitresi facilitata la configurazione delia 
grafica e delle periferiche direttamente all'in- 
terno del programma e sono stati aggiunti 
nuovi driver di stampa. 

Tra le prestazioni aggiunte c’é la rappre- 
sentazione grafica mediante barre con devia- 
zione standard, deviazione standard memo- 
rizzabile in una variabile per successivi richia- 
mi, importazione di file ASCII con delimitatori 
diversi dalla virgola mobile o dagli spazi, 
nuovo operatore EVAL che permette il calco- 
lo del valore di una espressione successiva- 
mente utilizzabile in altre procedure, una 
procedura riscritta interamente per la Trasfor- 
mata di Fourier (Fast), più un rapporto sulla 
stessa pagina stampata, caratteri intemazio- 
nali. 

Il pacchetto StatGraphics viene venduto al 
prezzo di 1 .980.000 Lire IVA esclusa, mentre 
per le università che intendano comprarlo 
verrà praticato un prezzo particolare: 
1 190.000 Lire per copia singola o 2.600.000 
Lire per quattro pacchetti con un solo set di 
manuali. 

Il pacchetto software Hot Shot permette di 
gestire una vasta area applicativa che spazia 
dalla cattura delle immagini da video, alla loro 
manipolazione grafica e/o del testo. 

Un’immagine catturata con Hot Shot, o 
con altri programmi, si pud modificare ag- 
giungendo linee, testi, cerchi, archi, rettango- 
li, simboli, ecc.; fonderla con altri testi, gene- 
rare reverse video, zoom in e zoom out, 
manipolare II pixel, eseguire operazioni di 
"taglia ed incolla». 

Il programma riconosce automaticamente, 
e quindi salva di conseguenza, l’immagine in 
formato testo o grafico e fornisce l'ulteriore 
possibilità di convertire un file in formato 
ASCII, PCX, IMG, TIFF. EPS e Printer Ready: 
il formato ASCII sostituisce i caratteri non 
riconosciuti in spazi bianchi ed il formato 
Printer Ready crea un file stampabile diretta- 
mente dalla stampante definita nel set up. 
con il semplice uso del comando DOS 
COPY 

La versatilità dèi prodotto lo propone sia 
come strumento nel DTP, che come conver- 
titore di formato. Il prezzo di vendita è di 
440.000 Lire IVA esclusa. 


MCmicrocomputer n. 96-maggio 1990 


79 






EPSSEN 


àlTA^lita 


^TiT: 



1 iM :7‘ìl É É IH m 3 






■ dice che non si può 

cambiafe il mondo? 

È quanto si è chiesto John 
Sculley, nel discorso con il quale 
ha inaugurato a San Francisco 
l'edizione 1990 di MacWorId 
Expo. 

La., sacrosanta ma impegna- 
tive affermazione compariva su 
un'immagine prodotta con un 
Mac e proiettata su una dei due 
grandi schermi alle spalle dell'o- 
ratore, come si vede nella foto 
che ritrae, appunto. John Scul- 
ley in un momento della confe- 
renza. Alla frase faceva da sup- 
porto una simpatica immagine 
della terra con, su un lata, il 
caratteristico morso Apple. 

Ecco. Voglio saltare qualsiasi 
altra parte del discorso de! lea- 
der della Apple (che in ogni caso 
non é stato, per il resto, partico- 
larmente denso di spunti signifi- 
cativi), preferendo soffermarmi 
propno sul senso e sulla fonda- 
tezza di Questa affermazione, 
come dicevo impegnativa ma 
solo apparentemente presun- 
tuosa. 

Apple ha cambiato il mondo. 
Apple ha cambiato il mondo al- 
meno due volte. 

Apple ha cambiato il mondo 
che non aveva il personal com- 
puter: non perché sia stata la 
pnma ad inventare il personal 
computer, ma perché per prima 
ne ha commercializzato uno ef- 
fettivamente utilizzabile, che 
non fosse un super-giocattolo: 
l'Apple II. 


' Qualche tempo dopo i «gran- 
di» dell'informatica cominciaro- 
no, uno dopo l'altro, ad entrare 
nel settore Significativo fu l'an- 
nuncio con il quale, nella sua 
campagna pubblicitaria, la Apple 
dava il benvenuto alla IBM nel 
settore dei personal, «perché a 
aiuti a vendere»: intendendo 
che, con il suo blasonato nome, 
la IBM avrebbe contribuito ad 
infondere, nel potenziale grosso 
pubblico, fiducia nel personal 
computer. 

L 'avvento della IBM non cam- 
biò il mondo (se non per il fatto 
che fu il punto di partenza per la 
diffusione di massa del pc) ma 
si limitò, purtroppo, a mortificar- 
ne l'evoluzione, imponendo uno 
standard che tutti seguirono: 
l'MS-DOS per 8088, per molti 
versi emanazione del vetusto 
CP/M per Z-80. Le successive 
evoluzioni sono state significati- 
ve dal punto di vista delle pre- 
stazioni, ma non si può dire che 
abbiano rappresentato un'evolu- 
zione culturale, un'innovazione 
nel mondo del personal. 

Attraverso una gestazione 
che passa per il Lisa, nel frat- 
tempo la Apple, timidamente 
ma non troppo, tira fuori dal 
cappello il rivoluzionano Macin- 
tosh. Con lui, il manager (o co- 
munque l'utente), grazie alla co- 
siddetta «metafora della scriva- 
nia» Idi cui. peraltro, su MCmi- 
crocomputer si era parlato fin 
dal lontano 1982) si mette a 
giocare con le figurine sullo 


schermo: crea e apre cartelle, 
sposta file e programmi (che per 
lui sono disegnici di fogli e vi- 
gnette), getta nel cestino quan- 
to non gli serve. Compie, magari 
senza capire, gesti che altri 
(chissé. forse senza capire 
ugualmente...) chiamano MD, 
CD. DEL. NAME. COPY Ma ci 
riesce, e rapidamente. Anche gli 
altri ci riescono ma, se non sono 
predisposti, imparano molto più 
lentamente. I denigraton del si- 
stema naturalmente non manca- 
no: ricordo di aver risposto un 
paio di anni fa fri. 73. aprite 88) 
su queste pagine alla lettera di 
un lettore che mi chiedeva cosa 
pensassi dell'affermazione «reai 
men don't use icons». falla da 
non so quale personaggio im- 
portante. Continuo a sostenere 
che questo signore non aveva 
capito granché, e a distanza di 
anni sembra che i fatti mi stiano 
dando sempre più ragione 

Per la seconda volta. Apple ha 
cambialo il mondo: questa vol- 
ta. Apple ha cambiato il mondo 
che già ha il personal computer. 

Che si potessero vendere più 
Macintosh che MS-DOS non 
era. probabilmente, neppure 
pensabile, ed infatti ovviamente 
non é cosi. Ma il fatto che «il 
resto del mondo» stia pratica- 
mente cercando di seguire il più 
possibile (magari senza ammet- 
terlo...) la strada tracciata da Ap- 
ple non é certo da poco, ed in 
un ceno senso é molto di più. 

Mettendo per un attimo da 


pane il discorso MS-DOS. che 
comunque é il più impanante da 
guasto punto di vista, comincia- 
mo col notare che Commodore 
Amiga ed Alari ST usano un'in- 
terfaccia utente che non é forse 
canno, ma neppure del lutto in- 
fondalo definire «una bruita co- 
pia di quella del Mac». 

E venendo all'MS-DOS, met- 
tiamocelo in testa: tutte le volte 
che sentiamo parlare di «inter- 
faccia urente", m panicolare 
quando si parla di renderla il più 
familiare possibile all'utente non 
esperto, in qualche modo lo 
dobbiamo ad Apple. Si é comin- 
ciato con ( programmi applicati- 
vi, con il desk top publishing: si 
é cercato di emulare il più possi- 
bile l'ambiente Mac. o comun- 
que il modo di lavorare tipico 
dell'ambiente Mac Fra utilità e 
aggiunte, più o meno blasonate. 
S! è finiti a sistemi operativi che. 
compatibili si con l'MS-DOS, 
stozzano non poco l'occhio alle 
bistrattate figunne del Mac Mi- 
crosoft ha compiuto encomiabili 
salti mortali, che apprezziamo 
molto, net mettere a punto un 
sistema come Windows (ora 
molto migliorato, giunto alla ver- 
sione 3), ed il sempre più atteso 
OS/2, con Presentalion Ma- 
nager. 

Questi interessanti sviluppi, di 
cui il mondo MS-DOS si troverà 
sicuramente a beneficiare, cosa 
sono se non riconoscimenti alla 
validità deli'idea e delia imposta- 


MCmicfocompuler n. 96 - maggio 1990 


81 



MACWORLD EXPOSITION 



Valanga di podalilil Sia onginali ncan/iiali. gumdi senza nessun problema. Che compafiM, senza le ROM. che vanno prelevate da un Mac. Il DynaMee 6 un SESO 
con disco interno da 200 Mb lavata letto bene’), display eletrroluminescente e FAX/Modem. Due modelli invece per il COL8Y: SE e SE30. display LCD e disco 
interno a scelta 42/90/180 Mb. Esteticamente mollo bello e ohgmale l'Oulbound con la CPU che fa parte del dispiaY LCD e la tastiera staccabile che la da 
coperchio. L ’Outtiound monta lo stesso microprocessore del Mac portatile ma non ha le ROM che vanno prelevate da un Mac Plus o SE. hjaturalmenie i display 
non sono paragonabili a quello del Mac portatile, ma anche il prezzo é più abbordabile 






MACWORLD EXPOSITION 



L'uso del Mac in ambiente MIDL sta ormai diventando uno standard per i musiasti professianisli. Un intero settore di MacWorId. Ira l'altro molto afiollaio. era 
dedicato al software e alle espansioni musicali. Nella prima loto le pixole Base autoamplihcale con la mela nel marchielto e il colore in tinta. Nella seconda la 
Passport produtliice tra l'altro del programma PRO 4, presenta un nuovo modo di ascoltare la musica: si compra un discbello con il file MIDI e lo si ascolta con un 
expander cosi, se non gradile l’arrangiamento o gualche assolo, lo potete modificare a piacere. Nella letta foto Vexpander Roland CM $4 al lavoro con un gruppo di 
folclonstici suonalon 




Una stampante a colon a Iraslenmenla termico dedicala unicamente al Mac non sarebbe una novità, non se la casa che la presenta non fosse la Hewlett Packard 
produttrice dei Veclra MS-DOSi La HP PaintWnter XL é stala progettala appositamente per supportare QuickDraw e si collega tramile la rete AppleTalk Inoltre la 
HP ha aggiunto la possibiliia d‘ usare m AppleTalk tutta la sene completa di stampanti ink /et e laser, inclusa la LaserJet Ili che stampa in fronte/retro. 




MACWORLP EXPOSITION 



£ lui o non é lui^ Direbbe un tamoso mirallemlore 
televisivo Ma si’ E propno lui, Peter Norton 
Approrialo al mondo Mac con le sue famosissime o 
diffusissime Norton Uuhlias Chissà so replicheran- 
no Il successo otferufo in ambiente MS-DOS^ 


La Ashion Tate, creatrice di Obese, é entrata nel 
mondo Mac con uno spreadsheet e un Word 
process: Full Impact e Full Wnte Originale la 
campagna di lancio se restituire il vostro attuale 
programma pagherete i programmi Ashion Tale 
come Upgrade. 


LaserFeeder LF890. alimentatore di logli per la 
laser Apple Pealasati dalla BDT si possono connet- 
tere in cascata Ise avete un tavolo abbasiama 
lungol per avere un'ampia scella di lormali o una 
grande guantilà di carta tutta dello stesso formato 



Dalla Sharp TFIandY Color Scanner Piccolo scannerà colon del formato Wx I5con200dpi e lirroadSbit 
per pixel Oltre ad altri due scanner a cohn. uno economico ed uno professionafe la Sharp ha presentato 
una stampante a colon ink ibi a 48 «aghi- 


ColorSludio della Letreset a cui e stata aggiunta la 
possibilità di lavorare con uno stilo sensibile alla 
pressione, sviluppato dalla Wacom 



MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 






- OtL fono 


CD-ROM 


REPERTORIO 
DEL FORO ITALIANO 


ZANICHELL 

EDITORIA 
ELEnRONICA 


IL CD-ROM Repertorio del 
Foro Italiano (1981-1986) 
Contiene su un solo Compact 
Oisc, gli ultimi 8 anni del 
REPERTORIO DEL FORO 
ITALIANO. 

Il programma di interro- 
gazione consente, con 
grande semplicità, ra- 
pidità e amichevo- 
lezza la ricerca di un 
documento esplo- 
rando gli 8 repertori 
contenuti sul CD. 

Il documento trovato 
può essere stampato 
su carta o memorizzato 
su file esterno per essere 
poi letto e «trattato» con qual- 
siasi sistema di videoscrittura. 
680 000 lire (* 9% IVA) 


LO SCAFFALE ELETTRONICO' 
DIZIONARI è uno strumento che 
offre una vasta gamma di possibi- 
lità di rapida consultazione a vi 
dee di alcune tra le principali 
opere della linea Dizionari 
^nichelli. Utile a chiunque 
scriva e debba perciò af- 
frontare dubbi e problemi 
che possono sorgere nel 
corso della traduzione o 
della redazione di un testo. 

Il programma di Interroga- 
zione può essere usato in mo- 
dalità memory resident e si puu 
richiamare in qualsiasi momento, 
mentre si lavora con un word prò 
cessar. 

380(miire(+0%IVA) 




LO SCAFFALE 
ELEnRONICO* 


CD-ROM 


OIZIONARI 


12-LINGUE 


ZANICHELLI 


Zanichelli editore 

40126 Bologna, Italia 
via Ir nerio, 34 

Ériifono 051/293111 - 293219 
telefax 051/249782 - 293224 


IL CD-ROM 12-UNGUE 

è corredato da un potente software 
di interrogazione, di tipo memory 
resident, che consente di: 
consultare in pochi secondi, 
ciascuno dei 18 dizionari, voce 
per voce; 

visualizzare le sole traduzioni 
di ciascun lemma; 
cercare in modo rapido e 
automatico, parole e locuzioni 
all'Interno di ciascuna voce; 
tradurre parole da una lingua 
all’altra tramite l'inglese (che è 
lingua comune a tutti i dizionari); 
elencare sinonimi; 
visualizzare le parole CINESI e 
GIAPPONESI In caratteri Kanij. 
780000 Uk(*9% IVA) 


Stampa Estera 


di Paolo Ciardelli 


«To DOS or Not to DOS?» 



Non inizia cosi amleticamente 
l'anicolo della nvista "Byleu di 
marzo 1990 dedicato alla nuova 
gamma di Mobile Computers 
(MCsI MC200, MC400 e 
MC600, ma leggendolo forse il 
titolo sarebbe stato più appro- 
priato. 

La Psion é nota ai lettori italia- 
ni per aver introdotto l'Organi- 
ser. un misto tra una calcolatri- 
ce, un computer ed un data 
bank che la mise in concorrenza 
con concorrenti agguerriti come 
la Casio e la Sharp. Nel settem- 
bre del 1989 la Psion seguendo 
la sua linea di produzione decide 
di dare un colpo al panorama 
dell'informatica portatile introdu- 
cendo la linea dei Mobile Com- 
puters, che SI inserisce tra i Lap- 
Top ed i Notebook. 

Gli MCs della Psion incorpora- 
no nuove caraneristiche alta- 
mente tecnologiche come un 
mouse touchpad, sintesi vocale, 
e l’uso della Flash Memory a! 
pan di un floppy disk allo stato 
solido. 

Per rendere la Flash Memory 
in grado di emulare un disco 
DOS, la Psion ha dovuto unire le 
proprie forze a quelle della Mi- 
crosoft per sviluppare un siste- 
ma completamente nuovo di fi- 
ling System denominato Rash- 
light che altre industrie sfrutte- 
ranno in seguito. 

Alla base però rimane il quesi- 
to del titolo: un utente di un 
computer portatile ha bisogno di 
una compatibilità DOS? La 


Psion ha scelto la strada della 
macchina compatibile all’MS- 
DOS e proprietaria al tempo 
stesso. Infatti il modello top deF 
la linea, l’MC 600 che dovrebbe 
essere commercializzato a bre- 
ve. sarà un PC compatibile. 

Il sistema operativo si baserà 
sul sistema operativo MS-DOS 
Rom 2.0, che gira compieta- 
mente in ■Rom, permettendo alla 
macchina su cui risiede di non 
copiare nulla in Barn ai boot di 
sistema. GII altri due MCs sono 
rispettivamente l'MC200 e 
l'MC400, che sfruttano un'inter- 
faccia utente grafica proprietaria 
WIMP (Window/icon Mouse Po- 
inter) ed un sistema operativo 
multitasking sviluppato intera- 
mente in casa Psion. 

Le ragioni del sistema proprie- 
tario sono duplici. La prima è 
che la Psion vuole un ambiente 
operativo dall'approccio più 
semplice che il DOS non può 
dare. Con ciò attirare un target 
d'utenza che immagina il com- 
puter come una agenda elettro- 
nica che incorpora l'uso di altri 
gadget. 

In secondo luogo il sistema 
operativo DOS non è stato pro- 
gettato per funzionare su com- 
puter alimentati a batteria Al 
tempo stesso i tre modelli della 
Psion sono basati su Intel 
80C86, che proprio per la sua 
costruzione a tecnologia CMOS, 
può essere mandato in stato di 
riposo con tutti i suoi registri 
intatti fermando gli impulsi di 
clock e riabilitato invertendo l'o- 
perazione. Di ciò il sistema ope- 
rativo Psion fa profitto e riesce 
ad aumentare l'autonomia degli 
apparecchi. 

Mentre la CPU è inattiva un 
sistema di controllo spegno il 
tutto con evidenti risultati: 
l'autonomia dell'MC 200 è di 75 
ore che sceitdono a 60 per il 
modello MC400. 

In più é stata economizzata 
l'occupazione della memoria 
che consente all'MC200 di gira- 
re con 128 Kbyte RAM e 
all'MCAOO con 256 Kbyte a con- 
fronto dei 768 Kbyte dello 
MC600 sotto DOS. 

Alle applicazioni classiche per 
questo tipo di prodotto (word 
processor, data base, sveglia e 
calendario) si aggiungono quelle 
di emulazione terminale, calcola- 
trice ed una versione custom 


del noto pacchetto della Travel- 
Itng Software LapLink, per il ra- 
pido interscambio dei dati con 
un personal computer DeskTop. 
Il set di programmi è residente 
nella Flash EPROM (in pratica 
una EPROM che la Intel ha volu- 
to ribattezzare) 

A parte il discorso sui pro- 
grammi interamente residenti 
nella Flash EPROM, c'è un parti- 
colare importante che nell'arti- 
colo non viene sottolineato ab- 
bastanza, ma che ha del futuribi- 
le: il circuito di elaborazione vo- 
cale ISDN compatibile. L'add on 
OSP basato su di un chip della 
Texas tnstrument, rende possi- 
bile l'uso degli MCs come regi- 
stratori portatili, da abbinare ai 
nuovi servizi pubblici ISDN Le 
potenzialità sono molte in quan- 
to la compressione del parlato 
avviene con un rapporto di 
100:1 cosi che un'ora di voce 
diventa circa 300 Kbyte. Il file 
che si ottiene si può agganciare 
ad un file di dati e trasmetterlo 
ad un corrispondente. Il funzio- 
namento è semplice, come 
quello di un WalkMan 

La Psion quindi si affaccia ad 
un mercato con tre nuovi pro- 
dotti: l'MC200 venduto a 545 
sterline, l'MCAOO a 845 sterline 
e l’MCeOO a 1 495 sterline. 
L'MCeOO lo ricordiamo è un 
compatibile DOS che perciò do- 
vrà scontrarsi con concorrenti 
come la Compaq, Nec, Toshiba 
e la schiera di piccole e medie 
industrie cinesi e non solo più 
con la Casio e la Sharp. Il prezzo 
delle memorie Flash è di 69 
sterline per le 128 Bbyte, 115 
per quelle da 256Kbyte e 195 
per le 512 Kbyte, un prezzo che 
dovrebbe diminuire con l'avven- 
to di quelle a 4Mbit. In definitiva 
la Psion riuscirà nel suo intento 
di crearsi una nicchia di mer- 


Wordstar 6 

Ben tornato Wordstar 6. L’in- 
glese PC User dedica la coperti- 
na alla accoppiata HP Laserjet 
Plus 'III ed al redivivo Wordstar. 
Una nuova versione del popola- 
re pacchetto di elaborazione le- 
sti è sempre un evento, vista sia 
la lunga strada percorsa dal pac- 
chetto della MicroPro che la 
schiera di aficionados 



ITCiUSERi 


Al tempo stesso mentre la 
differenza tra la versione del 5.0 
e 5.1 del pacchetto concorrente 
WordPefect è notevole e so- 
stanziale. le differenze tra la 5.5 
e la 6 del Wordstar non lo sem- 
brano ai più. 

In sintesi le maggiori differen- 
ze si notano nelle gestione dei 
font di caratteri scalabili Non ci 
sono grandezze predefinite e 
non c'è nessuna limitazione po- 
sta sll'utente nel definirli, tranne 
quella riconducibile alle caratteri- 
stiche della stampante che va a 
pilotare. 

Non si possono visualizzare in 
modo esatto caratteri con gran- 
dezza superiore ai 72 punti tipto- 
grafici. In sintesi la larghezza di 
un carattere è reale mentre l'aF 
tezza rimane di 72 punti. Per 
ovviare al tutto l'occupazione 
degli stessi in altezza è segnala- 
ta dal salti di riga ed eventuali 
salti di pagina In questo il 
Wordstar 6 é superiore al 5.5 
che non visualizzava caratten di 
grandezza elevata. 

Le stampanti supportate dai 
nuovi font di caratteri scalabili 
sono sia le PostScript che la 
nuova HP Laserjet III In special 
modo la laser Hewlett Packard 
che ha collaborato m maniera 
stretta con la MicroPro, per po- 
ter far emergere il linguaggio 
PCL 5 (Printer Communication 
Language) che dovrebbe entrare 
in concorrenza con il linguaggio 
PostScript In ogni caso questa 
dovrebbe essere la prima di una 
serie di collaborazioni con altre 
società produttrici di pacchetti 
software. 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 



IL TUO PC MERITA UNA STAMPANTE PROFESSIONALE 


Le stampanti 

che ogni PC vorrebbe avere 
al prezzo 

che tutti vorrebbero pagare. 



Olivetti 
P6 306 


Oggi il vnsini 1*C ha un ciillalHraiori’ insastimihite; una .stampiintc 
Olivetti. Per rjgni esigenza. i>erogni livello di apiìlirazione, Olivelli 
offre una linea eompleta di stampanti con ottime prestazioni ad un 
prezzo sempre i“ompetitivo; dalla DM t)9 a 1) aghi, il modello più nom 
patto, alla DM :i09 per il trattiimenlo di talmlati e moduli mulficopia, 
alia [)M H24 a 24 aghi, modello multifunzionale che garantisce una 
(jualilà di starnila molto elevata 
sia [ter testi ohe per grafici. 

,\'ei campo delia tecnologia la.ser, 
f ilivetli ha creato una stampante, 



Olivetti 
DM 99 


:! liraft i|U<lllii 


la Ri di»), unica nella siiacategoria per caratteristiche e prestazioni. 
ÌXj iJUt) è iitiasUimpante moduiare che si nmipoiie di un modello ha- 
.se espandibile con svariale opzioni, trasformandosi cosi in lina laser 
su misura: da una pimila stamjiante ad un potente sistema Posi 
.Script. Le stamisiiiti Olivetti, frutto ilellii lecmologia avanzala del (liù 
iinporlafite eosiruitnre europeo del .settore, sono la risposta profes- 
sionale alle (esigenze dei piemli e 
grandi utenti e godono delleleva 
to livello di s(»rvizio e assisten 
za della rete dipillare Olivetti. 


DM 324 


Ztaghi 


TH 760 S 


La Q ualità di stampa Olivetti a partire da L. 299.000 ' 


La no.stra forza è la vostra t'nefjja 

olivelli 

OUVETTI OFFKE 







STAMPA ESTERA 


COPROCESSORI MATEMATICI 


8087 

5 MHz 

INTEL 

L. 

164.000 

8087-2 

8 MHz 

INTEL 

L. 

237.000 

8087-1 

IO MHz 

INTEL 

L. 

313.000 

80287-6 

6 MHz 

INTEL 

L. 

247.000 

80287-8 

8 MHz 

INTEL 

L. 

379.000 

80287-10 

IO MHz 

INTEL 

L. 

430.000 

8UC287A12 

12 MHz 

INTEL 

L. 

533,000 

80C287A20 

20 MHz 

ITT 

!.. 

612.000 

80387SX16 

16 MHz 

INTEL 

L. 

588. (KK) 

80.387-16 

16 MHz 

INTEL 

L. 

660.000 

80387-20 

20 MHz 

INTEL 

L. 

753.000 

80387-25 

25 MHz 

INTEL 

L. 

947.000 

80387-33 

33 MHz 

INTEL 

L. 

1.150,000 

80C387-I6 

16 MHz 

UT 

L. 

660.000 

80C387-20 

20 MHz 

UT 

L. 

749.000 

80C387-25 

25 MHz 

UT 

L. 

942. 0(X) 

80C387-33 

33 MHz 

ITT 

L. 

.140.000 

PREZZI: IVA ESCLUSA 




SPEDIZIONE 

IN TUTTA ITALIA 




CONFEZIONE CON ISTRUZIONI 


GARANZIA: 1 ANNO 
PAGAMENTO: CONTRASSEGNO 

ATECI!!! 


ORDINI VIA F-AX: 0?V 3b6%fv 
TELEFONO fl39'3:jl53-J650?J 
DISPONIBIU: RAM -EPROM - MICRO 


LOMPl TER TIME: 


Via Pclliai. 3.1 - h6()l4 Floridia iSRi 


Tcl.(W.1l/‘M.9l.y3. 

% 

CoinniodorL’ 64 

L. 2.15.fKH) 

Amiga -NfK> -i- EspanN. 5 1 2K 

.. 8‘«I.O(MI 

Amiga 2000 

.. 1 .5-‘12-(MK) 

Stampante MPSI2.30 

.. 284.0IH) 

Siampanie MPSI.S(K)C colore 

-, 1.s4.0(KI 

Videoii II 

.. 420.0(K) 

DriveAlllll per Amiga 

211.000 

Drive 1541 11 v C64 * adail. idem. 

.. 276.0(K) 

Manuali in ìialinno 
Garanzia Commoiiore Italia 


.\T 286 case desktop. l2MHz. Sk video 


5I2K. Drive 1.2MB. HD 40MB 

L. I.8.A(UHK) 

.186 s\. UiMHz. case desktop. Sk video 


IMB. Drive 1.2MB. HD 40MB 

L. 2..1.S0,I)(X) 

.186. 20MHz. case baby lower. Sk video 


2MB, Drive I.2.MB. HD40MB 

L. 1.25I).<KK) 

.186. 25MH/ .12 cache, case baby lower. Sk video 

4MB. Drive 1.2MB. HD40MB 

L.4.5(X).(HX) 

Scheda VGA 8 bit 

L, 220.0(K) 

Scheda VGA 16 bit 

.. ll.S.fXX) 

Monitor monoemmaiico dual 

.. 2I5.0IK) 

MimiKir VGA monocromatico 

-, I.IO.fHR) 

Monitor VGA colori 

L. 765.{HX) 

Disiribuiore auiori/zaio PC MA.STER 

Prezzi IVA 

Vendila anche per corrispondenza 

esclusa 


,ELETTRONIC^ 

fiMONZESE* 


Da rtcordare che altre società 
hanno tentato la stessa strada 
con risultati diversi, come Man- 
nesmann Tallv con la sua stam- 
pante laser venduta insieme a! 
pacchetto WolksWnier della Li- 
feTree 

Fare fronte 
alla diversità 

Sempre su “Byte» di marzo, 
nella sezione «In Oepth» viene 
colta l'occasione per una sene 
di articoli di ampio respiro sul 
problema della memoria dei si- 
stemi MS-DOS A parte le di- 
squisizioni su chi verrà incorona- 
to imperatore, OS/2 o UNIX, 
vengono presi in considerazione 
molti aspetti di come si può 
economizzare in tema di me- 
lo spazio su disco natural- 
mente si può economizzarlo con 
I vari tipi di compattatori come il 
Pkzip 1 02 che nesce a compri- 
mere 1 dati di un buon 40%. 

La pane piu interessante della 
monografia non era quella che si 
riferiva alla memoria ma alla 
convivenza di vari tipi di elabora- 
ton: «Fare fronte alla diversità» 

Quando si hanno a disposizio- 
ne due tipi di elaboratore con 
diverse configurazioni e sistemi 
operativi prima o poi si giunge 
alla necessità di farli uparlare» 
tra loro. Questa richiesta comu- 
nicativa può essere motivata 
dalla necessità di scambiare ar- 
chivi memorizzati su dispositivi 
di massa diversi come formato, 
accedere agli stessi da due pro- 
grammi uguali come funzionalità 
ma operanti in due diversi am- 
bienti operativi, lavorare con di- 
versi elaboratori e condividere le 
stesse risorse di massa o di 
stampa ecc 

La necessità principale è quel- 
la di scambiare file residenti su 
di una macchina ed un’altra di- 
versa come sistema operativo. 
La maniera più semplice per 
scambiarsi file è quella di comu- 
nicare tramite la porta seriale 
con un cavo Nul-Modem, cioè 
collegato incrociando il polo TX 
con RX e cortocircuitando il 
DTR. 

La velocità di trasmissione si 
aggira da pacchetto a pacchetto 
dai 9 600 baud a 19 200 baud 
ma oltre alla necessità di opera- 
re sulle due tastiere per impo- 
stare il lavoro, bisogna condivi- 
dere lo stesso spazio, altrimenti 
SI deve ricorrere ad un servizio 
telematico 

Per I più esigenti viene porta- 
to come esempio il pacchetto 
software LapLink della Traveling 


Software dimenticandosi del po- 
liedrico Norton Commander, 
che va piu veloce e possiede 
uria Shell con maggiori feaiure 

Di LapLink ne esistono due 
versioni La prima serve per in- 
terconnettere due macchine 
MS-DOS, la seconda per inter- 
connettere un elaboratore MS- 
DOS ed un Macintosh 

La peculiarità maggiore del 
pacchetto LapLink è quella di 
vedere < dischi dell’elaboratore 
remolo come propri, con il mo- 
dulo Device Driver, attraverso 
un’interfaccia grafica simile a 
quella del Norton Commander 

La velocità di trasferimento di 
1 1 5 Kbaud, e per il modello fun- 
zionante tra due elaboratori MS- 
DOS sale a 500 Kbaud tramite la 
porta parallela. Unico neo é la 
lunghezza del cavo, solo dai die- 
ci 01 trenta metri per la versione 
seriale che si nducono drastica- 
mente per la versione parallela 

Da ricordare che il Norton 
Commander, provato su MCmi- 
crocomputer n 93. possiede un 
modulo di comunicazione tra 
due elaboratori MS-DOS deno- 
minato Link, che permette io 
scambio di file attraverso la por- 
ta seriale a 115 Kbaud II siste- 
ma è simile all’ambiente locale 
del Norton Commander che 
apre perciò le due finestre, una 
riferita al computer Master ed 
una al computer Slave (rispetti- 
vamente trasmittente e rice- 
vente) 

Naturalmente c’e anche la so- 
luzione finale del mettere i vari 
computer in rete per adoperare 
le stesse periferiche di stampa 
o memorie di massa in poche 
parole condividere le risorse. 

Tramile Elhernei con sistema 
operativo NetWare, si possono 
collegare anche macchine Apple 
Macintosh e farle colloquiare 
tramite AppleTalk Una soluzio- 
ne ottimale in funzione dello 
sfruttamento da parte del mon- 
do MS-DOS della stampante 
Apple LaserWriter 

Le schede Ethernet sono di- 
sponibili anche per Commodore 
Amiga 2000, non m emulazione, 
ed Archimedes 

Le possibilità offerte poi da 
una rete di questo tipo sono 
molteplici e vanno oltre quelle 
descritte finora La velocita di 
trasmissione è altissima (10 
Mbit secondo), è possibile la 
condivisione di risorse m am- 
bienti diversissimi ed usufruire 
dei servizi connessi alla posta 
elettronica 

Lo scambio dei file comunque 
rimane una cosa semplice fin- 
ché SI genera un file di testo 
(ASCII) 0 fo SI trasforma in un 
file intermedio come DCA o 


MCmicrocompuler n. 96 - maggio 1990 


STRUMENTI ITAUTORE 



Un pezzo d’antore 
richiede strumenti d’autore. 


Il TWIX 486E è il nuovo sistema LEMON basato sul 
microprocessore 80486-25 di Intel che. in aggiunta ad 
una potenza doppia rispetto all'80386, incorpora una 
memoria cache di 8 Kb ed un coprocessore matematico 
corrispondente alJ'80387. 

Tali caratteristiche innovative, unitamente al chip set di 
Intel per bus EISA, proiettano il TWIX 486E verso un 
futuro molto prossimo fatto di potenti Work-station e Ser- 
ver versatili. 

11 bus EISA rappresenta la nuova generazione di stan- 
dard industriale e consente Tutilizzo tanto di schede ISA 
a 8 0 16 bit che di potenti schede EISA a 32 bit con 
transfer rate Tino a 30 Mbps. 

Il TWIX 486E prevede in configurazione standard, ol- 
tre ad una memoria Sam di 8 Mb. anche un controller 
SCSI di tipo EISA con 4 Mb di Ram per Tutilizzo di di- 
schi ad alte prestazioni ed alte capacità sotto i più noti 
sistemi operativi. 

Il nuovo Super Personal TWIX 486E rappresenta la ri- 
sposta più avanzata in fatto di innovazione e tecnologia; 
un sistema dotato di grandi caratteristìche per grandi pre- 
stazioni. che lo pongono ai vertici del merc^o. 


jumON 



computers 


strumenti preziosi per crescere 


JEN ELETTROMCA srl - Zona bd.E.Fermi • 62010 MOMELIPOVE iMCi - Tel. 0733/586423-586424 






NON SOLO FACILE! 

D ^£:>^70PLUsmm 

bfacilC 


P/i/s 1 ■ interprete poliglotta^ Plus 2 • relazionale 
(200 aree) ♦ Plus 3 • compatìbile dBASBUPkJs ♦ 

Plus 4 • compatibile CLIPPER ♦ Plus S • 1024 
campii Plus 6 • sei viste sui dati ♦ Plus 7 • prò- 
grammablle in italiano (DBS) e in inglese (083) ♦ 

Plus B • Emioni estese ♦ Plus 9 • polente DB 
/l5S/sf^Plus ìO- sorgenti in KIT 

Inelegartebfocfiureconmanualedi 
500 pagine presso i migliori rivenditori 
50ftwareL290.000 rlVA 





SERVICEPLUS/SOFTPLUS 
Uffici: ViaCA Dalla Chiesa/ 
S. Mattino in Strada Fori! s 0543/83433 
Ufficlosviluppo: FaenzaS054E/23324 
Disti butori autorizzati: 
PRISMA SERVIZI Reggio Emilia t 0522/ 
381285 

DIEFFESISTEMI Genova*010/3773934 


^ ' MOMOSTradateVA*0331/642782 

^ R.V.F. Bari *000/545309 


^ 6USINNESCOMPUTERRoma*06/S035143 
vO DistrihutorePrincipale: 

COME5A8-r.l.FaenzaRA*Q546/31130 


STAMPA ESTERA 


RTF, 0 il programma salva in un 
formato standard come quelli 
grafici |PIC, LBM, GIF, PCX. 
PCM ecc), 0 la soluzione caval- 
cabile rimane quella di operare 
nei diversi ambienti operativi 
con programmi che tengono 
conto della possibile esporta- 
zione. 

I pacchetti di elaborazione te- 
sti a parte la possibilità di salva- 
re tutto in ASCII pensano ad altri 
ambienti. 

Word e WordPerfect ne sono 
un esempio. Il pacchetto della 
Microsoft in ambiente Apple ai 
momento di salvare ci chiede il 
formato che va dallo standard 
Word, all'ASCII, DCA, e MS- 
DOS. Quest’ultimo permette di 
non perdere gli attributi di for- 
mattazione. WordPerfect poi es- 
sendo disponibile per ambienti 
Apple, MS-DOS, Amiga, Atari 
ed altri superiori, assicura la 
completa trasportabilità dei pro- 
grammi. 

Nel campo dei pacchetti inte- 
grati, come Lotus 123 eSympho- 
ny aH'ìnterno c'è un modulo di 
traduzione verso formati inter- 
medi o di importazione diretta pe- 
rò in ambiente MS-DOS- All’oc- 
correnza vengono però incontro i 
pacchetti di altri ambienti operati- 
vi come il PipeDream Archime- 
des che salva e legge tabelle ge- 
nerate da Lotus. 

Lo scambio di file può diven- 
tare anche più complesso se 
non SI vogliono solo usare gli 
archivi ma anche gli eseguibili. A 
questa necessità le uniche solu- 
zioni sono l'emulazione softwa- 
re 0 hardware. 

Per gli utenti Atan il mondo 
MS-DOS è avvicinabile tramite 
alcuni programmi di emulazione 
(PC-Ditto ecc.l o con l'intervento 
hardware La trasformazione 
può avvenire sia internamente 
che esternamente, quest’ultima 
consigliabile a chi non è esperto 
con il saldatore e lo stagno 

L'emulazione in ogni caso é 
totale e la differenza delle carat- 
teristiche si nota solo a livello di 
velocità di elaborazione. Le me- 
morie di massa sono viste in 
modo trasparente e la stampan- 
te laser può essere utilizzata im- 
mediatamente, anche se è pilo- 
tata in maniera non ortodossa. 

A parte l'emulazione per via 
software del sistema operativo 
MS-DOS tramite il pacchetto 
Transformer sull’Amiga 500, è 
possibile inserire neH'Amlga 
2000 una scheda hardware per 
passare il ponte. 

La scheda Janus A2083 e 
2086 per Amiga 2000. trasforma 
l'elaboratore della Commodore 
rispettivamente in un computer 
compatibile XT o AT. Le diffe- 


renze sostanziali a parte la velo- 
cità di elaborazione dovuta ad 
un diverso processore (808S e 
802661 è nella gestione di un 
floppy disk drive da 5.25 pollici 
da 360 Kbyte se si parla della 
versione XT e da 1 ,2 Mbyte se 
si parla della versione AT. La 
memoria di massa rimane la 
stessa, in quanto viene fornito 
come controller una scheda del- 
la Western Digital con bus dati 



Acorn, la sola possibilità di emu- 
lare il mondo MS-DOS è per via 
software La velocità della mac- 
china non è elevatissima, ma 
l'emulazione è completa. 

Gli utenti della mela per entra- 
re nel mondo MS-DOS in modo 
iiduroii saltando il fosso del- 
l’hardware, possono optare sul 
montaggio di una scheda all'in- 
terno del Macintosh SE o 11 
L’AST ad esempio mette a 
disposizione due tipi di scheda 
di emulazione hardware MS- 
DOS: la Mac86 per Macintosh 
SE e la Mac286 per Macintosh 
II. Come SI può capire dal nome 
le due schede sono basate n- 
spettivamente sull'Intel 8086 e 
suH'80286 con caratteristiche 
tecniche e di velocità differenti 
La Mac86 gira a 8 MHz e 
supporta un’unità floppy da 5,25 
pollici esterna. L'emulazione vi- 
deo è limitata alla IBM MDA 
IMonocrome Display Adapterl 
ed alla IBM CGA (Color Graphics 
Adapter). La stampante Laser o 
altra Apple viene vista su rete 
AppleTalk in emulazione Epson 
FX80, mentre sempre la La- 
serWriter viene pilotata diretta- 
mente se collegata alla porta 
seriale del Macintosh SE In 
emulazione MS-DOS il funziona- 
mento e simile a quello di un 
computer compatibile solo che 
a schermo viene aperta una fi- 
nestra, nella quale si digitano i 
comandi Al di fuori di questa 
finestra valgono le regole del- 
l’ambiente Apple. Si possono 
copiare file o unire dei file di 
testo fra le finestre 
La Mac286 può esser monta- 
ta su di un Macintosh IL gira a 8 
MHz e supporta una unità flop- 
py da 5,25 pollici esterna il co- 
processore matematico 80287 
Monta on-board 6d0 <byte e 
emula il mouse Microsoft con il 
mouse Macintosh L'emulazio- 
ne video è sia monocromatica 
Hercules che IBM CGA (Color 
Graphics Adapter). Le stampanti 
sono pilotate come con la sche- 
da Mac86. In emulazione l'MS- 
DOS viene visto come un’appli- 
cazione con tutte le possibilità di 
cui abbiamo parlato prima 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


3 

proposte 

d’autore 


SISTEMA 88M 

\liin.i;n-.-,vM,rt- 8088-2 10 MHz - 
Ram 640 Kb - MDA/CGA/Hm- - 
Vùb'o 14" iiionocromalito piiUla, 

Coii I FDD da 1.44 Vlb L. 1.150.000 
Om I FDD da 1,44 Mb 
e 1 HI) 20 Mb !.. 1.750.000 

SISTEMA 286M 

MK'rnpr(K-p?i.s(irr 80286 12 MHz - 
Ram 1 MI) • VGA • Videa 14" 
iiiDmiiTomalicd piallo VGA. 

G.II I FDD da 1.44 Mb L. l.B.iO.OlH) 
Con 1 FDD da 1.44 Mb 
e I HD 20 Mb/27m> !.. 2.590.000 

O Gon 1 FDD da 1.44 Mb 

e 1 HI) 40 Mb/27ms 1.. 2.790,000 

SISTEMA 386Bsx 

Mlrmpn«•.•^^-,^T 80386SX 16 MHz - 
Ram I Mb - VG.A - Virleo 14" 
moiKK-romalico pialto VGA, 

Con I FDD da 1,44 Mb 

e 1 HD 20 Mb/27 ms L. 2.995,000 

Con 1 FDD da 1.44 Mb 

e 1 HD 40 Mb/27 ms !.. 3.200.000 

Con 1 FDD da 1.44 Mb 

e I HD 100 Mb/27ms !.. 3.670.000 


1 

grande 

opportunità 


\ujiirrA y^j'iiFniuv. aouLCM) iwi 
Tulli I hu«W1j wlmliini nrlptran il 'ntluirr ili Iww MS-U0S4.0I F. IW.R4SK. 








Computer, Monitor e Stampanti Philips: 
massime prestazioni da sistemi flessibili. 


Se stai cercando un computer per la tua professione, per la casa o per lo 
studio, prova tl sistema Philips cheti assicura tutta la tecnologia e l'esperien- 
za nel settore dell’informatica. 

Personat Computer: la gamma dei Personal Computer e composta da 
2 linee di prodotti, la Personal Line e la Professional Line, con microproces- 
sori 8088, 80286 e B0386 sx. Tutti i computer hanno in comune la possibilità 
di grafica VGA, il sistema operativo MS-DOS 4.01 e il mouse a corredo. 
Inoltre è possibile scegliere fra numerosi tipi di hard disk da 30 


PH U I PS 


tino a 100 MB 

Monitor: la completa gamma dei Monitor Philips comprende modelli a 1 2. 
14 e 16 pollici, monocromatici, a colon e multysinc. adatti per tutte le schede 
Hercules, CGA. EGA, SUPER EGA, VGA. 

Stampanti: dalle professionali 9 e 24 aghi, adatte per v^ord processing e 
desk top publishing. fino alle superbe stampanti laser 

Software: tuttil programmi per la gestione, le applicazioni professiona- 
li, la grafica. Il word processor, lo spreadsheet, e moltissimi giochi. 



MWIVIC V^rlvC 






Pensate ad un computer, un computer che quotidianamente siamo abituati ad 
utilizzare in casa e negli uffici, ma che in una applicazione cosi diversa dal solito come 
è quella che andremo a vedere, sembra acquistare una nuova dimensione pur sapendo 
che è il medesimo modello e tipo di quello che sulla nostra scrivania usualmente 
Impieghiamo per scrivere gli articoli. 

Avrete modo di capire che spesso il nostro computer è sottoutilizzato rispetto alle sue 
reali possibilità e soprattutto capirete che su uno sfesso computer 
possono essere basati un numero incredibilmente elevato di soffosisfe/Di' specializzati 
in grado di risolvere una gamma molto ampia di applicazioni specifiche 

Starltte: luci e computer 
diventano spettacolo 

di Massimo Truscellt 


T utto ha avuto inizio con il Festival 
di Sanremo. Cosa c'entra il Festival 
di Sanremo direte voi... C'entra, 
c'entra. 

C'entra perché le casse monitor del 
palco erano state realizzate dalla LEM 
con la collaborazione di Renato Giussa- 
ni della nostra consorella AUDIOreview, 
e perché a Sanremo la LEM ha curato 
anche l'impianto luci compulerizzato. 
Cosi, un giorno che Francesco Penolaz- 


zi della LEM era in redazione di 
AUDIOreview, è nata l'idea di dedicare 
un servizio alla gestione delle luci tra- 
mite computer. Anziché andare fino a 
Sanremo, ed approfittando del fatto 
che si tratta di un impianto praticamen- 
te standard, che viene montato in varie 
occasioni per concerti e spettacoli di 
ogni tipo, abbiamo coito l'occasione di 
una presentazione Peugeot svoltasi alle 
porte di Roma, per la quale la LEM ha 


usato lo stesso sistema impiegato al 
Festival di Sanremo. 

E così un bel giorno siamo andati 
agli stabilimenti cinematografici Pathe 
Studios. sulla statale Pontina, per dare 
un'occhiata allo Starlite, un sistema 
computerizzato di gestione delle luci, di 
produzione anglo-americana, esatta- 
mente della lasco Communications 
Ltd di Londra, disponibile in Italia e nel 
Sud-Europa grazie, appunto, alla LEM 


MCmicrocompuier n. 96 - maggio 1990 


93 


STAHLIT5 

LUCI E COMPUTER DIVENTANO SPETTACOLO 


Professional Division di Tavullia (PS). 

Siamo entrati dunque nel teatro di 
posa numefo 1 (dove vengono normal- 
mente girati dei film) trasformato e 
suddiviso per l'occasione in due aree 
distinte: in una, un vero e proprio tea- 
tro costituito da palcoscenico, quinte, 
schermi di proiezione in alto ed ai lati 
del palco stesso e le gradinate per il 
pubblico: nell'altra area, una zona riser- 
vata agli incontri sociali degli operatori 
della manifestazione. 

L’atmosfera del palco prima dello 
spettacolo ha qualcosa di affascinante 
poiché si respira un'aria, scusate il gio- 
co. nel vero senso della parola, elet- 
trica. 

Si incontrano tecnici indaffarati a 
stendere gli ultimi cavi ed a controllare 
gli ultimi particolari in un groviglio di 
attrezzature che conferiscono all'insie- 
me un'atmosfera da rampa di lancio 
prima della partenza di un razzo vetto- 
re, anche per merito della sottile neb- 
bioiina prodotta artificialmente per valo- 
rizzare le luci. 

Le attrezzature elettriche ed elettro- 
niche che contribuiscono con il loro 
apporto alla realizzazione dello spetta- 
colo ed alla sua ripresa televisiva o 


Uno dei pannelli di 
gestione del software 
Movmg-Light relativo 
nel caso specifico al 
proiettore numero 14. 

Nella finestra sono 
visibili, ira le altre, le 
selezioni nguartìanli il 

goboes, la potenza 
luminosa, l'apertura e 
la veloalà 
deirolluralore 



cinematografica spaziano da telecame- 
re fisse e mobili, quest'ultime montate 
su strani carrelli attrezzati con quel si- 
stema di elevazione chiamato nel ger- 
go degli uomini del cinema «dolly» e 
montati su speciali binan, a telecamere 
mobili montate su queirinfernale attrez- 
zo, costituito da un'imbracatura bilan- 
ciata che smorza qualsiasi movimento 
dell'operatore, che si chiama «Steady- 


cam». Sul pavimento del palco sono 
ben visibili i segni che corrispondono 
alle posizioni degli artisti e dei presen- 
tatori durante lo spettacolo; posizioni 
delle quali in seguito vedremo il signifi- 
cato, ma che in ogni caso devono es- 
sere rispettate in maniera ferrea. 

Lontano, in cima alla gradinata ap- 
prontata per l'occasione e costruita con 
una impalcatura metallica rivestita di 


Quando niluminazione diventa intellisente 

di Paolo Ciardelli 



I l progresso tecnologico nel campo 
dell'elettronica in senso generale è 
iniziato con la scoperta prima della pila 
elettrica da parte di Alessandro Volta 
seguita dall'invenzione e relativa fabbri- 
cazione della prima lampadina Sicura- 
mente Edison, come tanti altri scienzia- 
ti, non si rese conto allora degli enormi 
sviluppi che quel filamento di tungsteno 
reso incandescente dallo scorrere della 
corrente elettrica avrebbe poi dato nel 
futuro più 0 meno contemporaneo. 

Lasciando da parte la strada che l'e- 
lettronica prima con i tubi a vuoto e coi 
semiconduttori poi. ha intrapreso ren- 
diamoci conto di come la fonte lumino- 
sa elettrica ha cambiato sia il suo modo 
di far luce che il nostro quotidiano. Dal 
filo incandescente siamo passar/ a; tubi 
fluorescenti ad accensione rapida con 
reattore e starter incorporato e la luce si 
é fatta meno ^costosa». 

Anche negli spettacoli la luce si è 
fatta sempre più protagonista. Dalle 


La console Starine si presema come un vero e 
proprio »mixer‘ per le luci La sene di slider e 
sormontata da alcuni display alfanumerici, sono 
visibili il monitor ed il mouse Microsofi 


94 


MCmicrocomputer n. 96 • maggio 1990 



STARLITE 

LUCI E COMPUTER DIVENTANO SPETTACOLO 



Una delle vsie 
importale da AutoCAD 
nel Moving-Lighi 
permette di 

posirione di ogni 
proiettore sulle 
americane e nspetto 
al palcoscenico. 

Le modalità di 
visualiaaiione 
permettono anche la 

luminosi proiettali sia 
in modo uhi di lerroi 


legno e moquette, sulla quale sono 
montate le poltroncine per il pubblico, 
si vedono, con il loro intreccio di cavi 
ed apparecchiature, le regie audio e 
video: ancora più in alto, su una balco- 
nata che corre lungo tutta la parete 
detl'enorme ambiente e della quale non 
si comprende dove possa essere l'ac- 
cesso, SI intravedono i banchi di regia 
destinati alla gestione delle luci. 


Alzando la testa mentre si è in pros- 
simità del palco si ha una visione da... 
«incontri ravvicinati del HI tipo» . Una 
presenza incombe sul palco: si tratta 
delle «americane» e di tutto il ben di 
dio che esse offrono. 

Intendiamoci, le americane non sono 
delle procaci figliole piuttosto compia- 
centi, ma è il termine che gli addetti ai 
lavori hanno dato ad un particolare tipo 


di incastellatura metallica, costituita da 
tralicci e che deve il suo nome al pae- 
se di provenienza, cioè gli Stati Uniti, 
che viene montata a terra e sollevata 
con un sistema di argani elettrici com- 
pleta di fan, luci e di tutti gli effetti 
luminosi e non, necessari per lo spetta- 
colo. 

A ben guardare le americane, si pos- 
sono notare anche un certo numero di 
videoproiettori ed una quantità indefini- 
ta di casse acustiche di dimensioni rag- 
guardevoli, praticamente sospese nel 
vuoto. 

Ogni tanto l'accensione di un faro 
provoca un secco rumore di commuta- 
zione sulla nostra testa, dovuto all'im- 
provvisa potenza resa disponibile sulla 
lampada. 

Saliamo con «Cecco» (Penolazzi) sul- 
la balconata dalla quale, dietro ad una 
una sene di console, si gode di una 
visione di tutto il palco. 

Una delle console in particolare ci 
colpisce per la presenza di un monitor 
a colori nel quale è possibile vedere un 
ambiente familiare, l’ambiente operati- 
vo MS-Windows- Un mouse Microsoft 
ed una tastiera estesa disponibile in un 
cassetto a scomparsa ci confortano in 


candele antistanti II proscenio, le lampa- 
de ad olio ed infine i riflettori ad arco 
voltaico (denominati comunemente Bru- 
ti per la loro grandezza e bruttezza) che 
alimentarono le abitudini goliardiche dei 
veterani dello spettacolo nei confronti 
dei nuovi addetti ai lavori. Chi infatti ha 
passato un po' di tempo in questo am- 
biente almeno una volta ha ascoltato la 
frase: «...vai a comprare un fiasco di 
corrente. ..compra una scatola di pro- 
speri per accendere il Bruto.../’. 

L'elettronica neirUluminazione 

L'elettronica nel campo dell'illumina- 
zione è cominciala ad entrarci in manie- 
ra massiccia negli anni '60 con la produ- 
zione dei diodi controllati a silicio. Di 
questa schiera di componenti elettronici 
di potenza fanno parte gli Scr. i Triac, e i 
Diac. La peculiarità di questi semicon- 
duttori è data dalla dotazione di una 
porta di controllo denominata gate, che 
permette di mandarli in conduzione a 
comando In linea di principio possiamo 
immaginarli come un interruttore azio- 
nabile con una forza molto piccola ma 
che va ad attivare un'apparecchiatura di 
consumo enormemente superiore. 

La loro applicazione civile la troviamo 
nei regolatori di intensità luminosa, spe- 
cialmente in abbinamento con lampade 
Biogene dall'emissione luminosa molto 


intensa, effettuata prima da trasforma- 
tori variabili o reostati di dimensioni 
notevoli oggi da molto più compatti 
dispositivi chiamati dimmer. 

La maneggevolezza di questi tipi di 
semiconduttori è data dalla possibilità di 
regolare l’emissione luminosa, dell’ordi- 
ne delle decine di kilowatt, impiegando 
al tempo stesso una potenza di controK 
lo bassissima. Ma soprattutto la quanti- 
tà di potenza e perciò del calore da 
dissipare si è notevolmente ridotta, co- 
sa che non era possibile prima con altri 
prodotti di regolazione. 

La console Starlìte 

Con l'avvento di questi regolatori di 
tensione le applicazioni nel campo dello 
spettacolo sono state molteplici, fino ad 
arrivare alla costruzione di veri e propri 
«mixer» per le luci. 

Il sistema che al momento è il più 
avanzato nel campo dello spettacolo 
musicale è lo Starlite. Il suo funziona- 
mento SI basa principalmente su di un 
continuo processo di comunicazione tra 
la console vera e propria ed i singoli 
proiettori di luce. Ogni proiettore quindi 
esegue gii ordini che gli vengono impar- 
titi dalla console. L’intero sistema hard- 
ware della console si avvale di un per- 
sonal computer IBM (basato sul micro- 
processore Intel 80286), installato all'In- 


terno del banco di regia. Tutte le funzio- 
ni di input sono demandate ad un 
mouse e la tastiera rimane nascosta in 
un cassetto. Naturalmente è presente 
una sene di potenziometri a slider, si- 
tuati sotto una serie di display alfanu- 
merici che mostrano un nome o un 
particolare di riconoscimento veloce per 
l’operatore. Un po’ il nastro adesivo 
telato che si adopera sui banchi mixer 
audio per ricordarsi a quale entrata corri- 
sponde il potenziometro. 

La potenzialità dello Starlite è data 
soprattutto dalla informatizzazione delle 
luci, che però rimane di semplicissimo 
uso. 

Il sistema Starlite utilizzando una spe- 
cifica interfaccia software, denominata 
«Moving-Light» in ambiente operativo 
MS-Windows, lavora in parallelo con 
una unità di codifica dati per ogni singo- 
lo faro pilotato da unità di potenza (dim- 
mer) il cui tempo di inten/ento è di soli 
tre secondi. 

Il segnale in uscita dalla console vie- 
ne trasmesso in maniera multiplexata 
ad una velocità di 30 ms. con una 
risoluzione d'uscita su tutti i canali di 10 
byte, ovvero ogni singolo faro può muo- 
versi in ogni direzione sia lentamente 
che velocemente, in maniera indipen- 
dente dai movimenti o dalle scene che 
gli altri fari stanno creando. 

Il sistema di distribuzione dell’alimen- 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


95 



STARLITE 

LUCI E COMPUTER DIVENTANO SPETTACOLO 


questo ambiente cosi diverso dalie no- 
stre scrivanie. 

Lo Starate 

In tutto questo trambusto abbiamo 
dimenticato Dario, il nostro fotografo 
che nel frattempo sta sistemando le 
sue attrezzature per «immortalare» 
questo strano banco di regia dove l'in- 
formatica si confonde con lo spettacolo 
entrando a pieno diritto a farne parte. 
Si tratta dello Starlite, un sistema com- 
puterizzato in grado di gestire fino a 36 
proiettori luminosi con un insieme di 
memorie suddivise in 4 banchi di 24 
pagine per un totale di 2880 scene alle 
quali si aggiungono 3 tracce (chase) 
indipendenti per 2880 sequenze, ognu- 
na in grado di eseguire 99 passi di 
programmazione per un totale di 8640 
scene. 

Tutte le scene sono memorizzate su 
una memoria di massa che rappresen- 
ta, attualmente, l'unica limitazione alle 
possibilità del sistema, almeno per 
quanto riguarda i passi di programma- 
zione delle sequenze. 

Per fare un esempio, tutte le condi- 
zioni di luce legate ai momenti salienti 



Una veduta d'msieme 
del palco da dietro ; 
tjanch di regia luci, 
dire allo Slarlile laulla 
sinisiral é presente 
anche una console 
Calco Gold 90. runica 
esistente m Italia. Si 

faro può produrre luce 
di colore diverso 
indipendentemente 
dagli altri 


di uno spettacolo possono essere im- 
postate precedentemente allo spetta- 
colo. memorizzate nelle varie pagine 
disponibili nei quattro banchi e richia- 
mate all'occorrenza dai regista sola- 
mente premendo un tasto o eseguite 
completamente in automatico. Ciò è 
quanto riguarda gli effetti di luce stati- 
ci: per quanto riguarda gli effetti lumi- 
nosi dinamici, la loro realizzazione è 
affidata ai cosiddetti chase. 

Anche in questo caso il computer 
viene usato in maniera massiccia per 


stabilire le posizioni dei fari, il loro mo- 
vimento, la velocità di esecuzione degli 
spostamenti, il tipo di goboe da impie- 
gare (il goboe è una gelatina vanamen- 
te disegnata proiettata dal faro), il colo- 
re, l'apertura del diaframma, la potenza 
luminosa e la sua velocità di variazione. 

Mentre il fotografo sfrutta la collabo- 
razione di Marco Benetti (una delle tre 
persone che si occupano della pro- 
grammazione del sistema mediante 
una evoluta interfaccia grafica, basata 
su MS-Windows e su alcuni layout del 



tazione tra la console Starlite ed i fari 
comunica con un solo cavo a quattro 
capi, dove scone un segnale di circa 10 
volt. 

Sul palco sotto l'impalcatura all'ameri- 
cana c’è un centralino di smistamento 
che smista il segnate multiplexato verso 
un box a sei linee di uscita. Questo box 
si trova installato sull’Incastellatura e da 
li si inizia a dialogare in alta tensione 
con I fari. 

Tale sistema permette inoltre anche il 
controllo di altre unità Starlite che crea- 


no giochi di luci dall'effetto fantasmago- 
rico. I fari utilizzabili sono moltissimi, 
come altrettanti sono i giochi di luce 
disponibili. 

Il faro si può muovere, ruotando di 
360 gradi e cambiando la sua inclinazio- 
ne verso il basso in un arco di 270 gradi, 
con un tempo di intervento di 100 ms e 
con una velocità di movimento di circa 
tre secondi. 

Il colore della luce viene variato inter- 
namente. I filtri sono dicroici e montati 
su quattro dischi formati ciascuno da 


cinque vetri colorati. 

Sempre ali’interno si possono monta- 
re delle mascherine (goboes), cinque 
standard più gli speciali a richiesta, che 
creano disegni come stelle, ellissi, grap- 
poli di cerchi, cerchi concentrici, ecc. In 
più è possibile concentrare la luce del 
faro tramite un opportuno diaframma 
che si apre a piacimento come l’ottura- 
tore di una macchina fotografica, II fuo- 
co regolabile con il diaframma ha un 
range minimo di fuoco di 4 a 25 gradi e 
massimo di 1 a 15 gradi. I fan montano 
speciali lampade allo xenon Osram HTI- 
400 che vengono innescate a partire da 
una tensione di 55 volt ed hanno una 
emissione luminosa di circa 29.500 Lux. 
La temperatura colore delle lampade è 
di 5.600 gradi Kelvin, paragonabile alla 
luce solare, per cui se si vogliono scat- 
tare delle foto, bisogna usare una pelli- 
cola a luce diurna pena una resa azzur- 
rina. 

Naturalmente anche l’incastellatura 
può muoversi, non nello spettacolo a 
cui abbiamo assistito, abbassandosi, al- 
zandosi 0 inclinandosi da un lato alla 
moda dei gruppi musicali «metallari». 

Tutto il sistema funziona a 110 volt 
sia perché è un apparecchio per il mer- 
cato americano, sia per essere al riparo 
da ogni imprevisto. La tensione infatti 
viene convertita e stabilizzata da un 
gruppo di trasformazione che come tut- 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 




palco importati da AutoCAD) per !a rea- 
lizzazione delle foto che vedete qui 
pubblicate, ottenute tra l'altro in condi- 
zioni di equilibrio molto precario sulla 
balconata dove il sistema é ospitato, 
chiedo qualche informazione a Pierluigi 
«Gigi» Braghittoni. un altro dei tre ope- 
ratori che hanno seguito un corso di un 
mese presso la lasco Communications 
per apprendere l'uso del sistema e le 
procedure relative alla manutenzione e 
nparazione. 

Gigi è piuttosto elusivo ogni volta 


che gli viene rivolta qualche domanda 
un pochino troppo specifica sul tipo di 
interfaccia utilizzata per collegare i 
proiettori (ognuno del peso di 25 Kg) al 
banco di regia ed al computer IBM in 
esso celato; per fortuna Paolo Ciardelli, 
del quale leggerete le note più tecni- 
che relative al sistema, sembra aver 
trovato maggiore disponibilità. 

Un sistema come lo Stariite necessi- 
ta di parecchie ore di preparazione del- 
lo spettacolo e logicamente anche di 
prove sul campo con gli artisti per gli 


STARLITE 

LUCI E COMPUTER DIVENTANO SPEHACOLO 


inevitabili «aggiustamenti» che contri- 
buiscono alla perfetta resa dello spetta- 
colo stesso- 

II problema consiste nel fatto che 
trattandosi di un sistema per certi 
aspetti insolito e diverso dalla norma, 
molti artisti non riescono a capire le 
richieste di Marco, Gigi e di Franco 
Deagazio (l'ultimo operatore, assente in 
questa occasione) che vorrebbero ese- 
guire le prove degli effetti luce separa- 
tamente dalle prove audio e di altro 
genere. 

Per le caratteristiche dello Stariite e 
soprattutto per la precisione con la 
quale vengono eseguite tutte le scene, 
ogni minimo spostamento non preven- 
tivato di uno degli artisti sul palco pro- 
voca la non corrispondenza tra quello 
che avviene sul palco e quello che lo 
Starine esegue. Ecco spiegato il perché 
delle posizioni rigidamente segnate sul 
palco. 

Per fortuna, in qualche caso, la pos- 
sibilità di intervenire manualmente sul 
sistema risulta molto utile e Marco, per 
farci un esempio, cì racconta di una 
volta che un faro era stato programma- 
to per compiere un certo percorso in 
modo da seguire il protagonista della 


te le altre parti elettroniche dell'appa- 
recchiatura è rivestita come un baule da 
viaggio alla Louis Vuitton. con i bordi 
rinforzati e le cerniere a vista. Il colore 
però è meno frivolo, tutto nero fumo, in 
quanto come tutte le apparecchiature 
degli spettacoli non devono riflettere 
luce. 

Gli aspetti innovativi del sistema Star- 
lite si possono sintetizzare principal- 
mente nello spostamento dei dimmer 
presso il punto di emissione luminosa, 
l'uso di cavi a bassa tensione e chiara- 
mente l'uso di un personal computer. 

I primi due aspetti sono di ordine 
tecnico e comportano la riduzione dei 
costi dei conduttori elettrici e la riduzio- 
ne in maniera sensibile dei disturbi elet- 
trici; il terzo invece permette una ge- 
stione veramente intelligente di tutti gli 
effetti scenici. 

L'uso di un personal computer svin- 
cola l'operatore da tutta una serie di 
procedure, permettendo inoltre una me- 
morizzazione di situazioni sceniche pre- 
cise. Inoltre l'uso del mouse e dell'inter- 
faccia utente Windows è notevole. Sul- 
lo schermo è possibile «muovere» le 
luci con il mouse, selezionarle per grup- 
pi, ed operare come si fa con un pac- 
chetto di grafica pittorica. 

Oltre a ciò un elaboratore permette 
una maggiore flessibilità d'uso nel tem- 
po e modularità di sistema, con la possi- 


bilità di eseguire degli up-grade succes- 
sivi. 

Infine, dislocando i dimmer, fino a 
512 utenze indipendenti, presso la fon- 
te luminosa, si riescono ad evitare i 
problemi derivanti dal passaggio di fasci 
di cavi elettrici di grosse dimensioni in 
quanto gli unici cavi di collegamento 
con la regia sono a bassa tensione. 

A breve tra l'altro saranno disponibili 
dispositivi di regolazione pilotati anche 
tramite una interfaccia MIDI, e di co- 
mando vocale. Infatti tra le varie poten- 
zialità offerte dal programma software 
della console Stariite. c'é la possibilità di 
chiamare una certa posizione del palco- 
scenico con un nome. Dunque chia- 
mando il nome della zona da illuminare i 
fari interessati andranno a posizionarsi 
sul punto preciso. 

Poi per seguire gli artisti che non se 
la sentono di arrivare al «segno» , c'è il 
nuovo modulo Avoqm-Strand-Galaxy. 

Avoqm-Strand-Galaxy tramite un sen- 
sore, si presume un radiotrasmettitore, 
seguirà l'artista tenendolo sotto una 
cappa di luce. 

Niente più problemi perciò con stelle 
del calibro di Michael Jackson o Ma- 
donna che sovente se ne vanno a 
spasso per il proscenio, facendo impaz- 
zire l'operatore alle luci che deve se- 
guirle almeno con uno speciale proiet- 
tore chiamato occhio di bue. 


La scatola magica 

Sulle opzioni future e sui segreti della 
console Stariite, «Cecco», a) secolo 
Francesco Penolazzi, era un po' abbot- 
tonato. In fondo per usare a fondo la 
console la Tasco Communications li ha 
tenuti un mese a Londra per un training 
abbastanza pesante. Poi un po' per as- 
secondare la mia curiosità professionale 
e un po’ perché gli ho raccontato un 
paio di aneddoti di quando lavoravo co- 
me fonico in teatro a Torino insieme ad 
Erminio Macario si é lasciato convin- 
cere. 

Penso che soprattutto sia stato l'a- 
neddoto dell'elettricista in teatro che 
veniva sempre richiamato da Macario 
perché le luci erano troppo forti a fargli 
esclamare: «Vieni che ti faccio vedere 
la cassa degli attrezzi». 

Già perché per riparare un apparec- 
chio del genere non bastano un paio di 
forbici da elettricista ed un po' di nastro 
adesivo, ma tutta una serie di tool elet- 
tronici. 

In un baule provvisto di vari cassetti 
oltre agli attrezzi classici ci sono le 
schede di potenza di ricambio, le lampa- 
de dei tari, un tester digitale, un oscillo- 
scopio ed un IBM 24 ore. per testare i 
fan uno per uno. 

E lì seduti sulle matasse di cavi «cal- 
di» con tutta la corrente che scorreva ci 


MCmicrocomputer n. 96- maggio 1990 


97 


LUCI E COMPUTER DIVEDANO SPETTACOLO 


scena impegnato in una passeggiata 
sul palco; il caso volle che un leggio 
che rappresentava il punto di arrivo del- 
la passeggiata fosse stato posizionato 
in maniera errata e che di conseguenza 
il faro alla fine delta sua corsa si fer- 
masse in un punto che a causa dell'er- 
rore di posizionamento del leggio non 
aveva più alcun nesso con fa nuova 
posizione del protagonista. 

"Per fortuna mi sono reso conto in 
tempo che qualcosa non andava per il 
verso giusto e sono riuscito ad essere 
più veloce del faro reimpostando la se- 
quenza di movimento del proiettore e 
facendo fermare ta sua corsa nella nuo- 
va posizione. È stata una bella soddi- 
sfazione. ma non sempre è possibile 
risolvere i problemi in tempo reale: bi- 
sogna tener conto della velocità opera- 
tiva del computer impiegato e dei tem- 
pi di risposta del programma: se ci 
sono troppe finestre da aprire e troppi 
parametri da inserire il rischio che il 
sincronismo tra l'effetto luminoso e la 
scena che si svolge sul palco vada 
letteralmente alle ortiche è piuttosto 
elevato... A Sanremo avevamo a di- 


sposizione ogni giorno dalle tS.OO alle 
6.00 del mattino successivo per ese- 
guire le prove ed apportare le modifi- 
che dopo ogni prova, perciò ci è andata 
abbastanza bene!» 

Con questi sistemi è chi calca la 
scena che si deve in un certo senso 
adeguare alle esigenze del tecnico del- 
le luci: per dirla in breve non è il faro 
che insegue l'artista, ma è l'artista che 
segue il percorso tracciato dal faro. 

Uno dei grossi vantaggi di questi si- 
stemi consiste nel fatto che ogni arti- 
sta. anche straniero (uno di loro è Mi- 
chael Jackson), abituato a lavorare con 
sistemi come questo, o analoghi a que- 
sto (esistono altri due o tre tipi di con- 
sole di marche diverse, logicamente in- 
compatibili tra loro per motivi commer- 
ciali), in una tournée all’estero non ha 
bisogno di recare con sé tutta l'appa- 
recchiatura, ma basta che utilizzi quella 
disponibile in loco e fornisca il disco 
contenente il software con le sequenze 
preimpostate. 

Inoltre il parco lampade può essere 
dimezzato e grazie ad una console ge- 
mella è possibile ottenere due sistemi 
Stariite distinti, ognuno capace di pilo- 
tare separatamente 1 8 proiettori. 

Il fatto di impiegare un computer dal- 
lo standard largamente diffuso, come é 
quello dei personal computer I8M ba- 
sati sul processore 80286, permette di 


risolvere facilmente qualsiasi problema 
di manutenzione e di eseguire, se ne- 
cessario, la completa sostituzione del- 
l'unità centrale con grande facilità e 
senza bisogno di particolari ricerche 
dell'elemento in questione. 

Punzecchiato su un argomento che 
sembra averlo stimolato, Gigi è ora più 
disponibile: «In Italia ancora non esiste 
una cultura dello spettacolo delle luci 
per le ragioni già descritte, ma contia- 
mo di riuscire ad imporla. Per la fine 
del mese di maggio (quello di uscita 
del numero di MC che state leggendo) 
abbiamo in programma una rappresen- 
tazione teatrale di «Aspettando Godot» 
al Teatro Goldoni di Venezia; Giorgio 
Gaber (Direttore Artistico de) teatro in 
questione), direttamente coinvolto nella 
rappresentazione, sembra aver apprez- 
zato le caratteristiche dello Stariite, per- 
ciò contiamo di fare delle belle cose». 

Tra un po' dovrebbe iniziare lo spet- 
tacolo di presentazione delTammiraglia 
Peugeot per la quale lo Stariite é stato 
scomodato- Salutiamo velocemente 
Marco, Pierluigi e Francesco che stan- 
no prendendo posizione alle loro posta- 
zioni e scendiamo dalla balconata per 
assistere allo spettacolo e scattare se 
possibile qualche altra foto. 

Da domani avrò maggior considera- 
zione per il 386 che uso abitualmente 
in redazione. 


Peugeot 605 


Festa grartde alla Peugeot per la presenta- 
zione di questa ammiraglia della casa france- 
se, che la fa debuitare net segmento «auto di 
gamma» Venduta in cinque modelli: 605 
SVI e 605 SVI Plus motore benzina di due litri 
con una potenza sviluppata di 1 30 CV (DIN) a 
5.600 gin/min, 605 SV24 sempre motore 
benzina di tre litri con una potenza sviluppata 
di 200 CV (DIN) a 6.000 giri/min, 605 SVDT e 
605 SVDT Plus con motori turbo diesel con 
una cilindrata di 2, 1 litri ed una potenza ditto 


CV (DIN) a 4.300 giri/min. Naturalmente la 
605 SV 24 rappresenta il top di questa nuova 
gamma di automobili. Descritta come la 
«vetrina tecnologica» dalla casa madre, le 
peculiarità sono le 24 valvole ed il sistema di 
aspirazione a flusso pilotato. É stata adottata 
la soluzione tecnica delle quattro valvole per 
cilindro superando i problemi insiti nella 
soluzione stessa. Infatti un numero cosi 
elevato di valvole é sinonimo di potenza ad 
alti regimi ma non è garanzia di coppia 
elevata a basso regi- 
me Gli accorgimenti 
adottati sono nell’a- 
spirazione a flusso pi- 
lotato che permette di 
adattare il volume di 
riempimento ottimale 
dei cilindri al regime 
del motore. Il tutto é 
supervisionato da un 
microprocessore Che 
controlla esattamente 
la quantità del carbu- 
rante necessario ad 
ogni cilindro, iniezione 
sequenziale multipo- 
int. Per il guidatore 
Significa una maggio- 
re resa non solo alle 
alte prestazioni e so- 
prattutto una sobrietà 
nei consumi. 

p.c. 



siamo messi a raccontarci ie esperienze 
passale in un gergo composto da termi- 
ni intraducibili come luci leccate, spap- 
polate. bandiere francesi, gobbo e so- 
prattutto dei problemi da risolvere al 
volo. Come quello di cui parlavamo pri- 
ma: gli artisti che non arrivano alia posi- 
zione assegnata con le crocette dise- 
gnate dal nastro telato bianco che ti si 
appiccica alle suole come la gomma 
americana, o che al momento giusto si 
inventano qualcosa, di un mondo di 
eterni «Zampano» (NDR Zampanò è il 
personaggio dell'artista ambulante inter- 
pretato da Anthony Quinn nel film di 
Federico Fellini «La strada» ). 

«Certo che sarebbe bello avere delle 
luci che ti seguono», ho detto «un qual- 
cosa magari comandato da una radiotra- 
smittente». «Certo, si chiamerà Avoqm- 
Strand-Galaxy e poi puoi anche avere un 
saltimbanco in scena e non hai più 
problemi di andargli appresso.. .». 

Tanti automatismi però non convinco- 
no «Cecco» che rimane sempre un 
fautore della manualità dell’operatore al- 
le luci, della possibilità di poter dare il 
«tocco» del professionista allo spetta- 
colo. 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1 990 




VENDITA PER CORRISPONDENZA 




Se non ricevete regolannente il nostro CATALOGO GENERALE potete richiederlo telefonando al 055-352.141. Vi verrà' Inviato GRATUfTAMENTE al vostro Indirlao 


AT-Zenith 248 


Dopo II grande interesse suscitato dall' offerta del nostro precedente catalogo sul prodotti Zenith (I computer Zenith sono di fabbrica* 
alone Usa) siamo oggi In grado di proporre questa macchina In tre conflgura^onl che possono soddisfare le piu' diverse esigenze. 
Dal gestionale all' hobbistica, daH'archivIzione dall alla grafica. 

Questi computer sono disponibili nelle tre configura^oni sottodescritte, potrete effettuare eventuali variazioni direttamente da soli 
utilizzando le schede o I drive presenti su questo catalogo. Attenzionell! Il monitor non e' compreso nella fornitura. 


I Microprocessore Intel S0266 a 16 bit con Clock a 6 Mhz 
I 512 Kbyte di ram espandibile fino a 6 Mbyte 
I Tastiera internazionale 64 tasti con tastierino numerico 
I Scheda video EGA 640*480 
i Possibilità' di emulazione video CGA • Hercules 
I Porta parallela Centronics per il collegamento di stampanti 
I Porta seriale Rs-232 con connettore 9 poli maschio 
I Zoccolo per coprocessore matematico 80287 
I Uno slot di espansione a 8 bit + Quattro slot di espansione a 16 bit 
I Cabinet predisposto per 2 drive hali-height e due drive full-height 
I Alimentatore 200 Watt 


data 

Systems 



H0S5 

con 2 drive 5,25' 360Kb 


I 1 drive 5,25“ 360Kb + 1 Hard-disk 40 Mbyte 
H059 

ì 1 drive 5.25" 360 Kb -f 1 Hard-disk 40 Mbyte 
I Streaming tape 40 Mbyte 


L. 1.390.000 

(p. listino L .4.200.000) 

L. 1.890.000 

(p. listino L 5.400.000) 

L. 2.190.000 

(p listino L. 6.300.000) 


LAP-TOP 


HEWLETT 

PACKARD 


Vectra Ls/12 


Il massimo della tecnologia e dell' affidabilita' in un computer veramente portatile. Se le tue necessita' sono quelle di avere a 
disposizione un computer veloce, affidabile con un hard-disk di grande capacita’ questa a’ sicuramente la soluzione Ideale. 

Grazie ad uno schermo tipo LCD retroilluminato con una risoluzione di 640*400 può' essere utilizzato in qualsiasi ambiente di lavoro. 
Completo di hard-disk, batterla ricarlcabile e caricabatterie. 

I Microprocessore 80c236 a 16bit con clock a 12 Mhz ^ h h l'i A 

I Possibilità' di montare coprocessore matematico 80c287 irìì 

I 1 Mbyte di ram espandibile a 2, con gestione EMS II II l!=!l 
I 1 floppy Drive 3,5' 1,44 Mb 
I Hard-Disk da 20 o 40 Mb 
I Possibilità' di collegare un drive da 5.25" esterno 

I Video orientabile LCD retroilluminato con risoluzione 640*400 e 8 ton. di grigio 
I Risoluzione tipo CGA con doppia scansione per migliorare la leggibilità' 

I Possibilità' di collegare un monitor RGB esterno 

I Tastiera 79 tasti typo-OWERTY con 4 tasti cursore con Caps Look, Num look, Pad Look 
I Uscita Rs-232 standard configurabile come COMI o COM2 con connettore 9 Pin 
I Uscita parallela Centronics con connetore 25 poli femmina 
I Batterie ricaricabili da 48 Vl^r al NiCad con Caricabatteria • alimentatore 


H051 con Hard-disk 20 Mb 


H052 con Hard-disk 40 Mb 



L 2.950.000 

(p. listino L. 6.950.000) 

L. 3.600.000 

(p. listino L 8.750.000) 


oo 

o 

a 

tn 

E 

cc 


3 

Cl 

E 

O 

O 





COMPUTER MS-DOS 


■■■■■■••all* 

■■■■■■■■■■■■ 

■■■■■■■■■■■a 

a■■a■a■■■■aa 

aaaaaaaaaaaa 


aaaaaaaMaaa 


aaaaaaaaaaaa 

aaaaaaaaaaaa 

aaaaaaaaaaaa 


la■••aaal■■••■■a■a 

I E)=iiaii] Il 

■aaaaaaaaaaaaaaaS 

aaaaaaaaaaaaaaaaa 


AT Z286LP 


Se le lue esigenze sono quelle di un computer VELOCE, AFFIDABILE, con una GRANDE CAPACITÀ di MEMORIA RAM, una 
CAPACITÀ di HARD-DISK. COMPATTO, con una scheda video ad ALTA RISOLUZIONE, non tl puoi sbagliare questo è il tuo c 
Costruito negli USA secondo la linea dei più recenti desk-top (vedi Ps2) questo computer abbina un' alta tecnologia con u 
Imbattibile. 

Microprocessore 80286 a 16bit con ciock a 8 Mhz Ovvait (equivalente a tOMhz) 

■ 1 Mbyte di ram con SIM 

■ Espandibiie on-board fino a 6 MegaByte 

■ Tastiera internazionale da 101 tasti Tastierino numerico separalo 

■ Zoccolo per coprocessore matematico 80287 

■ Diagnostico e Setup direttamente su rom 

■ Scheda video VGA COn 256 Kbyte di ram 

■ Emulazione CGA, MCGA EGA MOA Hercuies, VGA, 

■ Risoiuzione 640*480 in 16 coiori con paiette di 256.000 

■ 3 siot AT compatibiie 

■ Uscita stampante paraiiela Centronics -f 2 Uscite seriali Rs-232 

■ Misure; 35*38*10’ 

■ Ms-Dos originale V 3.30 Plus 


H056 

con 2 td 1.44Mb 

HOXX 

con 1 fd 1.44Mb + 1 Hard-disk 20 Mb 
H029 

con 1 fd 1.44Mb -f 1 Hard-disk 40 Mb 


L 1.590.000 

(p.listino L. 2.990.000) 

L. 2.090.000 

(p.listino L 3.990.000) 

L 2.290.000 ' 

(p.listino L 4.900.000) 





MONITOR Zenith ZCM-1390A VGA - COLORE 13’ 



Monitor ad aita risoluzione a colori con schermo da 13 pollici. Grazie alla banda passan- 
te di 28 Megahertz consente una risoluzione a colori di 640*480 punti senza nessuna 
limitazione di colori. 

Può' essere utilizzato su con computer con schede VGA o EGA con uscita analogica. 

Le risoluzioni possibili sono: 

Ideale per per I computer Zenith Z236LP 

■ 640 punti * 480 linee (Zenith , VGA) 

■ 640 punti * 480 linee (MCGA) 

■ 640 punti * 350 linee (EGA) 

■ 320 punti * 200 linee (CGA) 

■ 720 punti * 348 linee (MDA) 

B 720 punti * 350 linee (Hercules) 

■ 720 punti * 400 linee (VGA) 

■ Completo di cavo di coilegamento con connettore 15 pin SubD 


(prezzo di listino 1.100.000) L. 


590.000 


Streaming Tape ALLOY 40 Mbyte 


Per chi utilizza II computer per archiviazione di dati o per fini contabili, la sicurezza dei dati e' un 
problema fondamentale. Oggi e' molto diffusa la tecnica dei FAST backup che consentono di effet- 
tuare copie in tempi abbastanza brevi, ma con risultati che spesso mettono in crisi quando, dopo 
magari aver perso dei file si tenta di recuperare dei dati dai dischetti. Questa unita’ di backup che 
può' essere installato su qualsiasi computer At MS-Oos. 

Utilizza come controller quello dei floppy e viene installato in modo molto semplice come se fosse 
un normale drive da 3'. Il software fornito gestisce tutte la funzioni del drive, dalla formattazione 
della cassetta al backup vero e proprio alla verifica e naturalmente all’eventuale restore. 

Acune caratteristiche: 

■ Drive da 3 pollici da collegarsi come drive B 

■ Capacita' fino a 40 Mbyte con Cassetta tipo 0C2000 

■ Software di gestione ResQ e manuale di Istruzioni (in inglese) 


ResQ 


Long lèrm Dala BackMi 


(prezzo di listino 1.250.000) 


399.000 





••• 











Coprocessori MATEMATICI 


intel^ 



I coprocessori matematici s 
garanzia intei di 5 anni. 


La lentezza di calcolo ma- 
tematico e scientifico in ge- 
nerale nei personai compu- 
ters e' un problema noto a 
tutti i possessori di PC IBM 
a compatibili. 

Con il semplice inserimento 
del COPROCESSORE MA- 
TEMATICO nell'apposito 
zoccolo aH'intemo della 
scheda del Vostro personal, 
VI renderete conto che I mi- 
nuti prima necessari per le 
piu' complesse operazioni si 
trasformano in secondili! 
in seatoia con certificato di 


Codice 

Tipo e computer 

Prezzo 

A241/5 

8087 xt fino a 5 Mhz 

220.000 

A241/8 

8087/2 xt fino a 8 Mhz 

289.000 

A241/10 

8087/1 xtfinoa lOMhz 

349.000 

A242/8 

80287/8 at fino a 12 Mhz 

390.000 

A242/10 

80287/10 affino a 16 Mhz 

520.000 

A242/12 

80c287/12atelaptop 
con clock fino a 16 Mhz 

620.000 

A335/SX 

80387/16 at386 SX 

750.000 

A335/16 

80387/16 at386a 16 Mhz 

780.000 

A335/20 

80387/20 at386 a 20 Mhz 

880.000 

A335/25 

80387/25 at386 a 25 Mhz 

990.000 

A335/33 

80387/33 at386 a 33 Mhz 

1.287.000 


Acceleratori Pc-lbm e Compatibili 

Ai computer PC IBM e compatibili possono essere sostituiti I proces- 
sori per aumentare la velocita' operativa senza quindi la necessita' di 
complesse e costose schede. Velocizza infatti con un guadagno fino 
al 40% sfruttando in modo ottimale I cicli di attesa del processore. 
Ad esempio con un PC che disponga di un processore a 4,77 Mhz, 
utilizzando II test di prova NORTON UTILITY avremo un rapporto di 
velocita' pari a 1 In versione base. Sostituendo II processore con un 
V20/8 questo rapporto diventa 1 ,S. 

A169 NEC V20/8 {per XT fino a 8Mhz di clock) L. 20.400 

A192 NEC V20/10 (per XT fino a lOMhz di clock) L 40.450 

I NEC serie V30 sostituiscono I microprocessori tipo 8086 ad esem- 
pio quelli montati su Olivetti M24 

A193 NEC V30/8 (per XT Ano a 8Mhz di clock) L 27.000 
A194 NEC V30/10 (per XT Ano a lOMhz di clock) L 45.600 


ESPANSIONE DI MEMORIA EMS 
1-2Mb PER AT 

Espansione di memoria per At della Micron Technologies. Già' com- 
pleta di 1 Mbyte di ram può' essere espansa fino a 2 con dei chip 
41256. Viane fornita completa di Software di gestione per una com- 
pleta compatibilita' EMS. 

Può' essere utillzzta su qualsiasi tipo di AT. 

Completa di Manule di istruzioni (inglese) 


K003 


L. 349.000 


NO-SLOT CLOCK 

li NO-SLOT CLOCK e' un orologio calendario 

con banerie al litio che consentono una autono- 
mia di almeno 10 anni e che può' essere utiliz- 
zato su qualsiasi computer. 

■ Non richiede l'installazione su di uno slot 
ma viene montato su di uno zoccolo a 
28 piedini porta eprom-rom 

■ Se non e' disponibile uno zoccolo libero 
può' essere montato sono una rom 

■ Le funzioni orologio sono trasparenti alle 
operazioni della rom 

■ Supporla gli anni bisestili 

■ Può' essere utilizzato oltre che su Com- 
patibili IBM anche su Apple 

■ Fornito con un dlscheno per il funziona- 
mento su IBM-PC e compatibili e su Apple 

■ (Completo di manuale di istruzioni in inglese. 

■ Può' essere installato su tutti quei computer che non hanno slot 
disponibili (Eazy Pc-Zenith, Amstrad, Pel ecc.) 



PC034 


L 54.000 


Monitor BIM 12 HANTAREX 

Monitor TTL 12 pollici a fosfori Verdi da utilizzare su computer Xt o 
Al con schede video tipo Mono o Hercules. 

Completo di cavo di collegamento al computer con connenore 9 


GENIUS GM-6000 



TURBO MOUSE TM10 




HIT-MOUSE CAD 



L035 (rosso) 

L036 (trasparsale) 


ACCESSORI MS-DOS 


ACCESSORI STAMPANTI 


■■■tfiiiai 


■•■■■■■■■■■■■■■■■■■ 


EHJilal] 




CONVERTITORI Seriale-Parallelo 
Parallelo-Seriale 

Queste Interfacce permettono la con- 
versione dei protocolli da SERIALE a 
PARALLELO (Centronics) o viceversa. 

Potrete perciò' colisgare ad esempio 
una stampante seriale RS-232 ad un 
computer con uscita parallela Centro- 
nics 0 con l'altro modello una stam- 
pante PARALLELA CENTRONICS ad 
una uscita seriale RS-232. 

E' possibile selezionare la velocita di 
trasmissione per quanto riguarda la 
RS-232 da 300 a 19200 baud, Il con- 
trollo di parità’, la lunghezza parola da 5 a 8 bit e il OCE/DTE mode. 
Monta un connettore DB-25 femmina e un connettore 36 poli Centro- 
nics maschio. 



L053 Parallelo-Seriale 
L054 Seriale-Parallelo 


L 120.000 
L 120.000 


RS-232 DATA BOOSTER 

Questo semplice ed economico BOO- 
STER (amplificatore di linea) consente 
di raddoppiare le distanze di collega- > 

mento di apparecchi con interfaccia 
seriale garantendo un segnale filtrato 
da interferenze. 

La massima distanza alla quale potete 
normalmente collegare due unita' RS- 
232 e' di 15 metri con del normale ca- 
vo schermato e di 50 metri con cavo 
speciale. 

■ Monta due connettori Maschio/Femmina 

■ Consente interfacciamenti secondo lo standard EIA RS-232 C. 

L051 L 69.0C 


CENTRONICS DATA BOOSTER 

Con questo amplificatore di linea po- 
trete collegare stampanti fino ad una 
distanza di 15 metri. 

Normalmente la massima distanza al- 
la quale può' essere collegata una 
stampante parallela ad un computer 
e' di 5-6 metri. 

■ Amplificazione sia dei DATA ohe degli HANDSrlAKE. 

■ Connettori SUB-D 25 poli femmina 

■ Completa compatibilita' CENTRONICS e IBM-XT/AT 

L052 


COMMUTATORE PER STAMPANTI 


COMMUTATORE PER STAMPANTI 


Questo commutatore si differenzia dal 
precedente per il tipo di connettori che 
monta. 

Sono difatti montati su questo commu- 
tatore 3 connettori vaschetta 36 poli 
femmina, gli stessi che sono normal- 
mente sulle stampanti parallele Centro- 
nics 


L010 


L. 42.000 



POCKET BUFFER 

Il BUFFER risolve il problema della lentez- 
za delle stampanti immagazzinando fino a 
64000 caratteri e rispedendoli alla periferi- 
ca, lasciando libero il computer per altre 
operazioni. 

Nonostante la tecnologia delle stampanti 
sia sempre piu’ evoluta rimane il problema 
della velocita' di stampa che e' comunque 
sempre inferiore alla velocita' di elabora- 
zione del computer. Se poi utilizzate una 
stampante a margherita o una stampante 
ad aghi in LETTER QUAUTY dovrete atten- 
dere normalmente dei tempi abbastanza lunghi prima che la stampa 
sia terminata e che ìi computer sia nuovamente disponibile per altre 
operazioni. 

Oltre alla funzione BUFFER permette di effettuare un TEST di stam- 
pa e di poter ripetere una stampa automaticamente per un certo 
numero di copie. 

Non necessita di installazioni particolari, basta inserirlo tra l'uscita 
del computer e il cavo stampante. 


L050 


L. 220.000 


COMMUTATORE STAMPANTI 
AUTOMATICO 

Questo commutatore permette il collegamen- 
to di due computer con una stampante e si 
differenzia dagli altri tipi per la commutazio- 
ne, che in questo caso e' automatica. Non 
dovrete perciò' spostare nessun interruttore o 
inviare nessun comando dal computer per 
collegare la stampante, basterà' inviare i dati 
in stampa normalmente e automaticamente 
viene effettuata la commutazione. 

E' disponibile in due versioni: SERIALE RS- 
232 e PARALLELQ CENTRONICS 

La versione per stampanti parsile richiede un alimentatore esterno 
da 9V DC ,200mA tipo Cod, P002 



Questo apparecchio serve per poter col- 
legara due stampanti parallele o seriali 
ad un singolo computer selezionando 

LOSS Per stampanti parallele 
L056 Per stampanti seriaii Rs-232 

L. 99.000 
L. 130.000 

due posizioni. ^ 

Se avete II problema di collegare due 


CAVI & ADATTATORI 


Codice 

Descrizione 

Prezzo 

portare modifiche al vostro software, questo è l'accessorio che vi 

E017 

Cavo con 2 connettori DB-25 M/M dritto 

12.000 

occorre. 

L011 


9.S00 

Potrete anche utilizzarlo per collegare due computer a una stampan- 

B9470 

Cavo per stampanti 1 DB-25 M -f 1 Va- 

9600 

■ Provvisto di un connettore femmina 25 poli, collegato ad un 
commutatore la cui uscita va a due connettori 25 poli. 

L012 

schetta 36 poli Maschio 

Cavo con 2 conn. Vaschetta 36 p. maschio 

16.500 

L027 

Gender changer DB-25 Maschio/Maschio 

8.000 

L026 L. 42.000 

L028 

Gender chanqer DB-25 Femmina/Femmina 

8.000 


EHMJ 

iiiSSSSitaaflissaiiiiBSSSS 


••■■■■■■ 

■■■■■■■■ 


•■•••■•a 

aaaaaaaa 

aaaaaaaa 

aaaaaaaa 

aaaaaaaa 

aaaaaaaa 


ACCESSORI PC-IBM & COMPATIBILI 


Codice 

Descrizione 

XT 

AT 

Prezzo 

PC005 

Scheda video Hercule -t- CGA-f Printer con uscita per monitor TTL o RGB 

• 


98.000 

PC008 

Scheda video EGA risoluzione 640*480 con uscita per monitor RGB o Multisync o TTL in emulazione 
Hercules 

• 


249.000 

PC009 

Scheda video VGA 800*600 a 8 bit con 256Kbyte di rem Uscita VGA analogica o RGB TTL 

• 


310.000 

PC028 

Scheda video VGA 800*600 a 16 bit con 256Kbyte di ram 

no 


390.000 

PC029 

Scheda video VGA 1024*768 a 16 bit con 512Kbyte di ram 

no 


480.00Q 

PCOIO 

Interfaccia Rs-232 singola - uscita con connettore 25 poli 



36.800 

PC011 

Interfaccia RS-232 doppia • uscita su due staffe con 
connettori 25 Doli 



48.000 

PC030 

Interfaccia parallela Centronics - uscita con connettore 
25 Doli - duo' essere utilizzata come seconda corta 


• 

27.000 

PC012 

Scheda orologio XT 


no 

49.000 

L001 

Scheda Game ( per il collegamento di joystick) con 2 connettori DB 15 



29.000 

PC026 

Controller floppy drive per 360Kb 720Kb 1 .2Mb 1 .44Mb permette II collegamento di drive con formatta- 
zione MFM anche su XT 



119.000 

PC022 

Controller Hard-disk con possibilità' di formattazione sia MFM che RLL 


no 

129.000 

PC024 

Controller Kard-disk ■¥ floppy per At - permette II collegamento di 2 Hard -t- 2P1oppy 

no 


260.000 

PC003 

Roppy drive 5,25‘ 350 Kbyte mezza altezza 



160.000 

PC004 

Roppy drve 3,5* 720 Kbyte completo di staffe e cavo per l’installazione al posto di un cinque pollici 



160.000 

PC013 

Floppy drive 5,25’ 1.2 Mbyte mezza altezza *(puo' essere montato anche su XT con il controller 
PC026) 



180.000 

PC014 

Roppy drive 3,5" 1.44 Mbyte carenato 5,25“ *(puo' essere montato anche su XT con il controller 
PC026) 



249.000 

K005 

Hard-Disk 20Mbyte 3,5“ 65 msec. di tempo di accesso - Miniscribe 8225xt completo di controller per 
xt 



490.000 

K006 

Hard-Disk 40Mbyte 3,5' 40 msec. di tempo di accesso - Miniscribe 6450- formattazione RLL 



590.'000 

L057 

Modem DATATRONICS 1200H interno 300/600/1200 Bell103/212A -V21 - V22 



189.000 

L058 

Modem DATATRONICS 1200C■^ esterno da collegare su Rs-232 300/600/1200 Bell103/212A -V21 - 
V22 fDuo’ essere utilizzato anche su Amiaa) 



259.000 

L0S9 

Modem DATATRONICS 1200A esterno da collegare su Rs-232 300/600/1200 8ell103/212A -V21 -V22- 
V23 (permette il collegamento con Videotel) 
iouo' essere utilizzato anche su Amiaat 


• I 359.000 


GeniScan GS-4500 

Per chi si occupa di grafica sia per hobby che a livello professionale GeniScan GS-4500 e' 
sicuramente uno strumento indispensabile. 

Con una risolu 2 ione variabile da 100 a 400 DPI (punti per pollice) e’ possibile riprendere 
sia immagini al tratto che con sfumature di grigio. E' possibile già’ in fase di lettura sovrap- 
porre una ratinatura per evitare quello che comunemente viene chiamato ‘impastamento 
dei grigi’ in fase di stampa. 

GeniScan e' fornito in oltre di ben 3 pacchetti software; 

ScanEdit II per la lettura e la manipolazione In modo immediato di Immagini 
Dr. Genius un favoloso programma di grafica che oltre alla possibilità' di leggere imma- 
gini tramite scanner consente anche una manipolazione completa di file in grafica, con la 
possibilità' di gestire vari formati (.cut , .img, .tif) e la possibilità' di completare la presenta- 
zione delle immagini con scritte di qualsiasi dimensione o disegni. 

Prodigy OCR con questo programma potrai rileggere documenti scritti con qualsiasi 
tipo di caratteri da un foglio e riportarli in modo testo in file da poter rileggere con un 
qualsiasi word-processor. Prodigy OCR può' imparare a riconoscere qualsiasi tipo di carat- 
tere anche con spaziatura proporzionale. 

GeniScan GS-4500 viene fornito completo di scheda di collegamento da poter utilizzare su 
qualsiasi computer Ms-Dos 

■ Risoluzione 100-400 punti per pollice selezionabile tramite switch 

■ 32 sfumature di grigio selezionabili -<■ possibilità' di lettura In lettere mode 

■ Larghezza di lettura 105mm - e' possibile tramite il software fornito comporre letture fi- 
no a 300mm di larghezza. 


GS-4500 


PC019 


L 450.000 



!: ACCESSORI MS-DOS 


i: PRODOTTI DI CONSUMO 


■■■tiiitfftii 

■■■••■■•■■■a 

■■■■■■■■■■!■ 

■■•■■■•■■••a 

■•■■aasaaaaa 


aaaaaaaaaaaaaa 

©-Ma]] 




NASTRI PER STAMPANTI 


Cod. TIPO STAMPANTE IPz 5Pz lOPz 


Amstisd DPM 31S0 
Am«IrM DMP9000 
AiTidiBd DPM 4000 
' Amsirsd PCW 8S12 
Amsirad PCW 9512 


D024 Appio Scribo 


. Centionic»GLP3l01,GLPU 
. CeMicinics MD30Q1 

Contionics 12O-122-1S0-1S2 


Comrpodore MPS 501- 
Comrmodofo MPS 802* 
CommpdwcVC 1526.40: 

I CommodCKa MPS 503 
Commodoro Mps 1000 
1 Commodoro MCS601-W 
' Commodoro UCSeoi-col. 33.C 
Commodoro 1230 
O Commodoro 1200 


I Commodoro 64 
Commodoro 60 
Commodoro SO 
! Comrrtodoro 


I CHl4or< Mspia-2(M0'S0 
I C»llzon Msp1S-2S-4S-SS 
D033 Cilizon Hqp 40 
0034 CAIzorr HqP 45 

D035 CUizon Tributo 224 


5.200 

SZOO 


&>»on M« 50-52-85-90 

' Spoon F< 800-850- 
Epoon M< 100-105 

Epson Fx 185-286-1000 


Cod. TIPO STAMPANTE IPz SPz lOPz 


D033 Epson LO se 
D034 Epson U3 1000-1050 
D03S Epson U3 2500/2550 


0 Q«r>sral Etodrlc 3- 


ni DM90 -DM100 
ni DM 105 BLACK 
ni DM 260-290-292 


D039 Stai LC 10 
D040 Star LC 24 


arRadlx 10- SPIO 
arNLtO-NDIO-NPIO 
arNR-10-NXlQ 


PORTADISCHI 



Poriadischetti da S" 1/4, contiene 90 dl- 
scheRi. Parie superiore in plexiglass tra- 
sparente, chiusura con serratura a doppia 
chiave. 

E024 L19.000 



Portadischi per discheRi da 3‘ 1/2, contie- 
ne 40 dischi. 

Separatori in plastica. Parte superiore In 
plastica trasparente, chiusura con serra- 
tura e doppia chiave. 

E094 * _ L. 18.000 



Porta discheRi da 3‘1/2 , può contenere 
100 dischi. 

G002 L. 19.000 


CUBO DISK 


Porta dischi di forma nuova, può’ contenere 15 di- 
scheRl da 3 pollici e mezzo. Viene fornito completo di 
coperchio anteriore in plastica trasparente che oltre 
a chiudere il portalloppy ne blocca l’apertura. 



COPRICOMPUTER 


Copricomputer In materiale plastico 
trasparente. Proteggono il computer 
dalla polvere e da urti accidentali. 


Codice 

Tipo di computer 

Prezzo 

E027 

C64 Vecchio modello 

7,900 

E028 

C64 Nuovo modello 

15.000 

E070 

CI 28 

13.000 

E106 

Amioa 500 

15.000 



::::::: EHMaj] «« 


•■■■•■•••■•■■■■■■■I 




■■■ ■■■••■■■■■■■■•■■■■••■•■■a 

aaiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiaaaaaaaaaaaaaaaiaai 

aaiaaaaaaaaaaBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 


BORUNDi 


Borland e' sicuramente uno del nomi piu' conosciuti nei settore 
software Ms-Dos. Con una politica a liveilo mondiale di prezzi 
bassi e alte prestazione e' riuscita a superare In gran parte il 
problema delle copie Illegali. 

Alcuni pacchetti sono ormai diventati per migliala di utenti di 
uso quotidiano. 

Fondamentali sla a livello di utiizzo per la programmazione professionale che a livello didattico sono i linguaggi 
e I compilatori. Turbo Pascal e' sicuramente il piu' diffuso compilatore di questo linguaggio disponibile In Me- 
Dos. Grazie poi ai ToolBox disponibili in abbinamento con questo linguaggio potrete sfruttare a pieno le poten- 
zialità’ sia di grafica che di archiviamone dati del vostro computer. 

Tutti I programmi sono forniti con manuali autoespllcativi e consentono sla una semplice installazione che un 
apprendimento graduale delle procedure. 

Alcune procedure sono disponibili solo con manuale In inglese, ma grazie ai numerorsissiml esempi riportati non 
comportano alcuna difficolta' di utilizzo. 


Codice 

5.25' 

3.5' 

Descrizione 

Tipo programma 

Versione 

Manu. 

Prezzo 

S100 

Sin 

Turbo C 

Linguaggio di programmazione 

t.5 

ING 

54.000 

S101 

S112 

Turbo Pascal 

Unguaggio di programmazione 

4.0 

ITA 

99.000 

S102 

S113 

Trubo Pascal Database 

Libreria di routines da utilizzare con Tur- 
bo Pascal per la creazione di archivi 

3.0 

ITA 

49.000 

SI 03 

S114 

Turbo Pascal Graphix 

Ubreria di routines da utilizzare con Tur- 
bo Pascal per la gestione della grafica 
e delle finestre 

3.0 

ITA 

49.000 

S104 

S115 

Turbo Pascal Tutor 

Corso interattivo di Turbo Pascal 

3.0 

ITA 

49.000 

S105 

S116 

Turbo Pascal Editor 

Editor per la realizzazione di program- 
mi Pascal 

3.0 

ITA 

49.000 

S106 

S1t7 

Turbo Pascal Game- 
works 

Libreria di Utilities e funzioni per la rea- 
lizzazione di giochi in Pascal 

3.0 

ITA 

39.000 

S107 

S118 

Paradox 

Database relazionale 

2.0 

ITA 

290.000 

S108 

S119 

Sidekfck 

Utility di gestione archivi, calcolatrice, 
agenda, da utilizzare in sovrapposizio- 
ne con altri programmi 

1.5 

ING 

59.000 

S109 

S120 

Reflex Workshop 

Gestione grafica e tabellare di database 

1.0 

ING 

49.000 

SUO 

S121 

Turbo Assembler 

Editor -1- Assemblatore per la realizzazio- 
ne di programmi in LM. 

1.0 

ITA 

89.000 

S089 

— 

Quattro 

Foglio elettronico professionale 

1.0 

ING 

190.000 


m 

♦ 


LOTUS 1-2-3 V2.01 

Chi possiede un personal computer I 
sicuramente ha almeno sentilo parla- | 
re di LOTUS 1-2-3. 

Divenuto uno standard a livello mon- 
diale dei tabelloni elettronici e' s 
temente II programma piu' conosciu- 1 
to e utilizzato per le piu' svariate ap- | 
plicazioni. E' praticamente entrato | 
nel linguaggio corrente di utilizzatori I 
di computer dire ' ho fatto questo | 
con Lotus * intendendo per Lotus u 
qualsiasi tabellone elettronico. 

Versione ORIGINALE completa di di- 
schetti, manuale, licenza d'uso e 
ranzia che ti proponiamo ad un prez- 
zo che e' 1/3 di quello normale di 
mercato. 

La confeziona comprende: 

* Set dischetti con i programmi,, i driver per tutti I tipi di stampanti 
(compreso quelle con postscript), un corso per l' apprendimento 
di Ictus 1-2-3 

B Un manuale (in inglese) diviso in 5 parti - Come Iniziare - Tuto- 
rlal - References - Quick references - Licenza e garanzia 
B Un raccoglitore ad anelli con le buste portafloppy e ie etichetta. 


S065 



Superbase Ms-Dos 

+i ai '—1 aa 

“□aaQ'a'; 

^PE1SDNÌUq"t 

^ jmliià syàBf Q 


Se devi creare un archivio 
qualsiasi tipo di dati e elaborarli in 
modo semplice ed efficace. Super- 
base è quello che ti occorre. 
Superbase à sicuramente uno dei 
più conosciuti database per Home 
e Personal computer. 

Realizzato sotto Gem (il Gem erigi 
naie viene fornito Insieme Superba- 
se) ti offre una serie di possibilità 
che normalmente non sono dispo- 
nibili sui data-base tipo OBIII. 
strutturato difatti in modo relazio 
naie e tutte le opzioni sono dispo 
nibili in forma molto semplice. ~ 
sta un click del mouse per selezio 
archivio o impostare 


praticamente limitate solo 
dalla capacità del tuo disco. 

La confezione comprende: 

^ Il sitema operativo GEM originale Digital Reserch 
B II programma SupeBase 

B II manuale di istruzioni di oltre 200 pagine in italiano 


IQ Q 

Q Q CJ c 

stampa. Le dimensioni degli archivi ^ f. _J 


L. 290.000 


!= SOFTWARE MS-DOS 


iVIS-UUi» & XENIX 


■Il ■■■■■■ 

•■•■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■•■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■•■•■•■■■■■■■ 
■■■■■■■■•■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■•■■■■ 
■ ■■■•■■■■•■••■■•■•■iltiii rrì\_'^i1^ì1 ■■■■■■■■■ 
• ■•■•■••■•■■■■■■•■■■■•■•■a 

■■■■■■■•■■■■■■■■■■••■a ••■•■•■■■■■■■■■■■■■■ ■■•■■■■ 
•■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■a ■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■ 


LOGISTIX MS-Dos 

I tabellone elettronico è sicura- ; 
mente uno del programmi più uti- 
lizzati su Personal Computer. I 
Quando si parla di spreadsheet si I 
fà normalmente riterimento a prò- . 
grammi tipo Lotus 123 o a Multi- I 
pian ma ne esistono altri sviluppati [ 
sulla stessa filosofia che pur co- 
stando molto meno offrono le stes- 
se possibilità del più famosi i 
qualche volta anche possibilità su- 
periori. 

Logistix e sicuramente uno di que- I 
sti. Completamente ITALIANIZZA- | 

TO, sia per quanto riguarda I 
mandi e gli Help da video, sla per 
il manuale molto completo (oltre 
200 pagine). 

Principali funzioni: 

”i Tabellone elettronico 
I Database - per la gestione di archivi tabellari 
I Time Planning - per la planificaczaione del tempo 
■ Grafica per la presentazione dei dati sia su video che si 

S055 L 



XENIX SCO 286 


Se avete la necessita' di utilizza- 
re il computer con piu' posti di 
lavoro Xenix-Unlx e' sicuramente 
Il sistema piu' sicuro e piu' adat- 
to. Creato al contrario di Ms-Dos 
appositamente per una gestione 
Multiutente consente di sfruttare 
a pieno le potenzialità' della 
macchina dando la possibllta' di 
creare un sistema modulare e di 
altissima affidabilita'. 

Potrete utilizzare il computer ol- 
tre che come multiutente anche 
come MULTITASKING far cioè' 

“girare* piu' programmi contepo- 
ranearneme sulla stessa macchi- 
na senza necessita' di altro hHardware aggiuntivo. 

Xenix e' stato sviluppato come prima versione dalla Microsoft e suc- 
cessivamente implementato secondo gli standard UNiX dalla SCO 
(The Santa Cruz Operatlon). Oggi Xenix e' Il sistema operativo instal- 
lato In oltre I' 85% del sistemi che operano In ambiente UNIX. 

Potrete installare Xenix in una partizione del Vostro Hard-disk utiliz- 
zandolo In alternativa con Ms-Dos. Grazie alle Utilities fornite con il 
sistema operativo potrete trasferire dati direttamente da Dos a Xenix. 



CONTABILITA’ BANCARIA 

Completamente modulare ed autoinstallante. Gestione: Conti corren- 
ti Conto anticipi -Salvo Buon Rne 

Numeri giorni dell’ anno diversi e dimensionabill per calcolo Interessi 
attivi e passivi. 

Numero illimitato di conti di tipo diverso e di movimenti per singolo 
conto. Causali automatiche ma con possibilità' di cambiare condizio- 
ni, costi, valuta per la singola operazione. 

Calcolo della valuta automatica in funzione delle condizioni preimpo- 
state per quel conto e con possibilità' di variazioni sul singolo movi- 
mento. Spese variabili sul singolo movimento. Condizioni personaliz- 
zabili per ogni conto. Tassi attivi e passivi oscillanti a partire da qual- 
siasi momento. Ordinamento automatico per data e valuta. Chiusu- 
re per periodi selezionati, mese, trimestre, semestre, anno. Chiusure 
automatiche con riporto a nuovo di numeri ed Interessi. Chiusura per 
data valuta e/o data documento. Possibilità' di simulazione delle 
chiusure In qualsiasi momento. Calcolo Commissione sul Massimo 
Scoperto e calcolo della ritenuta fiscale come variabili Indipendenti. 
Estratti conto a video e stampa. Controllo globale liquidità' presente 
e futura. Estratti conto Immediati senza necessita’ di ordinamenti 
preliminari. 


XENIX 286 Operating System 

Questa e' la parte principale del sistema operativo. E' costituita da 

tutti quei programmi che consentono la gestione la configurazione 

del sistema e l'editing del file. 

■ Xenix richiede un minimo di 1 Mbyte di ram piu circa 512 Kbyte 
per ogni ulteriore posto di lavoro. E* da tener presente che Xenix 
vede e gestisce tutta la memoria presente sul computer, senza il 
limite dei 640 Kbyte. 

■ La spazio da riservare sull' Hard-disk e' di 10 Mbyte per il siste- 
ma operativo + altri 10 Mbyte per ogni ulteriore posto di lavoro. 

La confezione comprende un set di tre manull : 

■ Operating System - Run Time Environment 1 volume 

■ Operating System - User's Guide 2 volumi 

■ 7 dischetti In formato 96 tpl (5.25* 1 ,2Mb) 

■ La versione e' la 2.2 


S091 


(prezzo di listino 1.300.000) L 590.000 


PS200 


10.000 


WINDOWS 286 


n un semplice programma 
e proprio ambiente di lavo- 


Realizzato dalla Microsoft per facilitare r 

l'utilizzo del computer da parte di chi 
non e’ esperto, mette a disposizione tut- 
fna serie di possibilità' che vanno dal 
trattamento testi, alla grafica inseribile 
9i testi, alla gestione di archivi in modo 

semplice ed efficace, oltre ad una serie 

di Utilities come Note pad, Terminal, “ 

Clock. Calculator. 

La confezione comprende la seria completa di dischi da 3.5“ e 
manuali in inglese 

S124 


XENIX 286 Development System 

Lo SCO XENIX System V Development System contiene tutte le Utili- 
ties per la creazione e la gestione di programmi in *C e in "Assem- 
bler* .compreso il compilatore ‘C e il Masm Macro assembler. 

Sono comprese nel pacchetto tutta una serie di toois che consento- 
no anche la creazione di programmi da far girare in ambiente DOS 
La confezione comprende un set di tre manuali : 

■ Development System - Programmer’s Guide 2 volumi 

■ Development System - Programmer’s REferences 1 volume 

■ 11 dischetti In formato 48 tpi (5.25' 360Kb) 


S122 


(prezzo di listino 1.700.000) 


L. 490.000 


SII 


XENIX 286 Text Processing Sys. V 

Lo SCO XENIX System V Text Processing Systen contiene tutta una 
serie di Utilities per la preparazione e la formattazione di testi. Potre- 
te cioè’ preparare le stampe di testi o manull In forma semplificata 
rispetto ad un normale Text editor. E’ compreso anche uno Spelling 
check per II controllo degli errori, 

■ La confezione comprende un manuale e 4 dischetti da 360 Kb 


S123 


L 290.000 







ìHDsOJ 




Pezzi di ricambio ORIGINALI per COMPUTER 

(Commodore — Sinclair — IBM compatibili) 


A04»-10eSOCIO CPU-10MH2 
A23e^8S0iaCPU-8MHZ (1) 
A0S2 6364 PAgiA 
A06Q UKKWSE 
A066 GARy 


2S2127/01 90.700 
2S2126A91 AS.SaO 
3180Tai01 16.300 


A337 6372 Big fai Agnus 

. 8570 COMTR TASTIERA 

FOM KICKSTART 1.3 
3010: un ullis 'upòsls’ chs pM' 
ÌÒOO-2000 In velodiA t grafica. 


NUOVO C-64 


At01 6500 M>croprocas9ors (1) 


A120 MEMORYCOWmOL 
A16B-12aiAM-120N/S 


251016/02 : 
251913/01 : 

3ieoi2«i : 
318027/01 i 
316013/01 : 
251715«1 : 


Commodore C-64 


RF MODULATI» 
ROMBASC 
fOMFSWAL 
ROM CHAR. GEN. 


6701 CLOCK gsnsie 
7408/7416 BUFFER INV. 
4066 C QUÌ10 SWITCH 
7605 REGOLATORE 
7812 REGOLATORE 
CFfratAi. 17.734 MHZ 
ALIUEf/TATORE ORIGINALE 
ALIMENTATORE ORIG. 2.SA 


901226/01 i 
901227/03 : 
801225/01 1 
906108/01 ! 
906112/01 ' 
906107/01 : 
906111/01 ‘ 
908114/01 • 

251527/02 ' 
901522/08 


Commodore C-128/128-D 


i3 CRT CONTROL 


908150Aa 
310389/01 : 
315012/01 : 
315014/01 
318009/01 
315020/01 


318018/03 24 
318016A33 -• 
318020/04 
251918/02 37 


I ROM 128 CMAR GEMER. 

I ROM BASIC £4000 
ROM BASIC £8000 
I ROM KERNAL SCODO 
I RF MOOULATOR 
I 7407/7417 BUFFER 
i ROM 64 KERNAL BASIC 251813A31 ; 
i KITUPGRAOEROMSiaajl) 

COMPLETO (3 ROM'® 

l/l ROMn.1 ICTUPGRADE 318016KM . 

A07S/2 ROM n2 I9T UPGRADE 318019/04 

A07S/3 ROM n.3 )CT UPGRAOE 318020/05 . 

(1) Cori questo ICT si alimir>ar>o lutti I probMffll del s.O. 

la ROm!*ATTEn'SoN& LE TFbEROfTDEVi^ ÉsS- 
RE SOSTITLirTE CONTEMPORANEAMENTE.IN CASO t> 
GUASTO DI UNA SINGOLA ROM DEL NT. È POSSIBILE 
SOSTITUIRLA imuZZANDO PER L'ORDINE I SINGOU CO- 
DIO INDICATI SOPRA. 


PRODOTTI PER IL C-16/PLUS4 


! 8501 CPU Microproces. 251536/02 19.200 

l 8360 VIDEO CONTROL 251535KI2 19.200 

’ 77WKHCPLA 251641/02 13,000 

A088 TED KERNAL 8005-039 316004/05 19.500 

I TED BASC 8005405 318006/01 19.500 

I 6S29B KI840/03 12.300 


Vie 20 


ROM BASIC 2384-063 
ROM KERNAL 2364-085 
ROM CHAR GEMER. 

RF MOOULATOR 
8502 MICnOPROC MV 


801486/01 
901488/06 26 
801460/03 
1001027/04 25 
901435/02 
901437/01 


81 S8C VIDEO CHIP 90199041 30 
19 2K'8-200N/S 8 

96 IC OUAD SV/fTCH 901502/01 2 


A043 AUMENTATORE 


REGISTRATORI 1530/1531 


DRIVE 1541 - 1541C 


325572/01 25.600 
325302/01 19.500 

IEM401/C04 29.200 


TESTINA OV 12 
LAG 670 MOTOR CONTR 600422/75 
DRIVE ASSY 

(NEWTfiONICS MECO. FLOPPY 
PCS Assy Molor Conirol 60r 

ROM (SOST. 251968/01) 251 


DRIVE 1570-1571 


AOSa ROM DOS 310654/05 

(SoslHulsce 310654/03) (1) 15.600 

A245 WD 1770 18.250 


STAMPANTE MPS 801 


AITO Sdanoide Hlofnoearrsl 
A172 Motore tposlamanlo lai 


STAMPANTE MPS 802 


A190 Mdors sposi. Il 


314582/01 : 
801200/48 : 
601200/30 : 
601200/53 1 


STAMPANTE MPS 803 


A154 Cinghia sposL lesllna 
A307 NT NUOVI CARATTEf* 


' 601020/22 50.700 


601020/95 35.70 
601020/1» 10.401 
601020/10 18.20 


CONNETTORI 


«Icai 


leius. 






, , >n pori Vio30) 8000 

22 7 22 passo 2,54 (eapansicn peri eS4-t28>.a» 

43-I-43 passo 2,54 {axoanslofl pori Amiga} 8.000 
CaioUaparf^7-i2(A0^ 240) 

6 poli maschio yo^ies-monllor) 1,400 

9 poli femmina (Jc^llck.monlloi} 1.600 

23 poli maschio (Amiga) 3.000 

23 poli lammina (Amiga) 3.000 

25 poli maschio (parallels 1Pm,Rs-232) 2.000 

2S poli femmina (Rs-232, Modem) 2.4» 


SPECTRUM-SINCLAIR 


TO68RANASPECTRUM PLUS 
MEMBRANA QL 
AA80 ULA LA 15 PER INTERFACCIA 
A079 MODULATORE 
CMV»7 MICBODRIVE(SENZA INTERF.l) 


PRODOTTI VARI 


AMD 7911 (MODEM) 


EPROMS DA PROGRAMMARE 


A071 2784 8K*8-250N/S 

A072 27128 16K*8-460 N/S 
A136 27258 32K*8-250 N/S 


12.5V 

12SV 

(CMOS) 


VELOCIZZATORI 
COPROCESSORI PER IBM 


A188 NEC V20 UPO 701064 (8 MHZ) 

A192 NEC V20 UPD 701M-10 (10 MHZ) 
A183 NEC V30 UP0 701184 (6MHZ) 

A1S4 NEC V30 UPO 70118-10 (10MHZ) 
A241/S 8087 pMHZ} Coprdcatsore male 
A241/8 8087-2 (BMHZ) 

A241/10SU7-1 (lOMH^ 

A242-W 60287-8 (8-12Mhz) 

A242-1030287-10 (l2-ieMh2) 
A242-12B0C287-12 [laplop 12-16Mfu) 
A335-SXB0387-SX (16Mhs SOLO SX) 
A33S-ieS03a7-IS {18Mh4 
A335-20 80387-20 |20Mn2) 

A335-25 80387-25 (2SMhs) 

A335-33 80367-33 (33M>u) 

(1) I coptoer 

tal a granila IrM di 5 ar 


390.0» 

520.0» 


A147464125846 80ns 
A147-1041256-10 100ns 
A147-1241256-12 120ns 
A093-I24I84-12 120ns 
A»3-154164-1S ISOru 
A18e08414B448 BOhs 
A186-1041484-10 l»ni 

A340-» 4425648 
A340-I044258-10 
A336-03S11000-» 
A338-10S11000-10 


(ST-RAM) 

(ST-RAM) 

(ST-RAM) 


MODUU SIM 


A20e-»SIM 256K-9 


PEZZI DI RICAMBIO 



■■■■•■■•■•■■•■•■■a 

■■■■■■■■■■taaaaaaa 

■■■■••••■•■■■■■■■a 

aaaaaaaaaaaaaaaaaa 

aaaaaaaaaaaaaaaaaa 


aaaaaaaaaBBBaaaaaia 

BaaaaaaaaBBBaaaBBBa 

aaaaaaaaaBBBaaaBBBB 

BBaBBaaBBBBBBBBBBBB 

aaaaaaaaaBBBBBBBBBB 

BBBBBBaaaBaaaaBaaBB 

aBaaaaBaaBBBBaBBaBB 


BBBBBBBaBBBBBaaaBB 

BBBBaaBBBBaaaaaBaa 

■j ©HMaiJ ■■ 

iaaaBBBBBBBBBBBBBB 

BaaBBBBBBBBBBBBBaa 


ROBOTARM Svi 2000 

Un' opportunità' uni- 
», dato il prezzo ec- 
cezionale, per impa- 
a conoscere ed 
utilizzare le tante 
possibilità' della ro- 
botica. 

Con questo piccolo 
robot di addestra- 
mento e' possibile 
imparare II pilotaggio 
tramite computer di 
apparecchiature 
esterne. 

Braccio robot seml- 
professionale costrui- 
realisticamente 
per scopi didattici e 
pratici. Mobile su 5 
assi, zona d’azione 
180 gradi in verticale 
e 270 in orizzontale. 

i Montaggio Intercambiabile di pinza, paletta o magnete. 

I Provvisto di lampadina incorporata. Rattaforma stabile con 4 
ventose. 

I Pilotaggio tramite due joysticks con prese a 9 poli. 

■ Pilotabile dal computer con interfaccia L004 (non compresa). 

I Dati tecnici; Funzionamento a batterie (torcia • il vano batterie si 
trova nella piattaforma) 

I Robot di colore giallo, con piattaforma nera 

I Misure: 380x280x195 mm. 

I Peso Kg, 1,75 

I Nella fornitura NON sono incluse batterie e joysticks. 



INTERFACCIA ROBOTARM 


Questa interfaccia ti offre l'opportunità di pilotare il tuo ROBOTARM 
SVI 2000 tramite il C64 o il 0123 (D). 

Basta semplicemente programmare il computer e vedrai come ti sa- 
rà facile controllare il robot senza bisogno del Joystick. 

L'interfaccia consiste di una cartuccia testata pronta per l'inserimen- 
to nella USER-PORT del 064 o 0128 (D),e di un cavo di collegamen- 
:o di circa 1,4mt. 

Fanno parte della fornitura: 
n un programma dimostrativo in basic 
I una lista di comandi 
I un manuale di istruzioni in Italiano 
I una descrizione tecnica deH'interfaccia. 


L004 


L 75.000 


o 

o 

oc 

o 

co 

co 

UJ 

o 

o 

< 


Con questo accessorio po- 
trete montare verticalmen- 
te Il vostro PC In modo da 
rendere più ottimale la si- 
stemazione della vostra 
scrivania. 

SI adatta a tutti I tipi di 
PC XT e AT. 

E019 



SCHERMO ANTIRADIAZIONI 

I tubi catodici del moni- 
tor, pur essendo creati 
per una bassa emissio- 
ne di radiazioni danno- 
se alla vista, causano 
comunque dei proble- 
mi sla di affaticamento 
che di disturbo vero e 
proprio del nostro siste- 
ma visivo. 

Questi schermi realiz- 
zati con delle speciali 
lastre acriliche, oltre a 
migliorare la leggibili- 
tà', riducono fino al 
95% r emissione di ra- 
diazioni dannose alla 
vista. 

Si adattano sia a monitor che a terminali sia di 12 che di 14 pollici. 
Si fissano con del velcro e possono essere rimossi per la pulizia 
grazie ad uno speciale incastro. 

PROTEGGI LA TUA VISTA!!! 

GOOS 



FILTRO ANTIRIFLESSO 


Di semplice installazione 
su tutti i tipi di monitor, 
lo schermo antiriflesso è 
realmente una necessità 
per tutti coloro che tra- 
scorrono molto tempo 
davanti al video. Evita in- 
fatti affaticamento visivo, 
emicrania, stress ed il 
conseguente calo di effi- 
cienza, eliminando il 90% dei riflessi e diminuendo al tempo stesso il 
fastidio causato dallo sfarfallamento dei caratteri, con notevoli v 
faggi In termine di leggibilità. 



E075(per monitor 12”) 
E111(per monHor 14“) 


SUPPORTO GIREVOLE 
PER MONITOR 

Se usi un computer o 

Word-processor, sai bene é 7 ' ^ 

cosa significa avere il moni- n __ Vi 

tor posizionato male: affati- j 1 v 

camento della vista, del yff ' 

collo, della spina dorsale j ^ 

La soluzione? // 

Con il nostro supporto gire- j-"* ' 

vole, con un semplice mo- K. 
vimento potrai posizionare 
il monitor nel modo più fa- 
vorevole per la tua VISTA e la tua schiena. I due modelli che presen- 
tiamo si adattano a tutti I tipi di monitor. 


E112 (per monitor 12”) 
E113 (per monitor 14") 


S888g8S88888888888888888888888|8S8S8Sr******** 


■•■•■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■il 


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■a 


■■■■■■■■■■■■■■■•■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■a 



BUSICALC II (SuperSoft) 

BUSICALC tu (SuperSoft) 

Busicalc li un foglio elettronico di 999 righe * 125 colonne, con 
22500 caratteri di memoria disponibili da utilizzare in 2500 caselle. 
Possibilità di ricalcolo automatico su tutto o parta del foglio, formule 
statistiche preimpostate per calcoli di medie, deviazione standard, 
campo di variazione, arrotondamenti. 

Permette la gestione di una stampante con Interfaccia Centronics 
attraverso la User-Pori. 

■ Fornito completo di manuale in Italiano. 

S070 versione disco L.12.000 

Rispetto alla versione II consente di lavorare su di un tabellone di 
dimensioni più grandi 999 righe * 200 colonne, permette 1' archivia- 
zione dei dati e la rilettura da e su flles di testo sequenziali In modo 
da poter trasferire i dati su altri programmi. Permette la gestione dì 
tabelle tridimensionali, offre la possibilità di utilizzare tutto o una par- 
te del tabellone come DataBase con possibilità di ordinamenti. 
Maggiore velocita' di calcolo rispetto alla versione II. 

■ Disponibile solo su disco con manuale In Italiano 

S073 L16.000 

ZOOM PASCAL (Abacus) 

ZOOM Monitor (SuperSoft) 

Se vuoi programmare in PASCAL sul tuo C64 adesso non hai più 
problemi. Questo veloce e versatile compilatore tl permette di poter 
utilizzare questo linguaggio sia a livello di studio che per la realizza- 
zione di programmi che una volta compilati potrai eseguire diretta- 
mente. Sono stati implementati oltre 70 comandi che ti permettono 
di gestire qualsiasi tipo procedura, compresa la gestione di archivi, 

■ Fornito su disco con manuale In Italiano 

S074 L.12.000 

Monitor assembiatore/disassemblatore indispensabile per creare o 
modificare routine o programmi in linguaggio macchina. Può essere 
facilemente rilocato (trasferito) in qualsiasi zona di memoria. 
Visualizza il contenuto di qualslaslasi zona di memoria mostrando 
oltre ai valori esadecimali anche quelli in ASCII. Permette la conver- 
sione di valori da esadecimale In decimale e viceversa, permette di 
Inviare comandi aH'unità a dischi, 

■ Completo di manuale in Italiano. 

5071 versione disco L12.000 

5072 versione nastro L 12.000 

SYNTHY (Abacus) 

Consente di creare e di memorizzare brani musicali sul C64, agendo 
sulla forma d'onda di ciascuna delle tre voci dei SID per ottenere dei 
brani polifonici. Con la possibilità di agire sull'inviluppo, sui filtri, sul 
volume e sulle modulazioni dei segnali, permette di simulare qual- 
siasi strumento. E' In oltre possibile variare la velocità di esecuzione 
del brani memorizzati. 

■ Completo di manuale in Italiano. 

5075 versione disco LI 2000 

5076 versione nastro Li 2.000 

SCREEN EDITOR (Commodore) 

Chiunque programmi in basic con II C64 conosce il problema della 
gestione dello schermo. Creare delle ’videate' di presentazione o 
delle routine di Input controllato non è certo una cosa semplice e 
rapida. Questa utility ti permette di risolvere questo problema. Potrai 
disegnare delle 'videate' direttamente sullo schermo con i simboli 
grafici e i cursori, senza preoccuparti dì creare linee di print e, allo 
stesso tempo definire 1 campi dove effettuare l’Input dei dati in mo- 
do controllato. Cioè potrai definire dove immettere dati numerici, al- 
fanumerici, di lunghezza predefinita. Grazie a 6 nuovi comandi basic 
potrai realizzare 1 tuoi programmi in modo molto più veloce e profes- 
sionale. 

■ Fornito su disco completo di manuale in Inglese. 

S067 L12.000 

CADPAK (Abacus) 

Questo programma permette di poter disegnare sul video per mezzo 
della penna ottica (non Inclusa), 

Puoi memorizzare poi 1 tuoi disegni e stamparli in due diverse di- 
mensioni : e' compatibile con quasi tutte le stampanti a matrice 
comprese quelle con interfaccia Centronics. 

■ Disponibile solo su disco, completo di manuale In Italiano 

S084 L. 12.000 

OXFORD PASCAL 

GRAPHIC DESIGNER 64 (Abacus) 

C64, Grazie all' ottimizzazione della compilazione consente di otte- 
nere programmi eseguibili fino a 20 volte piu' velocemente di quanto 
non sla possibile In basic. Completo di un potente editor ti permette 
la creazione e la modifica di programmi In modo molto semplice. 
Sono state Implementale tutta una serie dì istruzioni che consentono 
lo sfruttamento delta grafica e dei suoni del 64 In modo ottimale. 

La versione disco del programma consente di sfruttare tutta la me- 
moria del computer, 

B Completo di manuale in italiano. 

S077 versione disco L19.000 

Con questo utilissimo programma puoi facilmente realizzare dei di- 
segni in alta risoluzione (64.000 punti). Potrai disegnare con II joy- 
stick, 0 con la penna ottica, oppure direttamente da tastiera. A fine 
lavoro potrai sia memorizzare II disegno. In modo da richiamarlo In 
qualunque momento, sia stamparlo. Il disco comprende Inoltre un 
programma di utility che si chiama SUDE SHOW 
■ Completo di manuale in italiano, su disco. 

SOBO L. 12.000 


SOFTWARE C-64 








I: ACCESSORI C-64 




aaaaaaiaaaaaaa 

aaaaaaaaaaaaaa 

aaaaaaaaaaaaaa 




aaaaaaaa 


aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 

Insilai) I:; 

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 


Espansione di Memoria 256 Kbyte 
Commodore 1764 per C-64 


Periferica faciiissima da 
connettere, e' utile per 
chi vogiia ampiiare la 
memoria del proprio C- 
64. Infatti, moltiplica 
per 5 la memoria del 
C-64, aggiungendo 
256)< di memoria Oltre 
all' utiliz 20 come esten- 
sione deila memoria 
per i programmi che la 
prevedono (come il ge- 
05} e’ possibile memo- 
rizzare dati 0 program- 
mi nell'espansione 

stessa e richiamarli, uti- 
lizzandola come drive 
virtuale. 


LA CONFEZIONE COMPRENDE: 

■ La cartuccia di espansione 1764 RAM 

■ Il RAM DISK DOS, un Sistema Operativo che permette di usare 
l'espansione come un drive 1541. con LOAD e SAVE quasi imme- 



I Programmi dimostrativi delle funzioni del 1764 i 
I Driver per GEOS 1.3 


test diagnostici 

L 99.000 


MOTHER-BOARD 64/128 


Su questa MOTHER-BOARD da 
inseriisi nella porta di espansione 
possono trovare posto contempo- 
raneamente fino a 5 cartucce, 
che potranno essere selezionate 
singolarmente per mezzo di com- 
mutatori. 

E' provvista di tasto di Reset, in 
modo tale che si possa passare 
da un programma o da quanto 
memorizzato sugli eventuali car- 
tridges ad un altro, senza spe- 
gnere Il computer. 

Indispensabile per tutti coloro che 
dispongono di piu' cartucce e 
non desiderano inserirle e toglier- 
le continuamente, anche perche' 
a lungo andare questa manovra 
provoca il guasto o comunque il 
malfunzionamento dèlia porta di espansione. 

DATI TECNICI: 

■ 5 0 3 slot disponibili 

■ Selezionabili singolarmente attraverso gli Interruttori. 

■ Tasto di Reset. 



B9501 (per 5 cartucce) 
B9565 (per 3 cartucce) 


L 59.000 
L 44.000 


Ordini Telefonici 

055 - 352.141 


Programmatore EPROM "GOLIATH" 


C64. Programma tutte It 


GOLIATH 

*EPROM 


Programmatore di Eprom da utilizzare coi 
Eproms del tipo 2716 fino a 27512 
comprese le versioni C-mos con tensio- 
ne di programmazione di 12,5/21/25 
Volt. 

Viene inserito nell'user port del C64 
Le funzioni disponibili sono: 

■ Lettura Eprom 

■ Verifica a vuoto 

■ Programmazione o copia di Eprom 

■ Programmazione della memoria 
con metodo standard o con algorit- 
mo veloce 

■ Confronto tra il contenuto della 
Eprom e la memoria 

■ Generatore di autostart per pro- 
grammi in linguaggio macchina e 
in Basic. Contiene un generatore di 
programmi che permette di mette- 
re programmi su cartuccia. 

■ Memorizzazionedel contenuto di ui 

■ Monitor in linguaggio macchina 

■ Software su disco da 5" 

■ Zoccolo Forza Zero per un facile inserimento delle memorie 

B965S L 96.7 


a eprom si 


Cancellatore per Eprom 


Ti permette di cancella- 
re le Eprom già' pro- 
grammate. che posso- 
no poi essere riutilizza- 
te. Indispensabile a tutti 
coloro che usano un 
programmatore di 
Eprom. Ha custodia di 
plastica con lampada 
ad ultravioletto da 4 W e 
interruttore di accensio- 
ne che si attiva chiuden- 
do il coperchio. 

Tempo di cancellazione 
da 3 a 5 minuti 


220 V. 



USER PORT EXPANDER 


Questa scheda di espansione per I' user port 
permette di collegare contemporaneamente si- 
no a 3 diversi apparecchi sulla porta. Utile 
quindi a tutti coloro che possiedono fino a 3 
apparecchiature accessorie come REX dos o 
Programmatore di eprom, e che Intendono te- 
nerli sempre inseriti. 

Dati tecnici: 

■ Circuito stampato da inserire sull' user 
port con riportati I tre connettori di uscita. 

■ Pulsante di reset 



II! 


iii::i::iiiii!!iiiiiiiiii!i 

::::: j!!::iii 

■■■■■•■■•■■••■■■■■•■■■•■••a 


!:!!!!!!ll!!!l!:::i!lllllll!lllll!llll!lll 


aaaaaaaaaai 

aaaaaaaaaBaaBaaBaaaaaBBiai 
BBBSaaaBBBBBBBBBBBBBBr**^' 

::]i::eii:::!i:::::iii 

BBBaaBBBBBBBBBBBBi 

BBBBBBBBBBBBBBBBr 


iiiiiBBBBBBa 

i’jjiiiiii 

::ii:;i:::i 

aBBaBBaaaBi 


C64-CENTRONICS HOT-SHOT 


Questa interfaccia serve per il collegamen- 
to di stampanti PARALLELE CENTRONICS 

an II Commodore 64. 

I Interfaccia Centronics compatibile con 
stampanti parallele. 

I Accetta tutti I comandi Commodore 
per stampanti. 

I Emulazione Commodore MPS801-803 

I Compatibile con le più comuni stam- 
panti, 

I NLQ Incorporato. 

I Concepita per stampare in grafica. 

I Otto interruttori per la selezione del ti- 
po di stampante. 

I Buffer Interno di 8K in opzione. 



C64-SERIALE RS-232 S.P.I. 


Questa interfaccia grazie all' utilizzo di un microprocessore permette 

una gestione completamente trasparente di una stampante seriale 

RS-232 

■ Interfaccia seriale RS-232 compatibile con tutte le stampanti se- 
riali. 

■ SI collega al C-64 o 128 tramite la normale porla seriale (non co- 
ma le normali rs-232 che s) collegano alla user-pori) 

■ Grazie alla connessione sulla serlal-port e' compatibile con tutto 
il software disponibile per II C64. 

■ Velocità di trasmissione selezione con dip-switch da 76 a 19200 
baud. 

■ Possibilità di stampa del simboli grafici Commodore su stam- 
panti Epson-compatibili 

■ Possibilità di stampa sla in grafica che in modo testo 

■ Selezione di vari tipi di stampanti tramite dip-switch 


L033 


L 69.000 


C64 - IEEE-488 DAMS 


STAMPANTE CBM 6400 P 


Questa interfaccia consente di utilizzare tutte le periferiche Commo- 
dore (serie Petj con il C-64, senza modifiche al software esistente. 

Il cartridge Inoltre include tutte le possibilità dello standard IEEE-488, 
con l'accesso a tutte le periferiche IEEE, es. drive 2031.2040,8050, 
ecc., stampanti come la 8023, 6024 ecc. 


CHV011 


L 19.000 


C64 > RS'232 Omnitronics 


Se utilizzi II computer con un Word Processor o, hai necessita' di 
una stampa di qualità' questa e' la soluzione ai tuoi problemi, 

Questa stampante, costruita con prestazioni professionali può' esse- 
re utilizzata programmando la spaziatura verticale anche per i modu- 
li 'USO BOLLO' . Consente Infatti di Inserire II foglio protocollo aper- 
to, per cui potrai con appositi programmi riempire direttamente le 
due colonne dei fogli. 

Questa stampante può' essere collegata direttamante a Pc-lbm e 
compatibili e a tutti I computer con uscita Parallela CENTRONICS 
.oppure tramite una interfaccia al Commodore tipo C-64, C-128 


Interfaccia per C64, C128, C128D, da collegare alla User-Pon con- 
sente l'Interfacciamento secondo lo standard Rs-232. 

I Fornita con cavo e connettore maschio tipo Canon a 25 poli 
standard Rs-232. 

I Può essere utilizzata per il collegamento con Pc-lbm per il trasfe- 
rimento di dati e programmi 

I Utilizzabile anche per pilotare Modem, Stampanti o altri tipi di 
apparecchiature utilizzanti questo standard di Interfacciamento. 


B9626 


L 46.6 


TRASFERIMENTO DATI 
Commodore 64- MsDos (e viceversa) 


Questa procedura e 'stata messa a punto per trasferire I dati da 
computer Commodore 64 e 128 a computer MS-DOS e viceversa. 
Per II collegamento fisico dei due computer e' necessario disporre di 
a Interfaccia RS-232. Sono selezionabili velocita' di trasmissione, 
bit di stop, bit di dati e parità’ per un perfetto sincronismo. 

La procedura Inoltre permette la memorizzazione, la visualizzazione 
durante la trasmissione e successivamente T archiviazione su disco. 
E' possibile la trasmissione da tastiera fra un computer e l' altro. 

Può' essere utilizzata anche per II trasferimento di programmi BASIC 
in formato sorgente da C64 a PC. 



S029 


L 16.400 


Assistenza Tecnica 

055 - 676.010 


ALcun.e .csEatteristiche tecn iche: 

■ Stampante a margherita 

■ Numero di copie: 1 originale -f 2 c 

■ Nastro a cartuccia in tessuto 

■ 40 caraneri al secando 

■ Margherita fornita : Courrler 10 

■ 136 colonne con margherita Pica 

■ 163 colonne con margherita Elite 

■ Interfaccia Parallela Centronics 

■ Alimentazione : 220V 

■ Spaziatura orizzon. minima 1/120 di pollice 

■ Spaziatura verticale minima 1/48 di pollice 

■ Peso 14Kg 

■ La confezione non comprende l' Interfaccia per Commodore 64 

■ Dato il peso e il volume verrà' spedita solo per corriere. 

H005 L. 270.00C 


INTERFACCE COMMODORE 


CAVI PER COMPUTER : 



Hii 


l!l[l:i!|;!lHd8:ni:Sli|li|lli!ilnn2jljlHlsllilll:IÌiili:Hi:::i 


sgastsaoBoaDBaDaBBOBssai 

■aaaBBOBBoaaaooBBaaatBii 


BBBBBBiaiSaBBBaaOI 

!l!l8i38!3i:i!i3:i 


■BBBBBBB 


SEGRETERIA TELEFONICA 


Basta inserire le prese, elettri- 
ca e telefonica per non per- 
dere la telefonata che atten- 
devate. 

Registrate da soli la vostre ri- 
sposte su una memoria a mi- 
croprocessore e la segreteria 
e' pronta a ricevere e memo- 
rizzare i messaggi In arrivo 
su di una comune cassetta 


■ Messaggio di risposta sintetizzato elettronicamente 

■ Batterie tampone in caso di mancanza di energia 

■ Alimentazione 220V 

■ Possibilità' di collegamento In parallelo con un telefono 

■ Manuale di Istruzioni in italiano 



P02S 


INTERFONICO A 3 CANALI 

Interfonico a 3 canali 
senza necessita’ di in- 
stallazione di fili. E' suffi- 
ciente Il collegamento al- 
la rete elettrica per effet- 
tuare il collegamento. 

Viene cioè' sfruttata, con 
il sistema delle "Onde 
convogliate' la linea di 
corrente 220v per la tra- 
smissione dei dati. ~ 

Grazie ai tre canali potre- 
te comunicare con diver- 
si punti dell'edificio spostando solo II commutatore. 

Possibilità' di funzionamento in modo AUTOmatIco cioè' senza ne- 
cessita' di premere nessun pulsante. Potrete utilizzarlo anche per 
ascoltare quello che avviene In un'altra stanza 

■ interfonico a onde convogliate 

■ Funzionamento in modo manuale e automatico 

■ Alimentazione 220V 

■ Manuale di istruzioni in Italiano 

■ Viene fornito a coppie 



P027 (la coppia) 


5.000 


AMPLIFICATORE TELEFONICO 

LNIIIssImo amplificatore telefonico. 

Può' essere utilizzato con qualsiasi 
tipo di apparecchio e non necessita 
di nessuna Installazione. E' suffi- 
ciente appoggiare un sensore sul 
vostro apparecchio e potrete sentire 
la comunicazione attraverso l'alto- 
parlante. 

E' alimentato con una batteria a SV 
e si spegno automaticamente do 
trenta secondi dal termine delia co- 
municazione. 



Ordini per FAX 

055 - 353.642 



SEGRETERIA TELEFONICA 

Segreteria telefonica com- 
pleta di telefono con com- 
binatore a tastiera. 

DI semplice installazione 
permette la registrazione 
del messaggio di risposta 
da soli e effettua la regi- 
strazione su normale cas- 
setta audio. 

Consente anche di ascol- 
tare le telefonate in arrivo 
senza essere sentiti. 

■ Messaggio di risposta sintetizzato elettronicamente 

■ Batterie tampone per l'utilizzo anche in mancanza di energia 
elettrica 

■ Alimentazione 220V 

■ Telefono con combinatore a tastiera 

■ Registrazione delle chiamate su normali cassette audio 

■ Manuale di istruzioni in italiano 

■ Permette la registrazione di conversazioni telefoniche 

P026 L 119.01 


BABY SITTER ELETTRONICA 



Coppia di apparecchi da inserire nella presa di corrente che vi c 
sentono di sentire quello che avviene in un'altra stanza. 

Potrete sentire se I bambini in camera da letto stanno dormendo o 
ss qualcuno ha bisogno di voi. 

■ Non richiedono nessun tipo di Installazione. 

■ Grazie ad un sistema di onde convogliate permettono la comuni- 
cazione da qualsiasi punto della casa. 

L 49.000 


P028 (la coppia) 


Computer da BICICLETTA 



Uno Strumento indispensabile per la tua bicicletta. Infatti, oltre 
ad indicare tutta una serie di dati utili per chi pratica questo 
sport di professione, visualizza anche la velocita' (max. 60 
km/h). E' quindi l'unico computer da bicicletta con display multl- 
plolll 

Adatto a qualsiasi bicicletta con ruote da 20/24/26/26'. 

La memoria visualizza i chilometri fatti, l'ora, il cronometro (1/10 
sec.) con segnale acustico ed II tempo medio. 

E' possibile rimuovere l'apparecchio (per evitare furti). 

061 L53.000 


a Arr.FSSORI CASA 




■■••■■■■■a 

■■■«■■■■■■a 

■■■■■■■■■■a 

■■■■■■■■■■a 

■■■■a 

■■■■■ 

■■■■■■a 

■•■■■■a 

■•■■■■a 

■ ■■■a 

■ aaaa 

■ ■■■a 

■ ■■■ 

SSSS 

■•■■■■■■a 

■■■■■■■■a 

aaaaaaaaaa 

■■■■■■■■■a 

■■■■■■■■■a 

■■■■■■■■■■■■■■■a 

■■■■■■■■■■■■■■■a 

■a 

■ a 

■ a 

■■■■ 

aaaa 

■■■■■■■■SS 

ssssssssss 

■■■■■■■■■■a 

■■■■■■■■■■a 


■•■■■•a 

■■•■■■a 

■■•■■■a 

SaSSS 

SaSSS 

■ ■■■a 

SSSS 

■ ■■■ 

■■■■■■■■a 

■■■■■■■■a 

SSSSSSSSSS 

ssssssssss 

:: ©■'DsiJ 

■■■■■■■■■■■■■■■a 

■■■■■■■■■■■■■■■a 

■ a 

■ a 

■ a 
aa 

SSSS 

■ ■■■ 
■ ■■■ 
aaaa 


OFFERTE SPECIALI 





1 PORTAFLOPPY 5 1/4 da 50 Posizioni L 17.000 
30 DISCHI 5 1/4 df dd 360 Kb L. 26.700 


Offerta D-MAIL cod. OMCI 


L 25.900 



1 PORTAFLOPPY 3 1/2 da 40 Posizioni L. 16.000 
20 DISCHI 3 1/2 df dd 800 Kb L 44.000 


Offerta D-MAIL cod. OMC2 


L 38.900 


Ordini Telefonici Ordini per FAX 

055 - 352.141 055 - 353.642 


D-Mail - Modulo d’ ordine 

Codice 

Descrizione 

Quantità' 

Prezzo un, 

Totale 
































TARIFFE SPEDIZIONI 

PAGAMENTO 

CONTRASSEGNO 

Spedizione POSTALE 

5,500 

Spedizione CORRIERE 

18.500 



TOTALE MERCE 
TRASPORTO 
IVA 

TOTALE 








fSe Già' clientel 

Coonome 

Nome 


\^a 


Numero 




Telefono 

Prefisso 

Numero 

Partita Iva 


(solo se richiesta fattura) 


COME ORDINARE 

■ PER POSTA indirizzando a: 

D-Maìl Srl 

Via Luca Landucci 26 
50136 Firenze. 

■ PER TELEFONO : tutti I giorni dai Lunedi' 
ai Venerdi daiie ore 9 aiie ore 19 chiaman- 
do lo 055-352.141 (r.a) 

■ PER FAX ; tutti i giorni della settimana 
24h chiamando lo 055-353.642 

■ 01 PERSONA : dal Lunedi' al Venerdì’ 
presso II nostro punto vendila in Via Luca 
Landucci 26 a Rrenze con il seguente ora- 
rlo: 9-13 . 15-19 

ATTENZIONE IH In caso di spedizione posta- 
le il tempo massimo di giacenza e' di 3 giorni, 

dopo di che 11 pacco verrà' rispedito al mitten- 

Chi desideri la fattura deve indicarlo chia- 
ramente al momento dell' ordine con tutti 

I dati necessari. NON SARANNO EMES- 
SE FATTURE SUCCESSIVAMENTE AL- 
LA SPEDIZIONE DEL MATARIALE. 

II materiale fornito e’ della migliore quali- 
tà' e prima di essere spedito e' stato con- 
trollato. Se comunque esistono dei proble- 
mi di funzionamento che non derivino dal- 
r uso e dalla spedizione, i prodotti essen- 
do in garanzia, possono essere restituiti 
entro 8 giorni dal ricevimento nel loro IM- 
BALLO ORIGINALE e noi provvederemo 
alla loro sostituzione nel minor tempo pos- 
sibile. Non si accettano comunque resi di 
merce se non autorizzati preventivamente 
dalla D-Mail Srl. A tale proposito E" NE- 
CESSARIO RICHIEDERE IL NUMERO DI 
AUTORIZZAZIONE ai nostri uffici. 



lEXI’CIEDIT 



33 MOSTRA 
CONVEGNO SUL 
DESKTOP PUBLISHING 
PERSONALE, AZIENDALE, 
PROFESSIONALE E SUI 
SISTEMI DI COPIATURA, 
RIPRODUZIONE E STAMPA 


SEMINARI l:XI’CI35IT- 

organizzati in collaborazione con 'Gruppo Editoriale JCE’ 

• L'integrazlont di dKuiiwnti CAD n«l DTP p«r la documentuione lacnica 
Tema deffinconlro è definire le tttuali possibiitàdi reperire elaborati provenienti 
da sistemi CAD, integrandoli nela preparazione di documentazione tecnica, 

di suppono e nela manualslica 

• Tecnologie editoriell verso gli standard 

Personal, programmi, sistemi operativi e reti si integrano in architetture sempre meno 
propnelarie. Per i sistemi editoriali, sarà 1 1990 fanno delfallermazione degl standard? 

• La selezione colore 

Sokjziont ^testale 0 proposte imovaiive? Risultati e limili attuali sul tema 
del tratlamemo delle iminagini a colori: un argomento di atlu^ità per gli armi '90 


23*26 

MAGGIO 

1990 

Centro Congressi Milanofiori 
Assago - Milano 

ORARIO: 9SO-ie.OO 
Sabato 26 maggio: 9.30-13.00 



ISXPOISDIT'Qn 

COP\M. C/U 


miormaziont: Segreteria EXPOEDIT-COPIA- Via Domenichino, 1 1* 20149 Milano - Tel, 02/4815541 • Fax (02) 4980330 - Telex 313627 




7 Schede Super-VGA 
a confronto 

di Giorgio Amone e Gabriele Romarìzi 


N el numero di febbraio ci erava- 
mo lasciati (nell'articolo "Lo 
standard VGA») ripromettendoci 
di riprendere gli argomenti trattati con 
una serie di prove «sul campo» di alcu- 
ne schede video. 

Fedeli alla promessa, eccoci quindi 
ritornare sul discorso delle schede grafi- 
che per PC. proponendovi 7 distinti mo- 
delli di 5 costruttori diversi. 

Non daremo nel corso dell'articolo dei 
giudizi comparativi tra le varie schede in 


quanto non si tratta di una campionatu- 
ra omogenea (né tanto meno esaustiva! 
del mercato, ma ogni scheda ha delle 
caratteristiche peculian che inficiereb- 
bero qualsiasi termine di paragone con 
le altre; vedremo invece, nelle conclu- 
sioni. di collocare ogni modello nella 
fascia di mercato più idonea, sia per 
quanto riguarda il prezzo che le presta- 
zioni. 

Ci soffermeremo comunque maggior- 
mente su quei parametri, soprattutto 


tecnici, che sono più significativi all'atto 
dell'acquisto di una scheda VGA e che 
ora rivedremo brevemente, rimandando 
per maggiori dettagli al citato articolo. 

Innanzitutto la prima scelta da opera- 
re al momento dell'acquisto é tra sche- 
da VGA e multistandard, ovvero tra una 
scheda che opera esattamente come la 
sezione video della linea dei PS/2 IBM 
ed una scheda che a queste funzionalità 
ne aggiunge di proprie, sia per quanto 
riguarda le risoluzioni disponibili che il 


116 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


PROVA 

7 SCHEDE SUPER-VGA A CONFRONTO 


numero di colori visualizzabili. 

Queste ultime, inoltre, sono in grado 
di emulare il modo di funzionamento 
delle schede CGA, EGA e Hercules, 
permettendo in questo modo all'utente 
la più ampia compatibilità verso il bas- 
so; in virtù di questo fatto abbiamo 
deciso di analizzare le schede multistan- 
dard in quanto offrono un più ampio 
ventaglio di parametri di scelta rispetto 
alle semplici VGA ed ormai si stanno 
affermando come il nuovo punto di rife- 
rimento nel mercato delle schede video 
per PC in ambiente MS-DOS. 

Le schede multistandard inoltre han- 
no ormai raggiunto un rapporto prezzo/ 
presra^/oo< estremamente competitivo 
il che ha spinto i produttori a concen- 
trarsi maggiormente su questo tipo di 
scheda che dà loro la possibilità di inse- 
nre un "valore aggiunto» che li distin- 
gua sul mercato. 

Un'altra cosa di cui occorre tener 
conto al momento dell'acquisto della 
scheda é il fatto che mentre il modo 
video a risoluzione 640x480 della VGA é 
diventato uno standard industriale spin- 
to dal nome IBM. i cosiddetti modi 
estesi (800x600 e 1024x7681 non hanno 
delle specifiche univoche ed ogni co- 
struttore li implementa nel modo che 
più ritiene opportuno (in funzione anche 
del chip grafico utilizzato!. 

In soldoni questo cosa vuol dire? Che 
per quanto riguarda le risoluzioni della 
VGA il produttore del singolo pacchetto 


software conosce esattamente a priori 
le specifiche dell'hardware con cui avrà 
a che fare e quindi sarà lui stesso ad 
implementare le routine di visualizzazio- 
ne in questi modi video: di contro, a 
risoluzioni maggiori, occorre che il co- 
struttore della scheda video si faccia lui 
carico di implementare le opportune 
routine di visualizzazione: queste vanno 
sotto il nome di «driver», ovvero una 
parte software che funge da interfaccia 
tra l'applicativo e la scheda video alle 
suddette risoluzioni. 

È quindi importante che si faccia be- 
ne attenzione al momento dell'acquisto 
che insieme alla scheda siano forniti i 
driver per i programmi che si intende 
utilizzare e che sia fornito un supporto 
per il cliente che permetta di riceverne 
gli aggiornamenti per le nuove versioni 
al momento in cui verranno rilasciati. 

Passiamo ora ad analizzare gli aspetti 
più legati all'hardware della scheda, ini- 
ziando con delle considerazioni sul fab- 
bisogno di memoria RAM. 

Le risoluzioni tipiche dello standard 
VGA richiedono 256 KByte di memoria 
video: sulle schede multistandard é in- 
vece quasi sempre possibile espandere 
la quantità di memoria fino a 512 KBy- 
te: questo raddoppio della memoria in- 
stallata è necessario per la visualizzazio- 
ne dei modi VGA con più colori rispetto 
allo standard e dei modi ad alta risolu- 
zione (da 800x600 in poi). 

In merito al conneffore del bus (quel- 


lo da inserire nello slot, per intenderci) 
vogliamo ribadire che non é assoluta- 
mente vero che le schede a 16 bit siano 
indispensabili per computer a clock ele- 
vato (dove invece si deve tener mag- 
giormente conto della velocità del chip 
di memoria) e quelle a 8 bit per compu- 
ter di classe XT; le schede multistan- 
dard sono infatti in grado di adattarsi 
all'ambiente ospite, quindi una 16 bit 
può lavorare se necessario ad 8 bit cosi 
come è possibile installare una scheda 
a 8 bit in un PC con bus AT senza che il 
degrado di prestazioni sia significativo. 

Un ultimo fattore, ma non certo me- 
no importante, di cui si deve tener 
conto é l'interfaccia con il monitor; una 
scheda multistandard necessita di un 
monitor multisync per poter lavorare, a 
meno di non volerla sottoutilizzare in 
semplice modalità VGA con un più eco- 
nomico monitor VGA. 

Tutte le schede video VGA e multi- 
standard hanno almeno il connettore 
d'uscita DB- 1 5 per il segnale analogico: 
alcune multistandard prevedono anche 
un'uscita digitale (per un massimo di 16 
colori visualizzabili) tramite un conneffo- 
re DB-9. 

A questo punto, dopo questa veloce 
panoramica introduttiva sui criteri da 
seguire nella scelta di una scheda vi- 
deo. non rimane che passare all'esame 
delle singole schede, raggruppate se- 
condo la casa produttrice: AST. Genoa. 
Orchid. Puretek e Video Seven. 


PRODUTTORE 


DISTRIBUTORE 


2121 Alton Avenue 


Irylne. CA 

FAST ITALIA 
Via Flaminia 8B6 
00191 ROMA 
DELTA ar-L 
Viale Aguggiarì 77 
21200 Vareae 


San Jose, CA 35131 
' Quotha32 
Via Accursio 2 
50125 Firenze 


VQA6300 
L. 650.000 
VQA6400 
LB50.000 


Magic S.r.L 
Via Eschllo 191 
00125 ROMA 


Ultia-VQA 512K/Sbit 
L 340.000 
:ra-VQAS12K/16bit 


VIDEO SEVEN 


Fremortt, CA 94538 


VegaVQA 
L. 680.000 
VOA 10241 2S6K 
L 750.000 
VGA 10241 512K 
L 930.000 
DRAM VOA Kit 
L 280.000 


Orchid Technology 
45365 Northport 
Loop West 

_ Framont, CA 94538 
JSoft 
la RestalllS 
20124 Milano 


MCmicrocomputer n. 96- maggio 1990 


117 



A ST è uno dei marchi più famosi nel 
campo dei computer operanti in 
ambiente MS-DOS e non poteva certa- 
mente essere assente nel campo delle 
schede video compatibili VGA; la sche- 
da oggetto di questa prova, benché 
definita come VGA, è in grado di lavora- 
re a risoluzioni maggiori (fino ad 
800x600 in 16 colori) allineandosi cosi 
agli altri prodotti di questa casa che non 
si limitano a riprodurre le prestazioni dei 
personal IBM ma aggiungono delle ca- 
ratteristiche proprie a quelle originali. 

La scheda è di tipo corto (8 bit) e può 
quindi essere utilizzata anche su perso- 
nal di classe XT: se installata su un AT 
permette di risparmiare uno slot di tipo 
lungo, sempre prezioso in un computer 
di questa classe. 

La scheda viene fornita in una confe- 
zione quadrata di cartone grigio metalli- 
zato contenente anche i manuali ed i 
floppy (quattro) con le utility ed i driver 
in dotazione. 

La manualistica comprende uno 
User's Manual (corredato da un Adden- 
dum con la correzione di alcune pagine) 
oltre ad una serie di fogli ed opuscoli 
con informazioni dell'ultimo momento e 
notizie utili sul servizio di supporto agli 
utenti; la documentazione é molto ben 
fatta e dettagliata ed è adatta per utenti 
di qualsiasi livello di conoscenza nel 
campo dei PC, 

Se non si vuol perdere tempo a leg- 
gere I manuali si può passare subito al 
foglio denominato «Quick Installation» 
che permette, a chi sa già dove «metter 


VGA 


le mani», di installare in pochi minuti la 
scheda: essendo dotata del solo con- 
nettore di uscita D8-1 5 analogico é pos- 
sibile collegarla ad un monitor per PS/2 
oppure ad un multisync e nei caso 
quest'ultimo abbia un connettore d’u- 
scita a 9 poli viene fornito lo schema di 
collegamento con cui poter creare l’ap- 
posito adattatore. 

Tutte le informazioni necessarie all’in- 
stallazione sono comunque riportate in 
dettaglio nel manuale utente, sia per 
quanto riguarda la parte hardware che 
quella software, da questo punto di 
vista i driver forniti in dotazione coprono 
I programmi più diffusi (per la prima 
volta troviamo un driver anche per Fra- 
mework) e nelle trenta pagine del ma- 
nuale vengono spiegate tutte le proce- 
dure necessarie per usufruirne. 

Le utility fornite in dotazione alla 
scheda consistono in un programma di 
diagnostica, per verificare la corretta 
installazione della scheda ed I vari modi 
video supportali, ed in un programma 
per sellare in maniera interattiva o 
«command-line» il modo video con cui 
sì vuole operare. 

In modalità testo la scheda AST-VGA 
è in grado di visualizzare fino a 132 
colonne per 43 righe mentre in modalità 
grafica, come accennato in precedenza, 
è in grado di arrivare fino alla risoluzione 
di 800x600; questa scheda é in grado di 
emulare le schede CGA, MDA, Hercu- 
les, EGA e naturalmente VGA; la dota- 
zione di memoria della scheda é di 256 
Kbyte RAM e non è ulteriormente 


espandibile. 

Siamo rimasti un po' sorpresi nell’a- 
prire la confezione in quanto la scheda 
arrivataci per la prova differisce legger- 
mente da quella nella foto dell’Involu- 
cro; in quest’ultima. infatti, si può chia- 
ramente vedere che il chip VGA è di 
produzione Paradise (altro nome storico 
nel campo delle schede VGA) mentre 
l'esemplare in nostro possesso è equi- 
paggiato con un chip di provenienza 
diversa, probabilmente realizzato su 
progetto delia stessa AST. 

Evidentemente in un primo momento 
l'AST ha preferito affidarsi ad un produt- 
tore esterno di sicuro affidamento salvo 
poi modificare la dotazione di chip della 
scheda in funzione del know-how acqui- 
sito. 

Di contro la scheda in nostro posses- 
so è dotata dei noto convertitore D/A 
delta Bt. nel modello a chip quadrato 
viste le ridotte dimensioni generali delta 
scheda: l’unica uscita presente per il 
video è di tipo analogico con connettore 
DB-15 e. contrariamente al solito, non 
sono presenti dip-switch per il settaggio 
(l’unica operazione da compiere è spo- 
stare uno jumper nel caso s> voglia 
coliegare la scheda ad un monitor multi- 
sync piuttosto che a quello di un PS/2). 

Una volta installata nel computer uti- 
lizzato per le prove (dotato di monitor 
multisync) la scheda ha cominciato a 
«lavorare» senza intoppi, distinguendosi 
per un discreto segnale d'uscita oltre 
che per una caratteristica particolare: 
mentre le altre schede in prova visualiz- 
zano i 640x480 punti del modo VGA 
sulla parte centrale dello schermo (di 
dimensioni massime 800x600), l’AST- 
VGA tende sempre a «riempire» tutto lo 
spazio disponibile sullo schermo, indi- 
pendentemente dalla risoluzione attual- 
mente selezionata, rendendo quindi mi- 
gliore la visualizzazione. 

La scheda si è comportata egregia- 
mente con tutti i programmi utilizzati 
per la prova, denotando oltre tutto una 
ottima velocità; è possibile inoltre in- 
stallare un apposito driver nel CONFIG- 
.SYS (denominato FASTVGA.SYS) per 
incrementarne ulteriormente le presta- 

Nelle schermate del programma di 
test della scheda, presente in uno dei 
floppy delle utility, si evidenzia l'ottima 
qualità del segnale in uscita; i caratteri 
sono sempre nitidi e ben delineati, sen- 
za impastamenti, ed i colori sempre 
brillanti (soprattutto nelle modalità m cui 
è possibile visualizzarne 256 contempo- 
raneamente). caratteristica questa co- 
mune alle schede che adottano in usci- 
ta il convertitore della 8t. 

Una scheda quindi senza troppi fron- 
zoli ma che fornisce prestazioni all’altez- 
za del nome blasonato che porta, per- 
mettendo. in congiunzione ad un moni- 
tor multisync 800x600, di ottenere pre- 
stazioni di ottimo livello. 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 



Genoa Super-VGA 
6300/6400 


I l marchio Genoa ha da sempre signifi- 
cato schede compatibili VGA di otti- 
ma qualità ed è stata questa una delle 
prime case a produrre schede video 
non solo compatibili con il nuovo stan- 
dard introdotto dai PS/2 IBM ma con 
caratteristiche che dessero un certo 
“plusii al prodotto (come ad esempio i 
modi video ad alta risoluzione in modali- 
tà testo con i driver per poter essere 
sfruttati con programmi quali Lotus 1-2- 
31. 

Le schede oggetto di questa prova 
appartengono alla famiglia delle Super- 
VGA della serie 6000 e differiscono tra 
di loro soltanto per la quantità di memo- 
ria RAM installata: 256 Kbyte per la 
6300, 512 Kbyte per la 6400. 

Come detto all’inizio di questo artico- 
lo ciò comporta l'impossibilità da parte 
della 6300 di lavorare alle più alte risolu- 
zioni e. alla risoluzione 640x480, di vi- 
sualizzare 256 colori: nel prosieguo ana- 
lizzeremo le caratteristiche comuni ai 
due modelli come se si trattasse di un 
unica scheda, segnalando le eventuali 
differenze quando necessario. 

Nella confezione, oltre alla scheda 
video, troviamo un floppy con i driver e 
le utility in dotazione (su cui ritorneremo 
più tardi) oltre ad un manuale di più di 
30 pagine in cui vengono descritte le 
modalità di installazione, sia hardware 
che software, in maniera sintetica ma 
abbastanza semplice anche per un 
utente non particolarmente esperto. 

La prima cosa che salta all'occhio è il 
fatto che il chip VGA é di produzione 
propria contrariamente all'abitudine cor- 
rente di alcune case di sfruttare compo- 
nenti di produzione esterna. 

Si tratta di un integrato dalle dimen- 
sioni ridottissime (forse il più piccolo 
chip VGA che ci sia mai capitato di 
vedere) ma nonostante ciò è del tipo a 
montaggio superficiale (SMT); alla sua 
destra, spostate leggermente verso il 
basso, sono presenti le due ROM con- 
tenenti il BIOS VGA, in questo caso 
prodotto dalla Award Software su speci- 
fiche Genoa (per i meno esperti ricordia- 
mo che la Award Software è una delle 
principali produttrici mondiali di BIOS 
per computer in ambiente MS-DOS). 

Il convertitore D/A utilizzato su questa 
scheda è un Triad ed è posizionato 
immediatamente al di sotto del connet- 
tore a 13 contatti, destinato a future 
implementazioni delle schede VGA in 
congiunzione con schede dotate di mi- 
croprocessori per grafica avanzata: la 
Genoa Super-VGA è dotata di bus di 
collegamento a 16 bit e di connettore di 
uscita DB-15 (analogico) per il collega- 
mento con il monitor: immediatamente 
a! di sopra di quest'ultimo è presente 
un banco di 8 dip-switch (accessibile 
dall'esterno dei computer a scheda in- 
stallata) tramite i quali è possibile setta- 
re il tipo di monitor collegato, la possibi- 
lità di accedere alla RAM ed al BIOS 


nelle due modalità a 8 o a 16 bit e la 
possibilità di lasciar gestire direttamen- 
te alla scheda le modalità di emulazione 
nei modi CGA. MOA e Hercules (senza 
dover intervenire con una delle utility 
fornite in dotazione). 

Nella parte opposta della scheda ri- 
spetto ai connettore d'uscita sono pre- 
senti i due banchi di memoria da 256 
Kbyte ciascuno, il primo montato diret- 
tamente sulla scheda ed il secondo su 
zoccoli: ci sentiamo di muovere un ap- 
punto sulle memorie installate nelle 
schede giunteci per la prova poiché 
sono da 120 nanosecondi mentre, a 
nostro giudizio, non si dovrebbe supera- 
re il valore di 100 nanosecondi specie 
se la macchina ospite è un 386. 

Una volta installata, la scheda presen- 
ta un segnale d'uscita non particolar- 
mente elevato: come consigliato dal 
manuale abbiamo lanciato un program- 
ma contenuto nel floppy delle utility, 
denominato ATUNE, che ottimizza le 
prestazioni della scheda in (unzione del 
computer in cui è stata montata: é 
possibile comunque intervenire manual- 
mente tramite l’utility TUNE che per- 
mette di settare un valore a proprio 
piacimento per quanto riguarda il «per- 
formance ratio», un parametro non me- 
glio specificato net manuale (a questo 
proposito nella manualistica vengono 
date per scontate tutta una serie di 
nozioni di cui spesso un utente non 


particolarmente esperto può non essere 
al corrente). 

Tramite l’utility GVGA è possibile, in- 
vece. settare uno dei possibili modi 
video a cui la scheda può operare: in 
funzione del monitor attualmente colle- 
gato vengono mostrati i vari modi video 
disponibili. 

Caratteristica particolare di questa 
scheda video, inoltre, è il modo cfi fun- 
zionamento a frequenza verticale di «re- 
fresh» di 70 o 75 Hz (invece dei 60 Hz 
soliti), in congiunzione con monitor che 
siano in grado di supportarla, quale il 
NEC 3D: settabile tramite l'utility Hl- 
REF, questa modalità di lavoro produce 
un'immagine più stabile e con minore 
«flickering» alla risoluzione 640x480 in 
16 colori (modo 12). grazie ai 10 o 15 
quadri in più per ogni secondo di visua- 
lizzazione. 

I driver fomiti in dotazione con questa 
scheda sono aggiornati alle ultime ver- 
sioni dei pacchetti software più diffusi: 
in modalità grafica è possibile arrivare 
(modello 6400) a risoluzioni di 1024x768 
mentre in modalità testo possono esse- 
re visualizzate fino a 132 colonne per 60 
righe (Lotus e Symphony in queste mo- 
dalità assumono un altro aspetto, sem- 
pre che sì riesca a leggere nelle celle!). 

II produttore assicura la compatibilità 
della scheda oltre che con il sistema 
operativo MS-DOS anche con OS/2, 
Unix e Xenix. 


MCmìcrocomputer n 96 - maggio 1990 



N on poteva mancare in questa pano- 
ramica di schede grafiche un mo- 
dello con gli «occhi a mandorla»; degna 
rappresentante di questa categoria è la 
VGA-Ultra della Puretek. una scheda 
multistandard dalle caratteristiche molto 
interessanti basata sul chip grafico pro- 
dotto dalla Tseng Labs e compatibile a 
livello di registri con VGA. EGA. CGA, 
MDA e Hercules. 

Pnma di passare all'analisi dettagliata 
di questa scheda vorremmo soffermarci 
un attimo sul citato chip grafico Tseng, 
un elemento che contraddistingue, per 
le sue caratteristiche, molte schede vi- 
deo Super-VGA anche di produzione 
non orientale. 

Questo chip basa la sua fortuna, oltre 
che sul suo buon livello di compatibilità 
con I vari standard, su una caratteristica 
peculiare che lo rende molto appetibile 
nel campo della grafica avanzata; si 
tratta della possibilità di effettuare le 
operazioni di zoom, windowing e pan- 
ning direttamente via hardware e quindi 
in maniera estremamente veloce. 

Ciò è ottenuto installando un piccolo 
programma TSR (Terminate and Stay 
Residenti che alla pressione di un op- 
portuno tasto permette di effettuare, 
tramite la tastiera, le operazioni elenca- 
te in precedenza sull'immagine attual- 
mente caricata in memoria video; si 
tratta di un’opzione molto comoda 
quando si opera con programmi quali 
Àutocad in quanto é possibile analizzare 
anche i più piccoli dettagli dei disegno. 

Questo che potrebbe sembrare sol- 
tanto un «gadget» per abbellire la sche- 
da con un qualcosa di effetto (soprattut- 
to nei programmi di demo) si rivela 
invece uno strumento preziosissimo 
nelle mani di un programmatore, in 
quanto (e questa è la cosa veramente 
importante) l'utente può scrivere i pro- 
pri programmi in modo che possano 
sfruttare queste caratteristiche del chip 
grafico. 

Nel manuale fornito in dotazione (di 


circa 110 pagine) vengono elencate tut- 
te le chiamate al BIOS relative a queste 
funzionalità e per ognuna di esse è 
riportato un esempio in linguaggio As- 
sembler e C; per queste sue funzionali- 
tà il chip Tseng è oramai diventato uno 
standard e viene previsto in molti pro- 
grammi di grafica. 

Veniamo ora ad un'analisi più detta- 
gliata della scheda Puretek; é disponibi- 
le sia nella versione a 8 che a 16 bit e 
permette di essere espansa fino a 512 
Kbvde di RAM video: in questa configu- 
razione può arrivare a visualizzare 
1024x768 punti in 16 colori scelti in una 
palelle di più di 256.000, oltre alla pos- 
sibilità di lavorare ad 800x600 in 256 
colori. 

In modalità testo mette a disposizio- 
ne dell’utente dei modi avanzati di vi- 
sualizzazione che vanno dalla modalità 
ad 80 colonne per 50 o 60 linee fino alla 
modalità a 132 colonne per 25. 28 o 44 
linee. 

Per poter passare da un modo di 
visualizzazione all'altro (sia grafico che 
di testo) ci sono due possibilità legate 
ad altrettante utility, fornite in dotazione 
con la scheda: DMODE (che opera con 
un menu di scelta in maniera interattiva) 
e VMQDE (che accetta i parametri rela- 
tivi al modo video da settate sulla riga di 
comando). 

Sempre tra le utility fornite in dotazio- 
ne troviamo FEDIT, un font-editor che 
permette di creare nuovi font di caratte- 
ri e/o modificarne di esistenti; le infor- 
mazioni sui vari font sono memorizzate 
in appositi file con il suffisso FNT e 
possono essere caricate tramite l'utility 
FLOAD, 

Completano la dotazione di utility il 
device driver VANSI.SYS (che sostitui- 
sce l'ANSI.SYS del DOS), il device dri- 
ver FASTBIOS.SYS (che velocizza le 
operazioni del BIOS fino a 2 volte e 
mezza) ed i due programmi HOTKEY/ 
HOTZOOM necessari, rispettivamente, 
per sellare il tasto che richiama le fun- 


zionalità di zoom hardware e per instal- 
lare il programma residente che lo im- 
plementa. 

Essendo di progetto abbastanza re- 
cente la scheda è dotata di driver ag- 
giornati alle ultime versioni dei program- 
mi. soprattutto per quanto nguarda la 
risoluzione 1024x768, alla quale é possi- 
bile lavorare con Windows/386, GEM, 
Ventura e WordPerfect; é inoltre possi- 
bile utilizzare Lotus (e quindi Symphony) 
in modalità testo fino a 132x44 o 
100x75. 

Vediamo ora un po' piu da vicino le 
principali componenti hardware di que- 
sta scheda. 

Abbiamo detto che il processore gra- 
fico è il noto Tseng; alla sua sinistra 
(guardando la scheda dal lato compo- 
nenti) trovano posto i banchi di memo- 
ria (da 80 nsec nell'esemplare in prova) 
mentre al di sopra troviamo i quarzi 
necessari a generare le frequenze di 
riferimento per tutte le parti della 
scheda. 

Nella parte destra troviamo, nell’ordi- 
ne dall'alto verso il basso, il convertitore 
D/A. una prima ROM su cui è posta 
un’etichetta con la scotta VGA-Sync ed 
una seconda ROM con il BIOS necessa- 
rio alla gestione dei vari modi (sia grafici 
che di testo). Per il collegamento con il 
monitor sono disponibili due connettori, 
uno per l'uscita analogica ed uno per 
quella digitale; nei mezzo tra i due è 
montato un dip-switch a quattro levette 
necessario per indicare alle vane com- 
ponenti della scheda quale monitor è ad 
essa collegato, il modo di operazione 
desiderato all'accensione e quale di- 
splay deve essere utilizzato se alla mac- 
china ne sono collegati due. 

Molto intelligentemente il banco di 
dip-switch è montato m modo che le 
levette siano accessibili dall'esterno del 
computer una volta che la scheda è 
stata installata in uno slot, in modo da 
non dover riaprire la macchina qualora si 
voglia cambiare configurazione «al 
volo». 

Nella parte alta della scheda trovia- 
mo, come è consuetudine ormai ricor- 
rente in queste schede multistandard. il 
connettore a 13 contatti destinato a 
future connessioni con schede dotate, 
ad esempio, di processori grafici evo- 
luti. 

La scheda Puretek ha dimostrato du- 
rante le vane prove un elevato grado di 
compatibilità, dtsimpegnandosi egregia- 
mente sia con prodotti grafici che non; 
il segnale in uscita arriva ad una fre- 
quenza verticale di 60 Hz. 

Il vero punto di forza di questa sche- 
da è comunque nel rapporto prezzo/ 
prestazioni su cui ritorneremo nelle con- 
clusioni; per il momento ci limitiamo a 
sottolineare il fatto che nonostante il 
suo nome non sia (ancora) blasonato 
essa non abbia nulla da invidiare alle 
schede concorrenti. 


120 


MCmicrocomputern. 96 - maggio 1990 



Video Severi 
VEGA VGA e 1024i 


S e si chiede ad un normale utente 
MS-DOS di elencare 5 nomi di co- 
struttori di schede video per PC, quasi 
sicuramente tra queste esso includerà il 
nome Video Seven, casa che si è sem- 
pre distinta per essere all'avanguardia 
per le particolari soluzioni tecnologiche 
adottate. 

I modelli giuntici per la prova sono la 
VEGA VGA e la VGA 1024Ì; la VEGA è 
una delle prime schede multistandard 
realmente compatibili che sono state 
introdotte sul mercato, mentre la 1024i 
rappresenta l'ultima generazione delle 
schede VGA ed è uno dei modelli di 
punta di questa casa; come vedremo 
questi due modelli non tolgono nulla 
l'uno all’altro in termini di utenza a cui 
vengono offerti. 

La VEGA VGA è una scheda di tipo 
half sim con bus di collegamento al 
sistem.i ad 8 bit; i componenti sono 
quasi tutti del tipo a montaggio superfi- 
ciale (SMT), solamente la EPROM che 
contiene il BIOS è montata su di uno 
zoccolo, cosa che ne permette la sosti- 
tuzione per un eventuale upgrade. 

In alto a sinistra si notano gli 8 chip di 
memoria che formano i 256K necessari 
per la RAM video, senza però possibilità 
di espansione a 51 2K; vi sono poi tre 
quarzi, ed il posto per un quarto quarzo, 
che però non è stato montato, ma che 
nella foto della confezione si vede, sinto- 
mo di un'evoluzione del progetto. 

I chip VGA in questo caso sono 2, 
entrambi custom, con il marchio Video 
Seven; un connettore denominato «fea- 
ture» è posto in alto al centro ed è di tipo 
diverso da quelli delle più recenti schede 
VGA compatibili, che lo hanno sotto 
forma di connettore a pettine posto in 
alto a destra (come per la 1024i), 

In alto sulla destra, per concludere la 
descrizione del lato componenti della 
scheda, troviamo il convertitore D/A del- 
la INMOS (abbastanza comune su que- 
sto tipo di schede), mentre sul lato 
esterno vi sono i due connettori di usci- 
ta: in basso per quella digitale ed in alto 
per quella analogica; ancora un po' al di 
sopra SI trova il banco di switch necessa- 
rio alla configurazione della scheda. 

Nella confezione troviamo un manuale 
di 69 pagine, un foglio di garanzia e 2 
floppy da 5" 1/4 di cui uno da 360k 
contenente le utility, i diagnostici ed i 
driver più comuni, ed uno da 1.2M per i 
driver di Windows 386 a 800x600; la 
garanzia è di tipo un po' particolare: 
infatti la Video Seven sostiene che que- 
sta scheda è in grado di lavorare corret- 
tamente con qualsiasi tipo di software 
che operi con uno degli standard CGA, 
EGA, VGA ed HERCULES, e se per 
qualche motivo si dovessero aver dei 
problemi il produttore si impegna di 
risolverli in trenta giorni salvo rimborsare 
I soldi spesi per l'acquisto. 

Il manuale è suddiviso in quattro se- 
zioni che coprono i vari aspetti del setup. 


sia hardware che software, e la descri- 
zione dell’Installazione dei vari driver per 
gli applicativi supportati; è di facile con- 
sultazione sia per l'utente più esperto (a 
cui è dedicato un uQuick Start» ) che per 
l'utente alle prime armi, a cui vengono 
spiegati nel dettaglio i vari passi per 
effettuare una corretta installazione. 

Passiamo ora ad analizzare la 10241, 
che si presenta come una scheda di 
dimensioni 2/3 di lunghezza e con bus 
per il collegamento con il sistema a 16 
bit; si nota immediatamente come an- 
che per questa scheda la tecnologia 
utilizzata per l'assemblaggio sia molto 
avanzata (anche in questo caso quasi 
tutti i componenti sono di tipo SMT), 

Proseguendo l’esame visivo della 
scheda troviamo due banchi di memorie 
RAM da 256K (da 100 nanosecondi), di 
cui uno saldato direttamente sulla sche- 
da e l’altro montato sugli zoccoletti (è 
possibile quindi effettuare facilmente 
l'espansione a 512K aggiungendo i chip 
necessari); ci sono quindi, alla destra del 
chip VGA, le 2 ROM con il BIOS (anche 
esse montate su zoccoletti) ed il conver- 
titore D/A di produzione Triadi sul lato 
destro della scheda trova posto il solo 
connettore analogico, con al di sopra il 
banco di switch per il settaggio, anche 
esso accessibile dall' esterno (cosa que- 
sta molto comoda). 

Come unica particolarità dal punto di 
vista hardware si nota che vi è un solo 
quarzo; infatti tutte le frequenze neces- 
sarie alle varie modalità di visualizzazio- 
ne vengono ricavate per divisione da un 
apposito integrato marchiato Video 
Seven. 

La dotazione della scheda appare a 
prima vista veramente notevole e di 
buona fattura; ci sono ben 5 floppy disk 
da 5" 1/4 che contengono i vari driver 


(per le dotazioni e le versioni rimandiamo 
alla tabella) e le utility sia di diagnostica 
che di utilizzo. Il manuale di 98 pagine 
più le vane appendici ci sembra piuttosto 
ben fatto ed esauriente; in particolare è 
possibile reperire delle informazioni as- 
sai utili per il programmatore che vuole 
utilizzare i modi video estesi; notiamo 
anche come i driver per i programmi 
inclusi in questa scheda siano molteplici, 
in particolare è stata ben curata la sezio- 
ne dedicata al CAD e, particolarità unica 
tra le schede provate, è presente il driver 
ad alta risoluzione per OS/2 PRESENTA- 
TION MANAGER, 

Come chiaramente indicato dal nome, 
questa scheda è in grado di lavorare a 
risoluzioni fino a 1024x768 (a differenza 
della VEGA che arriva fino ad 800x600) e 
grazie ai driver forniti in dotazione (i più 
aggiornati e completi tra tutte le schede 
provate) è possibile, se fatta lavorare in 
congiunzione con un monitor che ne 
valorizzi te prestazioni, ottenere degli 
ottimi risultati. 

Le due schede non presentano parti- 
colari problemi per quanto riguarda l'in- 
stallazione ed al momento del boot vi- 
sualizzano in un angolo dello schermo il 
logo Video Seven; il segnale di uscita in 
entrambe le schede non è molto alto 
anche se denotano una buona velocità 
nella scrittura video. 

A questo proposito la 10241 è in grado 
di lavorare con il meccanismo di caching 
della memoria tipico di un’altra scheda 
Video Seven; la FastWrite VGA; questo 
meccanismo, brevettato dalla Headiand 
Technology (che è anche la produttrice 
materiale delle schede), permette di ri- 
durre gli stati di attesa per accedere alla 
memoria virtualmente al valore zero, con 
conseguente incremento delle presta- 
zioni ottenibili- 


MCmicrocompuier n. 96 - maggio 1 990 


121 



Orchid ProDesigner 
VGA Plus 


L a Orchid ProDesigner VGA Plus si 
distingue dalle altre schede oggetto 
di questa prova per due caratteristiche 
peculiari: la sua forma e la possibilità di 
lavorare in modalità non interatlacciata. 

Cominciamo dalla forma: la scheda è 
di tipo lungo ed è di altezza pari a metà 
del normale: in questo modo è possibi- 
le installarla anche su particolari modelli 
di computer (quali i PS/2 modello 30) 
che hanno il cabinet di altezza molto 
ridotta. 

Per quanto riguarda la possibilità di 
lavorare in modalità non interallacciata 
occorre aprire una parentesi per spiega- 
re, in maniera succinta dato lo spazio 
che abbiamo a disposizione, la differen- 
za tra questa modalità di funzionamento 
e quella tipica (interallacciata) delle altre 
schede Super-VGA. 

Una scheda video ha al suo interno 
un particolare circuito che si occupa di 
trasformare i bit della memoria video in 
segnali in grado di pilotare il pennello 
del cinescopio del monitor: nell'Interval- 
lo di tempo che intercorre tra un «fre- 
me» (quadro) ed il successivo il pennel- 
lo deve scandire tutti i pixel dei video, 
una riga alla volta. 

All'aumentare della risoluzione (e 
quindi del numero di punti da visualizza- 
re per ogni schermata) aumenta la 
quantità di dati presenti nella memoria 
video ed il numero di linee da scandire 
neH'intervallo di tempo: i monitor muiti- 
sync di tipo tradizionale, di contro, han- 
no un limite massimo di linee scandibili 
dal pennello nell'unità di tempo. 

Questa discrepanza tra numero di li- 
nee da visualizzare e numero di quelle 
effettivamente visualizzabili è un proble- 
ma che può essere risolto utilizzando 
monitor con frequenze di lavoro (e ban- 


da passante) maggiori, che sono però 
più costosi, oppure utilizzando una tec- 
nica, delta appunto di «interallaccia- 
mento» che consiste nel far scandire al 
pennello video dapprima le sole linee 
dispari e quindi, nell'intervallo di tempo 
immediatamente successivo, quelle 
pari. 

Se questa doppia operazione viene 
compiuta in maniera sufficientemente 
veloce l'occhio umano non riesce ad 
accorgersi del «trucco», grazie anche 
alla persistenza dei fosfori del monitor 
(cioè il tempo necessario al singolo pi- 
xel per spegnersi dopo che il pennello 
lo ha acceso). 

Utilizzare la tecnica deH’interallaccia- 
mento permette quindi di non far lievita- 
re i prezzi necessari per poter installare 
in un computer una scheda grafica ad 
alta risoluzione, permettendo di utilizzar- 
la in congiunzione con monitor, quali i 
multisync, i cui prezzi non risentono più 
delle spese di sviluppo ormai ammortiz- 
zate dalle società produttrici; il rovescio 
della medaglia è che naturalmente c'è 
da pagare uno scotto nell'utilizzare que- 
sta tecnica, in quanto la chiarezza e 
luminosità dell'immagine ne risente in 
qualche maniera (in termini tecnici é il 
cosiddetto problema del «fiickering» |. 

Tornando all'analisi della Orchid Pro- 
Designer, abbiamo detto che questa 
scheda è in grado di lavorare in modalità 
non interallacciata e precisamente alle 
risoluzioni 800x600 e 1024x768; per chi 
non volesse affrontare la spesa di un 
monitor non interallacciato viene co- 
munque fornita una utility che permette 
di far lavorare la scheda in modalità 
interallacciata. 

La scheda è costruita intorno al chip 
Tseng (di cui abbiamo diffusamente par- 


lato nell'analisi della scheda Puretek) 
con il quale é possibile effettuare delle 
operazioni di zoom hardware; le utility 
fornite in dotazione alla scheda sono di 
conseguenza analoghe a quelle della 
Puretek. 

La ProDesigner Plus è dotata di 
512Kbyte di memoria RAM e di un solo 
connettore d'uscita DB-15 per il collega- 
mento a monitor con input analogico 
come i VGA o i multisync. 

Il bus di collegamento con il sistema 
è a 16 bit ma la scheda può essere 
anche installata in uno slot a 8 bit; la 
ProDesigner è in grado di determinare, 
in maniera automatica, in quale tipo di 
slot é installata, a quale tipo di monitor 
è coliegata e quale modo video è richie- 
sto dal particolare applicativo, in modo 
da adattare le varie componenti hardwa- 
re alla specifiche necessità. 

La manualistica in dotazione alla 
scheda é molto completa per quanto 
riguarda le modalità di installazione ed é 
divisa in due manuali: lo User's Manual, 
per quanto riguarda la parte hardware, 
ed il Orivers Manual, per la parte soft- 
ware comprendente le utility ed i driver 
per i modi ad alta risoluzione per i 
principali pacchetti applicativi: una nota 
negativa a proposito delta manualistica 
è il fatto che, a differenza di altri produt- 
tori che adottano il chip Tseng, la Or- 
chid fornisca le infomiazioni necessarie 
per poter scrivere programmi che sfrut- 
tino le capacità di questo chip soltanto 
su richiesta ed a pagamento. 

Abbiamo già detto della quantità di 
memoria installata sulla scheda e del 
chip grafico utilizzato: proseguendo nel- 
l'analisi visiva notiamo nella parte supe- 
riore la presenza del connettore per 
future espansioni (ormai uno standard) 
e, nella parte bassa tn prossimità del 
BIOS, una ROM in cui sono memorizza- 
te le informazioni necessarie a fornire 
una compatibilità a livello di registri nei 
modi CGA, MDA, Hercules ed EGA 
quando la scheda viene collegata ad un 
monitor analogico a frequenza fissa 
VGA (31.5 KHz). 

Installare la scheda è abbastanza faci- 
le, grazie anche al fatto che non sono 
presenti dip-switch di settaggio; al mo- 
mento in cui si accende la macchina 
viene visualizzato sul monitor, per il 
breve periodo di tempo antecedente il 
bootstrap da disco, il logo a colon della 
Orchid in un angolo dello schermo. La 
scheda presenta un segnale di uscita 
molto alto e pulito, con un'ottima defini- 
zione dei caratteri: tramite il programma 
VMODE (presente su uno dei tre dischi 
di utility e dnver forniti con la scheda) ci 
siamo divertiti a sellare i vari modi di 
emulazione possibili con questa scheda 
senza che si siano verificati problemi di 
sorta per quanto riguarda la compatibili- 
tà. Si tratta senza dubbio di una scheda 
dalle ottime caratteristiche adatta per 
un sistema dalle prestazioni «top» . 


122 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 



Conclusioni 

Eccoci quindi arrivati al momento di 
trarre delle conclusioni sulle schede 
provate in questo articolo, che riassu- 
mano un po' I fattori finora analizzati 
sotto forma di numeri e termini tecnici. 

Cercheremo di riassumere in queste 
ultime righe alcune considerazioni sui 
fattori di cui tener conto al momento 
dell'acquisto, in funzione del tipo di uti- 
lizzo a cui la scheda sarà dedicata: non 
ci sarà quindi una graduatoria di merito 
tra le varie schede ma piuttosto un'ana- 
lisi della fascia di mercato in cui ognuna 
di queste può essere collocata. 

La prima domanda da porsi quando si 
deve acquistare una scheda video è la 
seguente: con quali programmi dovrà 
essere utilizzata? 

Se pensate che il vostro word proces- 
sor preferito sia (tanto per fare un 
esempio) Word per Windows allora una 
scheda VGA è quasi d'obbligo. per po- 
terne sfruttare appieno le potenzialità 
grafiche: se invece con il vostro compu- 
ter dovete tenere (altro esempio) la 
gestione del magazzino con un pro- 
gramma scritto in DBIII allora potete 
tranquillamente risparmiare soldi prezio- 
si in quanto una scheda CGA (o Hercu- 
les) è più che sufficiente. 

Esiste chiaramente tutta una casistica 
che si pone a metà tra questi due 
estremi, di computer su cui sono mon- 
tati più programmi, ognuno con una sua 
specifica necessità in termini di modali- 
tà video supportata; in questo caso una 
scheda multistandard (in grado cioè di 
lavorare in emulazione dei vari standard, 
dalla CGA alla VGA) è la scelta ideale, in 
quanto permette di non avere limitazio- 
ni nell'utilizzo della macchina e rappre- 
senta un investimento destinato a dura- 
re nel tempo. 

Nel caso invece si voglia avere «una 
marcia in più», soprattutto dai program- 
mi di grafica, occorrerà indirizzarsi su 
schede dotate dei driver appositi: in 
tutte queste considerazioni si deve co- 
munque tener sempre conto del fatto 


che più è sofisticata la scheda, più alto 
sarà il prezzo del monitor a cui dovrà 
essere collegata per poterne sfruttare 
appieno le potenzialità (VGA. multisene, 
interallacciato o meno, con risoluzione 
fino a 1024x768, ecc...). 

Passiamo ora ad analizzare le varie 
schede anche alla luce del loro prezzo 
(... le dolenti note...); in una tabella a 
parte abbiamo riassunto i driver forniti 
in dotazione a ciascuna di esse, in mo- 
do che possa essere di ausilio per indi- 
viduare quella più adatta agli scopi che 
ognuno si è prefisso. 

Cominciamo dalle due schede a 8 bit: 
VEGA VGA e AST-VGA; la prima ha un 
prezzo di listino di seicentottantamila 
lire mentre la seconda di seicentocin- 
quantamila lire, quindi quasi simile. 

Queste due schede praticamente si 
equivalgono in termini di prestazioni e 
mentre la VEGA VGA può vantare la 
presenza di due connettori d'uscita, la 
AST-VGA annovera driver più aggiornati. 

Piuttosto, una stretta concorrenza a 
queste due schede la fa la Genoa 63(X) 
che. per un prezzo di seicentocinquan- 
tamila lire, offre un bus di collegamento 
a 16 bit. il connettore di espansione 
superiore, la capacità di lavorare con 
una frequenza verticale di refresh di 70 
Hz e la possibilità di essere espansa in 
un secondo momento a 512 Kbyte di 
memoria RAM. 

Un discorso a parte merita la Puretek 
VGA-Ultra, il cui prezzo è veramente 
sbalorditivo: dalle trecentoquarantamila 
alle trecentonovantamìla lire (a seconda 
del tipo di bus) per una scheda vera- 
mente completa, cifre che la rendono 
appetibile sia dall’hobbista, che non 
vuole sobbarcarsi un esborso monetario 
eccessivo ma al tempo stesso non vuo- 
le rinunciare a determinate prestazioni, 
sia da chi deve utilizzare il PC per scopi 
più professionali ed è quindi alla ricerca 
di un prodotto sicuro ed affidabile che 
gli garantisca un investimento non de- 
stinato a diventare obsoleto in breve 
tempo. Ad essa va sicuramente asse- 
gnata la palma della scheda con il mi- 


7 SCHEDE SUPER-VGA A CONFRONTO 


glior rapporto prezzo/prestazioni tra 
quelle provate in questo articolo. 

Nella fascia delle 800/900.000 lire si 
fronteggiano la Genoa 6400 (850.000 
lire) e la Orchid ProDesigner Plus 
(800.000 lire); quest'ultima ha dalla sua, 
oltre al prezzo più basso, anche la possi- 
bilità di lavorare in modalità non interal- 
lacciata, il che rappresenta un investi- 
mento proiettato al futuro, quando pro- 
babilmente i monitor in grado di lavora- 
re in questa modalità subiranno un ab- 
battimento dei prezzi. 

Entrambe valgono comunque il loro 
prezzo, trattandosi di ottime schede 
prodotte da case che hanno segnato da 
sempre i punti più significativi nell'evo- 
luzione delle schede video per PC in 
ambiente MS-DOS ed a cui si sono 
spesso rifatti gli altri produttori come 
pietra di paragone. 

La scheda più moderna come proget- 
to e con i driver più aggiornati è la Video 
Seven 1024Ì (novecentotrentamila lire), 
ma è anche la più costosa del gruppo; 
sicuramente sul prezzo di questa sche- 
da influiscono i costi di progetto (non 
ancora completamente ammortizzati) e 
la particolare modalità di gestione della 
memoria, caratteristica delle schede vi- 
deo dell’ultima generazione prodotte da 
questa casa. Comunque questa scheda 
è l'unica, attualmente, a fornire i driver 
per lavorare con l'OS/2 Presentation 
Manager a risoluzioni maggiori di quelle 
permesse dallo standard VGA e chi ope- 
ra quotidianamente con questo sistema 
operativo sa come lò spazio su video 
non sia mai abbastanza. 

La parola finale nella scelta della 
scheda video più idonea alle singole 
esigenze resta in ogni caso nelle mani 
(... e nelle tasche) di ognuno di voi; 
speriamo che questa panoramica sia 
servita almeno a chiarirvi un po' le idee 
sull'argomento e contribuisca a farvi fa- 
re un buon investimento. ac 


AUTOSHADE 


OENERIC CAPO 


LOTUS 1-2-3 


wiNDOWs/aas 


WORDPERFECT 


WOHOSTAR 


I driver software 
disponibili per 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


123 


Orologi 

LE MtSURE DEL TEMPO 





INTEGRATI PER ECCELLENZA 


La maggior parte dei produttori hanno 
rabiiudine di mettere assieme 
un’assortimento di parti di computer e di 
annunciare al tempo stesso che sono 
“produttori di sistemi”. E può’ andargli 
bene, qualche volta. Non sempre. Le 
schede possono essere strambe, arrecando 
al produttori e di conseguenza a voi, una 
somma di problemi di incompatibilità'. 

La CST Corporation si e' costruita una 
eccellente reputazione sulla base di una 
propria industria produttiva, che fabbrica 
ogni parte dai PCB al complesso PC 
Systems. 



Proctlcol solullons Irom 

CST 


I nostri sistemi coprono la gamma dei 
286, 286 e le unita' da ufficio 486 oltre al 
laptop NEAT286 per gli uffici del futuro. 
Con il nostro controllo della produzione 
della componentistica dei sistemi, siamo in 
grado di testare i prodotti completamente 
e meglio della concorrenza. 

Di conseguenza, siamo in grado di 
mettere d'accordo ireliabilily bene come la 
compatibilita'. 

I sistemi CST sono progettati 
sistematicamente, e cosi' eseguono il 
lavoro come vi aspettate. 

Senza errori. 


H«8d office: 

Chiing Shmg Technics Cofponuior 
rZF. Na 123. S«c2. Chung Hsiao 
laip», taiwan. R^bltc o1 Chela 
IW. BSS-Z.aZZ-SOSe. Fac 886-2- 


% Republic o< CI 

13-6421-2 

06-6946 


CST Computerà lAustraltai Rrv. 
1 Highgaia Siraat, AuOurn 




Room 1904. Sta> Cantre 
443-461 Caatia Peak Rd 


Kwai Chung, N.T. Hong Kong 



Thaiisnd bfsnch: 

Chung Srung Tecrvtica Corporation 
4F. Boonmrtr BIdg.. 138 Silsm Rd. 
Sangkok 10600. Thakand 
Tèi: 66-2-235-0421 -4 
Fu: 66-2-236-4734. e6-*2.336.0207 


Crtung Siiing Technics Corporation 
2009 Dewtorrv Court 
Wastlake Villaga. CA 91361. USA. 


1-805-497-3606 


PROVA 


Compaq DeskPro 
486/25 

di Corrado Giusiozzi 


I l primo personal basalo su 80386 ad 
essere slato provato su queste pagi- 
ne. forse molti lo ricordano, è stato 
un Compaq. Si trattava di uno dei primis- 
simi esemplari giunti m Italia di DeskPro 
386. una macchina con clock a 16 MHz. 


I MByte di RAM e 40 MByte su disco. 
Eravamo ad aprile 1987 ed il caso ha 
voluto che la prova fosse pubblicata 
proprio nel mese in cui l'IBM annunciò a 
tutto il mondo i PS/2 e l'OS/2. Quel 
prodotto Compaq, coraggioso per certi 


versi e prudente per certi altri, segnava 
per la prima volta la perdita del monopo- 
lio di fatto che la IBM aveva conquistato 
col PC ed era nuscita a mantenere per 
sei anni. Era la prima macchina di qualità 
a sfruttare l'allora nuovissimo processo- 



126 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 



PROVA 

COMPAQ DESKPRO 486/25 


re Intel e sembrava destinata a rivoluzio- 
nare il mondo della informatica perso- 
nale. 

Da allora, e tutto sommato sono tra- 
scorsi solo tre anni anche se sembrano 
molti di più. il mercato della piccola 
informatica ha fatto passi che non é 
retorico definire da gigante. Tanto che 
oggi siamo qui a presentarvi la prima 
prova su MC di un personal con 486. E 
sia il caso oppure no. anche questa volta 
SI tratta di una macchina Compaq. Si 
chiama DeskPro 486/25 e. come dice lo 
stesso nome, si basa sul più recente 
prodotto di casa Intel, il microprocessore 
80436 con clock a 25 MHz. Dispone di 
sene di 4 MByte di RAM espandibili a 
100. nonché di un disco da 120. 320 o 
650 MByte. E inoltre, ulteriore grande 
primizia, adotta il nuovo bus EISA (Ex- 
tended Industry Standard Architecture) 
al posto del convenzionale ISA (Industry 
Standard Architecture) nato con l'IBM 
AT come estensione del bus del PC 
originale. 

Cosa dire di fronte a questa macchi- 
na? Secondo noi essa riflette in certa 
misura la crisi generale di identità che 
oramai da tempo attanaglia il mercato di 
quelli che una volta si chiamavano Per- 
sonal Computer e che oggi non si sa più 
come definire. La sua tecnologia sfavil- 
lante. le sue prestazioni addirittura esa- 
gerate rischiano di rimanere in certa 
misura troppo fini a sé sfesse, sterili 
tecnicismi che soffrono della drammati- 
ca carenza sul versante del software. 
Perché é evidente che il sistema operati- 
vo standard di questa macchina è 
quell'MS-DOS di cui già tre anni fa 
lamentavamo i problemi e gli acciacchi: 


Compaq DeskPro 486/2S 


Costruttore: 

Compaq, USA. 

Distributore; 

Compaq Computer SpA 
Milanofiori Strada 7 Palazzo ft 
20089 Razzano IMO 
Prezzi UVA ascluaal: 

DeskPro 48675 mod. 120 
DeskPro 486/25 mod. 320 
DeskPro 436/25 mod. 6S0 
Monitor colori VGA 
Monitor colorì avanzato 


L 23.000.000 
L 28.500.000 
L. 33.000.000 

L 2.200.000 


un sistema operativo a sedici bit che 
sfrutta un processore quale il 486 ad un 
decimo delle sue possibilità, rinnovando 
un misfatto già atrocemente perpetrato 
ai danni dell'80286 prima e deH'80386 
dopo. Ma di questo ovviamente non si 
può dare colpa alla Compaq la quale, dal 
canto suo. ha tutto l'interesse e la capa- 
cità di mantenere e consolidare la sua 
brillante Immagine di costruttore hard- 
ware leader nelTinnovatività e nella tec- 
nica. Ecco dunque che questo DeskPro 
486 é un concentrato di alta tecnologia 
tutta tesa al massimo sfruttamento delle 
enormi capacità operative del nuovo mi- 
croprocessore. Esempio eclatante é la 
presenza di una cache memory di secon- 
do livello (ossia esterna a quella di 8 
Kbyte incorporata nel processore) costi- 
tuita da ben 128 KByte di RAM statica ad 
altissima velocità e dotata di un proprio 
cache controller separato, che contribui- 
sce a mantenere sempre npiena» la 
cache principale aumentando le presta- 


zioni del processore. Le memorie di 
massa, installabili in numero massimo di 
sette, hanno un transfer rate di 12 o 15 
MByte al secondo con tempi medi di 
accesso fisico inferiori a 19 millisecondi 
mentre la memoria centrale, realizzata 
con architettura interleaved. è espandibi- 
le a 100 MByte su di una sola scheda. Il 
risultato globale di tutto ciò è una mac- 
china che. nonostante il clock di «soli» 
25 MHz. ostenta prestazioni agghiac- 
cianti al cui confronto i 386 impallidisco- 
no. E se nell'articolo di tre anni fa 
chiamavamo scherzosamente II 386/16 
<rcucciolo di mainframe» in questo caso 
dobbiamo dire che il 486/25 fa realmen- 
te concorrenza ai mainframe di non molti 
anni fa e anche a qualcuno di quelli 
attuali. 


Descrizione esterna 

La cosa che per prima stupisce di 
questa macchina è il fatto che sia carroz- 
zata in un contenitore desktop. Sincera- 
mente non comprendiamo il motivo di 
una simile scelta che è senz'altro inferio- 
re a quella dei contenitore tower in 
quanto a praticità d'uso. Il DeskPro 486 
ha infatti un ingombro di ben 49x17x45 
cm (Ihp) per un peso variabile dai 18 ai 
21 kg circa in funzione del modello (più 
altri 15 0 18 kg per il monitor a colon). 

L’estetica del tutto è ovviamente sena 
ed imponente, aiutata in ciò dal colore 
beige e dalie generose dimensioni. 

Il pannello frontale, caratterizzato da 
un vistoso marchio Compaq e da due 
piccole scanalature orizzontali, è relativa- 
mente spoglio; esso comprende infatti 
solo le unita di memoria di massa 



MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


127 



COMPAQ DESKPRO 486/25 


estraibili (fino a tre o quattro a seconda 
se del tipo a mezza altezza o ad un terzo 
di altezzai, l'interruttore di alimentazione 
e le minuscole spie di accensione e di 
attività dei dischi interni. Nella parte 
inferiore della macchina corre una sene 
di minuscole fessure per il ricambio 
d'aria all'intemo. 

Il pannello posteriore è interamente 
ncoperto da una mascherina in plastica 
che ne rende la finitura curata come 
quella del frontale. Su di esso si trovano 
ovviamente tutti i connettori necessari al 
funzionamento della macchina, raggrup- 
pati ed allineati in un incavo posto oriz- 
zontalmente nella parte bassa del pan- 
nello. Da sinistra a destra vi si trovano: i 
due connettori DIN subminiatura per la 
tastiera e per il mouse, il D6-25 per la 
stampante parallela, il DB-9 della porta 
seriale, il DB-15 miniatura del monitor 
VGA. All'estrema sinistra si trova la pre- 
sa di ingresso della rete, a vaschetta 
secondo norme lEC, purtroppo sprovvi- 
sta di uscita asservita. A destra invece 
sono disposte le feritoie di accesso agli 
slot di espansione, in numero di otto. In 
alto a sinistra è collocata la serratura di 
sicurezza che svolge la sola funzione di 
protezione meccanica mentre in alto a 
destra campeggia orgogliosa una tar- 
ghetta su cui sono riportati i numerosi 
visti degli enti di controllo qualità dei 
principali paesi, i quali attestano fa ri- 
spondenza di questa apparecchiatura al- 
le rispettive norme nazionali. Infine al 
centro, coperta da un pannellino a griglia 
che può essere estratto a saracinesca in 
assenza del coperchio, si trova l'area in 
corrispondenza alfa quale sono montate 
le memorie di massa interne. 

La tastiera è del consueto tipo avanza- 
to in versione nazionale italiana. Essa è 
caratterizzata da un ingombro ridotto 
nonostante le dimensioni standard ed è 
dotata di un cavetto staccabile che può 
essere fatto uscire sia dal lato sinistro 
che da quello destro a seconda delle 
esigenze di posizionamento sul tavolo di 
lavoro. I tasti, del tipo ad azionamento 
silenzioso, sono dotati degli speciali rilie- 
vi tattili sulla P. la J ed il 5 del tastierino 
numerico- 

Al computer, che dispone di una VGA 
incorporata, possono essere collegati tre 
tipi di monitor, uno monocromatico e 
due a colori. Quello che abbiamo ricevu- 
to è il modello intermedio, ossia un 



I anienore e poslenore 


analogico non muHisync con banda pas- 
sante di 30 MHz capace di una risoluzio- 
ne massima di 640x480, (Il modello 
superiore, un multisync cor 40 MHz di 
banda passante, arriva fino al modo 
1024x768). Si tratta di un monitor di 
pregio, molto preciso e perfettamente 
leggibile. Peso ed ingombro sono pur- 
troppo elevati. É compresa comunque 
l'indispensabile base orientabile che 
consente di inclinare o ruotare lo scher- 
mo secondo le necessità dell’operatore. 

Descrizione interna 

Per aprire il OeskPro 486 basta sbloc- 
care. a mani nude o con un cacciavite, le 
due grosse viti godronate poste alle 
estremità del pannello posteriore e quin- 
di estrarre il coperchio. Naturalmente 
per compiere questa operazione occon’e 
anche assicurarsi che fa serratura di 
sicurezza sia in posizione di aperto. 

AH’interno ci attende una costruzione 
in consueto stile Compaq: razionate,' 
precisa, robusta, accurata, pulita. Nulla 
da dire, sia l'ingegnerizzazione che l’as- 
semblaggio sono di ottimo livello. La 
proverbiale rigidità meccanica dei com- 
puter Compaq è assicurata anche que- 
sta volta da un più che generoso impie- 


Panicolare 
delle connessioni 
sul pannello 
posteriore. 


go di lamierini di acciaio e viti Torx, che 
fanno di questo oggetto quasi un appara- 
to a norme militari. 

L’organizzazione dello spazio interno, 
cosi come è stata introdotta dall’IBM 
con i suoi PS/2, prevede tre fasce funzio- 
nali parallele alle fiancate del mobile. In 
quella di destra si trova lo schermatissi- 
mo alimentatore, che è di tipo switching 
da 300 W continui e si adatta da solo alle 
diverse tensioni di rete, in quella centra- 
le trovano posto le varie memorie di 
massa che possono essere fino a sette a 
seconda dei tipi. In quella di sinistra 
infine resta io spazio libero per l’alloggia- 
mento delle schede di espansione inter- 
ne. Una generosa ventola di aerazione, 
posta verso il frontale della macchina 
davanti agli slot di espansione, stabilisce 
un corretto flusso di aria per il raffredda- 
mento del computer e delle eventuali 
schede installate. Il solito tocco di classe 
Compaq è costituito dalle targhette ade- 
sive che riportano con chiarezza il signifi- 
cato delle principali sezioni delia piastra 
madre e le funzioni dei diversi jumper su 
di essa presenti. 

La piastra madre si trova come di 
consueto sul fondo della macchina, par- 
zialmente coperta dai dischi. Nella parte 
visibile SI trova il microprocessore 
80486, vicino al quale i progettisti della 
casa texana hanno posto uno zoccolo 
destinato ad accogliere il coprocessore 
numerico ad alte prestazioni Weitek 
4167 (ricordiamo che il 486 comprende 
al suo interno l'equivalente di un copro- 
cessore 80387), La memoria centrale 
non si trova sulla piastra madre bensì su 
di una apposita scheda inserita su di uno 


128 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 





Installazione e 
funzionamento 


speciale connettore a 32 bit; essa può 
montare svariati tipi di moduli basati su 
differenti tipi di chip fino ad arrivare ad 
un massimo di 100 MByte (di cui 4 
fomiti di serie). Sulla piastra madre si 
trovano invece i 128 KByte di RAM 
statica ad alta velocità usati come cache 
di secondo livello. 

La piastra madre del computer com- 
prende ancora tutti i circuiti relativi alle 
porte di interfaccia, alla VGA ed al con- 
troller per i floppy ed un Winchester non 
ESDI Tuttavia nei modelli superiori, che 
montano per l’appunto drive ESDI, tale 
controller integrato è disabilitato e sosti- 
tuito da un controller ESDI separato che 
viene montato su uno degli slot di 
espansione. La scheda relativa é di tipo 
ISA ma si sa che uno dei vantaggi del 
bus EISA è appunto quello di poter 
alloggiare indifferentemente schede ISA 
0 EISA grazie al suo speciale connettore 
dotato di doppi contatti. La macchina da 
noi ricevuta per la prova è il modello 
intermedio con drive ESDI da 320 MBy- 
te e dunque, come si vede nelle foto, è 
dotata di questo controller esterno. Da 
notare che il disco, nonostante l'elevata 
capacità, è del tipo a mezza altezza: 
esso lascia dunque moltissimo spazio 
libero aH'interno della mac- 
china per l’installazione di 
eventuali ulteriori dischi 
supplementari. 


tori delle schede. Diciamo tuttavia che 
alla prima accensione di solito non vi é 
necessità di configurare schede partico- 
lari e dunque le cose vanno avanti in 
modo semplice: basta bootstrappare 
dall’apposito dischetto di servizio e se- 
guire le istruzioni a video con le quali si 
forniscono al computer, al solito, l’ora e 
la data esatte e cose del genere. 

La seconda operazione di preparazio- 
ne consiste neH’installare il sistema ope- 
rativo sul disco rigido, previa formatta- 
zione ed eventuale ripartizione dello 
stesso. La macchina della prova d è 
arrivata senza DOS (né installato né a 
parte) e dunque abbiamo dovuto arran- 
giarci con un DOS 4 Microsoft: la Com- 
paq tuttavia consiglia di usare la propria 
versione customizzata del DOS che è in 
grado di sfruttare al meglio le particolari 
esténsioni hardware e firmware di cui il 
computer è dotato. Da notare che oltre 
al DOS dovrebbero essere disponibili il 
fantomatico OS/2, sempre in versione 
customizzata Compaq, nonché lo Unix 
System V della SCO. Ricordiamo a tale 
proposito che la Santa Cruz Operation ha 
stretto un accordo con la Compaq per 
realizzare versioni del suo prodotto parti- 
colarmente adattate ai computer della 


casa texana (è questo il caso della spe- 
ciale versione biprocessor dello SCO 
Unix specifica per il nuovo Compaq 
System Pro). 

Passo opzionale ma non da trascurare 
è quello che consiste in un »giro» dei 
diagnostici, giusto per essere sicuri che 
tutto sia a posto. E poi il lancio del 
programma INSPECT, preparato dalla 
stessa Compaq, che fornisce dati di 
servizio sulla propria macchina utili da 
tenere come riferimento per future mo- 
difiche. 

A questo punto tutto è pronto ed in 
effetti la macchina può lavorare. Tuttavia 
conviene, se si lavora sotto DOS. perde- 
re ancora qualche minuto a copiare sul 
disco rigido i programmi speciali forniti 
dalla Compaq per una migliore gestione 
del sistema (ossia i vari driver per la 
memoria estesa/espansa, per Windows, 
per i dischi supplementari o il NetWare 
Novell, il programma di cacheing verso il 
disco e via dicendo) e quindi inserire nel 
proprio CONFIG.SYS i device driver più 
opportuni in funzione di ciò che si desi- 


La prima cosa da fare 
dopo aver effettuato i ne- 
cessari collegamenti elet- 
trici fra computer e perife- 
riche consiste nella confi- 
gurazione della macchina. 
Questa si rende necessa- 
ria sia alla prima accensio- 
ne che ad ogni variazione 
nel numero o nel tipo di 
schede di espansione in- 
stallate. Le schede EISA 
infatti necessitano di una 
configurazione particolare, 
differente da scheda a 
scheda, in quanto parzial- 
mente «intelligenti». La 
configurazione serve a co- 
municare al computer qua- 
li e quante schede esisto- 
no sul bus e quali funzioni 
svolgono, in modo da sta- 
bilire una volta per tutte le 
modalità di condivisione 
del bus stesso ed i relativi 
livelli di priorità. Niente 
paura, tale operazione è 
molto più semplice a farsi 
che a dirsi: pensa a tutto 
un apposito programma, 
aiutato magari dagli appo- 
siti file di configurazione 
specifici forniti dai produt- 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


129 



PROVA 

COMPAQ DESKPRO 486/25 



dera fare con la macchina. 

Consigliabile in ogni caso l'installazio- 
ne del programma di cacheing del disco 
che nella maggior parie delle attività 
consente di risparmiare un sostanziale 
numero di accessi fisici in lettura adope- 
rando parte della RAM (ce ne sono 4 
mega!) come buffer contenente gli ulti- 
mi settori acceduti. Sempre a proposito 
del disco notiamo che tutti i modelli usati 
hanno una doppia configurazione fisica e 
logica per evitare problemi al BIOS; ad 
esempio quello montato nella macchina 
provata ha 1744 cilindri fisici suddivisi 
ciascuno in 7 superfici con 52 settori per 
traccia, ma siccome il BIOS non prevede 
più di 1024 cilindri il controller rimappa 
questa struttura facendo apparire il drive 
come un'unità da 872 cilindri con 14 
facce e 52 settori per traccia. 

Notiamo ancora che, sotto DOS 4, è 
possibile formattare l'intero disco in 
un'unica partizione (nel nostro caso da 
320 MByte); ciò è generalmente preferi- 
bile rispetto agli schemi basati su drive 
virtuali multipli, però ha un piccolo incon- 
veniente; il DOS, per rispettare il proprio 
limite interno per cui il massimo numero 
di cluster consentiti é 65536, è costretto 
a formattare il disco raggruppando ben 
16 settori per ogni cluster. Ciò significa 
che ciascun cluster lispreca» in ogni 
caso 8 Kbyte di disco anche se i dati che 
esso contiene logicamente sono di me- 
no. Nella maggioranza dei casi dò può 
non essere un grave problema (e 320 
MByte sono in ogni caso parecchi), tut- 
tavia un tale spreco può giustamente 
dare fastidio in linea di principio e denun- 
cia ancora una volta le oramai insoppor- 
tabili carenze dell’MS-DOS- 


Impress/oni d'uso 

Già sappiamo cosa volete sentire per 
prima cosa su questo mostro di velocità. 
E allora vi accontentiamo subito, ma non 
senza spiegarvi prima qualcosa a propo- 
sito dei benchmark. Noi siamo general- 
mente contrari ai benchmark e questo 
crediamo sia oramai noto. Abbiamo già 
spiegato più volte il motivo per cui 
riteniamo poco significativo, se non pro- 
prio concettualmente errato, assegnare 
un giudizio di merito sulle prestazioni di 
un computer basandosi su una manciata 
di numeretti. Noi crediamo che il bench- 
mark ((assoluto» non esista: ciascuna 
macchina si comporta meglio o peggio a 
seconda dei vari compiti che le si sotto- 
pongono é non è possibile generalizzare 
estrapolando comportamenti globali. Un 
risultato operativo medio è un concetto 
privo di senso: le prestazioni di un com- 
puter sono strettamente legate a ciascu- 
na particolare attività e non sono facil- 
mente sintetizzabili con un indice magi- 


co in quanto le possibili attività sono 
tantissime, perlomeno tante quanti gli 
utenti. L'unica cosa che crediamo abbia 
realmente senso è verificare la maggiore 
0 minore rispondenza di una certa mac- 
china alla attività che si intende farle 
svolgere; e ciò lo si fa solo prendendo il 
computer e facendogli girare sopra, caso 
per caso, l'applicazione in questione. In 
altre parole l'unico benchmark attendibi- 
le consìste nel lavorare sui serio con un 
computer. 

Venendo ora al caso particolare della 
prova del DeskPro 486, tali discorsi si 
fanno piuttosto delicati. Consideriamo 
infatti che stiamo parlando di una mac- 
china basata su un microprocessore ed 
un'architettura progettati per favorire so- 
prattutto applicazioni di tipo multitask e 
multiutente. Il fatto di usarla sotto DOS, 
che è un sistema operativo monotask, 
monoutente e per giunta scritto per 
l'8088, falsa drammaticamente il risulta- 
to del test in quanto non si fa lavorare la 
macchina al meglio delle sue possibilità. 
D'altronde non è neppure chiaro quale 
sia la «applicazione tipica» per questa 
macchina: il word processing? il CAD? la 
multiutenza? il server di rete? Ed ancora, 
l'architettura basata su due livelli di ca- 
che memory rischia di falsare di grosso i 


risultati di ogni benchmark sintetico. Un 
programma di prova lungo qualche deci- 
na Kbyte entra sicuramente nella cache 
esterna, e molto probabilmente le sue 
routine critiche entrano in quella interna 
del processore che, lo ricordiamo, é di 
ben 8 Kbyte. Così esso finisce per 
essere eseguito interamente «nel» pro- 
cessore, esibendo risultati da fanta- 
scienza che però non sono validi in 
quanto ottenuti in situazioni non rea- 
listiche. 

Forti di questi argomenti abbiamo la- 
sciato perdere i vari benchmark più o 
meno standard ed abbiamo testato il 
DeskPro facendogli svolgere compiti 
reali di tipo soprattutto numerico. A dire 
il vero ci sarebbe piaciuto anche control- 
larne il funzionamento in una situazione 
operativa stressante quale la multiuten- 
za sotto Unix, ma un po' la mancanza di 
tempo un po' la mancanza di un'opportu- 
na scheda multiporta ce lo hanno impe- 
dito. Tuttavia abbiamo ottenuto dei risul- 
tati ugualmente significativi che ora 
esponiamo rapidamente. 

Cominciamo con un caso esemplare 
che chiarisce come e perché i numeri 
dei benchmark siano da prendere con le 
molle. Uno dei compiti teoricamente più 
pesanti che abbiamo assegnato al no- 


del comouter 
sono della fon Uxk, 
una dilla 
speaalazaia 

di sicurezza 



130 


MCmicrocomputer n. 96 • maggio 1990 



PROVA 

COMPAQ DESKPRO 486/25 



Il controller ESDI con bus ISA 


Siro DeskPro è stato quello del calcolo di 
un certo numero di immagini grafiche 
sfruttando la tecnica del Ray Tracing. 
Come si sa questo tipo di applicazione 
nchiede molta potenza di calcolo e so- 
prattutto una grande velocità nello svol- 
gere operazioni numeriche in floating 
point. Una CPU anche veloce ma priva di 
un opportuno coprocessore matematico 
nschia di impiegare dei giorni nel calcolo 
di queste immagini, le quali richiedono in 
media lo svolgimento di diversi milioni di 
operazioni m virgola mobile. Come mac- 
china di confronto per la prova abbiamo 
usato un niente affatto disprezzabile 
«super-ATi> con 80286 a 16 MHz e 
coprocessore 80287 a 10 MHz. Eccovi 
dunque i dati ottenuti per il calcolo della 
medesima immagine: tempo impiegato 
dalla macchina di riferimento circa un'o- 
ra e mezzo, tempo impiegato dal Desk- 
Pro 486 meno di sei minuti! 1 numeri 
precisi sono 342 secondi contro 5.674, 
che evidenziano un rapporto drammati- 
co di uno a sedici ovvero un risparmio di 
tempo di circa il 94 per cento. Ciò vuol 
dire che il DeskPro 486 è sedici volte più 
potente della nostra macchina di riferi- 
mento? Prima di affermarlo vediamo di 
capire il perché di tale risultato in modo 
da renderci conto del suo significato. 
Innanzitutto occorre osservare che il 
compito di calcolare un'immagine in Ray 
Tracing risulta particolarmente congenia- 
le all’architettura del 486. Il motivo risie- 
de nell'innato parallelismo interno del 
486, il quale censente al processore di 
svolgere grosso modo «più operazioni» 
insieme. In particolare sono proprio i 
calcoli in virgola mobile a poter andare 
avanti contemporaneamente alle restan- 
ti operazioni sfruttando quelle che In 
effetti sono due CPU separate, ossia un 
80386 ed un 80387 nello stesso chip. É 
vero che un certo parallelismo esiste 
anche nelle altre famiglie di processori 
quali 8086-1-8087. 80286-f80287 e 
80386+80387. ma l'efficienza globale di 


queste pur potenti accoppiate é forte- 
mente ridotta da tre fattori: innanzitutto 
il clock inviato al processore matematico 
é generalmente sincrono con quello del- 
la CPU. il che impedisce al coprocessore 
di sovrapporre per intero le sue operazio- 
ni a quelle del processore primario: in 
secondo luogo tale clock vale solo i due 
terzi del clock del processore primario, 
impedendo cosi l'esecuzione delle ope- 
razioni matematiche a velocità piena; 
infine la stessa comunicazione fra due 
chip separati impone un certo overhead 
che rallenta ulteriormente l’elaborazio- 
ne. Nel 486 invece le due CPU virtuali 
viaggiano entrambe a clock pieno, lavo- 
rano in modo asincrono ed hanno minori 
problemi di comunicazione essendo di- 
rettamente collegate tra loro; di modo 
che sì realizza in pratica il massimo 
parallelismo possibile nell’esecuzione 
delie rispettive operazioni. A ciò va ov- 
viamente aggiunta la maggiore efficien- 
za intrinseca del coprocessore interno al 
486, maggiore sia di quella di un 387 sia, 
ancor più. di quella di un 287. Un altro 
fattore estremamente positivo è poi rap- 
presentato dal fatto che la tipica elabora- 
zione compiuta da un programma di Ray 
Tracing consiste in un loop relativamen- 
te breve iterato numerosissime volte. Se 
ricordate il discorso sul benchmark di 
poco fa, questo é proprio il caso tipico di 
programma molto avvantaggiato dalla 
presenza della cache: in pratica il seg- 
mento di programma contenente il loop 
ha altissime probabilità di trovarsi per 
intero nella cache interna, dove viene 
eseguito a velocità fantastica. Per di più 
l’intero programma di calcolo, che nel 
caso particolare è lungo solo una ses- 
santina di Kbyte, a sua volta con tutta 
probabilità risiede in gran parte nella 
cache dì secondo livello da dove i suoi 
vari segmenti possono all'occorenza es- 
sere reperiti ad alta velocità. Ecco dun- 
que perché il risultato globale di tale test 
è cosi eccezionale. Ci troviamo di fronte 


al tipico programma «adatto alla macchi- 
na». dai risultati del quale dunque non è 
del tutto lecito generalizzare un compor- 
tamento universale. Diciamo più corret- 
tamente che tale test rappresenta una 
sorta di limite superiore a ciò che possia- 
mo attenderci come incremento di pre- 
stazioni nel passaggio ad un 486 ed a 
questo Compaq DeskPro in particolare. 

Ed in effetti ie altre prove effettuate 
hanno dato risultati più «normali»: ovve- 
ro sempre interessanti, intendiamoci, 
ma non altrettanto eccezionali. Diciamo 
dunque che il DeskPro si comporta ge- 
neralmente in modo da risultare da una e 
mezzo a tre volte più veloce di un 386 a 
25 MHz a seconda delle applicazioni. Il 
che comunque non è affatto poco, con- 
siderando che sta andando anche lui a 
tale frequenza di clock. Ricordiamo pe- 
raltro che il 486 standard dell'Intel saran- 
no quelli a 33 e 50 MHz (ancora non in 
produzione) e dunque gli attuali 486/25 
sono i «cuccioli» delia famiglia, un po' 
come sono ora i 386/1 6 nei confronti dei 
386/33. Se questo è il cucciolo figurarsi 
l’esemplare adulto! 

Per quanto riguarda il comportamento 
del resto del sistema non possiamo non 
sottolineare l’eccellente prestazione del 
Winchester. Le nostre prove hanno rive- 
lato un comportamento sempre migliore 
rispetto alle specifiche di targa che pure 
sono di tutto rispetto, il bassissimo tem- 
po fisico di accesso ai dati e l’elevato 
transfer rate ne fanno un’unità adatta 
soprattutto ad applicazioni di tipo multi- 
task (sotto OS/2 o Unix) o come server 
di rete nelle quali il Winchester, sollecita- 
to contemporaneamente da più richieste 
di I/O indipendenti, se non è più che 
veloce rischia di diventare il collo di 
bottiglia di tutto il sistema. Anche la VGA 
ci è sembrata assai veloce nella risposta, 
a tutto vantaggio di una ottima efficienza 
dei programmi più fortemente orientati 
alla grafica. In generale dunque dobbia- 
mo dire che il sistema nel suo comples- 
so offre prestazioni di estremo rilievo e 
soprattutto molto equilibrate, ossia è in 
grado di garantire un throughput più che 
soddisfacente in praticamente tutte le 
situazioni operative. 

L'unico escluso dalla prova è stato 
purtroppo il bus EISA in mancanza, al 
momento, di schede adatte. Natural- 
mente intendiamo tornare presto sulla 
questione in quanto la soluzione EISA ci 
sembra l’unica efficace alternativa al 
MicroChannel IBM. Tutto cièche possia- 
mo dire è che le schede di espansione 
ISA hanno funzionato regolarmente nel 
DeskPro 486; ma questa non dovrebbe 
essere una novità visto che uno degli 
obiettivi principali del team di progetto 
EISA era proprio il mantenimento della 
compatibilità all'indietro verso ii bus ISA. 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


131 



PROVA 

COMPAQ DESKPRO 436/25 



L'unico appunto per cosi dire filosofi- 
co che ci sentiamo di muovere alla 
realizzazione di questo DeskPro è relati- 
vo alla precisa scelta di progetto che lo 
vuole computer monoutente. Secondo 
noi una macchina del genere è sprecata 
come semplice personal anche se usata 
con OS/2 che come noto impegna molta 
della potenza di calcolo del computer. Il 
486 con la sua potente architettura inter- 
na é, come già il 386, un microprocesso- 
re destinato alla più robusta multi utenza: 
utilizzarlo per far girare a velocità tanto 
stratosferica quanto (spesso) inutile le 
solite vecchie applicazioni DOS o Win- 
dows ci sembra piuttosto mortificante. 
Per un computer desktop nella maggior 
parte dei casi basta e avanza un 386 
quando non addirittura un 286, Vero é 
che da un lato ci sono delle applicazioni 
tipicamente monoutenti per le quali la 
potenza non è mai abbastanza (tipica- 
mente il CAD), mentre dall'altro ci sono 
certi utenti i quali per puro spirito di 
principio pretendono sempre il meglio di 
ciò che c'é in circolazione. Tuttavia alme- 
no il cabinet da scrivania poteva essere 
sostituito con un più pratico e meno 
ingombrante allestimento tower: non è 
più l'epoca degli scatoloni da venti chili 
sulla scrivania, no?. 

Conclusioni 

Quando si parla di macchine Compaq e 
si deve infine passare ai prezzi il discorso 
SI fa delicato. Sappiamo infatti tutti che, 
pur con validissime giustificazioni tecno- 
logiche e realizzative, le macchine del 


costruttore texano si situano sempre nel- 
la fascia di maggior costo. Quando poi il 
prodotto è a sua volta un oggetto di pun- 
ta, particolarmente avanzato in quanto a 
contenuti tecnici, il listino prezzi sembra 
raccontare storie da fantascienza. È il 
caso ovviamente di questo DeskPro 486/ 
25 che attualmente è il desktop più po- 
tente del mondo. Quanto costa? Ventot- 
to milioni e mezzo nella versione da noi 
provata, cui si debbono aggiungere altri 
due milioni e rotti per il monitor ed il costo 
del sistema operativo di propria scelta. 
Insomma oltre trentasei milioni con l'IVA, 
assai più di una berlina di media cilindrata. 
Il modello più piccolo d’altro canto costa 
«solo» ventitré milioni mentre quello 
maggiore addirittura trentatré. 

Ha senso a questo punto giudicare il 
prezzo di una macchina del genere? Tutto 
sommato crediamo di no. E non in quanto 
tale prezzo è visibilmente al di là della 
portata di qualsiasi utente normale, piut- 
tosto perché è la macchina stessa ad 
essere decisamente peculiare. Al mo- 
mento essa é forse la massima espres- 
sione della strana contraddizione che ca- 
ratterizza il mondo dei personal. Si tratta 
infatti, per progetto e realizzazione, di una 
macchina strettamente monoutente, ad- 
dirittura da scrivania; ma impiega le tec- 
nologie più avanzate, quelle orientate alla 
più sfrenata multiutenza, e costa come 
un mini dipartimentale. Non è certamen- 
te una macchina normale, anche perché 
le sue prestazioni di calcolo sono proba- 
bilmente sovrabbondanti rispetto alle esi- 
genze di un utente normale. E dunque 
non c'è niente di strano nel fatto che costi 


una somma fuori del normale. Più inte- 
ressante é il discorso da farsi in merito ai 
probabili acquirenti di questa macchina. 
Chi potrà mai acquistarla? Qualche 
sceicco, forse: ma oramai stanno in crisi 
anche loro. 0 altrimenti qualcuno che ha 
bisogno della più potente stazione CAD 
disponibile sotto DOS, dato che come 
abbiamo visto è proprio il CAD ad essere 
il cavallo di battaglia del DeskPro. Certo é 
un pubblico ristretto, ma indubbiamente 
questa é una macchina di élite. Chi non la 
comprerà sarà invece colui che necessita 
di un vero sistema dipartimentale per 
multiutenza; benché la potenza vi sia é la 
struttura stessa del DeskPro a collocarla 
come macchina monoutente. Ma d'al- 
tronde per la multiutenza esiste il fanta- 
stico SystemPro che, tra l’altro, contiamo 
di poter provare a breve. Un ultimo com- 
mento ancora, questa volta di carattere 
più generale. Noi speriamo naturalmente 
che i 486 scendano presto di prezzo, 
proprio com'è successo ai 386 e prima 
ancora ai 286 (comunque un primo effet- 
to all’introduzione dei 486 sarà ovviamen- 
te la riduzione di prezzo delle macchine 
386 che diverranno popolari quanto ora 
quelle col 286). Ma ancor di più speriamo 
che arrivi presto e per davvero un siste- 
ma operativo in grado di sottrarci final- 
mente dalle oramai insopportabili limita- 
zioni deH'MS-DOS. foss’anche il fanto- 
matico OS/2 promessoci oramai da oltre 
tre anni. L'MS-DOS ha sicuramente tanti 
meriti ed ha fatto storia, ma oramai su 
una macchina come questa e come quel- 
le che seguiranno è veramente e definiti- 
vamente fuori di luogo. ac 


132 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 



Personalmente 

preferisco 

ACER. 


Ecco i 5 perchè: 



ACKR 


4I5V 


ACICR il 16. lUOC 


Microprocessore NEC V20 8 
K MH/ 

Il computer di ingresso del 
mondo MS-DOS professiana- 
le cd educativo. 


Microprocessore 80286 a 12 
Rapptescniano due modelli di 
in tutte le appUcadoni profes- 


Microprocessore 60386SX a 
16 MHz. interfaccia video 
VCAcfinoaKMHsu scheda 

Il sislema d'ingresso nel mon- 
do 386 per non rinunciare, 
adesso ed in futuro, a tutte le 

sto microprocessore. 


Microprocessore 80386 a 16. 
20e2S MHz con memoria ca- 
che nei modelli 20 e 25. 

É la gamma intermedia della 
famiglia 386 In grado di adat- 
tarsi alle st>ccifiche esigente 
degli utenti in termini di pree- 


Microprocessore 80386 a 33 
MHz. 32 KB di memoria ca- 
che. memoria RAM espandi- 
bile fino a 24 MHe fino a 1,4 
Gigabyte di memoria su di- 
schi. Il mauimo delle presta- 
zioni consctililc dal 386 perle 

uteme. server di relè o work- 
station CAD. 


Acer: affidabilità, compeiiiiviià, esperienza, risultati. Acer: un nome a cui affidarsi quando si pretende il meglio. 
Sia dal punto dì vista del valore, sia da quello d’impiego. Nel momento di .scegliere un personal computer, Acer 
rappresenta una guida, un suggerimento verso una direzione razionale, valida nel tempo. I concessionari SHR so- 
no a disposizione deirutenie per rispondere a ogni esigenza con lutta la loro professionalità ed assistiti dal grande 
know-how SHR nel campo delle reti locali, dei sistemi in multiutenza, delle comunicazioni c del .software applicalivo. 


lina empietà lincadi prodotti che include reti locali 



ca/iuni, soitosivlcmi video ad alla rlsuluzionc. scan- 
ner c vtampami laser, l.c presla/ioni piu elevate 
consentono rincremcmo della produitivith cdcirvl- 



si iiuó aircrmqre che Acer rappresenta uno dei mi- 
gliori rapporti ijualilà prezzo disponibile sul mcrs-aio. 

WIIR 


ChiedcicadSIIKil 


La parola per dire valore 




r.l. ■ S lu Kui-n 


ICC /uruttiiil lKA)-’lcl. 0544 4632INI (16 lince r.a.l- fa 


[)544.450375-(R..r 


I.M> 6X75162) 


PROVA 


Sound Blaster 

di Paolo Ciardelli 


I l primo videogame installato in un 
bar fu «Pong», una semplice pallina 
che rimbalzava da un lato all'altro 
emettendo un «pong» appunto. Pong fu 
creato da Nolan Bushnell, fondatore poi 
della Atari. La popolarità di questo vi- 
deogame fu immediata nel vero senso 
della parola. Il pnmo giorno di installa- 
zione Nolan Bushnell dovette interveni- 
re perché «Pong» aveva smesso di fun- 
zionare. ma non per un guasto bensì 
perché il casseitino delle monete era 
pieno fino all'orlo. 

Quel pnmo videogame come altri che 
uscirono nello stesso periodo, per 


esempio Breakout, erano abbastanza 
primitivi e strano a dirsi la qualità del 
suono era superiore a quella delle im- 
magini. Dai bar i videogame passarono 
ai personal computer e la qualità delle 
immagini ha superato di gran lunga 
quella del sonoro, grazie soprattutto alle 
modifiche costruttive delle interfacce vi- 
deo. Il sonoro però é rimasto tale, affi- 
dato ad un altoparlantino di pochi centi- 
metri di diametro e a poche istruzioni 
sonore. 

In altri campi al tempo stesso la ne- 
cessità di usare il computer per scopi 
diversi dall'elaborazione personale, co- 


me nel campo musicale, ha fatto nasce- 
re le interfacce MIDI e i campionatori 
sonon. Pertanto anche per la gioia delle 
orecchie ecco una scheda che sembra 
far riguadagnare il «sonoro» perduto: 
Sound Blaster costruita dalla società 
Creative Lab ine. ed importata per il 
mercato italiano dalla MegaByte srl. 

La Sound Blaster 

Il mondo dei videogame per personal 
computer, per ottenere un sottofondo 
musicale ha messo a punto le schede 
AdLib Music Card e Game Blaster, che 



134 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


PROVA 

SOUND BLASTER 


devono considerarsi lo standard di mer- 
cato. come le schede video CGA, Her- 
cules 0 VGA. 

La Sound Blaster si presenta come 
una scheda «lunga» piena zeppa di inte- 
grati dalle sigle non commerciali e per 

10 più custom. Si inserisce in un qualsia- 
si slot libero a otto bit compatibile con 
bus PC, XT. AT e AT/386. 

Spicca tra gli altri uno strano «chip», 
cuore di tutto il circuito, contrassegnato 
DSP-1321 . La sua strana conformazione 
é dovuta ad un montaggio aggiuntivo 
superficiale di un modulo a componenti 
discreti che dovrebbe celarne le caratte 
ristiche elettriche ad occhi indiscreti. 

Interventi significativi sulla scheda 
non se ne devono effettuare tranne 
quelli di settare opportunamente i due 
banchi di jumper che settano l'indirizzo 
della porta di I/O e l'interrupt usato. 

Il sistema è quello già visto con altri 
tipi di scheda di acquisizione dati, come 
quella dello ScanMan provato sul nume- 
ro 94 di MC. 

Nella fase dì installazione, ci viene in 
aiuto sia il manuale che il software 
stesso. Per la parte hardware, in gene- 
rale, c'è da cambiare il settaggio un solo 
lumper, andando per esclusione: il nu- 
mero 2 se possediamo un elaboratore 
di classe AI, il 3 se pilotiamo una 
periferica seriale tramite la COM2 e 
cosi via. Nella configurazione scelta per 
la prova, abbiamo escluso la seconda 
porta seriale, in quanto sull’interrupt 
della seconda parallela agisce la scheda 
di rete Ethernet. 

Volendo si può disinstallare anche fa 
porta Joystick D81 5. sempre che sull'e- 
laboratore sia già presente una scheda 
Game I/O. 

Sulla parte metallica che si affaccia sul 
retro dell'elaboratore c'è oltre alla porta 
MIDI/Joystick già citata, l'entrata in bas- 
sa frequenza microfonica e l'uscita ste- 
reo di potenza ambedue a jack da 3.5 
mm. Il cavo in dotazione è terminato con 
un jack da 3.5 mm stereo, da un lato e 
due pin jack di colore rosso/nero dal- 
l'altro. 

Tra le due prese audio troviamo il 
regolatore di volume manuale. 

11 software 

Il pacchetto software a corredo è 
molto «nutrito» e sfrutta le possibilità 
musicali della Sound Blaster. 

I programmi contenuti sui due floppy 
da 5,25 pollici o sul floppy 3,5 pollici (per 
venire incontro alle due configurazioni) 
sono: Test-sbc, Parrot Talking, Intelli- 
gent Organ e VoxKit. 

II primo serve appunto per testare gli 
indirizzi disponìbili sut computer per in- 

MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 



Produttore: 
Creslive Lab ine. 


Pietri butore: 

MegsByte Via Casiallo 

2S0ÌS Desemano del Garda IBrescial 

Prez 20 (IVA esclusa): 

Sound Blaster L. 399.000 


Stallare la scheda Sound Blaster, mentre 
Effect serve per effettuare un check 
sonoro e visivo del funzionamento della 
scheda. 

Parrot Talking è un simpatico pro- 
grammino che visualizza un «cocorito» 
parlante che muove il becco e ripete le 
parole che l'utente tramite microfono gli 
insegna. Un vero e proprio volatile che si 
esprime in un discreto «pappagallesco». 

Al caricamento del programma l'unica 
attenzione è quella di settare la soglia di 
rumore ambiente, rilevabile a video da 


Ecco la schermala del 



ripete le parole m 
input da microlono. 


/Volevo/l sono le 
capacità musicali e 
sonore del programma 
Inietligent Organ che 
é un vero e proprio 
programma di 
emulazione di un 
organo elettronico, 
con ! van registri, 
ritmi, accordi e 
melodie 




135 




PROVA 

SOUND BLASTER 



una scala graduata. Le capacità musicali 
e sonore «hand made» vengono dimo- 
strate però dai programmi Intelligent 
Organ e Voxkit. 

Intelligent Organ è un vero e proprio 
programma di emulazione di un organo 
elettronico, con i van registri, ritmi, ac- 
cordi e melodie. Può essere azionato 
tramite tastiera del personal computer, o 
tramite l'interfaccia MIDI con una vera e 
propria tastiera. Per il collegamento fisi- 
co di una tastiera MIDI bisogna però 
munirsi di un optional: il MIDI connector 
Box. La presa MIDI è la medesima porta 
a cui SI può collegare un joystick. 

Voxkit invece è un programma che 
sfrutta la capacità della scheda Sound 
Blaster di digitalizzare una sorgente so- 
nora, anche tramite un input microfoni- 
co, a cui fanno capo degli altri moduli per 
la gestione del sonoro registrato. 

In pratica campiona la sorgente sono- 
ra, la registra sotto forma di file e la fa 
riascoltare. Si possono registrare più file, 
agganciarli gli uni agli altri ed eseguirli ad 
un dato volume. 

Di particolare rilievo è la frequenza 
vanabile di campionamento che varia in 
un range che va da 5.000 Hz a 1 3.000 Hz 
e la triplice possibilità di selezionare il 
modo di comprimere i dati in memoria 

Specifiche elettriche 

Entrando nel particolare tecnico le 
principali potenzialità sono le 24 voci, 
paragonabili a 24 strumenti che suonano 
contemporaneamente, di cui 1 1 Fre- 
quency Modulation (FM) AdLib Music 
Card compatibili. Ciò significa che l'altez- 
za della sinusoide in uscita viene modifi- 
cata in funzione di una nuova frequenza, 
ottenendo un effetto «visivo» simile ad 
una cresta d’onda marina. 


Ulteriore compatibilità è assicurata 
dalle 1 2 voci stereo compatibili Creative 
Music System (C/MS) e Game Blaster e 
una DAC per I/O di suoni campionati. 
Quindi voci umane, versi di animali, 
effetti speciali come faser, spari e rombi 
di motore (apprezzati in game come 
Indianapolis 500). 

Lo standard C/MS supporta svariati 
pacchetti musicali come C/MS Intelli- 
gent Organ (a corredo), Sing Along II. 
Composer. Pop-Up Music. Presentar 
ecc. 

Le caratteristiche elettriche si esauri- 
scono con l'uscita in bassa frequenza 
che è sostenuta da un amplificatore 
stereo con potenza da 4+4 watt che 
può pilotare mini-casse acustiche o cuf- 
fiette 0 di un amplificatore Fli.Fi. 

Con i videogame 

Si va bene, con la scheda Sound 
Blaster ci si può suonare, ascoltare la 
propria voce campionata ripetuta da un 
pappagallo elettronico, farla funzionare 
come un organo con una tastiera MIDI 
0 non. ma in accoppiata con i videoga- 
me studiati appositamente come si 
comporta? 

In modo semplicemente stupendo. 
Per attivarla non bisogna far altro che 
mandare in esecuzione il gioco con l'op- 
portuno switch (esempio indy /a o Ihx 
adiibsound) ed il suono esce prorom- 
pente dagli altoparlanti, con il suo fasci- 
no che però rimane sempre in mano 
alla capacità del programmatore di vi- 
deogame. 

Considerazioni finali 

La scheda Sound Blaster viene ven- 
duta al pubblico a 399.000 lire IVA 


esclusa per cui non è di costo elevato 
se paragonata ad altre schede di add-in 
per personal computer 

A suo favore gioca l'uscita in bassa 
frequenza (un amplificatore stereo con 
potenza da 4-1-4 watt più che sufficien- 
te per assicurare un discreto pilotaggio 
di mini-casse acustiche o cuffiette o di 
un amplificatore Hi. Fi.) mentre un neo 
è l'interfaccia musicale MIDI che per il 
completo funzionamento va corredala 
da un MIDI Connector Box venduto 
separatamente. 

Altro neo è la parte di conversione 
analogico digitale che non è paragona- 
bile a quelle usate in impianti Hi. Fi. 
potendo contare su una frequenza di 
campionamento che varia da 6 kHz e 
13 kHz. 

Al tempo stesso però la sezione digi- 
talizzatrice ha la possibilità di compri- 
mere i dati per risparmiare l'occupazio- 
ne sulle memorie di massa, che torna 
utile a chi vuole utilizzare il personal 
computer per comporre musica. 

In più questa scheda è una scheda 
con interfaccia MIDI e joystick per cui il 
panorama di utenza dovrebbe essere 
vasto. 

In ultimo dobbiamo confessare che 
c'era venuta la voglia di fotografare 
qualche azione di gioco come Indiana 
Jones e l'Ultima Crociata. Indianapolis 
500, LHx Attack Chopper, Gosth Bu- 
ster II, con una didascalia del tipo: 
«Vorremmo farvi ascoltare il coinvol- 
gente effetto di questi videogame, ma 
vi dovrete accontentare di guardarli», 
ma fa battuta era troppo sfruttata e ci 
accontentiamo di esprimere il parere 
più che positivo su di una scheda vali- 
da per lo scopo e per le necessità. 


136 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 





La nuova stampante MT 130/9, 
con la gemella MT 131/9 a 
carrello lungo, ha una 
incredibile versatilità nel gestire 
la carta. 

Provare per credere. 


- MT 130-131/9 - 

- 80 e 13tì colonne 

- Velocità 250 cps a 10 cpi 

- 60 cps in NLQ 

- Emulazione IBM 

- Rumorosità < 53 dBa 

- Opzione per stampa a colori. 

MANNESMANN 

TALLY 


INSERIMENTO / 
ORIZZONTALE FOGLIO SINGOLO 


MA\NKSM.Vs'S TALLY srl - ZWW fursiai (MI) • \la Hursini. li - T< l. (tl2) 450:W8.').VKi)0/(i65/K7(i - Td« 311371 Tally ! • Fax (iri) 45HOH34 ■ (KI144 Roma • 
Ma M. IVroglio. 15 - Tel, (Dii) 59H4T23/5‘I84406 - Fax ((Xi) ,5WWXI|.l ■ UXISDI .San Mauro (TO) - Ma Casale, 3HH • Tel- (Oli) H225171 ■ 411121 Bologna - Va 
.Amendola, S - Tel. Kfil) 5233X0 ■ 3513.3 Padova • Via Ponlevisodarzere, 250 - Tel (049) XX7(Xi3S ■ .'111127 Firenze - Via Caduli di Cctalonia, 52 • Tei. ((S5) 433994 



Microsoft Basic 7,0 

di Raffaello De Masi 


I l Basic, fin dalla sua comparsa, fu 
sinonimo di prestazione di lerz'ordi- 
ne, lentezza, groviglio senza fine con 
spaghetti-program inestricabili. Vero o 
falso? Non tocca a me dirlo: o forse 
tocca a me dire qualche parola a propo- 
sito dell'atteggiamento che ho avuto nei 
confronti di questo sondaggio. 

Chi ha letto altre prove, su questo 
idioma, da me eseguite sa quanto ap- 
prezzi questo linguaggio e come abbia 
sempre cercato di dimostrare come i 
suoi detrattori avessero torto. Nel caso 
della prova comparata del Turbo-Quick 
Basic evidenziai come programmazione 
strutturata e chiarezza di codice erano 
possibile e molto più semplici con i 
Basic oggi a disposizione, col vantaggio 
dell'interattività che altri non hanno: 


cercai di far vedere che chiarezza e 
linearità del codice sono frutto della 
«pulizia» del programmatore e non pre- 
rogativa di questo o queU'idioma. 

Oggi, a costo di scatenare procelle 
sul mio capo mi sento di affermare che 
con questo Basic in mano un program- 
matore esperto può dare del filo da 
torcere a tutti i linguaggi di questo mon- 
do. il tutto con la facilità proverbiale del 
Basic. Non ci credete? Se chi mi legge 
non ha preconcetti verso questo idio- 
ma. non ha che da seguirmi in questa 
prova 0 magari passare da un rivendito- 
re per un esame sul campo; si ritroverà 
a maneggiare un attrezzo capace di fare 
cose apparentemente impensabili e non 
solo per un Basic. Come si dice: «pro- 
vare per credere»! 


Il pacchetto 

Altro che pacchetto, il pacco é il caso 
di dire! Tutto ii materiale del Basic 7 è 
racchiuso in una grossa scatola che 
contiene due ciclopici manuali legati in 
raccoglitori ad anelli e da un volume 
rilegato: completa il tutto un manualet- 
to di «getting started» e i dischetti del 
software, ben dodici, raccolti in due 
buste chiuse con la solita clausola «Se 
apri accetti. -.i>- 

Ma cosa è o meglio che cosa rappre- 
senta; alla Ferrini possiamo dire che la 
stessa definizione lo dice: il nome com- 
pleto del pacchetto è infatti « Microsoft® 
Basic 7.0 Professional Development Sy- 
stem»; il suo compito-fine é quello di 
permettere di creare e perfezionare am- 


138 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


PROVA 

MICROSOFT BASIC 7.0 


pi e sofisticati programmi capaci di gira- 
re sotto MS-DOS e OS/2. Il pacchetto è 
composto dei seguenti moduli: 

• il completo ambiente di sviluppo Mi- 
crosoft QuickBasic Extended (QBX) 

• il compilatore (BC) 

• una sene di utility e tool come: 

— il Microsoft Segmented-Excecutable 
linker (LINK) 

— il Microsoft Library Manager (LIB) 

— il Microsoft Program-Maintenance 
Utility (NMAKE) 

— il Runtime Module Build Utility 
(BUILDRTM) 

— il Microsoft HelpFile Creation Utility 
(HELPMAKE). 

• Una serie di librerie precostituite co- 
me il Data-Tlme. il Financial e il Format. 

• Una serie di ToolBox precostituiti, 
come MatrixMath, Presentation Grap- 
hics e User Interface. 

• Il Microsoft CodeView debugger e 
una sene di tool di sviluppo rappresen- 
tati da routine in diversi linguaggi. 

• Una documentazione che, prenden- 
do spunto dal supporto stampato, forni- 
sce una documentazione oniine com- 
pleta. 

Parliamo per un momento della docu- 
mentazione cartacea: la suddivisione in 
quattro blocchi non è peregrina; si parte 
dal Getting Started, che mette l’utente 
iniziale in condizione di lanciare il lin- 
guaggio e di entrare in ambiente. Il 
manuale prevede che l'utente abbia al- 
meno alla lontana utilizzato anche solo 
sporadicamente il QuickBasic: a tal uo- 
po il primo paragrafo di questo manua- 
letto é dedicato a mostrare come e in 
che modo questo nuovo linguaggio sia 
migliorato rispetto alle precedenti ver- 
sioni. Il secondo paragrafo (che per la 
verità dovrebbe essere il primo ad esse- 
re letto prima di eseguire l'installazione, 
consente di eseguire il «setup», l’instal- 
lazione su disco rigido, con tutte le 
clausole destinate ad ottimizzare la 
grandezza e la velocità del programma. 
Il capitolo 3, più specialistico mostra 
come ottenere il meglio del sistema 
attraverso l’uso di memoria estesa o 
espansa. L’ultimo fornisce una breve 
introduzione al nuovo sistema di Help 
on-line. 

Il primo manuale vero e proprio è la 
Programmer’s Guide, vero e proprio tu- 
lorial del linguaggio (anche se. giusta- 
mente, certa informazione di base è 
saltata a pié pari). La prima parte mette 
a fuoco le caratteristiche del Basic, in- 
cluso alcune caratteristiche specialisti- 
che come strutture di controllo di flus- 
so. manipolazione di numeri e stringhe, 
gestione e recupero delle situazioni 
d’errore, ecc. La seconda parte dello 
stesso manuale è invece dedicata alle 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


Microsoft® Basic 7.0 


tof IBM Personal Computer and Campaiibles 
Microsoft Corporation 

Costruttore: 

Compaq. USA. 

Microsoft Italiana 

Via Cassartese, 2Zt Pai. Tìepolo 

20090 Sagrate IMI) 

Frazzo UVA esclusa): L. 850.000 


Utility esterne di sviluppo fomite assie- 
me al linguaggio, con una accurata disa- 
mina delia sintassi e delle opzioni di 
comando per ogni utility, con una serie 
di rapidi ma efficaci esempi d’uso delle 
stesse. Una serie di appendici, in fondo 
al manuale, richiamano le definizioni di 


base del linguaggio Basic. 

L'altro grosso manuale è il Basic Lan- 
guage Reference. contenente a sua vol- 
ta tre parti principali: la prima, una vera 
e propria guida di riferimento del lin- 
guaggio. descrive le funzioni del Micro- 
soft Basic, le istruzioni, i comandi e i 
metacomandi. La seconda «Add-On Li- 
brary Reference» descrive le funzioni 
comprese nelle librerie aggiunte, la ter- 
za «Basic Toolbox Reference» infine le 
procedure contenute nei toolbox. 

Oltre a questa documentazione carta- 
cea, come già abbiamo accennato pri- 
ma, MS Basic 7 mette a disposizione 
del programmatore una compieta base 
di dati contenente la maggior parte del- 
le istruzioni presenti nei manuali; il tutto 
è gestito attraverso il Microsoft Advisor 
on-line Help System; si tratta di un Help 
cosiddetto context-sensitive che spazia 




139 



PROVA 

MICROSOFT BASIC 7 0 



dalle caratteristiche generali del linguag- 
gio Basic al QBX alle opzioni del compi- 
latore, ai messaggi d’errore, alla nota- 
zione simbolica possibile nel linguaggio. 

Le carstterìstiche specifiche 
del linguaggio 

Per la verità, parlare di linguaggio è 
davvero molto restrittivo. In questo ca- 
so di fronte a un vero e proprio tool di 
sviluppo che, prendendo le mosse da 
un ambiente QuickBasic like si sviluppa 
verso caratteristiche, capacità, efficien- 
za e prestazioni mai cosi riunite in un 
linguaggio di programmazione. Si tratta, 
per questo, di un package che offre il 
meglio solo in mano a programmatori 
professionisti, ma che mantiene, co- 
munque, la facilita e la disponibilità d'u- 
so di idiomi meno avanzati, come Tur- 
bo, Ouick o Better Basic, tanto per 
citare i più recenti presenti sul mercato. 

Nonostante questi straordinari miglio- 
ramenti Basic 7 non è caduto nella 
trappola della specializzazione: esso ri- 
mane un linguaggio di uso molto gene- 
rale e passa senza problemi (come lo 
evidenziano, tra l'altro, anche i numero- 
si esempi forniti) dall'area business a 
quella scientifica. Le migliorie presenti 
sono elencabili in una serie di categorie 
cosi individuabili: 

— subpackage ISAM. Si tratta del nuo- 
vo Indexed Setjuential Access Method 
(da cui l'acronimo), che lavora solo in 
DOS (non in OS/2), ed è in breve (ne 
parliamo altrove) un veloce e semplice 
metodo per la ricerca di record in ampi 
e complessi database, con operazioni 
complesse e congiunte di selezione, 
ordinamento, manipolazione e trasferi- 
mento di informazioni. 

Il package contiene una serie di utility 
molto interessanti, come ISAMCVT.E- 
XE, che consente di leggere e converti- 


re file dBase in formato ISAM, ISAMRE- 
PR.EXE che ripara in maniera molto 
rapida ed efficace i file ISAM guasti. 
ISAMPACK.EXE che compatta i file fino 
al 30%, ISAM10.EXE che converte file 
ASCII in ISAM e viceversa. Parleremo di 
tutto ciò fra poco. 

Operazioni specifiche del DOS: il 
linguaggio contiene una serie di coman- 
di DOSTtke che consentono di acquisire 
operatività proprie del sistema operativo 
senza uscire dall'ambiente; esempi so- 
no DIRS, CURDfRS, CHDRIVE, dalle 
funzioni analoghe a quelle dei corrispon- 
denti comandi di sistema operativo. 

— Opzione CDT (Currency Data Type) 
che permette di conservare la precisio- 
ne della notazione in virgola fluttuante, 
con il vantaggio della velocità della nota- 
zione intera. Il vantaggio, derivante dalla 
rappresentazione interna come interi 
anche delle cifre decimali si apprezza 
soprattuto nelle operazioni di addizione 
e sottrazione. 

— Completa e articolata gestione strut- 
turata delle condizioni di errore; si tratta 
forse del miglioramento più marcato e 
avanzato. Rispetto alle precedenti ver- 
sioni. è stato completamente modifica- 
to il principio di manipolazione dell'e- 
vento; nelle precedenti versioni, infatti 
le routine di error-handiing erano gestite 
a livello di modulo; quando una handle 
di errore era attivata, esso restava attivo 
per tutte le procedure all’interno del 
modulo. 

Con Microsoft Basic é invece possibi- 
le la gestione dell'errore a livello di 
modulo 0 a livello di procedura. Lo 
stesso evento può invocare diverse 
routine di manipolazione d'errore, a se- 
conda di quale procedura è in corso. 

Ad esempio, è possibile invocare di- 
verse routine di manipolazione dell'erro- 
re per il codice ERR 54 [Bad file namei, 
in quanto questo evento ha differenti 


significati a seconda delle diverse ope- 
razioni su file. 

— Nelle precedenti versioni del lin- 
guaggio. era possibile creare strutture 
di dati contenenti tipi di dati numerici e 
di stringa statici usando l'istruzione TY- 
PE ... END TYPE. In questa versione le 
cose migliorano in quanto è possibile 
adottare array staticlìe in addizione ai 
tipi già nominati, cosa che consente di 
costruire strutture di dati più flessibili. 

— Nelle versioni precedenti (e, a quan- 
to mi risulta, in tutti i Baste tuttora 
circolanti) in caso di errore di timeout di 
una periferica non era possibile sapere 
quale periferica lo aveva generato o da 
quale linea proveniva l’errore. Con que- 
sta nuova versione informazioni più ac- 
curate circa questo tipo d'errore posso- 
no essere ottenute attraverso le funzio- 
ni ERDEVS e ERDEV. La pnma indica la 
porta su cui si è verificato l’errore, la 
seconda indica il tipo di errore occorso, 
che può essere più particolanzzato at- 
traverso le opzioni di analisi dell'hand- 
shaking e del timing (CDx. CSx. DSx. 
OPx) tutte controllabili nel più generale 
uso della più nota istruzione OPEN 
COM. 

Nuove librerie; tra queste offrono 
particolari vantaggi quelle di tempo-da- 
ta, quelle finanziarie, e quelle di forma- 
to. Si tratta di utility che mettono a 
disposizione dell'utente tool già disponi- 
bili su pacchetti specializzati e su spre- 
adsheet. come la trasformazione di va- 
lori di data in numerici, il calcolo di tutta 
una sene di valori finanziari, come de- 
prezzamento valore presente e futuro, 
calcolo degli interessi, ecc. C'è da preci- 
sare, però, che queste funzioni hanno 
un range differente da quello accettato 
da MS Excel. 

— Nuovo toolbox dedicato al calcolo 
matriciale; esso contiene una sene di 
codici sorgenti, già immediatamente uti- 
lizzabili, per diverse operazioni matema- 
tiche su matrici Tra queste ricordiamo 
le quattro operazioni, l'inversione, il cal- 
colo del determinate, e. udite udite, la 
soluzione delle equazioni simultanee 
usando la regola di Gauss. 

Infine, ma non ultimo, il linguaggio 
dispone di un completo toolbox di pre- 
sentazione. capace di trasformare in 
chart e grafici statistici i dati ricavati dai 
programmi; è possibile produrre grafici 
a torta, a barra, a linea e accatastati, 
oltre a combinare tra loro gli stessi. Lo 
stesso toolbox include, inoltre, un set di 
font grafiche di particolare accuratezza 

— Possibilità di adozione di una inter- 
faccia utente personalizzata; si tratta di 
un notevole miglioramento di tutto 
quanto già visto sul mercato; oggi è 
possibile costruire applicazioni dotate di 


140 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 



PROVA 

MICROSOFT BASIC 7.0 



menu, box di dialogo, finestre multiple, 
gestite magari dal mouse. 

Le migliorìe alle caratteristiche 
già esistenti 

Miglioramenti delle prestazioni 

Olire a queste novità, gli implementa- 
toti di questo eccezionale linguaggio 
hanno rivisto praticamente tutto il lin- 
guaggio; ben poche cose sono state 
lasciate prive di migliorie; ne citiamo 
solo alcune, tra le più utili. 

Nelle precedenti versioni del linguag- 
gio (e non solo nel caso del Basic) 
esisteva una barriera insormontabile 
che era quella dell'area di stoccaggio 
delle variabili- Tutte le stringhe a lun- 
ghezza variabile erano consen/ate nella 
cosiddetta «near memory» [memoria 
prossima], una relativamente piccola 
porzione di memoria (64 kb) che doveva 
anche conservare le altre variabili sem- 
plici (intere, in virgola fluttuante, e in 
stringa fissa). Anche in caso di modera- 
to uso delie variabili e di accurato lavo- 
rio di garbage collection era facile supe- 
rare. in programmi appena appena più 
complessi, questi limiti. 

Questa versione del Basic supporta le 
cosiddette «far stringa, le stringhe lon- 
tane, esiliate; con questo sistema le 
stringhe a lunghezza variabile sono de- 
positate fuori dalla memoria prossima, 
in un'area di memoria che. pittoresca- 
mente viene definita memoria remota; 
la cosa è davvero raffinata se si consi- 
dera che questa è organizzata e gestita 
in maniera abbastanza simile a quella 
prossima: come esiste un modulo prin- 
cipale di 64K. è possibile costruire auto- 
maticamente diversi addizionali blocchi 
da 64K, a seconda dell’effettiva neces- 
sità che. mano a mano si verifica nel 
programma. 

Altra raffinatezza, anch'essa già pre- 
sente ma qui resa ancora più sofistica- 
ta, è la possibilità di creare programmi 
in overlay; con questa tecnica é possibi- 
le costruire codici di lunghezza ben su- 
periore a quella effettivamente residen- 
te in memoria (ad esempio, anche con i 
più miseri 640K é, in teoria, possibile 
maneggiare programmi lunghi fino a 16 
mega. Con una versione dì programma 
di tipo overlay, parti di codice sono 
residenti fuori dal programma principa- 
le. e sono caricate solo se ce n'è biso- 
gno. Questa possibilità, unita alla miglio- 
rata iigranularità» (possibilità di spezzet- 
tare il codice in parti individualmente 
accessibili) delle routine di runtime con- 
sente di scrivere codici e applicazioni 
davvero piccole e agili, evitando di cari- 
care routine e librerie mutili. Come se 
non bastasse il compilatore-linker è do- 


tato di un sistema di gestione ottimizza- 
ta del processo, che permette di co- 
struire codici finali di minuscole dimen- 
sioni. Inoltre, utilizzando una apposita 
tavola software di settaggio delle opzio- 
ni di compilazione è possibile ottimizza- 
re il codice per macchine dotate di 
processore 80286 (e successivi), che 
trarrà vantaggio dalle più avanzate istru- 


Che cosa 

Microsoft Basic 7 mette a disposizione la 
potenza e la flessibilità del Metodo di Ac- 
cesso Sequenziale Indicizzato (ISAM) attra- 
verso una serie di comandi diretti, inseriti 
già nel linguaggio di base; come già detto 
nel testo, attraverso ISAM si ha a disposi- 
zione un metodo semplice ed efficiente 
per accedere a specifici record in ampi e 
complessi database. 

Quando un programma usa o modifica 
record inseriti in un file, molto spesso é 
chiamato a raggruppare, riordinare, revisio- 
nare le registrazioni in vario modo. Quando 
il file é complesso e articolato è ben nota la 
difficoltà di costruire un codice efficiente 
per la manipolazione di tali esigenze Molto 
spesso è richiesto un codice di programma 
piuttosto lungo, con relativi tempi di reda- 
zione estesi e sovente estremamente no- 
iosi. 

ISAM rappresenta un approccio differen- 
te al problema in quanto consente la crea- 
zione e raggiomamento*in uno speciale 
data file nel quale i record non abbisognano 
di un continuo riordino per mantenere, mi 
si perdoni l’assurdo, una struttura ordinata. 

Oltre a ciò. un file ISAM contiene infor- 
mazioni che descrivono e facilitano l'acces- 
so a ogni record. Molte di queste informa- 
zioni sono contenute in tabelle e «indici» 


zioni proprie di queste macchine. Inoltre 
un pacchetto matematico integrato, de- 
stinato a chi non possiede un coproces- 
sore matematico, può portare a notevoli 
miglioramenti della velocità complessi- 
va del codice (fino al 40% in caso di 
calcoli ricorsivi del tipo spreadsheet). 
Accanto a questo package esiste un più 
convenzionale emulatore di coprocesso- 


è ISAM 

Ida cui il nome); le tabelle servono a diversi 
usi, tra cui l'accesso a ognuno dei valori di 
uno specifico record di dati, gli indici invece 
sono le vie principali per la ricerca e l’ordi- 
namento dei record presenti nelle tavole. 

Le funzioni e le istruzioni del pacchetto 
ISAM manipolarlo, organizzano e modifica- 
no dati presenti in file particolari, i file 
ISAM appunto. Gli algontmi tipici di questo 
ambiente consentono tutte le operazioni di 
sort e di ricerca attraverso algoritmi estre- 
mamente efficienti, per cui l’uso di questo 
pacchetto si risolve alla fine in un risparmio 
di tempo nella fase di programmazione e in 
una maggiore efficienza del programma. 
Per applicazioni di tipo database (l’ambien- 
te di utilizzo ideale) i file ISAM sono più 
convenienti ed efficienti dei file ad accesso 
causale in quanto é possibile accedere ai 
record stessi anche se essi sono ordinati in 
maniera differente. 

La sezione dedicata all’ISAM, nella «Pro- 
grammer's Guide» è molto ben strutturata 
e particolareggiata; costruire un program- 
ma database-like. o leggere uno degli 
esempi presenti è cosa facile e agevole: 
un esempio, breve, di programma, conven- 
zionale e ISAM-type mostra che il codice 
prodotto è nel primo caso lungo quasi il 
triplo rispetto all’altro. 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


141 



PROVA 

MICROSOFT BASIC 7.0 



re in matematica IEEE, che addirittura 
migliora le prestazioni di macchine già 
in possesso di 8087. 

Miglioramenti dell'ambiente 

L'ambiente specifico di programma- 
zione. il QBX, offre caratteristiche alta- 
mente professionali, come il supposto 
di memoria espansa. Con tale sistema 
QBX supera in maniera del tutto traspa- 
rente la barriera dei 640K, usando la 
memoria espansa, se presente, per 
qualsiasi parte del programma più pic- 
cola di 16K di grandezza. Una serie di 
comandi specifici, raggruppati nelle sub- 
routine di View, permette di determina- 
re quante e quali parti di programma 
(codici di modulo o procedure) vanno a 
finire nella memoria espansa. 

Lasciando per adesso da parte l’uso 
del CodeView lo stesso Basic dispone 
di un editor avanzatissimo con (final- 
mente) una serie di comandi UNDO- 
REDO bufferizzati; è possibile eseguire 
ordini UNDO per ritornare fino a 20 
passi indietro nella scrittura del codice. 

Non manca un menu di utility cuslo- 
mizzabile in cui assegnare comandi di 
DOS. shortcut, intere linee di comandi o 
altro. Inoltre esiste una vera e propria 
sezione finalizzata alla customizzazione 
dei tasti funzione. Ad esempio, se si 
preferisce usare un set di comandi di 
editing cui si é già abituati (molti ad 
esempio usano un word processor per 
redigere i programmi) invece di quelli 
specifici di OBX (che sarebbero preferi- 
bili, comunque, essendo senz’altro più 
potenti e finalizzati) è possibile caricare 
uno dei quattro keyfile precostruiti che 
possono essere comunque customizza- 


bili; se proprio uno è davvero inconten- 
tabile può crearsi tutto a suo piacimento 
con l'utility MKKEY. Ancora è possibile 
eseguire output su stampanti multiple, 
controllare completamente una serie 
estesa di opzioni del compilatore, e 
gestire un on-line Help di caratteristiche 
estremamente raffinate. 

Utilizzabilità del sistema 
e montaggio del linguaggio 

Microsoft Basic 7 richiede la seguen- 
te configurazione minima: 

• un calcolatore delia classe XT (mini- 
mo) con DOS 3.0 o successivo o OS/2 
versione 1,1, o successiva, 

• un Hard Disk, 

• almeno 60K di memoria RAM. 

Sono completamente supportati Mi- 
crosoft Mouse e ogni altra periferica del 
genere (trackball o altro) compatibile 
con le specifiche di Microsoft Mouse. 

Tutto l’ambiente di sviluppo, come 
avevamo accennato precedentemente, 
è racchiuso in dodici dischetti da 5"1/4; 
non è possibile semplicemente copiare 
i programmi sull’hard disk in quanto 
molti dei file presenti sono in forma 
compattata. Occorre a tal uopo usare II 
programma SETUP.EXE che scompatta 
i file (usando il programma UNPACK.E- 
XE). costruisce le librerie e esegue una 
serie diversa di operazioni per rendere 
utilizzabile l'ambiente di sviluppo. Il file 
SETUP.EXE è compreso nel disco 1 e 
può essere utilizzato in uno dei seguenti 
modi: 

• installare il package completo, inclu- 
so l'ambiente QBX. i tool di sviluppo di 
linguaggio misto, le utili^ e le librerie; 

• eseguire una installazione mirata, ad 


esempio escludendo dalla installazione 
librerie o tool di cui non si prevede un 
utilizzo 0 un bisogno immediato. 

La seconda opzione, indubbiamente, 
consente di risparmiare un bel pezzo di 
memoria, ed è preferibile per chi desi- 
dera accedere alle caratteristiche del 
linguaggio in maniera graduale e siste- 
matica; infatti Setup è sempre nlancia- 
bile per aggiornare l'ambiente mediante 
l'installazione selettiva di altre caratteri- 
stiche non incluse nella prima installa- 
zione. 

Il lancio è del tutto autodocumentan- 
te: esso contiene tutte le informazioni e 
gli HelpScreen necessari al completo 
processo di installazione self-tailored. É 
possibile, attraverso di esso, specificare 
path e directory, specificare librerie e 
moduli di runtime. selezionare i file da 
installare (nel caso di installazione selet- 
tiva 0 di file specifici o di parti di MS 
Basic). L’installazione avviene in circa 
un’ora per macchine basate sull'8086 
per ridursi a mezz’ora su macchine della 
classe 386. La velocità di installazione è 
condizionata molto dalla presenza in 
memoria di programmi residenti (come, 
ad esempio, GRAPHICS), che è oppor- 
tuno deinstallare dalla memoria prima 
del lancio del SETUP. 

La quantità di disco rigido occupata è 
ovviamente funzione del materiale che 
si desidera installare. Ovviamente la pri- 
ma volta che si installa il linguaggio, può 
sorgere qualche dubbio sul materiale da 
caricare; in questo caso è prevista una 
installazione di default, pilotata attraver- 
so un menu, che consente anche di 
eseguire modifiche a precedenti instal- 
lazioni. Ancora, durante una installazio- 
ne, vengono posti nelle vane directory 
una serie di file di tipo .EXE, .LIBE e 
.OBJ, come esempi o documentazione 
che è possibile cancellare per far posto 
sull’Hard Disk. 

La gestione della memoria 
e l'uso di applicazioni complesse 

Con un ambiente di tali dimensioni è 
ovvio che il problema più complesso da 
affrontare è quello della corretta gestio- 
ne della memoria. La manipolazione di 
questa da parte di QBX può avvenire in 
maniera estremamente complessa, ap- 
pena appena si desideri scrivere un 
programma un po’ più grande di qual- 
che pagina. L'ambiente QBX e il blocco 
ISAM, insieme, richiedono 450K di 
ROM (il solo QBX ne abbisogna di 300); 
con una macchina di 640K di memoria 
convenzionale possono essere suppor- 
tati programmi di grandezza solo mode- 
rata; per «pièces» di maggiore esten- 
sione può essere necessario l'uso della 


142 


MCmìcrocomputer n. 96 - maggio 1990 



PROVA 

MICROSOFT BASIC 7.0 



memoria estesa, specie quando si usa il 
blocco ISAM. 

Il problema di disporre della massima 
memoria possibile può essere affronta- 
to in vario modo; premessa la rimozio- 
ne di tutti i programmi residenti in me- 
moria, occorre affidarsi a memoria ag- 
giuntiva installata attraverso l'aggiunta 
di moduli o schede. QBX sposta blocchi 
di circa 64K del suo codice fuori della 
memoria convenzionale (quando espan- 
sioni di memoria sono disponibili) in 
maniera del tutto trasparente. Inoltre è 
possibile utilizzare la memoria espansa 
come buffer ampio fino a 1.2 mega, 
come supporto per i programmi utiliz- 
zanti riSAM. L'utilizzo della memoria 
espansa avviene a mezzo di driver ap- 
positi (uno di questi [HIMEM.SYS] è 
fornito col package, ma é possibile uti- 
lizzarne altri, preferiti dal programmato- 
re), ma, come prevedibile, solo un dri- 
ver alla volta può essere presente; inol- 
tre l'uso di emulatori di memoria espan- 
sa interferisce con i driver presenti per 
cui occorre scegliere tra l’uno o l'altro. È 
possibile inoltre utilizzare una opzione [/ 
nofrills, abbreviata /nof) per recuperare 
memoria addizionale al programma. 

L'uso di memoria estesa può avveni- 
re. comunque, solo con macchine dota- 
te di processore 286 o successivi; la 
memoria estesa viene gestita inoltre 
attraverso le specifiche di XMS [eXten- 
ded Memory Specification). L'uso di 
memoria espansa, invece, è possibile 
con tutta la famiglia 8086; fino a 64K di 
memoria indirizzabile vengono utilizzati 
attraverso un meccanismo di paginazio- 
ne della memoria. Il tutto viene gestito 
attraverso le specifiche EMS [Lotus- 
Intel-Microsoft Expanded Memory Spe- 
cification], sia a mezzo dei driver fomiti 
nel package [RAMDRIVE.SYS e 
SMARTDRV.SYSj sia attraverso i driver 
forniti direttamente dai produttori del- 
l’hardware installato. 1 driver appena no- 
minati consentono, attraverso una serie 
di comandi con una sintassi piuttosto 
articolata di creare anche una RamDtsk 
memory e una area di disk-cache. 

A/cune caratteristiche 
tipiche di Basic 7 

La vera particolarità di questo Basic è 
quella di essere modulare; procedimen- 
to già adottato in altri linguaggi e porta- 
to a regola di vita nel «C» e nel Forth, 
permette di caricare in memoria solo 
una parte di tutte le istruzioni disponibi- 
li. attraverso l'acquisizione di moduli 
specifici. Vediamo alcune caratteristiche 
interessanti dei diversi blocchi compo- 
nenti. 

Il modulo principale contiene il vero e 


proprio Basic Standard; si tratta della 
versione più evoluta, paragonabile in 
gran parte con quanto già presente in 
QuickBasic ultima versione; esistono i 
più completi tool di controllo di flusso 
[FOR...NEXT, DO. ..LOOP, WHILE 
...WEND, SELECT...CASEI. di definizio- 
ne di funzioni e procedure [FUNCTION, 
CALL, SUB. DECLARE, COMMON], di 
operazioni di I/O (che soprattutto per 
quanto attiene alla gestione dei file so- 
no sofisticate e molto funzionali, con la 
disponibilità di comandi DOS-oriented 
come quelli precedentemente descritti), 
di manipolazione di stringhe (tra cui 
alcuni inediti puntatori). La grafica è 
purtroppo non molto di più di quella 
vista in altre versioni e risente in manie- 
ra pesante della gestione pixel-oriented. 
Dove invece sono stati fatti passi da 
gigante è nella gestione dell'event ed 
error trapping; abbiamo qui a disposizio- 
ne una ventina di operatori che vanno 
dal più semplice [ON ERROR. ..GOTO] 
alla più sofisticata gestione delle diver- 
se modalità d'errore (anche di questo 
abbiamo parlato già). 

Il salto di qualità e di prestazioni av- 
viene quando si accede alle add-on- 
Itbrary (genericamente raggruppate nel- 


la cateogria xxx.LIB o xxx.OLB), articola- 
te in tre gruppi: DATE-TIME, FINAN- 
CIAL e FORMAT. Tutte ricordano (e non 
poteva essere che cosi) quanto già vi- 
sto in Excel e consentono, le prime una 
gestione numerica delle operazioni su 
data, le seconde una serie motto poten- 
te e articolata di funzioni finanziarie (es. 
NPV, PV. FV. RATE#. DDL. e numerose 
altre), le ultime, infine, una completa 
operazione di formattazione sui tipi di 
dati. 

Il ToolBox. anzi per essere precisi i 
file di ToolBox sono dedicati a operazio- 
ni specialistiche di notevole livello; essi 
sono raggruppati per categorie di utiliz- 
zo e sono: 

• procedure di matematica su matrici 

• procedure di presentation graphic at- 
traverso SUB e FUNCTION 

• gestione di font 

• gestione della interfaccia utente con 
procedure finalizzate alla creazione e 
utilizzo dei menu, finestre, mouse e 
altro. 

Addentrarsi in questo mondo di utiliz- 
zo è per lo meno azzardato, con lo 
spazio che abbiamo a disposizione. Ri- 
corderemo, a braccio, tutta la serie di 
operazioni su matrici e determinanti, la 


MCmicrocomputer n, 96 - maggio 1990 


143 


PROVA 

MICROSOFT BASIC 7 0 



possibilità di creare grafici a torta e a 
barra, con colon definibili dall'utente, la 
costruzione di wìndow estremamente 
personalizzate e correlate in maniera 
articolata, la possibilità di creare coman- 
di personalizzati attraverso l'uso di bot- 
toni e di campi di input e di editing, 
l'uso di wtndow mouse-sensitive. Ma 
qui le cose divengono troppo lunghe da 
descrivere e, probabilmente, il doppio 
delle pagine che Marinacct mi ha messo 
a disposizione non basterebbe. 

Prima di chiudere qualcosa sul compi- 
latore |BC1. Si tratta della edizione mi- 
gliorata di quanto già visto precedente- 
mente. piuttosto veloce (sebbene non 
abbia trovato indicazioni sui manuali cre- 
do che il traguardo delle 15000 linee sia 
abbondantemente superato) accoglie 
una sene di migliorie rispetto alia versio- 
ne 6; tra queste ricordiamo l'opzione 
/Fs (per l'immagazzinamento nella far- 
string memory), /G2 (per gestire istru- 
zioni specifiche del processore 80286; 
mediamente un codice cosi compilato è 
almeno il 30% più compatto di quello 
partorito da un 8086), /Ot (che ottimizza 
la chiamata alle procedure), /Ix (destina- 
to ainSAM) /Fp e /Fpi (per la gestione 
ottimizzata della matematica in virgola 
mobile). La parte di manuale destinata 
al compilatore è molto estesa e ben 
commentata (come quasi tutto, d’altro 
canto) e permette operazioni di compila- 
zione che forniscono codice general- 
mente più compatto di quello ottenibile 
con Quick Basic. Anche le operazioni di 
linking sono piuttosto semplici e agevoli 
soprattutto in presenza di librerie redat- 
te in altri linguaggi (tipicamente «C» e 
Assembler; una possibilità da non scar- 
tare è quella di «agganciare» librerie di 
altri linguaggi, come ad esempio il Gra- 


phix Turbo Pascal o similia. Anche qui la 
documentazione è molto ampia e artico- 
lata (circa 120 pagine) e guida in manie- 
ra facile (nello spirito del linguaggio) 
attraverso la non semplice selva del 
procedimento. 

Prima di concludere una occhiata al 
Microsoft Code View; non è una novità 
del linguaggio, certo è, ma è opportuno 
spendere qualche parola su questo tool 
talora insostituibile, specie in program- 
mi lunghi e complessi. 

Code View (per la precisione «Micro- 
soft® Code View debugger and develop- 
ment Utilities») è un potente debugger 
simbolico, utilizzabile con codici prodotti 
con compilatori Microsoft Basic. C, For- 
tran. e Pascal, oltre che con Microsoft 
Macro Assembler. 

Con Code View è possibile tenere 
traccia in maniera ordinata e non molto 
complessa, attraverso una agevole in- 
terfaccia window-oriented, degli errori 
logici presenti in un programma. Il suo 
compito, ridotto all’essenza, è quello di 
mostrare il codice sorgente o assembly. 
indicando quale linea viene eseguita, 
quali variabili vengono modificate e qua- 
li valori ad esse assegnate, quali scher- 
mate vengono coinvolte nell'l/0, e mol- 
te altre cose di tal genere. In tutto 
questo l'uso di CV può essere di grande 
aiuto, anche perché, per la verità, il suo 
uso è davvero semplice e intuitivo. Ac- 
canto a queste possibilità per così dire 
immediate esiste la caratteristica di po- 
ter intervenire sulle librerie e di poter 
modificare il file oggetto in modo da 
essere manutenibile più facilmente; e 
infine, attraverso alcune utility proprio di 
questo tool è possibile modihcare addi- 
rittura direttamente l’ambiente DOS. 

Dicevamo che Code View non è certo 


né nuovo né specifico di QBX Esso, 
comunque, in questa versione ha inca- 
merato una sene di nuove caratteristi- 
che che cosi possiamo riassumere; 

• possibilità di controllo e di cross- 
reference di array. puntatori e strutture 

• valutazione automatica e trasparente 
di espressioni multilmguaggio 

• supporlo del 386 

• supporto della memoria espansa 

• emulatore di 8087, con acquisizione 
di tutte le istruzioni e comandi della 
sene 7 

• compieta compatibilità con program- 
mi che usano la tecnica di overlav 

• una serie di nuovi comandi, de- ■ 'ati 
anche alla redirection di I/O e a comandi 
di startup. 

Conclusioni 

Massimo 35.000 battute, aveva rac- 
comandato la Molinari. Come racchiu- 
dere in cosi poco, così tanto? Per far 
capire le dimensioni del leviatano che 
abbiamo di fronte possiamo solo far 
cenno alla monumentale documentazio- 
ne e ai 10 e più mega di software 
installabile. La conclusione è che qui 
non si è più di fronte a un linguaggio ma 
a un vero e proprio ambiente di pro- 
grammazione. 

Certo Basic 7 va m mano al program- 
matore professionista; ma questo non 
per gli stessi motivi che fanno dire la 
stessa cosa di altri linguaggi; qui speci- 
fica utilizzabilità professionale significa 
anche difficoltà e estrema specializza- 
zione dell'utente: in QBX anche il princi- 
piante 0 chi ha giocherellato col GWBa- 
sic si ritroverà in un ambiente amiche- 
vole, facile da usare, ma che gli può 
consentire di accedere alle vette più 
alte e ai risultati più avanzati della pro- 
grammazione. il tutto, lo ripetiamo, con- 
fortati sempre da un supporto (docu- 
mentazione, help, facilità di approccio) 
del tutto impensabile in altri tipi di lin- 
guaggio. 

Per concludere vorrei solo dire che 
adottare questa versione del linguaggio 
impone molta umiltà, chi sposa questa 
versione dovrà sapere che gli saranno 
richieste ore. giorni o settimane di lavo- 
ro e studio intenso per acquisire tutte le 
potenzialità del linguaggio; Basic 7 non 
è fatto per il programmatore occasiona- 
le solo perché si ritroverebbe con qual- 
cosa che utilizzerebbe solo in parte, 
meglio in questo caso adottare il Ouick- 
Basic (di CUI parleremo prossimamen- 
te), meno costoso e più userfrìend. Ma 
chi si avvicinerà col piede giusto a Basic 
7 non avrà certo nulla da temere da 
utenti di altri linguaggi, dal piu vecchio 
Fortran al più avanzato «C» ac 


144 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 









r rn^c ' i ' ri "a ppai 


• motherboard Suntac 

• Landmark speed 16 MHz 

• espandibile a 1/2/4 Mb 

• gestione memoria EMS 

• Award bios con setup 
configurazione base con 
cabinet da tavolo, 512 Kb 
RAM, drive 1.2 Mb e tastiera 
con hard disk 20 Mb 

sk. dual L 1.630.000 

sk. VGA 8 bit L 1.740.000 
con hard disk 40 Mb 
sk. dual L 1.840.000 

sk. VGA 8 bit L 1.950.000 
espansione 1 Mb + L 130.000 
espansione 2 Mb + L 220.000 
VGA 16 bit + L 100.000 

MMEMi 

• Landmark speed 37 MHz 

• espandibile 16 Mb 

• cache controller Austek 

• AMI bios + cache bios 

• 32 Kb 25 ns cache 
configurazione base con 
cabinet tower. 4 Mb RAM, 
drive 1.2 Mb e tastiera 
con hard disk 40 Mb 

sk. dual L. 4.220.000 

sk. VGA 16 bit L. 4.430.000 
con hard disk 60 Mb 
sk. dual L 4.720.000 

sk. VGA 16 bit L 4.930.000 
con hard disk 150 Mb ESDI 
sk. dual L. 5.350.000 

sk. VGA 16 bit L 5.560.000 


• Landmark speed 21 MHz 

• espandibile 8 Mb 

• NEAT Chip&Tech chipset 

• gestione memoria EMS 

• Phoenix bios con shadow 
configurazione base con 
cabinet da tavolo, 1 Mb RAM, 
drive 1.2 Mb e tastiera 

con hard disk 20 Mb 
sk. dual L, 2.180,000 

sk. VGA 8 bit L 2.290.000 
con hard disk 40 Mb 
sk. dual L 2.390.000 

sk, VGA 8 bit L. 2.500.000 
espansione 2 Mb + L 90.000 
scansione 4 Mb + L. 430.000 
VGA 16 bit + L. 100.000 


80386/33 


• Landmark speed 53 MHz 

• espandibile 16 Mb 

• cache controller Austek 

• AMI bios + cache bios 

• 64 Kb 15 ns cache 

configurazione base con 
cabinet tower. 4 Mb RAM, 
drive 1.2 Mb e tastiera 
con hard disk 80 Mb 

sk. dual L. 5.020.000 

sk. VGA 16 bit L. 5.230.000 

con hard disk 150 Mb ESDI 
sk. duai L 5.650.000 

sk. VGA 16 bit L. 5.860.000 


disponibili anche 33 MHz Hauppaugel 


configurazioni e prezzi di 
20/25/33 MHz possono variare 


• CPU 80386 32 bit 

• Landmark speed 28 MHz 

• espandibile a 8/16 Mb 

• Phoenix bios con shadow 
configurazione base con 
cabinet da tavolo, 2 Mb RAM, 
drive 1.2 Mb e tastiera 

con hard disk 40 Mb 

sk. dual L 3.090.000 

sk. VGA 16 bit L. 3.300.000 

con hard disk 80 Mb 

sk. dual L 3.590.000 

sk. VGA 16 bit L, 3.800.000 

con hard disk 150 Mb ESDI 

sk. dual L. 4.220.000 

sk. VGA 16 bit L 4.430.000 

espansione 4 Mb + L 370.000 


MONITOR 
NON INCLUSI! 
In pronta consegna 
VCA/Msync colori 
da L. 690.000 
VGA/Dual monocr. 
da L. 199.000 


PERIFERICHE 
& ACCESSORI 
vasto assortlnìento 
telefonare! 




286/386 da L 3.900.000r 

• super VGA display 

• batterie + aliment. 220 V' 

• hard 40 Mb 28 ms 

• slot 8 bit stand: 

• keypad+frame fj 

• due seriali -t- p< 


Il 


aaffi 


FANTASOFT COMPUTER HOUSE 

Via O.T.Tozzetti 7/b - 57126 LIVORNO 
Tel:0S86/80S.200 - Fax:0586/803.094 

a par anifomliiaa - frazzi M nduso ■ kmli a rimìitori a par puonlilà 







Autodesk Anìmator 


V I confesso che aspettavo con una 
certa impazienza questo prodotto 
del quale avevo già letto qualco- 
sa sulle riviste americane. I motivi di 
questa attesa erano tanti. 

Il primo é che Animator è stato rea- 
lizzato dalla Autodesk, la casa che fino 
ad ora è stata sinonlmq di Autocad. il 
più diffuso prodotto di grafica tecnica, e 
che è contornato da una serie di prodot- 
ti di supporto, però sempre agganciati 
all'Autocad. 

Animator non c'entra nulla, o meglio 
quasi nulla, con Autocad ed è quindi 
interessante cercare di scoprire perché 
e in quale direzione Autodesk, che é 
una delle case di software più rigorose 
e gelose della propria immagine, ha 


allargato il suo raggio di azione. 

Oltre a queste considerazioni sul pro- 
duttore ci interessava vedere finalmen- 
te un prodotto grafico dichiaratamente 
finalizzato all'animazione, ma che ha. 
per la prima volta nel mondo MS-DOS. 
come target d'utenza non più solo il 
tecnico 0 il grafico professionale, ma 
l'utilizzatore normale di un personal. 

Su macchine MS-DOS sono infatti 
molto diffusi I prodotti di DeskTop Pre- 
sentation. con i quali si possono rea- 
lizzare delle belle immagini e delle sug- 
gestive Slide Show, ma gli effetti che si 
possono ottenere da questi prodotti in 
termini di sequenzializzazione delle im- 
magini sono ben lungi da potersi chia- 
mare «animazione». 


Ad esempio lo StoryBoard delTIBM. 
che é il prodotto più diffuso per realizza- 
re delle presentazioni su computer, per- 
mette di realizzarle solo singole immagi- 
ni e di visualizzare, intere o in porzioni, 
in sequenza. 

Se le immagini sono costruite ad hoc 
e se I tempi del passaggio sono suffi- 
cientemente veloci SI ha un «effetto 
animazione». 

Nel vero prodotto di animazione, qua- 
le è l'Animator, la costruzione dell'effet- 
to deve essere contestuale alla creazio- 
ne delle vane immagini e il file prodotto 
contiene non una sola immagine stati- 
ca. ma una animazione, che può essere 
considerata come un insieme dinamico 
di immagini. 


146 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


PROVA 

AUTODESK ANIMATOR 


Che cosa è Animator? 

Animalor è un prodotto per costruire 
animazioni, il che significa, evidente- 
mente, che e un prodotto per realizzare 
sequenze di fotogrammi che vengono 
poi visualizzati velocemente sullo scher- 
mo per raggiungere l'effetto anima- 
zione. 

Lavora solo su PC classe IBM e solo 
nella modalità video VGA 320 per 200 a 
256 colon che risulta essere sufficiente- 
mente veloce per ottenere un efficace 
effetto di movimento. 

Va subito precisato che in tale modali- 
tà la bassa risoluzione (solo 320 per 200 
punti) è ampiamente compensata dall'e- 
levato numero di colori (256 scelti tra 
262. lAA), con i quali si ottengono facil- 
mente suggestivi effetti cromatici. 

Diciamo subito anche che Animator è 
un prodotto complesso, ben più com- 
plesso da utilizzare di un tradizionale 
prodotto di classe Painting o di classe 
Drawing, Lo è per due motivi pnncipali. 

II primo é che si opera non tanto sulle 
Singole figure quanto sull'animazione 
nel suo insieme, e questa può essere 
anche composta da centinaia di foto- 
grammi. E tra l'altro se la velocità di 
visualizzazione è elevata con centinaia 
di fotogrammi si realizzano, come noto, 
solo pochi secondi di animazione. 

Questo Significa anche che Animator 
non può essere sostitutivo del vecchio 
DeskTop Presentation, non fosse altro 
che per il maggior impegno di memoria 
richiesto per realizzare una animazione 
di una certa durata. 

Quindi in pratica si lavora contempo- 
raneamente SU più immagini, che vanno 
controllate sia individualmente sia nei 
loro complesso. E questo secondo con- 
trollo SI può eseguire solo andando, con 
appositi e specifici comandi, avanti ed 
indietro sui fotogrammi. 

Il secondo motivo è che si tratta di un 
prodotto... Autodesk, e quindi ogni fun- 
zione di disegno, di colorazione o di 
animazione diventa un sofisticato stru- 
mento tecnico, basato su rigorose teo- 
ne. che vanno conosciute se si vuol 
arrivare a padroneggiare tutti i comandi. 

E queste leone riguardano vane ma- 
terie contemporaneamente, ed investo- 
no I 22 strumenti per disegnare, i 26 
strumenti per colorare, le 5 tecniche per 
realizzare animazioni. Poiché, ad esem- 
pio, è possibile anche muovere le im- 
magini nello spazio, viene sfruttata, e 
quindi non può essere ignorata dall'uti- 
lizzatore, anche la grafica tridimensio- 
nale. 

Inoltre vengono pesantemente tocca- 
ti argomenti ' cinematografici/televisivi, 
nel senso che è possibile utilizzare nu- 
merosi effetti ottici, grafici, cromatici sia 


Autodesk Animator 


Produttore: 

Autodesk AG. 

Distributore per l'ttalis: 

J. Soft srl 

Viale Reslelli 5, 20124 Milarto 
Prezzi UVA esclusal: 

Animator firìglasel L S95.000 

Animator litalianol L 725.000 

Animator laggiomamentil L. 175.000 


sulle Singole immagini, sia nel passag- 
gio tra un'immagine all’altra, già utilizza- 
ti nelle regie televisive e cinematogra- 
fiche. 

Anche chi già conosce prodotti di tipo 
Paint, che servono per realizzare imma- 
gini singole, o al massimo delle Slide 
Show, e che dispongono di menu ad 
icone sia per gli strumenti di disegno 
che per i colori, troverà in Animalor 
poche somiglianze. 

In Animator innanzitutto non esistono 
icone (né sarebbe facile realizzarle), e 
questo non semplifica il lavoro. Poi il 


concetto di colore è rivoluzionato, in 
quanto lavorando con 256 colori, non ha 
più molto senso scegliere un colore per 
disegnare un oggetto, ma invece ha 
senso scelgiere un «effetto cromatico”. 

Ad esempio è possibile creare degli 
oggetti colorati con effetti di sfumatura, 
più 0 meno sgargiante, oppure tracciare 
degli oggetti con effetto di trasparenza, 
per cui il colore finale è ottenuto dalla 
somma del colore di sottofondo con 
quello sovrapposto. 

Altro aspetto «filosofico” non trascu- 
rabile nell'utilizzo dell'Animator è che il 
lavoro deve essere affrontato comun- 
que con un minimo di preparazione. 
Occorre predisporre, a tavolino, una sor- 
ta di sceneggiatura, nella quale occorre 
indicare sia le immagini da realizzare 
che gli effetti da creare. 

l file gestiti da Animator 

I tipi principali di file manipolabili con 
Animator sono due. Il file con la Picture, 
che ha desinenza GIF (Graphic Inter- 
change Format) è che è un formato 
emergente, sviluppato da CompuServe. 



147 


MCmicrocomputer n. 96- maggio 1990 



AUTODESK ANIMATOR 


che aveva necessità di un protocollo per 
il trasferimento di immagini Bit-Map a 
colon (GIF é anche noto agli utilizzatori 
di MC-Link), e quindi non è legato ad un 
prodotto specifico. 

C'é poi il file con l'animazione che 
comprende l’immagine di sfondo (in ge- 
nere ogni animazione parte con uno 
sfondo fisso) e tutti gli elementi mobili 
Il file ha desinenza FU. ed é caratteriz- 
zato dal numero di fotogrammi presenti 
(al massimo 4.000). 

I ritagli necessari sia per manipolare 
elementi aH’interno di un'immagine, sia 
per copiare elementi da un'immagine 
ad un'altra, sia per realizzare fotogram- 
mi con soggetti in movimento, sono 
memorizzati in file di desinenza GEL. 

Tale desinenza deriva da celluloide, 
che è il materiale trasparente su cui i 
disegnatori di cartoni animati tracciano i 
vari elementi variabili che si sovrappon- 
gono via via allo sfondo. 

I font utilizzabili sia per inserire ele- 
menti testuali nelle immagini, sia per 
costruire delle animazioni con le scritte, 
realizzabili con l’apposita opzione di me- 
nu Titling, hanno desinenza FNT. I font 
disponibili sono 18 . 

t possibile memorizzare palette di 
colori, indipendentemente dall’immagi- 
ne sulla quale sono utilizzati. La desi- 
nenza del file è COL. 

Esistono infine altri tipi di file, neces- 
sari per le ulteriori funzionalità, che per 
problemi di spazio non citiamo. 

II risultato finale di un lavoro con 
Animator è quindi un'animazione che 
può essere composta da Picture singo- 
le. o da Flic. L'assemblaggio dei vari Flic 
può essere fatto in un semplice file 
testuale, che contiene i nomi delle Pic- 
ture o dei Flic ed eventualmente contie- 
ne delle istruzioni di temporizzazione, di 
salto, di scelta di metodi di passaggio 
tra un passo e l'altro. 



Figura 5 Autodesk 
Animator - Il menu dei 

L Ammalor, m questa 
prima versione, uliliiza 
una sola modalità vi- 
deo. che e la VGA a 
256 colori, che. come 
nolo, possono essere 
scelti ira 262 144 In 
tale modalità la nsolu 
none e di 320 per 200 
pixel, ma l'eUelto 



L'animazione si manda in esecuzione 
con un semplice comando direttamente 
da DOS: 

AAPLAY <NOMEANIM> 

Il programma Aaplay è di pubblico 
dominio e quindi è possibile duplicarlo, 
senza autorizzazione da parte dell’Auto- 
desk. per poterlo diffondere assieme 
all'animazione realizzata. 

Un altro programma di utilità presen- 
te tra il materiale è il file Convert che 
permette un limitato numero di conver- 
sioni verso il formato GIF a 256 colori, 
che è l'unico riconosciuto da Animator. I 
formati traducibili sono solo il PCX. e il 
GIF stesso, con alcune limitazioni, per i 
prodotti MS-DOS e altri di provenienza 
Amiga e Macintosh. 

Altro programma di conversione è il 
Filmaker, che traduce sia immagini 
Autocad salvate come diapositiva con 
desinenza SLD, sia immagini Autosha- 
de, salvate con desinenza RND. 

Il materiale in dotazione 

Il materiale è racchiuso in un elegante 
scatolotto di cartone che contiene i due 
manuali e i quattro dischetti. Questi 
contengono rispettivamente il program- 
ma principale, i programmi di supporto, 
esempi n, 1 e infine esempi n. 2. 


Figure 3, 4 ■ Autodesk 
Animator - Ritagli dei 
pannelli Drewing e Ink 


pannelli di dialogo Ri- 
produciamo le hard 
copy dei due pnnapa- 
II, oltre a quella mina- 
le. e che sono Toois 
Panel e Ink Toois. Esi- 
ste un ’nassuntO‘ Sul 
pnmo pannello, che si 
chiama Home Panel 


Questi ultimi sono molto importanti 
all'inizio, nella fase di apprendimento, 
che, se si vuol giungere alla padronanza 
del prodotto, deve essere abbastanza 
lunga. 

Nel materiale è presente anche una 
videocassetta VHS. che mostra alcune 
suggestive animazioni, altrettanto sug- 
gestivamente sonorizzate, dell’Ani- 
mator. 

Il primo manuale è il Reference Ma- 
nual. Le 320 pagine sono divise in sette 
capitoli, sette appendici tecniche, un 
glossario e una bibliografia. I capitoli 
riguardano i seguenti argomenti: 

What is Autodesk Animator? Un'intro- 
duzione al prodotto, alla sua configura- 
zione. alla sua filosofia di base. 

Menu Bar. descrizione delle sette voci 
del menu principale. 

Panel, descrizione dei cinque pannelli 
operativi, non trattati in capitoli specifici. 
Color Palette, che parla del pannello 
della Palette e delle voci di menu riguar- 
danti la Palette. 

Optics, voci e pannello riguardanti gli 
effetti ottici. 

Text e Titles, le funzioni di testo m un 
prodotto di animazione diventano fun- 
zioni di titolatura. Dispongono di voci di 
menu e di un pannello specifico. 

Flles, rassegna dei tipi di file manipolati 
da Autodesk Animator (AA per gli amici, 
e per l'eseguibile che lo lanci). 

Alcune delle appendici sono molto 
interessanti, sia in relazione all’uso di 
Animator sia in assoluto come trattazio- 
ne di un argomento, come ad esempio 
Color Theory o il glossario che definisce 
tutti i termini e i comandi utilizzati dal 
prodotto. 

Il secondo manuale è il prezioso Tuto- 
rial. Prezioso perché le sue 160 pagine 
e le sue sette lezioni rappresentano, 
come detto, il modo più produttivo per 
accostarsi ad Animator. 

Un’installazione vera e propria non 
esiste in quanto basta copiare il conte- 
nuto dei primi due dischi su una subdi- 
rectory. Gli altri due vanno caricati solo 
se SI vogliono vedere o studiare gli 
esempi. 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 199U 




Non esiste un programma di installa- 
zione in quanto AA lavora con un solo 
tipo di video e senza stampante. Dal di 
dentro si può utilizzare comunque una 
funzione di configurazione per il settag- 
gio di alcuni secondari parametri di la- 
voro. 

Abbiamo subito, come sempre quan- 
do vediamo un prodotto nuovo, fatto 
i'un giretto», da soli, senza manuale, 
fidando nella nostra esperienza. La sen- 
sazione è stata di girare a vuoto, in 
quanto buona parte dei comandi non si 
può utilizzare se non nell’ambito di una 
sequenza operativa ben precisa, che 
non è possibile scoprire «da soli», e 
quindi attivarli cosi, tanto per provarli, 
non produce nessun effetto. 

Il Tutorial illustra invece la corretta 
sequenza dei passi operativi e quindi 
permette di provare tutte le funzionalità, 
anche quelle che consentono di creare 
in modo semiautomatico decine di foto- 
grammi. con immagini in movimento. 

Non è la prima volta che mi capita di 
apprezzare fa qualità dei manuali Auto- 
desk. Anche di fronte a trattazioni non 
del tutto semplici, sono fatti bene, nel 
senso che sono comprensibili, sintetici 
(che non si perdono in chiacchiere inutili 
su argomenti scontati) ed esaurienti (ap- 
profondiscono, anche con elementi tec- 
nici, gli argomenti più importanti). 


di tipo Screen Capture, ad esempio 
quelli che si trovano nel mercato del 
software di pubblico dominio. 

Interessante è la possibilità di produr- 
re da telecamera immagini GIF. Stiamo 
provando una scheda di interiaccia il cui 
software di gestione permette di salva- 
re anche in questo formato. Si tratta 
della Oculus 20 della Coreco, casa della 
quale abbiamo, nel numero 90 di MC. 
provato il modello «entry levei» Oculus 
10. 

Anche per stampare le videate grafi- 
che realizzate con Ammator. occorre 


rivolgersi a prodotti esterni di tipo Scre- 
en Capture e Pnnt Screen. 

In definitiva Ammator non dispone né 
di procedure di installazione del dover 
del video, in quanto ne usa un solo tipo, 
né del driver della stampante, in quan- 
to... non ne usa nessuna. Sia chiaro che 
questa non è una critica ma una consta- 
tazione. 

Dei resto Ammator utilizza una sola 
modalità video per cui anche il proble- 
ma di eseguire una hard-copy del video 
può essere facilmente ed economica- 
mente risolto da uno dei vari programmi 
che svolgono efficacemente tale com- 
pito. 

Infine citiamo la possibile utilizzazione 
dell'Animator per la realizzazione di ani- 
mazioni su supporto video. Questo é 
possibile, indipendentemente dalla... 
volontà di Animator, se si dispone di 
una interfaccia con uscita PAL o RGB, o 
comunque adattabile come Video in su 
un Video Recorder. 

Come si usa Animator 

Descriveremo il prodotto seguendo le 
indicazioni del manuale Tutorial che mai 


Entrate ed uscite 
da Autodesk Animator 

Animator utilizza, come detto, imma- 
gini in formato GIF. Questo formato è 
uno standard nato nel 1987 per necessi- 
ta del CompuServe ed è abbastanza 
efficace in termini di possibilità di me- 
monzzare qualsiasi risoluzione e colore, 
e in maniera sufficientemente compat- 
tata. 

Le immagini create dal nulla con Ani- 
mator vengono quindi salvate solo in 
tale formato. Oppure si possono utiliz- 
zare immagini provenienti dal mondo 
esterno convertile con il Converi in do- 
tazione. che è un po' (imitato, o con altri 
convertitori indipendenti o con prodotti 



Figure 7 e 8 - Auto- 
desk Animator ■ £f- 
lelti 

Gli ellelti a disposaio- 
ne per alterare l’aspet- 
to di un'immagine so- 
ni sono mollo spetta- 
ne! soltomenu Oplics 
e comportano la mani- 
potórrone dei pixel op- 

glio. 


149 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 




PROVA 

AUTODESK ANIMATOR 


come in questo caso si è rivelato la 
strada più corretta per imparare. 

Il primo capitolo fa una prima panora- 
mica deH'ambiente Animator e delle 
sue principali funzionalità. 

L'ambiente inizialmente è caratteriz- 
zato in alto dalla barra con il menu 
principale, che contiene sette opzioni, 
ciascuna delle quali ha una sua tendina 
con più scelte (fig. 2). É inoltre presente 
l'Home Panel che presenta alcuni co- 
mandi scritti in piccoli box con dentro i 
nomi dei comandi stessi. L'Home Panel 
può essere spostato su e giù sul video, 
o soppresso del tutto, in funzione di 
quale parte del video sottostante sì vuol 
lasciare libera per il, disegno. . 

L'Home Panel si divide in più zone. A 
sinistra quella con i Toois di disegno, al 
centro in alto due minipalette, una con 
7 box di colore e una con un Cluster 
(barretta) con una serie di colori, che è 
possibile personalizzare e che sono ri- 
presi da alcuni Ink Tool. In basso l'icona 
dei fotogrammi (Frame Icon) caratteriz- 
zata da freccette. Sulla destra la zona 
con i Toois per gli inchiostri e all'estre- 
ma destra alcuni indicatori di stato. 

I Toois di disegno che appaiono sul- 
l'Home Panel sono nove, tre dei quali 
fissi e sei variabili. 

I tre fissi sono Home, che serve per 
spostare il pannello. Zoom che permet- 
te di attivare lo Zoom, secondo più 
svanenti di scala, e poi di tornare al 
formato normale, e l'indispensabile 
Lindo. 

I sei Toois variabili si opzionano clic- 
candoci sopra con il tasto sinistro del 
mouse. Cuccando invece con il tasto 
destro su uno dei sei Toois. appare un 
menu sottostante comprendente una 
barra scorrevole che permette di sce- 
gliere altri Toois (fig. 3). In pratica ne 
esistono 22 di cui solo 6 possono appa- 
rire contemporaneamente sull’Home 
Panel- 

Ad ogni Tool possono inoltre essere 
associati alcuni parametri, che vanno 
scelti sempre dal menu soitostante. 
Stessa modalità per intervenire sui To- 
ois degli inchiostri, con la differenza che 
sull'Home Panel ne appaiono 6 da sce- 
gliere su ben 29, 

I Toois di disegno servono per dise- 
gnare oggetti di vario tipo e si chiamano 
Draw. Box, Spirai, Ovai. Pelai. Text. 
ecc. I Toois per gli inchiostri servono 
per creare degli effetti tipo Opaque, 
Glass. Gradient, ecc. (fig. 4). 

La scelta del colore con il quale trac- 
ciare un elemento può avvenire sulla 
Minipalette presente sull'Home Panel o 
su un apposito menu dei colori, sotto- 
stante al Home Panel, richiamabile cuc- 
cando sulla Minipalette con il tasto de- 
stro (fig. 5). 


La Frame Icon, che appare in ogni 
pannello, serve per mandare avanti ed 
indietro i fotogrammmi. Cliccandoci so- 
pra con il tasto destro si sprofonda nel 
menu e nella Palette delle frame che 
serve per inserire fotogrammi, per im- 
postare le velocità di proiezione, ecc. 

Sulla estrema destra è importante il 
Brush Icon, che serve per impostare lo 
spessore delle linee tracciate. Anche in 
questo caso l'operazione si può compie- 
re utilizzando uno specifico menu sotto- 
stante, richiamabile con il tasto destro. 

Ad esempio per tracciare le figure 
nella foto 6. sono state scelte, un po' a 
caso, accoppiate Tool di Disegno e Ink 
Tool, tra le circa... infinite possibili. 

Sono infine presenti quattro bottoni, 
presenti anche negli altri pannelli, che 
indicano lo stato On/Off di alcuni 
Switch. 

F rende attivo il riempimento delle 
figure chiuse. T. Time, indica che alcune 
operazioni valgono anche sui fotogram- 
mi successivi. M, indica l'attivazione del 
Mask, che congela zone a scelta della 
figura, che non vengono così coinvolte 
da nessuna operazione di tipo Ink. Infi- 
ne K, indica la condizione Trasparent/ 
Opaque nelle operazioni di taglia e cuci. 
K significa che non viene tagliato e 
cucito il colore Key, che è un colore 
settabile, ad esempio quello di sfondo. 


Oltre a questi strumenti sono sempre 
attivabili le opzioni di menu, che per- 
mettono di eseguire ulteriori operazioni 
sull’immagine creata. 

Ad esempio sotto l’opzione Animator 
ci sono i comandi di File Manager. Op- 
pure sotto Flic esistono opzioni che 
permettono di eseguire effetti speciali 
sull'intera immagine. Ne vediamo una 
esemplificazione nelle figure 7 e 8. 

Tali effetti speciali sono generati da 
specifiche routine che manipolano i pi- 
xel, ingrandendoli o rimpicciolendoli, 
cambiandone secondo varie modalità, i 
colori, ecc- 

/ cinque tipi di animazione 

in Animator sono possibili cinque tipi 
di animazione. 

La Animazione Tradizionale consi- 
ste nel costruire uno per uno i vari 
fotogrammi. In pratica i passi operativi 
consistono nell’iniziale inserimento del 
numero di fotogrammi voluti, poi nel 
riportare in ciascun fotogramma e nella 
posizione voluta il GEL. ovvero una figu- 
ra fissa, oppure l’elemento variabile 

Nel caso che la figura sia variabile e 
occorra disegnarla a mano, fotogramma 
per fotogramma, ci si può avvalere di 
numerosi strumenti operativi che facili- 
tano il lavoro. Ad esempio si può trac- 


150 


MCmicrocompuler n. 96 -maggio 1990 



figura 11 - Aulodesk 
Ammalar ■ Efletli di 
ammaliane spanale 
Uno degli elfetii più 
spetlacolari é quello 

vere, secondo una 
traiettoria nello spazio, 
una ligura piana Si en- 
tra compleiamenie nel 
mondo indimensiona- 
le e tale argomento é 
stalo tralialo, dai tec- 
nici deil’Autodesk, con 
Il dovuto rigore 



PROVA 

AUTODESK ANIMATOR 


caso, come detto, dopo aver progettato 
un'animazione ed averla controllata con 
la funzione di Preview occorre eseguire 
una operazione Render con la quale 
Animator esegue le singole viste del- 
l'oggetto (una per trame) e la memoriz- 
za nel file FU. 

Un'animazione più tradizionale, quella 
con le GEL è abbastanza economica se 
ad esempio si muovono pochi e piccoli 
oggetti su uno sfondo fisso. Che ne dite 
di un paio di uccellini svolazzanti in un 



figura 12 ■ Aulodesk Animator - Il menu dei tempi 

L'ammaiione si costruisce creando, a mano o automaticamente, tramite alcune lumionalltà 
speciliche. una sene d lologrammi l/iamel In ogni pannello 6 poi presente una barretta che 
vtsuahaa il numero del fotogramma, con a fianco delle freccette che funzionano come i 
comandi di un registratore lAvanii, Indietm, Avanti Veloce, ecc,l Qui vediamo il pannello che 
permette di indicare alcune specifiche dell'animazione generala automaticamente. 


ciare un fotogramma intermedio tra altri 
due riportandovi sopra le tracce del pre- 
cedente e del successivo. 

Anche questo metodo è preso da... 
Cartoonia e si chiama Blue Frame. per il 
fatto che il colore blue risulta invisibile 
in certe operazioni di ripresa. 

La Polimorfic Tweening è quella 
che permette di definire di un poligono, 
o di una figura vettoriale, la posizione 
iniziale e la posizione finale, quest’ulti- 
ma ottenuta spostando con il mouse, 
uno per uno, i vertici del poligono. Poi si 
indica ad Animator di inserire, tra i due 
estremi, un certo numero di fotogram- 
mi intermedi, inteipolati dai due (fig. 9). 

Titling sono le funzionalità di gestio- 
ne dei testi animati. Non quindi dei testi 
fissi che si possono inserire in una 
Picture come qualsiasi altro elemento 
grafico, ma dei testi che appaiono in 
movimento, alla stregua dei titoli di te- 
sta o di coda di un film. 

Sono presenti funzionalità di scrittura 
0 importazione di un testo, A questo poi 
si possono attribuire sia vari effetti di 
introduzione sia vari effetti cromatici, 
scelti tra quelli comunque disponibili 

(fig. 10). 

Color Cycling è la possibilità di far 
variare nel tempo, a parità di immagine 
visualizzata, i colori. Anche in questo 
caso SI interviene sulle frame, solo che 
il colore viene modificato, fotogramma 
per fotogramma, da una funzionalità 
automatica. 

Infine Optics Effect permette di defi- 
nire, per un elemento grafico contenuto 
in un’immagine o per l'intera immagine 
un movimento spaziale complesso. 

Definito l'elemento e definito il tipo di 
movimento e la sua traiettoria, si può 
eseguire una Preview. quindi una simu- 
lazione in cui SI vede il movimento del 
solo profilo deH'elemento. La conferma 
finale si fa con l'opzione Render che ha 
sempre, anche per le altre animazioni, 
lo scopo di costruire e di memorizzare, 
nel file Flic, i vari fotogrammi (fig. 11), 

Il meccanismo con il quale si costrui- 
sce un'animazione comporta, in genere, 
una preventiva operazione di creazione 


di un certo numero di frame. e poi la 
definizione delle singole frame, o una 
per una, se si lavora «a mano» o «tutte 
insieme automaticamente», se si lavora 
con uno dei metodi automatici. 

Per gestire la visualizzazione dell'ani- 
mazione dell'ambiente Animator sono 
presenti, come detto, in qualsiasi pan- 
nello. comandi pressoché analoghi a 
quelli presenti in un videoregistratore. 
Play, avanza di un frame, indietro veloce 
e Reverse. 


La Icori Frame 

Per realizzare un’animazione occorre 
agire sulle frame. ovvero sui fotogram- 
mi, Esiste quindi uno specifico pannello 
che contiene i comandi che permettono 
di aggiungere dei fotogrammi. 

Occorre chiarire che Animator tratta 
immagini statiche (i file con desinenza 
GIF) e animazioni (i file con desinenza 
FU). Un Flic è la memorizzazione del- 
l'immagine iniziale e dei vari frame suc- 
cessivi. 

L'occupazione in termini di memoria 
del FLI rispetto a GIF (eventuale) di 
partenza dipende dal tipo di animazione. 
Ad esempio se si realizza un Color 
Cycling, Animator memorizza per cia- 
scuna frame successiva solo le informa- 
zioni relative alle variazioni di Palette. 

Molto costosa è invece un'animazio- 
ne in cui un oggetto complesso viene 
fatto muovere nello spazio. In questo 


boschetto con alberi e fiori? In questo 
caso l'animazione riguarda una minima 
parte dello schermo. 

Una delle altre opzioni più importanti 
è quella che permette di definire la 
velocità di scorrimento. Questa è misu- 
rata in una scala interna regolabile per 
mezzo di una barra, la cui corrisponden- 
za temporale varia in dipendenza del 
tipo di computer e della velocità del- 
l'hard disk (in caso di necessità è possi- 
bile utilizzare dischi virtuali). 

La velocità è un elemento della com- 
posizione. Anche la funzione di tempo- 
rizzazione ha un suo pannello (fig. 12) e 
suoi specifici comandi. 

Ad esemplo nel materiate in dotazio- 
ne è presente un Flic che mostra una 
ballerina su un palcoscenico. L'anima- 
zione è composta da 44 frame che 
rappresentano altrettante posizioni della 
suddetta artista. Eseguendo l'animazio- 
ne alfa massima velocità si ha un effetto 
...can-can, diminuendola di. molto (ad 
esempio passando da 1 a 20), non si 
arriva ancora ad avere uno sgradevole 
movimento a scatti, ma l'impressione 
visiva è quella di un languido ballo tento. 

Perché solo VGA a 256 colori? 

Il secondo capitolo del Tutorial è dedi- 
cato ai colori, che non sono più, come 
nei vecchi prodotti, un elemento che 
basta scegliere in una tavolozza per poi 
tracciare un segno, ma un sofisticato 


MCmicrocomputer n, 96 - maggio 1 990 


151 



figura ì3 Auiotìenk 
Ammalar II ctu'cello 
di Palelle II lormaio 
gralico usalo dall'Ani- 
malor è ‘I GIF IGralic 
Interchange Formali 
Questo comporla la 
decessili di memota- 
lare ancrie la Palelle 
di colon ulth/iali f il 
lormaio GIF conserva 
le due inlormaiioni 
nello slesso lile Ani- 
malor permeile anche 
di memomiare in un 
lile sfrato la Palei 
re. per poi umiliarla 
luihiiare cioè gh stessi 
256 coloiil m altri dise- 
gni Velletlo nella lo- 
to é realiiialo usando 
una Palelle sbagliata 


Figura 14 Autodesk 
Animalor Macro 
Aiiimalor e un prodol- 

vano lioo variamenle 
Cambmatuli ira di loro 
Il suo apprendimento 
non è immediato Tra 
gli sirumenii minai- 
mente a disposinone, 
oltre al manuale Tulo- 

iioni che coprono tulli 
gli argomenti, ciliamo 
una Macro dimostrati- 
si possono momorii- 

laiione di un'anima- 




AUTODESK ANIMATOR 


Strumento di composizione e di anima- 
zione. 

Come spiegato in un precedente arti- 
colo (MC n. 88), la modalità di tratta- 
mento dei colori consentito dalla VGA a 
256 colon (questa modalità si chiama 
anche MCGA) consente di poter dosare 
I tre colon fondamentali Red, Green e 
Blue, in una misura variabile tra 0 e 63. 

Una dosaggio 0, 0. 0 quindi significa 
nero. 63, 63. 63 bianco. I grigi possibili, 
tra il bianco e il nero, sono i 62 ottenuti 
con ugual dosaggio dei tre componenti. 
63, 0, 0 è rosso puro, e così via. 

I colon possibili sono quindi 63 alla 3, 
quindi 262.144. In ogni immagine se ne 
possono utilizzare solo 256, in quanto la 
modalità MCGA utilizza 256 registri, in 
CUI memorizza le 256 combinazioni dei 
tre componenti. 

La Palette può essere salvata separa- 
tamente e quindi si può dissodare dal- 
l’immagine, così come ad un'immagine 
qualsiasi si può associare una Palette 
che non le é propria (fig. 13). 

Esiste anche la possibilità di ulavora- 
re» il colore con la tecnica HLS, con la 
quale si indica Hue, Luminance e Satu- 
ration. 

Noi siamo abituati a lavorare i colori 
«a vista». In realtà il colore può essere 
anche trattato in maniera matematica. 
Ed è quello che Animaior permette in 
tutte le sue funzioni di Tool tnic. 

Ad esempio l'utilizzo deH'effetto tra- 
sparenza comporta il calcolo di un colo- 
re risultante ottenuto dal colore della 
zona sottostante e da quello dell’ele- 
mento che SI sta sovrapponendo. 

Altro effetto molto appariscente è 
quello che si chiama Gradient e che 
consiste nel tracciare un effetto arcoba- 
leno (in tale effetto viene utilizzata la 
Minipatette Cluster) se i colon coinvolti 
sono tanti, o un effetto sfumatura, più o 
meno leggera, se sì scelgono colon 
molto vicini, £ potendo utilizzare una 
tavolozza cosi vasta non è difficile cre- 
arlo. 

La scelta di un’unica modalità video è 
molto coraggiosa, ed è stata anche in 
certi casi criticata. 

A noi pare invece giusta. Primo per- 
ché é una delle modalità possibili con le 
schede video oggi standard di mercato 
e quindi con le schede video oggi più 
diffuse (la modalità VGA, sulle macchine 
PS/2 deiriBM è invece, come nolo, 
«cablata» sulla piastra madre). E Anima- 
tor non vuole avere un mercato di spe- 
cialisti. 

Inoltre la ricchezza dei Tool Ink non 
avrebbe senso (alcuni Toois sarebbero 
addirittura incompatibili) con modalità 
video con pochi colori, come i soli 16 
permessi da EGA o VGA alta risolu- 
zione. 


Infine la risoluzione 320 per 200 com- 
porta per le vane immagini, o le varie 
sequenze, un’occupazione di memoria 
abbastanza ridotta, rispetto alle risolu- 
zioni più spinte, e quindi le operazioni di 
lettura dei file non rallentano più di 
tanto il risultato finale, che deve rag- 
giungere un effetto antmazione. 

Gli altri Tutorial 

Il terzo capitolo tratta il GEL, che, 
come anticipato, è il nome del «rita- 
glio». Il ritaglio può essere utilizzato a 
parità di immagine oppure sul secondo 
foglio (Animator utilizza due fogli di lavo- 
ro, uno reale e uno d'appoggio, lo Swap 
Screen). Il ritaglio può essere infine 
utilizzato nelle animazioni per trasfenre 
pezzi di figure da un fotogramma al- 
l'altro. 

Per eseguire il Cut si utilizza il noto 
sistema della «scatola elastica», per cui 
il ritaglio può essere solo rettangolare. 
Se poi SI attiva bottone K, nelle opera- 
zioni di Paste, Move o Copy, non viene 
riportato il colore key e si ha l’effetto 
trasparenza. 

Per lavorare anche su zone di qualsia- 
si forma si può utilizzate la tecnica del 
mascheramento di cui parleremo tra un 
po'. 

Esistono alcune funzioni di disegno 


che lavorano anche sul secondo scher- 
mo. Ad esempio é possibile sul primo 
schermo eseguire degli «squarci» che 
fanno apparire il contenuto del secondo 
schermo. 

Nel terzo capitolo viene trattato an- 
che il Titling, che è la tecnica di anima- 
zione che permette di far scorrere un 
testo sullo schermo. Anche questa fun- 
zionalità molto importante produce 
automaticamente le frame di cui ha 
bisogno. 

Nel quarto capitolo del Tutoria! sono 
trattati più argomenti, sia appartenenti 
al trattamento dei colori (sono illustrati 
altri Tool, ad esempio quelli che permet- 
tono un trattamento individuale di un 
colore), sia relativi alla scrittura dei testi, 
della quale sono descritti i vari comandi 
di Editing, sia infine relativi alle tecniche 
di «mascheramento» 

Lo strumento Mask serve per conge- 
lare porzioni del disegno sul quale non 
si vogliono cambiamenti di colore e per 
poter quindi lavorare, tranquillamente, 
sul resto del foglio. 

Viene trattato anche il pannello Op- 
tics, meglio e completamente sviluppa- 
to nei sesto capitolo, che è quello che 
permette di stabilire una traiettoria spa- 
ziale per il movimento di un oggetto. 

Si tratta di una delle funzionalità più 
complesse anche per il fatto che ha più 


152 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 





PROVA 

AUTODESK ANIMATOR 



S 62 

ss: — 

S52 

^^ì^Iìon 


varianti, in funzione anche del tipo di 
■'Oggetto» cui si può applicare (un intero 
Flic, un CEL, un Polygon e uno Sphne). 

Nel quinto capitolo viene descritta la 
tecnica del Tweening, che consente, 
partendo da un elemento iitweenable», 
come un poligono, una stella, una spez- 
zata, un pelalo, ecc. di creare un'anima- 
zione alla fine della quale l'oggetto vie- 
ne completamente trasformato. 

Il settimo capitolo si intitola Composi- 
ting and Joming. Descrive le varie tecni- 
che di passaggio tra un Flic e il succes- 
sivo. Può essere fatta una sorta di dis- 
solvenza incrociata, che dura un certo 
numero di fotogrammi, e per la quale va 
scelta la Palette più adatta. Quella dei 
primo Flic, quella del secondo, o una 
nuova ottenuta mediando le due. 

Questo passaggio comporta la doppia 
esposizione (per dirla in termini fotogra- 
fici) dei vari fotogrammi, in cui si so- 
vrappongono due frame dai due Flic. 

Esiste anche la possibilità di eseguire 
delle piu semplici Joining, in cui la dis- 
solvenza. 0 gii altri metodi, riguardano 
solo il passaggio tra l'ultima frame del 
Flic che finisce e la prima di quello che 
inizia. Oltre alla dissolvenza sono possi- 
bili effetti «veneziana», effetti di intro- 
duzione circolare, ecc. 

Va infine citata la possibilità di memo- 
rizzare le sequenze di comandi in una 


Macro. che può comprendere sia i co- 
mandi di menu, sia le «mosse del 
mouse». In tal modo é possibile co- 
struirsi una «libreria» di effetti ottici, 
cromatici, o di animazione facilmente 
riutilizzabili in caso di necessità. 

In figura '14 vediamo una fase dell’e- 
secuzione della Macro fornita in dotazio- 
ne con Animator. 

Conc/usioni 

Autodesk Animator si è rivelato uno 
strumento sofisticato e potente, con il 
quale è sicuramente possibile realizzare 
delle presentazioni animate di grande 
effetto. 

Le tecniche, sia di disegno, sia di 
manipolazione del colore, sia di anima- 
zione, utilizzate in Animator sono rigoro- 
se. basate su complessi algoritmi di 
calcolo, che sarebbe bene non ignorare 
per poterlo sfruttare al meglio. 

In altre parole mentre per utilizzare un 
«vecchio» programma di Paint o di 
Draw bastava un po’ di intuito e un po’ 
di «manico» nel disegnare, con Anima- 
tor a queste due doti, che servono 
sempre, va aggiunta un po’ di prepara- 
zione, sia pratica che teorica, sulle varie 
tecniche utilizzate. 

Un'eloquente ed incontrovertibile 
conferma di questa affermazione la pos- 


siamo trovare nei due Flic di esempio, 
presenti nel materiale dimostrativo, che 
ricadono neH'ambito della Business 
Graphic. 

Il primo è un diagramma a barre oriz- 
zontali (fig. 15) in cui le barre nascono e 
crescono da sinistra a destra, via via. in 
maniera coordinata, nel senso che la 
barra superiore si trascina dietro quella 
inferiore, con un effetto di continuità. 

Il risultato è estremamente spettaco- 
lare, ma si paga. Occorre costruire, una 
per una. anche se in maniera semiauto- 
matizzata, alcune centinaia di frame. E 
per quanto si possa essere padroni del 
prodotto occorrerà sicuramente molto 
più tempo di quanto ne occorra per 
realizzare un semplice diagramma a bar- 
re, di tipo «inanimato», o se preferite 
«statico». 

Molto più economico è invece il dia- 
gramma che mostra, su uno sfondo 
graduato fisso, un andamento tracciato 
da una pallina da golf che segue una 
linea. Questo effetto si raggiunge co- 
struendo un solo sfondo, e una sola 
pallina, che poi si sposta su una traietto- 
ria con un semplice effetto ottico. 

Dunque le numerose e potenti funzio- 
nalità di Autodesk Animator si traduco- 
no purtroppo in una effettiva difficoltà 
d'utilizzo dovuta al fatto che bisogna 
coordinare contemporaneamente i nu- 
merosi Fattori in gioco. 

A conferma di questa affermazione si 
possono citare, sul prezioso manuale 
Tutorial. I numerosi esercizi che implica- 
no una dozzina di passi operativi da 
eseguire in una sequenza pressoché 
obbligatoria. 

Per poterlo sfruttare bene occorre 
quindi o padroneggiare tutti gli strumen- 
ti di tutti i tipi, intuendone le varie 
reciproche sinergie, oppure imparare «a 
memoria», il che è un obiettivo ben più 
difficile da raggiungere, le numerose 
sequenze operative. 

Queste considerazioni non le faccia- 
mo a titolo di «critica», ma sono una 
constatazione necessaria. Autodesk 
Animator permette tanto, ma in cambio 
vuole qualche cosa. Sono esclusi quindi 
dal discorso i perditempo. 

È comununque fuor di dubbio che chi 
debba o voglia realizzare con il Personal 
Computer delle vere e proprie animazio- 
ni di efficacia mai raggiunta con questa 
categoria di macchine, trova nell'Anima- 
tor lo strumento adatto. 

Impiegare qualche giorno in più per 
imparare ad usarlo bene, è sicuramente 
un buon investimento, trattandosi tra 
l'altro di un prodotto che esce dalla più 
nota casa di software produttrice di 
programmi di computer grafica. 


MCmicrocomputer n. 96 • maggio 1990 


153 




Zanichelli 

La Divina Commedia 
su Floppy Disk 

di Corrado Giusiozn 


I l buon Dante Alighieri aveva certa- 
mente sia una buona fantasia che 
una solida base di preparazione 
scientifica, altrimenti non avrebbe certo 
potuto scrivere un lavoro immortale co- 
me la Divina Commedia, la quale è 
contemporaneamente un poema dram- 
matico. un trattato di filosofia e teolo- 
gia. un compendio di astronomia e 


scienze vane, un saggio di psicologia, 
una raccolta di miti e mitologie, un 
romanzo avvincente ed un sacco di altre 
cose ancora. Ma ben difficilmente tutta 
la sua fantasia e tutta la sua preparazio- 
ne scientifica avrebbero potuto fargli 
pensare che un bel giorno, quasi sette 
secoli dopo la sua morte, il suo capola- 
voro sarebbe finito su di un floppy disk. 


Già: la Commedia che ottenne dai 
contemporanei del poeta l'aggettivo di 
••Divina» ed é stata stampata e riprodot- 
ta nei più vari formali, illustrata dai più 
grandi artisti, commentata dai più valen- 
ti letterati, é ora disponibile perfino su 
floppy disk. Ce l'ha messa Zanichelli, la 
nota casa editrice italiana specializzata 
in opere didattiche e di consultazione 


154 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1 990 


PROVA 

LA DIVINA COMMEDIA SU FLOPPY DISK 


che. come già sappiamo da precedenti 
prove, tiene in particolare considerazio- 
ne le nuove tecnologie informatiche di 
supporto alla diffusione e consultazione 
dei testi. Perché ce l'abbia messa é 
forse più difficile da capire e spiegare: 
ed è proprio per questo che abbiamo 
deciso di pubblicare questa inconsueta 
•'prova» di un altrettanto inconsueto 
prodotto. 

La Commedia ed il floppy 

Chiariamo subito che dicendo «Divina 
Commedia su floppy» intendiamo in ef- 
fetti che essa é «anche» su floppy. 
Infatti questo prodotto Zanichelli, che 
appartiene alla collana di strumenti di- 
dattici realizzati in collaborazione con la 
IBM, è formato principalmente da un 
ponderoso volume tradizionale conte- 
nente il poema ed i relativi commenti. 
CUI si accompagna come supplemento il 
fatidico dischetto. Quest'ultimo è in for- 
mato MS-DOS del tipo, incredibile a 
dirsi, a bassa densità: ossia da soli 360 
KByte, che per la cronaca sono intera- 
mente riempiti. Per ottenere questo no- 
tevole risultato i canti della Commedia 
sono stati registrati in un particolare 
formato compresso, di tipo non stan- 
dard e non documentato, che ha con- 
sentito di contenere notevolmente la 
dimensione totale dei dati da memoriz- 
zare. I canti sono organizzati in ventuno 
file ciascuno dei quali ne contiene cin- 
que. Il programma di reperimento e 
lettura si chiama DANTE.EXE, è lungo 
una cinquantina di Kbyte e ad un'analisi 
con un debugger è risultato scritto m 
Basic. Di esso ovviamente parleremo m 
dettaglio fra poco. 

Parliamo invece subito dei volume, il 
quale contiene oltre ottocento pagine 
delle quali ben centottanta dedicate agli 
indici. La sua impostazione generale é 
didattica e chiaramente rivolta ad un 
pubblico di studenti, in particolare degli 
ultimi anni delle medie superiori. Ogni 
canto, ampiamente commentato lungo 
il testo, è preceduto da una introduzio- 
ne che ne presenta e riassume il conte- 
nuto nonché da un disegno che indica la 
posizione geografica del luogo, cerchio 
cornice 0 cielo a seconda della cantica, 
nel quale si svolge l'azione narrata. A 
chiusura di ciascun canto è riportato un 
brano, di autore sempre diverso, che in 
qualche misura commenta uno o più 
aspetti direttamente o indirettamente 
collegati al canto o ad eventi ad esso 
relativi: ad esso seguono infine alcune 
succinte indicazioni bibliografiche consi- 
gliate per un maggior approfondimento 
delle tematiche ispirate dal canto stes- 
so, ed una sene di spunti di ricerca 


La Divina Commedia su Floppy Disk 


Produttore: 

Zanichelli Editore 
Via Imerio. 54 
AOtZS Bologna 
Prezzo UVA inclusa) 

Libro più floppy: L. 9A.000 


lasciati alla buona volontà del lettore. 

Particolarmente ampia ed interessan- 
te è la sezione relativa agli indici. Essi, 
realizzati ovviamente mediante stru- 
menti informatici, sono ben cinque e 
precisamente; indice integrale delie oc- 
correnze delle parole, indice inverso del- 
le rime, indice dei nomi propri, indice 
delle parole latine ed ebraiche, indice 
dei nomi e delle cose notevoli (quest'ul- 
timo tuttavia é stato realizzato in modo 
tradizionale e non mediante elaborato- 
re). La loro struttura e l'accuratezza con 
la quale sono stati compilati consentono 
al lettore di usarli non solo per la loro 
funzione primaria, che è ovviamente 
quella di ricercare qualsiasi occorrenza 
nel testo di una particolare parola o 
rima, ma anche per effettuare semplici 
analisi o statistiche riguardanti la fre- 
quenza e l'uso dei vari vocaboli nel 
testo. In questo senso ci sembra assai 
interessante, anche se meno diretta- 
mente utile, la pubblicazione fra gli indi- 
ci di una tabella delle occorrenze delle 
coppie di lettere; essa riassume la fre- 
quenza relativa ed assoluta con cui cia- 
scun digramma compare nel testo di 
Dante e, come ben sa qualsiasi appas- 
sionato di crittologia, costituisce una 


sorta di «impronta» del testo (o più in 
generale di una lingua) assai ricca di 
informazioni sulla struttura linguistica 
che l'ha generata. 

Il floppy ed il programma 
dì ricerca 

Passiamo ora a parlare del punto cer- 
tamente più interessante di questo pro- 
dotto, ossia il floppy contenente il testo 
delta Commedia ed il programma di 
lettura. Abbiamo già accennato al meto- 
do con cui su di esso è stato compres- 
so il poema di Dante. Vediamo ora 
dunque come lo si installa ed usa. 

I prerequisiti sono veramente minimi: 
basta infatti un qualsiasi PC anche sen- 
za disco rigido. L'installazione è sempli- 
cissima o addirittura nulla in quanto il 
programma può anche essere fatto gira- 
re direttamente dal dischetto originale 
(o meglio da una copia di backup). Nel 
caso si disponga invece di disco rigido è 
necessario creare su di esso una direc- 
tory chiamata COMMEDIA nella quale 
vanno semplicemente copiati tutti i file 
presenti nella omonima directory pre- 
sente sul floppy. Il programma di ricerca 
può ovviamente risiedere in qualsiasi 
directory citata ne) PATH. 

Una volta lanciato, il programma mo- 
stra una breve schermata introduttiva 
impostata sulla medesima grafica della 
copertina del volume e quindi passa a 
visualizzare II menu principale. Questo 
comprende sei opzioni; lettura a video, 
stampa, registrazione su disco, ricerca 
di una rima, ricerca di una sequenza di 
caratteri, ricerca di una parola. La pres- 
sione del tasto ESC termina il program- 
ma e riporta al sistema operativo. 



MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 




PROVA 

LA DIVINA COMMEDIA SU FLOPPY DISK 



Si vede che le prime tre scelte del 
menu sono tutte relative alla decom- 
pressione del testo ed al suo <iriversa- 
mento» del medesimo in formato ASCII 
su vari supporti, mentre le ultime tre 
sono opzioni riguardanti le vare modalità 
di ricerca operabili sul testo. Per quanto 
riguarda le prime tre scelte va detto che 
il testo da esse prodotto comprende 
alcuni caratteri del set esteso IBM. in 
particolare le vocali accentate ed i co- 
siddetti «caporali» o virgolette alla fran- 
cese (quelle che assomigliano appunto 
ai gradi di caporale). Di ciò occorre 
ovviamente tenere conto perché non 
tutte le stampanti sono in grado di 
riprodurli, né tutti i programmi non euro- 
peizzati sono in grado di gestirli se li 
trovano in un file. Le parti di testo che 
neH'originale compaiono in corsivo ven- 
gono invece racchiuse fra asterischi. 

Benché possa essere simpatico e tal- 
volta perfino utile poter leggere a video 
0 stampare brani della Commedia, è 
tuttavia chiaro che il piatto forte del 
programma Zanichelli sta nelle possibili- 
tà di effettuare ricerche lessicografiche 
nell'intero testo del poema o in singoli 
canti. Vediamo dunque in dettaglio co- 
me si svolge questa operazione. Il mec- 
canismo generale con cui essa avviene 
é il medesimo qualsiasi sia la voce di 
menu dalla quale essa viene lanciata. 
Ciò che differenzia tra loro le tre modali- 
tà di ricerca prima citate è solo l'oggetto 
della medesima il quale può essere 
rispettivamente rima, sequenza o paro- 
la. Per rima si intende naturalmente 
ogni sequenza di caratteri posta al ter- 
mine di un verso. Durante la ricerca per 
rima vengono ignorati gli eventuali se- 
gni di interpunzione ma non gli eventua- 
li spazi bianchi presenti nel verso, che 
dunque debbono essere inseriti al posto 
giusto se necessario. Con la locuzione 


«sequenza di caratteri» il programma 
indica invece ciò che noi diremmo più 
brevemente «stringa»: ossia una qual- 
siasi successione di caratteri eventual- 
mente comprendente spazi bianchi e/o 
segni di interpunzione. • Il programma 
ricerca la stringa indicata anche nel 
mezzo dei versi e non solo alia fine. La 
ricerca di parole, infine, prende in consi- 
derazione solo le parole intere ossia 
tutte quelle stringhe delimitate da spazi 
bianchi o segni di interpunzione, ovvero 
che si trovino in fine del verso. 

Le regole lessicografiche rispettate in 
ciascuna ricerca prescindono general- 
mente dalla presenza degli accenti toni- 
ci e dal fatto che i caratteri (sia quelli da 
ricercare che quelli del testo) siano 
scritti in minuscolo od in maiuscolo. 
Tuttavia nel solo caso della ricerca di 
parole ha importanza la presenza o l'as- 
senza di un eventuale accento sull'ulti- 
ma lettera: in particolare se si introduce 
una parola scritta senza accento non 
verranno trovate quelle eventuali parole 
che SI scrivono alla stessa maniera ma 
vogliono l'accento o viceversa: per cui 
ad esempio ricercando «ché» non viene 
trovato «che», mentre ricercando «che» 
non viene trovato «chó». Non ha invece 
importanza l'indicazione del tipo di ac- 
cento (grave od acuto): ad esempio 
ricercando «ché» (accento grave) viene 
trovato anche «ché» (accento acuto) e 
viceversa. 

Una volta richiesta una ricerca ed 
impostata la relativa chiave il program- 
ma chiede in quale sottoinsieme del 
testo vada effettuata la ricerca stessa. 
Si può indicare un solo canto ovvero un 
range di canti, anche da una cantica 
all'altra (in particolare dunque si può 
ricercare su tutto il poema in una volta 
soia). I risultati delia ricerca vengono 
mostrati a video man mano che vengo- 


no trovati; nel caso della ricerca su piu 
canti può accadere che i versi repenti 
siano parecchi e dunque che ad un 
certo punto i primi ad essere stati iden- 
tificati vengano fatti scorrere fuori dal 
video dagli ultimi. Per evitare ciò è 
possibile far si che il programma si 
fermi al termine di ciascun canto per 
ripartire solo alla pressione di un tasto 
da parte deH'operatore. 

Impressioni d'uso 

Con buona pace del grande padre 
Dante dobbiamo innanzitutto dire che la 
Divina Commedia su floppy è soprattut- 
to divertente, naturalmente grazie alle 
svariate possibilità che si hanno di ricer- 
care parole o rime nel testo. In partico- 
lare saranno contenti gli amanti del più 
bieco nozionismo da telequiz, i quali 
troveranno in questo dischetto la solu- 
zione ai loro più inconfessabili quesiti: 
quante volte Dante nomina Beatrice? In 
quale canto compare per prima una 
rima in «uto»? Quante volte nel testo 
viene usata la preposizione «per»? Cer- 
to, la presenza nel volume cartaceo di 
tanti begli indici che consentono ugual- 
mente di dare una risposta a queste 
domande toglie un po' il gusto alla 
cosa; ma volete comunque mettere la 
soddisfazione di vedere la ricerca scor- 
rere sullo schermo sotto i propri occhi? 
A proposito, c'è da dire che effettiva- 
mente le ricerche sono molto rapide, 
specialmente quando vengono effettua- 
te da hard disk; diciamo che su un 
computer mediamente veloce stiamo 
attorno al minuto per cantica (tre minuti 
per tutto il poema), veramente poco 
considerata la mole di lavoro che il 
programma deve fare. 

Di contro all'efficienza nelle ricerche 
dobbiamo tuttavia lamentare alcuni di- 


156 


MCmIcrocomputer n, 96 - maggio 1990 





PROVA 

LA DIVINA COMMEDIA SU FLOPPY DISK 



< ricerca per paiola 



Petti collaterali dei programma, piccoli 
nei operativi che però stonano se posti 
a confronto con la generale cura impie- 
gata nel resto dell'opera. Critichiamo 
soprattutto due cose: la rigidità del pro- 
gramma e la sua scarsa «amichevolez- 
za», che ne rendono l'uso un po’ fasti- 
dioso. Ad esempio troviamo scomodo 
che i file dati debbono obbligatoriamen- 
te risiedere in una directory chiamata 
COMMEDIA e posta immediatamente 
sotto alla directory corrente. Tra l'altro 
non solo tale posizione non è configura- 
bile, ma il programma addirittura aborti- 
sce in malo modo se non trova i file 
dove crede che siano. La gestione dello 
schermo è un po' povera: ad esempio 
durante la lettura a video non si può 
scorrere il testo una riga alla volta ma 
solo una pagina alla volta; e tra l'altro il 
programma non riconosce gli oramai 
comuni modi video EGA e VGA a 43 o 
50 linee ma impone quello a 25 linee 
non sempre gradevole o pratico da usa- 
re. Da notare poi che all'uscita dal pro- 
gramma il video rimane impostato al 
colore di fondo blu anche nella sua 
cornice più esterna toverscan). dove per 
pulirlo non basta il semplice clear scre- 
en del DOS ma occorre qualcosa di più 
«energico». 

Per quanto riguarda le ricerche ci 
sembra un peccato che i risultati, spe- 
cie se relativi a più canti consecutivi, 
non possano essere altro che visualizza- 
ti; tra l'altro il formato con cui vengono 
presentati a video spreca diverse righe 
anche in caso di chiave non trovata e 
dunque è assai frequente vedersi scor- 
rere via dallo schermo un risultato prima 
di averlo potuto leggere. La ricerca 
«controllata», a tal proposito, non è di 
molto aiuto in quanto si ferma stolida- 
mente ad ogni fine canto anziché, come 
sarebbe più logico, dopo aver visualizza- 


to ogni verso soddisfacente la chiave di 
ricerca. Ci sarebbe piaciuta almeno la 
possibilità di inviare i risultati di una 
ricerca ad un file o alla stampante. 

Anche la struttura dell'interfaccia 
utente ci sembra un po' farraginosa ed 
approssimativa, Ed é un peccato perché 
invece il «motore» delle ricerche è po- 
tente e ben realizzato. Sicuramente è 
possibile fare di meglio, anche senza 
ricorrere a mouse e menu a tendina che 
adesso vanno tanto di moda. Crediamo 
che basterebbe poco per migliorare il 
programma rendendolo un tantino più 
versatile e soprattutto più «user-friend- 
ly»; ora come ora invece esso appare 
meno curato di molti programmi share- 
ware 0 PD, cosa che sicuramente non 
gli rende affatto giustizia. Ripetiamo, si 
tratta di difetti collaterali e non sostan- 
ziali: ma una volta fatto trenta perché 
non fare trentuno? 


Conclusione 

Siamo arrivati alla fine senza aver 
chiarito la domanda che ci eravamo 
posti aH'inizio: a chi può interessare 
questa particolare edizione delia Divina 
Commedia? La risposta scontata è: a 
tutti. Perché? Beh, innanzitutto perché 
costa appena 94.000 lire, che potrebbe 
essere il prezzo del solo libro ed invece 
comprende anche il floppy ed il pro- 
gramma di ricerca. Ma andiamo oltre e 
vediamo. Per gli studenti ci sembra un 
compendio didattico piuttosto interes- 
sante: il ragazzo cui la Divina Comme- 
dia piace troverà ulteriori spunti di inte- 
resse nelle possibilità di ncerca. mentre 
quello cui essa non piace troverà forse 
un pretesto in più per provare a studiar- 
la o comunque cominciare a familiariz- 
zarcisi. Uno studioso di lingua o lettera- 
tura italiana non può lasciarsi sfuggire la 


possibilità di studiare il testo del poema 
al computer, anche se le va detto che le 
ricerche effettuabili sono solo quelle 
basiche e non quelle più sofisticate che 
si rendono necessarie per effettuare 
analisi realmente significative. Chissà, 
forse il dischetto solleticherà anche gli 
appassionati di enigmistica che potran- 
no «giocare» a piacere col testo di 
Dante; e, perché no, qualsiasi «norma- 
le» appassionato di letteratura in gene- 
rate e della Commedia in particolare. 
Senza pensare a qualcuno che potrebbe 
trovare simpatica l’idea di disporre della 
Divina Commedia sul suo hard disk, non 
foss'altro come curiosità per stupire 
qualche amieoi 

Scherzi a parte é chiaro che un pro- 
dotto del genere non è destinato ad una 
diffusione da videogame in quanto è 
orientato ad un'utenza in certa misura 
particolare, Però l'esperimento non ci 
sembra affatto disprezzabile, ed anzi ci 
auguriamo di cuore che abbia successo 
e possa essere proseguito con altri clas- 
sici. A questo proposito dobbiamo loda- 
re la Zanichelli e le sue coraggiose 
iniziative editoriali che stanno aprendo 
anche per la grande massa delle vie di 
maggiore interazione con le grandi ope- 
re di letteratura o di consultazione. Con- 
testualmente ci piacerebbe però che il 
programma di ricerca venisse maggior- 
mente aggiornato nel rispetto di quelle 
che oramai sono le prestazioni minime 
irrinunciabili di qualsiasi software di 
buon livello. 

In conclusione dobbiamo dire che. a 
nostro avviso, pur nella sua peculiarità il 
prodotto è sicuramente interessante e 
stimolante; inoltre ha un costo assai 
contenuto in rapporto a ciò che esso 
offre, sia in quanto carta che in quanto 
disco, tanto da meritarsi l'acquisto an 
che come puro gadget. ^ 


MCmicrocomputern. 96 - maggio 1990 


157 








SPREADSHEET 


Lotus 123 rei. 3 ... ma non solo 
Ragionare nella terza dimensione 


di Francesco Petroni 


L'idea di questo articolo mi è 
venuta maneggiando il Lotus 
123 Release 3.0. ed in 
particolare sperimentando le 
nuove modalità operative 
permesse dai vecchi comandi 
(quelli che lavorano anche sul 
foglio bidimensionale) nel 
nuovo ambiente a tre 
dimensioni 


Un argomento immediatamente con- 
seguente. per lo meno per me che su 
questa rivista tratto anche temi grafici, 
è quello che consiste nell'individuare 
quali siano gli elementi concettualmen- 
te legati alla terza dimensione, quindi 
indipendenti non solo dal tipo di pro- 
gramma che si sta usando, ma anche 
indipendenti dall'uso del computer. 


In altre parole ci si può porre la do- 
manda: in che misura la tridimensionali- 
tà può essere trattata in modo astratto 
e da quale momento invece, portata su 
un computer, comincia a dipendere dal- 
la tipologia del prodotto che si sta 
usando? 

Altro argomento che emerge, legato 
m particolare al Lotus 123 rei. 3. è in 




Figure I. 2 iolus 123 
Grato d; r/ptogo XY 
Le problemavche sol- 
msianti la grafica inai- 
mensiona/e sono ri 
conduabili a sempha 
espressioni trigono 
metriche, facilmente 
espiimibtli con qualsia 
SI strumento software 
in grado di eseguire 
dei calcoli tngonome- 
inci e pò di visualn^a- 
te delle linee Un fo- 
glio elettronico può 
elaborare degli insiemi 
di valori paremolriiiati 
e pud visuali/jare li- 

lesiano mediante la ti- 
pologia di grafico XY 



158 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 




SPREADSHEET 


quali situazioni operative possa essere 
utile la terza dimensione, intesa sia co- 
me stratificazione di problematiche bidi- 
mensionali. sia come ambiente spaziale 
a tutti gli effetti. 

Il cubo di Rubik 

Come oggetto sul quale ragionare uti- 
lizzeremo il cubo di Rubik, che é stato 
per molti un modo per accostarsi alle 
problematiche tridimensionali. Non ci in- 
teressa ovviamente il problema connes- 
so al suo utilizzo, ma solo l'oggetto in 
sé. l’oggetto statico, inteso come «por- 
tatorei» di elementi tridimensionali. 

Una prima caratteristica del cubo di 
Rubik é quella che per maneggiarlo non 
si può operare totalmente a vista, nel 
senso che oltre alle facce che si vedono 
occorre immaginare quelle che non si 
vedono. 

Questo è lo stesso limite che si trova 
quando si disegna su un foglio o con un 
computer un oggetto spaziale. La parte 
visibile del disegno è sempre insuffi- 
ciente per comprendere completamen- 
te come è fatto l'oggetto. 

Se SI maneggia il cubo lo si può 
ruotare per vedere anche le facce po- 
steriori. se invece lo si disegna, per 
poterlo mostrare completamente occor- 
re eseguirne più viste. 

Un'altra caratteristica dal cubo dì Ru- 
bik è che si tratta di un oggetto total- 
mente modulare, e quindi ben si presta 
ad essere elaborato con un computer. 


Comprende ventisette cubetti, di di- 
mensioni uguali, e quindi complessiva- 
mente 162 facce, 216 vertici. 324 spi- 
goli (rispettivamente 27 per 6 facce. 8 
vertici e 12 spigoli per ogni singolo 
cubetto). Delle 162 facce. 54 sono visi- 
bili dal di fuori e sono colorate. 

I singoli cubetti rispetto al cubo totale 
possono essere vertici, oppure spigoli 
oppure elementi interni, e quindi rispet- 
tivamente hanno tre. due e una faccia 
colorata. 

Insomma un bel concentrato di pro- 
blematiche tridimensionali affrontabili 


sia con prodotti normali con routine di 
calcolo sia con prodotti grafici. 

Rubik con l'123 

Vi proponiamo dapprima un esercizio 
di cui descriveremo subito la soluzione. 
Successivamente parleremo di come si- 
mulare, in modo non grafico, con la 
versione 3, che é tridimensionale, il 
cubo di Rubik utilizzando 27 celle distri- 
buite su tre righe, tre colonne e tre 
fogli. 

L'esercizio iniziale consiste nel cerca- 


figurs 3 - Lotus Ì23 
Fumionalilà di Irsspo- 
siziooe. 

La funzione di Iraspo- 

produce l'inversione di 
righe con colonne, 
l'asse X quindi divente 
asse Y Eseguita due 

lo stalo iniziale. Hon si 
traila quindi di una ro- 
tazione. che non esi- 
ste come funzionalità 
diretta, ma che può 
comunque essere rea- 
lizzata iin più mosse» 
trasponendo ogni ca- 





lvamente tre dimensioni La tridimensionalità, i. 
ù complessi nell'ambiBnie tridimensionale som 
e assi del loglio 


MCmicrocomputer n. 96- maggio 1990 


159 


SPREADSHEET 





rose simmetrie del cubo e le funzioni 
grafiche del Lotus 1 23 di qualsiasi ver- 
sione, o dei prodotti di pan categoria In 
particolare debbono utilizzare la tipolo- 
gia XY che permette anche, in pratica, 
di tracciare linee in un piano cartesiano. 

Lasciando dei vuoti alTinterno delle 
zone con i numeri da rendere in forma 
grafica si otterranno le necessarie di- 
scontinuità nelle linee. 

I due vertici delle varie linee saranno 
tracciati elaborando i dodici spigoli di 
ciascuno dei ventisette cubi, ottenuti 
elaborando un cubo di partenza tramite 
dei semplici coefficienti di spostamento 
che lo replicano nelle vane direzioni 
nello spazio. 

Questi esercizi possono essere ese- 
guiti con un qualsiasi prodotto software 
che disponga della tipologia di grafico 
XY. 


Funzioni tridimensionali 
sul foglio di calcolo 

La versione 3.0 dein 23 é tridimen- 
sionale nel senso che le celle sono 
disposte nello spazio e sono individuabi- 
li tramite le tre coordinate di foglio, 
colonna e riga. Ad esempio la cella 
G:E4 corrisponde alla quarta riga della 
quinta colonna del settimo foglio. 



I "liiliyiij i fe 



160 




SPREADSHEET 



quante sono le colonne o le righe. Quin- 
di nel bidimensionale è possibile ese- 
guire, indirettamente e quindi in «più 
mosse», delie rotazioni. 

Se è possibile nel bidimensionale lo è 
anche nel tridimensionale. Anche in 
questo ambiente occorre appoggiarsi al- 
la funzione di trasposizione, 

La funzione di trasposizione nello spa- 
zio ha tre varianti a seconda dì quale 
asse SI voglia invertire con quale altro 
asse. Inoltre varie sottovarianti permet- 
tono di trasporre sia zone tridimensiona- 
lisi sia zone bidimensionali. 

Parlando con una terminologia geo- 
metrica risulta in definitiva possibile, 
sfruttando la funzione di trasposizione, 
eseguire qualsiasi tipo di rotazione, sia 
di elementi solidi (zone di celle a tre 
dimensioni) sia di elementi plani, sia di 
elementi lineari rispetto a qualsiasi asse 
di rotazione. 

L'unico vincolo è che, evidentemen- 
te. le vane rotazioni, comunque esegui- 
te, avvengono con un angolo di 90 
gradi. Il che facilita di un bel po’ la 
comprensione del movimento. 

Nelle figure a corredo possiamo ve- 
dere un esempio, eseguito su un solo 
foglio, di rotazione a 90, 180, 270, 360 
gradi di una zona, ottenute tramite tra- 
sposizioni successive (fig. 3). 

Nella figura 4 vediamo invece le tre 
trasposizioni possibili di una zona spa- 
ziale 3 per 3 per 3. A seconda che si 
inveilano righe con colonne, colonne 
con fogli e righe con fogli. 

Infine nella figura 5 lo stesso esem- 
pio di prima realizzato partendo da una 
zorta iniziale piana (3 per 3 per 1). 

È evidente però che le difficoltà non 
sono tanto operative, in quanto i co- 
mandi sono sempre gli stessi, quanto 
concettuali, in quanto non siamo abitua- 
ti a «pensare» e tanto meno ad «opera- 
re» nello spazio. 

Applicazioni tridimensionali 

Si possono quindi manipolare nello 
spazio zone di celle di qualsiasi dimen- 
sione (mono, bidi e Iridi), ma non è che 
lo si debba fare per forza. Anzi l'even- 
tualità che lo' SI debba fare è abbastanza 
remota. 

Citiamo invece ora alcune esigenze 
applicative più frequenti, sia di tipo 
«consolidamento», sia di tipo spaziale e 
quindi realmente tridimensionale. 

Per Consolidamento si intende quel par- 


ticolare problema in cui occorre sovrap- 
porre più fogli strutturalmente ed orga- 
nizzativamente identici, ma contenutisti- 
camente differenziati. 

L'esempio più classico é quello di un 
resoconto mensile che occorra sovrap- 
porre a lutti quelli dei mesi precedenti 
per ottenere, in cima, con una somma 
generale, i totali di tutti i mesi. Non si 
tratta quindi di tridimensionale, ma di 
bidimensionale «stratificato». 

Un prodotto «specializzato» per risol- 
vere tali problematiche è il Borland 
Quattro Professional, che permette di 
lavorare a finestre, comunque posizio- 
nate sul video, in ciascuna delle quali è 
presente un foglio (ad esempio un me- 
se). Il Quattro poi permette di scrivere 
delle formule di calcolo, anche comples- 
se. a cavallo tra un foglio e l’altro, ad 
esempio per calcolare delle percentuali 
rispetto al mese (e quindi foglio) prece- 
dente oppure per eseguire delle som- 
me per trimestre. 

Infine dispone di due funzionalità che 
riorganizzano la disposizione a video 


delie vane finestre. La Tiling che riparti- 
sce equamente il video tra le varie 
finestre attive e la Stack che le impila in 
modo che si vedano tutti i nomi delle 
finestre sottostanti (figg. 6, 7). 

Tornando al Lotus 123 Release 3.0 
citiamo la possibilità di eseguire un 
Cross Tabulation 30 Ad esempio se 
abbiamo una serie di dati in cui esistano 
tre elementi di raggruppamento nel no- 
stro caso Zone d'Italia (Nord. Centro e 
Sud), codice Prodotto (Al, A2...) e tipo- 
logia Cliente (A. B, C....) e un importo X, 
si può, con la funzione DATI TABELLA 3 
combinata ad una formula Cq DBSONIMA. 
ottenere la distribuzione dell’importo X 
per Zona. Prodotto e Tipo Cliente, con 
un’unica operazione (fig. 8). 

Questo è uno di quei casi in cui può 
essere anche funzionalmente utile la 
terza dimensione, oltre che organizzati- 
vamente. 

Va infine detto che qualsiasi applica- 
zione tridimensionale deve comunque, 
prima di essere stampata o visualizza- 
la, essere ridotta in una o più viste 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


161 





SPREADSHEET 



piane. Il che. nel nostro esempio, equi- 
vale a fare delle «sezioni» del cubo con 
dati. E a seconda deH'orientamento del- 
la Sezione si realizzano dei CrossTafa 
bidimensionali in cui il terzo valore è, in 
quella sezione particolare, fisso. 


Uso di prodotti grafici 
non tridimensionali 

Prima di passare ad Autocad che, con 
la versione 10, é lo strumento più ido- 
neo per realizzare «The Reai 3D Rubik's 


Cube», vediamo alcuni altri casi interes- 
santi. 

In figura 9 vediamo una vista assono- 
metrica del cubo eseguita con un pro- 
dotto Drawing molto diffuso, il Freelan- 
ce Plus della Lotus. 

Anche in questo caso e stata sfrutta- 
ta al massimo la modularità del sogget- 
to, che è stato realizzato costruendo un 
finto cubetto formato da un quadrato e 
due rombi, successivamente duplicato 
in vari esemplari. Tempo di esecuzione, 
circa cinque minuti. 

In questo caso si tratta di un prodotto 
rigorosamente «bidimensionale» ed i 
problemi che si incontrano nel disegna- 
re la rappresentazione piana di un og- 
getto spaziale sono principalmente lega- 
ti alle linee e superfio nascoste. 

In altre parole occorre realizzare i van 
moduli partendo., da dietro, in modo 
che quelli più vicini all’ossen/atore co- 
prano gli altri. 

Nella successiva figura 10 vediamo 
una funzionalità «mista» dell’AutoDesk 
Animator. di cui presentiamo la prova in 
altre pagine di questo stesso numero 

Mista sta a significare che in questo 
caso SI può stabilire per un soggetto 
bidimensionale, e che rimane bidimen- 
sionale. un movimento lungo una traiet- 
toria spaziale. Il soggetto può quindi 
essere spostato e ruotato nello spazio e 
in tal modo assume un aspetto schiac- 
ciato 0 deformato. 

Come ulteriore esemplificazione di 
problematiche pseudo-tridimensionali 
citiamo un prodotto di Business Gra- 
phic, tra i tanti che permettono effetti 
tridimensionali. 

Si tratta del Boeing Graph. che per- 
mette anche una tipologia PILA. Per 
ottenere tale grafico vanno impostati 
necessariamente più fogli di dati, cia- 
scuno di essi appartiene ad una riga, ad 
una colonna e ad uno strato (foglio). 
Figura 1 1 

Nelle Business Graphic la tridimensio- 
nalità è sempre un effetto esclusiva- 
mente estetico. E che risponda a finalità 
esteriori risulta evidente anche conside- 
rando il fatto che la leggibilità dei dati è 
in pratica nulla. Ben altra leggibilità 
avrebbe una versione bidimensionale 
dello stesso disegno nella quale le barre 
sarebbero apparse affiancate e quindi 
complanari tra di loro. 


162 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 





SPREADSHEET 



Autocad 

Lavorando con un prodotto realmente 
tridimensionale i problemi cambiano. Si 
disegna nello spazio e quindi è un po' 
più difficile operare In compenso non 
occorre occuparsi delle Viste, in quanto 
è il prodotto che le crea sulla base delle 
indicazioni dell'operatore, 

Quindi se si disegna con un prodotto 
bidimensionale si traccia direttamente 
la vista del soggetto e quindi occorre 
risolvere in proprio il problema delle 
linee e facce nascoste. Se si opera con 
il prodotto 3D si disegna nello spazio e 
poi SI eseguono del soggetto più viste, 
ed in questo caso si può scegliere il 
comando Nascondi che esegue il testo 
delle linee nascoste. 

Per disegnare con Autocad si inco- 
mincia da un quadrato di altezza pari al 
lato e SI tracciano poi le due facce 
superiore ed inferiore. In tal modo si 
hanno sei quadrati, anziché dodici spi- 
goli. 

La cosa si nota dalle figure a corredo 
dove appare evidente che uno spigolo 
appartiene a due quadrati è quindi viene 
disegnato due volte, e conserva il colo- 
re dell'ultima volta che é stato tracciato. 

Disegnato il primo cubo lo si duplica 
nove volte sul piano con il comando 
Serie e i nove cubetti, si duplicano, 
stavolta lungo l'asse Z, altre tre volte 
(figg. 12 e 13) Per utilizzare il comando 
Sene anche lungo l'asse Z, occorre defi- 
nire un piano utente (funzione UCS) che 
contenga quest'asse. 

Tracciati i ventisette cubetti si passa 
a colorarli. Ma tale operazione poteva 
essere eseguita durante i passaggi in- 
termedi. 

Per ottenere la rotazione di una sezio- 
ne centrale del cubo di Rubik basta 
isolare i cubetti di una fetta, nel nostro 
caso una fetta interna e ruotarli rispetto 
al centro, con l’apposita funzione. E il 
gioco é fatto. 

Il cubo che vedete nelle varie foto è 
stato eseguito costruendo il cubo con 
sei quadrati per poter passare il lavoro 
ad Autoshade che lavora solo su qua- 
drati e triangoli. Non é stata utilizzata la 
funzione 3D che produce ugualmente 
un cubo ma non ne individua le facce. 

Con Autoshade, che. come più volte 
mostrato in queste pagine, rielabora i 


file prodotti con Autocad, poi si realizza- 
no delle viste realistiche del soggetto 
posizionando nella scena un osservato- 
re e alcune fonti luminose (fig. 14). 

In definitiva abbiamo visto tre modi di 
riprodurre l'oggetto Cubo. La prima tra- 
mite una vista assonometrica risolta «a 
spese» deH’osservatore. La seconda la- 
vorando nello spazio in modalità fil di 
ferro e quindi lasciando irrisolto il pro- 
blema della colorazione degli spigoli, 
che appartengono sempre a due facce. 
E infine la vista realistica, che. se si 
sono preparati i dati in maniera corretta, 
riproduce esattamente il soggetto. 

Conclusioni 

Prima di concludere citiamo la inva- 
sione della tridimensionalità anche nel 
campo dei giochi, sia con giochi tridi- 
mensionali «puri» come il Flight Simula- 
tor che ha senso in quanto non può che 
funzionare nello spazio, sia con giochi 
convertiti in versioni spaziali 

Mostriamo il classico Tetris, molto 


diffuso negli ambienti... parastatali, in 
CUI gli oggetti geometrici che si accu- 
mulano sul fondo del contenitore pos- 
sono essere, durante la caduta, spostati 
lungo due direzioni e ruotati secondo i 
tre assi cartesiani (fig. 15). 

Rispetto alla versione a due dimen- 
sioni i movimenti sono passati da tre a 
cinque e questo dà un'indicazione di 
quanto sia molto più complesso operare 
nello spazio di quanto io sia nel piano. 

Concludiamo constatando come la 
possibilità di lavorare nello spazio si stia 
sempre più diffondendo sia nei prodotti 
grafici, sia net prodotti piu tradizionali, e 
come in questi ultimi possa assumere 
varie forme. 

La tridimensionalità è comunque, in 
qualsiasi situazione sia utilizzata, un po- 
tente ed efficace strumento operativo, 
che però deve essere padroneggiato 
innanzitutto concettualmente, per po- 
terne sfruttare al meglio ta grande po- 
tenzialità. 


MCmicrocomputer n. 96 • maggio 1990 


163 





DTP 


Word per Windows 
Prova su strada delle funzioni DTP 


di Francesco Petroni e Gianni Caiani 


Riprendiamo il discorso 
iniziato sul numero scorso di 
MC. in cui abbiamo pubblicato 
la prova del Word per 
Windows, per completarlo, 
presentando una ulteriore 
prova, questa volta del tutto 
pratica, finalizzata alla 
produzione direttamente con 
WinWord di due o tre pagine 
delta rivista 


Una tale prova ha ovviamente il difet- 
to di evidenziare solo alcune delle fun- 
zionalità del prodotto, in particolare 
quelle proprie di un DeskTop Publisher, 
funzionalità che rappresentano in un 
certo senso solo il lato esteriore del 
prodotto WinWord, che è invece anche 
un Word Processor evolutissimo. 

Dispone infatti non solo di tutte le 
funzionalità tipiche di un' Word Proces- 
sor delle ultimissime generazioni (in pra- 
tica contiene in toto il Microsoft Word 
5, che è oggi il WP di gran lunga più 
venduto in Italia), come la possibilità di 
utilizzare Dizionari, Glossari, Fogli Stile, 
la possibilità di conservare le varie revi- 
sioni del documento e di aggiungervi 
note esterne al testo, la possibilità di 
fare una sorta di Information Retrieval 
sui documenti memorizzati (queste due 
ultime funzionalità sono molto impor- 
tanti in un uso aziendale), ma anche 
altre funzionalità del tutto nuove per un 
WP. 

Citiamo la funzione di creazione e 
gestione delle Tabelle che può risolvere 
in modo semiautomatico buona parte 
dei problemi di tabulazione e di impagi- 
nazione di parole, numeri, paragrafi. 


ecc. su più colonne. Poi le funzioni di 
importazione e di conversione sia di 
testi che di grafici che di tabelle già 
costruite, prelevabiii praticamente da 
qualsiasi ambiente esterno. Figura 1. 

Citiamo l'assoluta novità dell’introdu- 
zione del concetto di Campo, che é lo 
strumento con il quale dare vita al docu- 
mento. Si tratta di un elemento che va 
posizionato nel tempo e che può ese- 
guire una azione, calcolare una formula, 
lanciare una operazione di import, inse- 
rire un dato, ecc. 

Citiamo inoltre la presenza di un vero 
e proprio linguaggio di programmazione, 
ulteriore evoluzione del concetto di Ma- 
cro. con il quale scrivere delle procedu- 
re che possono elaborare dati, importa- 
re testi, figure e tabelle, che possono 
interagire con un operatore, e che han- 
no come finalità ultima quella di produr- 
re, in una maniera procedurale, un do- 
cumento anche molto complesso. 

Anzi è proprio nella produzione di un 
documento complesso che tali funzio- 
nalità ed automatismi diventano co- 
modi. 

Altro elemento "novità", abbastanza 
connesso a tutto il resto, è il concetto di 



164 


MCmicrocomputer n, 96 - maggio 1990 



DTP 


Tempiale {in italiano si chiamerà Docu- 
mento Modello). Con tale strumento 
l'ambiente di lavoro può essere perso- 
nalizzato, sia sulla base delle necessità 
dell’utente, sia sulla base delle necessi- 
tà del... documento. Il Modello contiene 
il Foglio Stile, i Glossari, figure e testi 
fissi, le varie Macro, il sistema di menu 
con eventuali rami e voci personalizza- 
te. insiemi di campi predefiniti, ecc. 

Un esempio di semplice Macro po- 
trebbe essere questo. 

Occorre realizzare spesso delle tabel- 
le di cinque colonne e dodici righe, con 
filettature all’interno ed una cornice om- 
breggiata e con le dimensioni delle co- 
lonne sempre uguali. Per evitare di rie- 
seguire ogni volta una serie di operazio- 
ni conviene confezionare una Macro, 
che si può in seguito lanciare con un 
semplice comando. 

Operativamente il modo più semplice 
per costruire la Macro è quello di accen- 
dere il "registratore di Macro" (coman- 
do Macro Record), eseguire via via le 
operazioni tramite Menu e Finestre di 
Dialogo, e alla fine, spegnere il registra- 
tore (Macro Stop Recorder). In tale ma- 
niera la Macro è stata registrata e la si 
può richiamare per leggerne la armassi, 
ed eventualmente per perfezionarla, o 
per rieseguirla. 

La Macro può essere memorizzala in 
una Libreria Generale sempre richiama- 
bile oppure direttamente nel Modello, 
ed é quindi richiamabile solo dall'interno 
di questo. 

Un esempio di Modello è invece rap- 
presentato da una Relazione Mensile 
che viene periodicamente (ogni mese) 
pubblicala in ogni Azienda. Questo do- 
cumento è sempre un collage di vari 
testi, figure, tabelle, realizzate con vari 
prodotti e importate in varie modalità. 
Se I vari file componenti hanno sempre 
lo stesso nome, e non si vede perché 
non possa essere sempre uguale, la 
produzione può essere completamente 
automatizzata. 



DTP CON 
MICROSOFT 
WORD PER WINDOWS 






165 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1 990 


liiiiiif i; 



DTP 





WM 

Melatile ICCMI che si 


lormalo standard per i 

tonale e c/>e. come si 
può vedere dai nsulia- 


e quindi si usa per scrivere il testo, si 
può continuare ad usare la tastiera an- 
che per attivare le funzionalità non di 
mera scrittura, in quanto i vari comandi 
di menu sono duplicati sulla tastiera 
Con il mouse si eseguono quindi tut- 
te le operazioni di selezione di blocchi di 
testo, tutte (e operazioni di copia, movi- 
mento e cancellazione di blocchi, di 
tabelle, di figure. Con li mouse si attiva- 
no inoltre le vane finestre di dialogo che 
presentano bottoni, barre di scorrimen- 
to, scorribili con il mouse, ecc. E fin qui 


L'ambiente operativo 
di WinWord 

Il Word Processor notoriamente è 
stato inizialmente realizzato a somiglian- 
za dei vecchi Sistemi di Videoscrittura, 
che a loro volta sostituirono le ancor più 
vecchie macchine per scrivere, per cui 
potremo dire che i WP discendono dalia 
tastiera. 

E in un computer la tastiera svolge, 
ancora oggi, l’importante funzione di 
Input, anche se può venire coadiuvata 
e, in certe situazioni, sostituita dal 
mouse. 

Con il passare del tempo e con l'evo- 
luzione dei prodotti WP, sono stati adot- 
tati svariati sistemi per attivare le nume- 
rose funzionalità presenti. Quella princi- 
pale. che è la scrittura dei testo, é 
comunque {e lo sarà ancora per molto) 
basata sull'uso della tastiera 

Le altre Funzionalità possono basarsi 
sull’uso di brevi sequenze di tasti Con- 
trol (Wordstar) o di tasti funzione (Word 
Perfect), o sull'uso di un menu ad albe- 
ro (Word). 

WinWord, come rappresentante del 
mondo Windows, adotta il più possibile 
l'interfaccia grafica basata sull'uso del 
mouse, con il quale si possono sia 
selezionare le zone del documento sul 
quale inten/enire. sia scegliere, o sulle 
tendine del menu o sulle finestre di 
dialogo o sulle due barre di Icone, pre- 
senti sotto la barra del menu, le funzioni 
volute. 

Si può tranquillamente affermare che 
tutto ciò che non è semplice digitazione 
di testo SI può eseguire via mouse. 

Questa possibilità, che esemplifiche- 
remo ulteriormente, è molto importante 
soprattutto se si usano prevalentemen- 
te le funzionalità di impaginazione e/o 
quelle di collegamento con il mondo 
esterno. 

Se invece si fa del WinWord un uso 
più vicino a quello di un WP tradizionale. 



166 


1990 




DTP 


niente di nuovo, se non il fatto che si 
tratta del primo prodotto WP, e non 
solo DTP, in cui si possa operare così 
pesantemente con il mouse. 

Molto interessante é la possibilità di 
Far apparire, immediatamente al di sotto 
delia barra di menu, due barre operative 
ad Icone (fig. 4). 

La prima, che nel menu si chiama 
RUBBER, permette di scegliere Font, 
nonché dimensioni ed attributi del Font. 
Le varie impostazioni vengono poi ripor- 
tate sulle porzioni di testo che sono 


Figura 3 - MS Win- 
Word - Fase di realia- 
zaiione di un lago di 
MC WinWord irova 
suoi naturali alleali, ol- 
tre che nel Microsoft 
Excel, anche nei tanti 
prodolli grafici che 

glia MicroCralx tDraw. 
In-A-Vision e Desi- 
gner! 0 nel famoso 
Corel Draw con il qua- 
le abbiamo realurzaro 
un lago “non origina- 
le' della nostra rmsta. 
Il lago é stato quindi 
convertito in un forma- 
to leggibile da Win- 
Word 




state preventivamente selezionate. 

La seconda barra, che si chiama RU- 
LER, si divide orizzontalmente in due. 
La parte inferiore é il Righello vero e 
proprio e quella superiore è una striscia 
con Scritte ed Icone, con le quali si 
possono definire gli allineamenti, le in- 
terlinee, le spaziature superiore ed infe- 
riore del paragrafo, ecc. Inoltre sempre 
dal Ruler si può assegnare uno stile 
predefinito, scelto tra quelli presenti nel 
foglio stile, ad un paragrafo (ed è questa 
la modalità dì lavoro più produttiva), 

Clickando su alcune delle voci delle 
due barre si provoca inoltre lo srotola- 
mento di tendine con le opzioni, clickan- 
do su altre due volte e velocemente, si 
aprono delle finestre di dialogo altrimen- 
ti richiamabili, in modo più tradizionale, 
via menu principale. 

Il righello serve per definire, anche 
qui a vista, spostando con il mouse 
sullo stesso righello appositi simboli, i 
margini destro e sinistro, le posizioni dei 
rientri e le tabulazioni delle quali si può 
ovviamente anche scegliere il tipo. 

Anche se si lavora su strutture com- 
plesse, quali una tabella, si può interve- 
nire sul righello (clickandoci sopra si 
passa da una funzionalità all'altra) per 
definire dimensioni, margini e rientri di 
ciascuna colonna, riga o addirittura di 
ciascuna cella della tabella. 

Rubber e Ruler sono quindi il ponte di 
comando dal quale si attivano buona 
parte delle funzionalità che non siano di 
mera scrittura del testo. Ci si lavora 
bene in quanto il tutto è ben organizzato 
al punto che dopo pochi minuti i singoli 
comandi risultano facilmente ed intuiti- 
vamente raggiungibili. 

Operatività sulle tabelle 

La funzione da attivare si chiama Ta- 
ble, ed è presente sotto l'opzione di 
menu INSERÌ. Inoltre, per lavorare sul 
formato e sull'estetica delle tabelle, esi- 


MCmicrocomputer n, 96 - maggio 1990 


167 



DTP 



Hgwa 4 MS Win- 
Word - Ambienre ed 
icone Buona parte 
delle tumion operati- 
ve SI attivano ricorren- 
do alle due barre oriz- 
zontali, cJoore d! scrii- 

mediatamente a! di- 
sotto della barra delle 
opzioni di menu Tali 
banette, che si chia- 
mano rispetln/amenle 
RUBBEH e RULER, 
permettono di esegui- 
re tutte le operazioni 
d' formattazione del 
testo Iscelta dei font e 
degli attributi, impo- 




Ftgura 6 - WinWord 
Importazione da Auto- 
cad e da Autoskeich 
La classica figura del 
Columbia é notoria- 

matenale dimostrativo 
dello Xerox Ventura 
PutXisher. che legge il 
tonnato SLD di Aulo- 
cad. Anche WinWord 
ha buoni rapporti con 
Autocad di CUI legge 
però I formati di uscita 
su periferiche, e quin- 
di I formati HPGL e 
ADI La barca a vela 


ste la opzione TABLE nel menu FOR- 
MAT e per inserire/eliminare celle, righe 
o colonne di tabelle già costruite, esiste 
il comando EDIT TABLE 
Nelle nostre pagine vediamo una ta- 


bella, realizzata con WinWord, in cui è 
riportata la programmazione di alcuni 
cinema di Roma, e un’altra importata 
direttamente dal Lotus 123. 

Si tratta di uno strumento molto po- 


tente che permette sia di costruire dei 
“mini spreadsheet", in cui si possono 
usare anche funzioni di calcolo, sia d< 
allineare paragrafi scritti su più colonne, 
sia, per dirla con termini più generali, 
per distribuire in un modo organizzato 
sulla pagina testi, numeri, figure, ecc. 

La struttura della tabella (il contenito- 
re) può non essere visualizzata per nul- 
la, 0 può invece essere tracciata in vane 
modalità grafiche. 

La tabella può anche essere generata 
del tutto automaticamente per mezzo di 
una importazione fredda daH'123 e dal- 
l'EXCEL. In pratica si tratta di una sem- 
plice copia di dati, che "arrivati" in 
WinWord vengono automaticamente 
piazzati in una tabella su cui si può 
successivamente intervenire con (e cita- 
te EDIT e FORMAT. 

Con l'importazione calda invece si 
stabilisce una "regola" per il trasferi- 
mento dei dati. Per cui la tabella, qual- 
siasi sia il suo contenuto, può essere 
rinfrescata ogni volta che occorre. 

Import dei grafici 

L'import di grafici si esegue in varie 
tappe. La prima tappa si svolge durante 
l'installazione del prodotto, e consiste 
nell'indicare quali formati grafici si vo- 
gliono importare in WinWord (vedi di 
nuovo fig. 1). 

Conseguentemente vengono cancati 
dei file di conversione. 

Successivamente, durante il lavoro su 
WinWord, occorre scegliere il comando 
INSERT PICTURE, e quindi il nome del 
file. La desinenza di default corrisponde 
al formato bit-mapped TIFF, e questo 
formato viene caricato direttamente 
senza convertitore. 

Se il file indicato è riconosciuto cor- 
rettamente viene caricato, altrimenti ap- 
pare un messaggio di errore e bisogna 
rinunciare all'operazione. Questo acca- 
de quando non si è installato il converti- 
tore oppure quando il sottotipo del for- 
mato (purtroppo i vari formati hanno 
spesso vane versioni) non sia quello 
giusto. 

Sull'immagine, una volta caricata, 
possono essere eseguite alcune opera- 
zioni descritte nelle pagine di prova. 

I formati caricabili sono quelli più dif- 
fusi. inoltre tramite il Clipboard di Win- 
dows può essere prelevato qualsiasi 
altro tipo di disegno visto da qualsiasi 
prodotto sotto Windows- 

WinWord ha buoni rapporti con Auto- 
cad, come si può notare dalle immagini 


168 


MCmicrocomputern. 96- maggio 1990 



DTP 



a corredo (fig. 8) di cui legge però i 
formati di uscita su periferiche, e quindi 
I formati HPGL e ADI. La figura del 
Columbia ha notoriamente origine Auto- 
cad, mentre la barca a vela proviene 
invece dall’AutoSketch versione 2.0, 
che é una specie di mini-Autocad bidi- 
mensionale. I due prodotti dell’Auto- 
desk sono peraltro tra di loro compatibili 
attraverso il formato intermedio DXF. 

La nostra prova 

La nostra prova si è concretizzata 
nella realizzazione delle pagine che po- 
tete vedere pubblicate per intero. Ab- 
biamo cercato di seguire un minimo i 
criteri di impaginazione di MC, in termi- 
ni di colonne, margini, modalità di inseri- 
mento figure e tabelle, ecc. 

I vari componenti inseriti nelle pagine 
sono ''autocommentati", per cui le va- 
ne indicazioni su che cosa è stato fatto 
e come è stato fatto le potete leggere 
direttamente. 

La prova é stata eseguita con un IBM 
PS/2 70, con 6 mega di memoria RAM. 
vista da! Windows 386. Tale computer 
è un modello abbastanza veloce (386 20 
MHertz). e quindi particolarmente adat- 
to ad applicazioni cosi impegnative. 

Su macchine meno dotate si perde in 
velocità, e inoltre, in caso di non dispo- 
nibilità di memoria estesa o espansa, 
non SI può caricare contemporanea- 
mente Excel e WinWord, cosa che noi 
abbiamo fatto per poter utilizzare il 
DDE. 

La Stampante è una OkilaserLine 6, 
che è una Laser HP Compatibile, ma 
che é possibile settare direttamente dal 
menu di Printer Setup del WinWord. 

I font utilizzati sono stati in prevalenza 
in corpo 10 per poter poi ridurre le tre 
pagine, realizzate in formato A3, su due 
colonne della nvista. Speriamo che an- 
che I testi scritti in corpo 8 continuino, 
anche dopo la riduzione, ad essere leg- 
gibili. 

Non ci siamo posti il problema di 
rispettare un Layout unico, per le tre 
pagine, anche perché abbiamo voluto 
provare un po' tutte le possibilità. 

Conclusioni 

La prova pratica ha confermato le 
prime impressioni. WinWord è un sofi- 
sticatissimo Word Processor, in cui si 
sommano le funzionalità più evolute og- 
gi presenti nei prodotti di trattamento 
testi con le funzionalità DTP prima pre- 


senti solo nei prodotti specifici di Edito- 
ria da Tavolo. 

Come Word Processor è analogo a 
Word 5. anzi abbiamo "letto" da Win- 
Word documenti complessi realizzati 
con Word 5. e sono stati caricati corret- 
tamente. fogli stile compresi. 

Possiede inoltre funzionalità per la 
automazione della produzione, che sono 
una novità assoluta in tale tipologia di 
prodotti, e che in taluni casi, come ad 
esempio aH’interno delle Aziende, po- 
trebbero risultare risolutive. 

Come DTP, infine, risulta abbastanza 
efficace in termini di risultati raggiungi- 
bili. L'adozione dell'interfaccia Windows 
però comporta due inconvenienti che 
vanno, durante il lavoro, tenuti ben pre- 
senti. 

Il primo é che nessuna delie viste 
possibili, né la Page né la Preview, né 
tantomeno la Draft, permettono un con- 
trollo realmente WYSIWYG e questo in 
un documento complesso può dare de- 


Figurs 8 - Windows 
Campionano di Font 
Una delle anme cose 
da fare quando si usa 
un piodoUo tendente 
a! DeskTop Pubhshng 
è quella di reatiaiare 

Font permessi dall'ac- 
coppiata Videa/Pnntet 
In WinWord, come Or- 
mai in tutti ! prodotti di 
WP e DTP. crii coman- 
da 6 la stampante, e 
quindi sono uhlK^atuli 
solo I font permessi 
dalla pentenca Anche 
nella tendina nella 
quale si sceglie il Font 
appaiono solo quelli di- 
sponibili per quella 
stampante 


gli inconvenienti. 

Il secondo é che i tempi di reimpagi- 
nazione sono, sempre ovviamente in 
caso di documento complesso, lenti. E 
questo comporta la necessità di dover 
lavorare in due fasi, prima la scrittura 
eseguita nella modalità veloce, e alla 
fine rimpaginazione. 

Occorre peraltro considerare che si 
tratta comunque di un prodotto ancora 
alla prima versione, e che troverà il suo 
reale ambiente operativo nell'atteso 
Windows 3.0 e nel Presentation Ma- 
nager. 

Oggi non può sicuramente costituire 
un classico Word Processor Character 
Oriented per la produzione di documen- 
ti molto lunghi. 

Può però essere preso in considera- 
zione se non si debbono produrre molte 
pagine. Altro campo di utilizzazione pro- 
duttivo potrebbe essere infine quello di 
impaginatore ufficiale di Word 5. 


MCmicrocomputer n. 96 -maggio 1990 


DESK TOP PUBLISHING 


DesìsnStudìo: Tamìco del grafico 


di Mauro Garìdini 


Quando i computer 
entrano con le loro 
applicazioni in qualche 
nuovo campo, si 
riscontrano sempre 
differenti reazioni da parte 
degli addetti ai lavori. 
Soprattutto le società del 
settore «invaso» sono 
restie a muoversi, 
impreparate come sono 
nella maggior parte dei casi 
ad affrontare un nuovo 
mondo 


DesignStudio 



UuT'iCiiHlr 

Lfltraset 


Questo è successo anche nel mondo 
della tipografia e della grafica: nel caso 
della tipografia la rivoluzione è stata 
forse meno cruenta visto che questo 
settore negli ultimi 20 anni ha vissuto (e 
sta ancora vivendo) una grande rivolu- 
zione. Se pensiamo che nel 1970 prati- 
camente la fotocomposizione non esi- 
steva ancora, ci rendiamo conto che 
l'introduzione di questa nuova tecnolo- 
gia aveva già in qualche modo sconvol- 
to il rumoroso mondo delle tipografie 
10/15 anni orsono (rumoroso per via 
delle vecchie compositrici linotype con i 
caratteri a piombo) e che quindi l'arrivo 
del desktop publishing viene vissuto un 
po' come il giusto prosieguo della prima 
rivoluzione. 

Per il mondo delta grafica questa rivo- 
luzione arriva ora: è vero che già da 
tempo esistono computer in grado di 
fare della evolutissima grafica compute- 
nzzata, ma è altresì verità che questi 
sistemi costavano (e costano ancora in 
alcuni casi) centinaia di milioni. La grafi- 
ca computerizzata sulla scrivania di tutti 
sta arrivando solo ora e quindi una vera 
e propria rivoluzione sta avvenendo sot- 
to I nostri occhi. 

Chi ha sempre vissuto da leader in 
questo settore ha dovuto immediata- 
mente prendere coscienza della situa- 
zione. Ma non tutti dopo aver preso 
coscienza, hanno subito inforcato que- 
sta nuova «bicicletta» e si sono messi a 
pedalare. Chi fa eccezione è Letraset. 

Letraset è senza dubbio leader indi- 
scussa del settore grafico, avendo in 
catalogo una vasta gamma di prodotti 
per i grafici professionisti, a iniziare dai 
famosi trasferibili disponibili ormai in 
centinaia e centinaia di forme differenti. 
Ora una società di tale caratura avrebbe 
potuto vivere di riflesso questi momenti 
di rivoluzione, stando magari alla fine- 
stra per vedere come si evolvevano le 
cose. Ma non è stato cosi alta fine de! 
1986 Letraset decide che non si può 
stare a guardare e come primo passo 
acquista i diritti per la commercializza- 
zione di un prodotto specifico di dtp. 
appena sfornato in una nuova versione. 
Ready, Set. GO! Dopo questo passo si 
è buttata decisamente in questo settore 


con idee molto chiare e precise sui 
settori di intervento. A poco più di tre 
anni dal suo arrivo sul mercato, Letraset 
dispone di un invidiabile catalogo con 
sei prodotti per la grafica computerizza- 
ta e il dtp, più una invidiabile famiglia di 
font specifici per l'utilizzo con program- 
mi come LetraStudio. Troviamo cosi 
programmi dedicati alla gestione della 
pagina come Ready. Set. GO! e Design- 
Studio, programmi dedicati alla elabora- 
zione e miglioramento delle immagini, 
sia in bianco e nero che a colori (Image- 
Sludio e ColorStudio), e programmi per 
(a gestione ed elaborazione di font e 
grafica ad essi legata (FontStudio, Letra 
Studio e LetraFont). Tutti prodotti per 
l'ambiente Macintosh: in effetti questo 
potrebbe essere l'unico appunto gene- 
ralizzato da fare a Letraset. di non aver 
ancora pensato a trasportare questi pro- 
dotti nell'ambiente MS-DOS. 


Veniamo a noi 

DesignStudio è uno degli ultimi pro- 
dotti presentati dalla Letraset: la prima 
volta che si é parlato del software è 
stato durante l'edizione dello scorso 
SMAU. Le funzioni di questo software 
sono legate alla generazione e gestione 
della pagina: dobbiamo subito osserva- 
re che l'interfaccia con cui si presenta 
all'utente è molto simile a quella di 
Ready, Set. GO! Chi è abitualo ad utiliz- 
zare questo programma non troverà al- 
cun problema ad utilizzare Design- 
Studio. 

La confezione si distingue da quella di 
altri prodotti già illustrati sulle pagine di 
MC: infatti mentre Ready, Set. GO! e 
LetraStudio offrono una scatola con uno 


OesignStudio v.1.0 


Importatore: 

Letraset Italia spa - Via M. Pagano. 37/39 
Milano. Tel. 02/462.451. 


170 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


DESK TOP PUBLISHING 


sfondo sfumato in grigio più degli inseri- 
menti di colore che cambiano da pro- 
dotto a prodotto. DesignStudio vuole 
già illustrare dal suo contenitore cosa è 
possibile fare con il programma. Come 
scritto sulla confezione infatti il design 
della stessa é stato realizzato da Cle- 
ment Mok, proprio con DesignStudio, 
La confezione da noi provata era an- 
cora un ibrido: infatti il programma, co- 
me é visibile dalle fotografie a corredo 
di questo articolo, era in italiano mentre 
I manuali fornitici erano ancora in lingua 
inglese (la traduzione non era ancora 
terminata, ma per darci la possibilità di 
esaminare in anteprima il prodotto, Le- 
traset è stata cosi gentile da fornirci 
subito quanto era disponibile). Nella 
scatola troviamo due manuali, la guida 
per l'utente (raccoglitore ad anelli) e il 
manuale per il tutorial di apprendimen- 


to, una busta sigillata contenente 4 di- 
schetti, un depliant di esempio (che è 
esattamente ciò che si otterrà seguen- 
do il tutorial) e un catalogo di tutti i 
prodotti Letraset per la computer gra- 
fica. 

L'installazione del prodotto avviene in 
maniera molto semplice creando una 
cartella nella quale si riverserà il conte- 
nuto dei vari dischetti. Il primo dischetto 
contiene il solo programma (non è pos- 
sibile farci stare altro visto che occupa 
da solo quasi 740K); il secondo disco 
contiene i file per l'autoapprendimento 
e il terzo consente di aggiornare te 
proprie nsorse di stampa: attenzione, 
se non siete sicuri di quale versione di 
driver per la stampante laser avete in- 
stallato nella cartella di sistema, prima 
di travasare il contenuto di questo disco 
accertatevi per maggior sicurezza di 


avere copia dei driver che andate a 
sostituire. 

Infine l'ultimo dischetto contiene 
l'Annex Polder una cartella che contie- 
ne. sotto forma di programmi aggiuntivi, 
alcune funzioni accessorie per una ge- 
stione ancora più professionale della 
pubblicazione (kerning e tracking perso- 
nalizzati, font stripper, gestione delle 
eccezioni di sillabazione, identificazione 
delle figure utilizzate lungo tutta la pub- 
blicazione). Queste funzioni si vanno a 
sommare a quelle proprie del program- 
ma: con tutta probabilità il problema dei 
progettisti è stato quello di creare una 
applicazione che stesse tutta su un di- 
schetto da 800K, ma arrivati ad un certo 
punto avrebbero dovuto lasciare fuori 
qualcosa. Così hanno pensato di ricorre- 
re a questo stratagemma: il programma 
quando viene fatto partire va a controlla- 







VitìeelB di presentazione del grogramma 


Possibilità di modificare e migliorare la qualità delle immagini imgartate da 
scanner 



Possibiliià di visualizzazione sullo schermo del documento: è anche gossiCnie Le specifiche di «torcterora» che consentono di dare più professionaiiia ai tesa 

avere le minialure, cioè lutto il documento rappresentalo da piccole pagine sopraltutlo a quelli con il solo allineamenro a bandiera sinistra 


(VlCmicrocomputer n. 96- maggio 1990 


171 



DESK TOP PUBLISHING 



re se è presente l'Annex Polder e se in 
esso sono disponibili le applicazioni rela- 
tive alle varie funzioni. Se non lo trova, 
avverte l'utente e prosegue: ovviamen- 
te queste funzioni non saranno rese 
disponibili dall'interno dei menu. 

Il programma è protetto dalla copia: 
infatti, appena fatto partire il program- 
ma registrato sul disco rigido del Macin- 
tosh, vi viene chiesto di inserire il di- 
schetto originale per il controllo della 
protezione Questa operazione deve es- 
sere effettuata solo alla prima apertura 
del programma dopo aver acceso o 
resettato il Macintosh 

Dopo alcuni secondi DesignStudio 
mostra la videata di presentazione del 
programma e apre poi automaticamen- 
te una nuova pubblicazione Senza Tito- 
lo. Come si può vedere dalla foto il 
video SI presenta in maniera pratica- 
mente identica a Ready, Set, GO! E 
anche operativamente il programma si 


utilizza nelle funzioni principali esatta- 
mente nella stessa maniera La pagina 
può contenere dei box di testo e dei 
box di figure, tutti elementi che posso- 
no essere importati direttamente da al- 
tri programmi. Inoltre è possibile dise- 
gnare elementi grafici come linee, ret- 
tangoli, ovati, poligoni, ecc. 

Le cose nuove 

La gestione della pagina da parte di 
DesignStudio avviene attraverso delle 
griglie proprio come avveniva su Ready, 
Set, GO! A questo punto inizierete a 
domandarvi cosa fa di differente questo 
programma: allora decidiamo drastica- 
mente di rimandarvi ai nostri precedenti 
articoli pubblicati su MCmicrocomputer 
per lutto quello che riguarda la gestione 
della pagina attraverso le griglie, la ge- 
stione dei box di testo e delle figure 
(MC 75 per RSGI4 e MC 88 per 


RSGI4.5) per partire ora a descrivere ciò 
che consente di fare DesignStudio 

Pensavamo che questo programma, 
vista la destinazione di elaboratore grafi- 
co più che di dtp puro, potesse gestire 
un numero limitato di pagine. Invece 
siamo riusciti a creare addirittura una 
pubblicazione di 1000 pagine: oltre non 
si può proprio andare. 

Ma proseguiamo per gradi e iniziamo 
a scoprire nei menu le novità introdotte 
da questo programma. Il primo menu 
File contiene tutte le solite funzioni per 
l'apertura, la chiusura e il salvataggio 
dei documenti oltre che gestire l'impor- 
tazione dei documenti di testo (per que- 
sti è anche possibile l'esportazionel, 
delle immagini e la stampa dei docu- 
menti. Le due voci «Imposta Pagina n e 
«Imposta Stampa» consentono di defi- 
nire il formato della pubblicazione e 
altre cose del tipo se inserire i crocini di 
registro e nome del colore per le pubbli- 


172 


MCmicrocomputer n, 96 - maggio 1990 



DESK TOP PUBLISHING 



cazioni a colori. 

Inoltre prima della stampa è possibile 
richiedere delle opzioni di stampa come 
la stampa in ordine inverso delle pagine, 
le sole pagine pari o dispari, la stampa 
delle segnature; è possibile persino 
stampare in Formato ridotto le pagine su 
un foglio per avere un colpo d'occhio su 
tutta la pubblicazione; le pagine riprO' 
dotte possono essere da due a 64 per 
foglio. Si fratta praticamente di una 
estensione in fase di stampa della fun- 
zione Miniature già presente in RSG! 

Nel menu Comp. (abbreviazione di 
Composizione) troviamo i soliti taglia, 
incolla e annulla l’ultima operazione. 
Troviamo anche le funzioni per la ge- 
stione dei formati e dei fogli stile che 
consentono di rendere più veloce la 
gestione del documento. L'ultima voce 
di questo menu, consente di gestire le 
immagini in mezzatinta, modificando lu- 
minosità, contrasto, ecc. 


Il menu Documento consente di sce- 
gliere le progne preferenze (come devo- 
no essere indicate le misure, ciò che 
deve essere mostrato, ecc.) e di visua- 
lizzare il documento a pagine affiancate 
o meno e a differenti grandezze (lutto a 
video, 50%, 75%. grandezza naturale, 
ingrandito al 200%). Troviamo anche la 
voce che consente di applicare al testo 
uno stile 0 crearne di nuovi. In questo 
menu abbiamo il gestore dei glossari 
che possono essere sia testuali che 
figurativi. 

Sempre nel menu Documento trovia- 
mo la possibilità di gestire la sillabazio- 
ne (solo se la cartella Annex è presen- 
te), la giustificazione e la cosiddetta 
bordatura. Queste due ultime opportu- 
nità sono una novità poiché consentono 
di gestire in maniera molto professiona- 
le il testo. Il controllo della giustificazio- 
ne consente di gestire in maniera preci- 
sa gli spazi che intercorrono tra le singo- 


le lettere e tra le parole. Il controllo della 
bordatura (traduzione un po' strana a dir 
la verità) consente di regolare la lun- 
ghezza delle righe nel caso di testi non 
giustificali; è un'opzione molto comoda 
nelle applicazioni grafiche poiché con- 
sente di gestire la percentuale di spazio 
coperto da un certo testo, ampliandola 
0 comprimendola al massimo. 

Un'altra novità di questo menu è la 
possibilità di richiedere al programma 
l'ordinamento delle finestre che conten- 
gono le diverse pubblicazioni: le due 
possibilità sono quella di avere le fine- 
stre una sopra l'altra oppure di averle 
tutte aperte in formato ridotto sul video. 

Il menu successivo non contiene par- 
ticolari novità; di chiama Pagina e con- 
sente di inserire nuove pagine o elimi- 
narne, saltare ad una determinata pagi- 
na. Le altre funzioni sono relative alle 
griglie e delle guide per gli allineamenti 
e alTutilizzo delle pagine mastro. 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


173 





DESK TOP PUBLISHING 


Nel menu successivo Oggetto trovia- 
mo delle interessanti novità di grande 
utilità per chi deve creare dei prodotti 
con grafica evoluta. Allinemento, Dupli- 
ca e Muovi consentono rispettivamente 
di allineare tra loro differenti oggetti (per 
esempio un testo e un'immagine}, du- 
plicare N volte un oggetto, imprimendo 
uno spostamento dopo ogni copia, e 
muovere con precisione un oggetto. 

Arriviamo cosi a Specifiche: questa 
funzione dà per ogni oggetto tutte le 
caratteristiche presentando un box di 
dialogo ricco di informazioni nella mag- 
gior parte dei casi modificabili a piaci- 
mento. Le quattro informazioni principa- 
li ci danno l’esatto posizionamento del- 
l'oggetto indicandoci la posizione verti- 
cale e orizzontale d'inizio e le relative 


larghezza e altezza. Questi elementi so- 
no comuni sia a oggetti come i blocchi 
di testo che alle figure e sono modifica- 
bili dall'utente per ottenere posiziona- 
mento e dimensionamenti perfetti. Ab- 
biamo poi una serie di indicazioni che 
sono proprie dei box di testo piuttosto 
che delle immagini. Per esempio nel 
caso dei testi abbiamo la possibilità di 
scegliere la posizione del testo rispetto 
allo spazio disponibile nel box di testo, 
possiamo inoltre decidere se il testo 
deve essere gestito come testo o come 
istruzioni in PostScript. 

Per quanto riguarda le immagini ab- 
biamo un numero superiore di opportu- 
nità: possiamo infatti decidere anche la 
percentuale di ingrandimento o rimpic- 
Fguia ; - Bsem(uo effetto specchio ciolimenlo verticale e orizzontale sepa- 

ratamente (cosi è possibile ottenere 
una deformazione controllata delle im- 


questa immagine deve essere aggirata 
dal testo o meno: nel caso il testo 
debba aggirarla si potrà decidere se 
deve seguire il box rettangolare che 
identifica ogni immagine oppure seguire 
i contorni veri e propri della figura. Altre 
due opzioni proprie delle immagini sono 
la possibilità di essere gestite come 
immagine «ombra» durante l'elaborazio- 
ne del documento (praticamente si ri- 
sparmia tempo poiché Macintosh non 
deve sempre ricostruire le immagini 
ogni volta che le deve visualizzare) e la 
possibilità di stampare le immagini in 
formato Pict2 con le tonalità di grigio. 

In effetti prima abbiamo indicato solo 
alcune delle caratteristiche comuni che 
possono avere gli oggetti come i testi e 
le immagini: ne esistono altri che vista 
la novità abbiamo deciso di trattare a 
parte. Prima di tutto le rotazioni: De- 
signStudio consente di specificare per 
qualsiasi oggetto una rotazione, testi 
compresi anche se a blocchetto. Que- 
sto é possibile anche con uno strumen- 
to apposito di rotazione presente nella 
barra degli strumenti. Ma questo è an- 
cora nulla: arriviamo alla più succulenta 
novità introdotta da Design Studio, 
DesignStudio consente di applicare 
ad ogni oggetto una forma selezionabile 
tra le 16 a disposizione. Oltre al classico 
rettangolo abbiamo l'ovale o cerchio, il 
rettangolo ad angoli smussati, il rombo, 
trapezi con varie inclinazioni e triangoli 
con tutte le possibili posizioni. Per le 
immagini questa possibilità è senza 
dubbio utile, ma mai quanto per il testo. 
Poter inserire il testo in uno di questi 
contorni e poi, per esempio, ruotarlo é 
in assoluto una delle cose più comode 
che si possono avere a disposizione. 
Nelle figure potete vedere alcuni simpa- 
tici esempi di cosa DesignStudio con- 
Figum 2 - Lo stesso Uocco eh testo nelattoreto più volte con differenti profili e inchnetnom sente di Ottenere molto facilmente. 




174 


MCmicrocomputer n, 96 -maggio 1990 



DESK TOP PUBLISHING 




Altra possibilità che si applica sia ai 
testr che alte immagini è la possibilità di 
scegliere i retini da applicare a testi e 
immagini per la generazione delle pelli- 
cole da stampa: il programma consente 
di scegliere l'inclinazione di questi retini, 
se elaborarli a punti o linee e la risolu- 
zione in linee per pollice. 

Sempre nel menu Oggetto troviamo 
la possibilità di portare avanti o mandare 
dietro I van oggetti: interessante l’op- 
portunità di movimento attraverso il ta- 
sto option e I tasti -he - che fanno 
passare l'oggetto da una posizione di 
sfondo ad un primo piano scavalcando 
gli altri oggetti uno per volta. 

Sempre in questo menu troviamo la 
fuzione che consente di raggruppare più 
oggetti tra di loro o separarli e protegge- 
re le loro caratteristiche (posizione, incli- 
nazione. ecc-). E ancora troviamo nel 
menu Oggetto la possibilità di invertire 
gli oggetti scambiandone la destra con 
la sinistra o il basso con l'alto: questo è 
applicabile anche al testo che risulterà 
cosi invertito e leggibile, per esempio, 
solo con uno specchio. 

L'ultimo menu normalmente visibile è 
Disegno ed é relativo agli oggetti gene- 
rati dagli strumenti di disegno (rettango- 
li, ovali, ecc.): esso contiene tutte le 
possibilità di scelta relative agli sfondi e. 
al disegno delle penne con cui gli ogget- 
ti sono generati. Simpatica la possibilità 
di generare delle frecce personalizzate: 
il programma consente infatti di modifi- 
care la punta delle frecce variandone 
l'apertura, la lunghezza, ecc. 

Abbiamo detto «l'ultimo menu nor- 
malmente'! visibile in quanto ne esisto- 
no altri due che appaiono solo nel mo- 
mento in cui si sta trattando del testo: 
questi due menu consentono pratica- 
mente la completa gestione dei testi 
con funzioni del tipo carattere, formato, 
giustificazione, colore, tinta (% di colo- 
re), tabulatori, spaziature tra I paragrafi, 
kerning. tracking, trova e sostituisci. 


correzione ortografica, conversioni (mi- 
nuscole, Maiuscole, ecc.}, sillabazione, 
scelta della lingua con cui si sta lavoran- 
do. inserimento di eventuali stacchi tra 
le colonne. 

Altre caratteristiche varie 

Come già accennato il programma 
permette di gestire il colore consenten- 
do una vasta gamma di Pantoni già 
pronti all'uso o consentendo di genera- 
re colori personalizzati. Ma tutto questo 
è pari pari preso da RSG. 

Un'altra possibilità fornita ai grafici è 
quella di poter copiare una parte di 
testo ed effettuare un incolla come Im- 
magine: l'utilità di questa funzione è 
quella di poter trattare questo testo 
come una qualsiasi immagine applican- 
do per esempio compressioni, espan- 
sioni e deformazioni a piacere. 

Nel campo dei disegno DesignStudio 
consente di generare poligoni irregolari 
e andare poi a modificarli aggiungendo- 
ne lati o modificandone a piacimento i 
punti di arrivo dei lati. Sempre nel cam- 
po del disegno, il programma dà una 
simpatica possibilità di gestione degli 
strumenti: vi sono infatti a disposizione 


solo 4 icone che rappresentano gli stru- 
menti di disegno, ma essi sono dì più. 
Cosi le ultime due icone sono variabili e 
l'utente può cosi scegliere di avere a 
disposizione gli strumenti che più gli 
sen/ono. 


Conciusioni 

Anche per questa volta pensiamo 
proprio di essere arrivati in fondo: in 
effetti questo programma, che potreb- 
be sembrare cosi simile a Ready. Set, 
GOl, non lo è più di tanto. Certo Letra- 
set ha curato che l'operatività tra i due 
sia notevolmente simile e questa è una 
buona cosa. 

Se dovessimo consigliare chi ha due 
postazioni di lavoro da attrezzare, senza 
dubbio proporremmo di acquistare un 
Ready. Set, GO! e un DesignStudio: ciò 
consentirebbe di avere la massima fles- 
sibilità nel lavoro. Inoltre DesignStudio è 
in grado di leggere e convertire i docu- 
menti già elaborati con RSGI: speriamo 
che in futuro le possibilità di interscam- 
bio siano completate da un nuovo RSG! 
in grado di leggere file in formato De- 
signStudio. 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


175 



t^CAt^io^oCM^9^^S 

I SOFTWARE & UNIVERSITÀ' a 


a cura di Francesco D'Angelo e Gaetano Di Stasio 

N-Math: routine di calcolo 
in precisione multipla 


Cos'è la precisione multipla? 

Quando si lavora con un sistema di 
calcolo in campo scientifico si devono 
fare i conti con il livello di precisione 
che si desidera per i risultati. Infatti ì 
numeri reali non possono, in generale, 
essere rappresentati in macchina con 
tutte le cifre decimali, per cui le neces- 
sarie approssimazioni alla lunga, se ripe- 
tute a cascata e senza opportuni con- 
trolli. possono compromettere il buon 
funzionamento del programma stesso. 

Per aggirare questo ostacolo esistono 
due strade: la prima consiste nello scri- 
vere algoritmi che tengano conto dei 
"danni" provocati dalle successive ap- 
prossimazioni; la seconda risolve il pro- 
blema lavorando con un numero di cifre 
decimali superiore a quelle richieste, in 
modo da ammortizzare le approssima- 
zioni che comunque vengono effet- 
tuate. 

Generalmente questo secondo meto- 
to é più facile da implementare, ed é 
anche per questo che la maggior parte 
dei linguaggi ad alto livello, primo fra 
tutti il Fortran, permettono agli utenti di 
lavorare con numeri in Doublé Preci- 
sion; mentre un numero Reai viene 
rappresentato con otto cifre decimali, in 
Doublé Precision esse grosso modo 
raddoppiano. 

Spesso però anche questo accorgi- 


Chi vuole entrare m possesso di «N-Math: 
routine di calcolo in precisione multi- 
pia», può trovare il tutto su MC-Link o 
acquistare il dischetto presso la redazio- 
ne a! prezzo di L 30.000. L’importo può 
essere inviato tramite assegno o c/c po- 
stale. si prega dì specificare il tipo di 
supporre 15" 1/4 o 3" 1/2) desiderato. 


mento si rivela insufficiente e per tale 
motivo gli autori hanno pensato di rea- 
lizzare. come tesina per l'esame di Cal- 
colo Numerico e Programmazione, delle 
routine che permettesséro di eseguire 
alcune operazioni fondamentali quali 
somma, sottrazione, moltiplicazione, di- 
visione e radice quadrata, utilizzando 
numeri reali rappresentati con un oppor- 
tuno numero N di cifre decimali. 

Lo scopo di questo lavora è puramen- 
te didattico in quanto le routine imple- 
mentate sono difficilmente utilizzabili in 
programmi applicativi, causa la loro len- 
tezza; infatti, pur essendo state ottimiz- 
zate al meglio, non possono competere 
(in termini di efficienza) con altri metodi 
molto più complessi, quali ad esempio 
l'utilizzo deila F.F.T. (Fast Fourier Tran- 
sform) nella moltiplicazione. Il lavoro 
resta comunque un buon esercizio di 
programmazione che può anche rivelar- 
si, da un punto di vista dimostrativo, di 
una certa utilità. 


Principi di funzionamento 
delle routine 

La gestione dei reali aventi un elevato 
numero di cifre decimali non può esse- 
re fatta utilizzando i metodi tradizionali, 
quindi si deve cercare una strada alter- 
nativa. 

Supponiamo di avere il numero 7295 
e un vettore A di dimensione quattro; 
se assegnarne una cifra di 7295 a cia- 
scun elemento di A, otteniamo il vetto- 
re; A(1)=7; A(2)=2; A(3)=9; A(4)=5. 
Inoltre, per risparmiare memoria e velo- 
cizzare i calcoli, possiamo lavorare in 
una base maggiore della base dieci, ad 
esempio nella base 10000, e associare 
ad ogni cifra in base 1 E04 un vettore A, 
A questo punto siamo in grado di fare le 


quattro operazioni elementari su tali og- 
getti utilizzando gli algoritmi che ci han- 
no insegnato fin da piccoli. 

Questa base è stata scelta perché, 
dovendo lavorare con non più di nove 
cifre significative, era necessario utiliz- 
zare operandi del tipo INTEGER*4; in- 
fatti solo cosi non viene persa alcuna 
informazione quando si esegue una 
qualsiasi operazione elementare' ad 
esempio nella moltiplicazione, caso più 
problematico, ci accorgiamo che il nu- 
mero di cifre necessarie per rappresen- 
tare il risultato può raddoppiare (p.e.: 
32*32=1024); per cui appunto con no- 
ve cifre significative è possibile al piu 
moltiplicare tra loro due numeri di quat- 
tro cifre. 

Si vogliono a questo punto sottolinea- 
re i motivi che giustificano l'impiego 
deH'aritmetica intera: oltre ad essere 
più veloce di quella in Floating Pomt 
essa permette di aggirare i problemi 
inerenti alla rappresentazione dei nume- 
ri in macchina. Inoltre quando si lavora 
in virgola mobile si é soggetti ai noti 
errori di round off (arrotondamento) 
che. propagandosi durante operazioni in 
cascata, avrebbero reso incerti i risultati 
e quindi inaffidabili le routine. Invece, in 
teoria, con l'aritmetica Intera si potreb- 
be lavorare in precisione "infinita" dal 
momento che il risultato di una qualun- 
que operazione elementare è esatta- 
mente rappresentabile. 

L'ultima cosa da dire riguarda il for- 
mato con cui si rappresentano i numeri 
in macchina; per semplificare la gestio- 
ne degli incolonnamenti é stato utilizza- 
to quello a virgola fissa. Vediamolo in 
dettaglio: la filosofia dell'elaborato é ov- 
viamente orientata verso la gestione di 
numeri molto piccoli, quindi il range 
della parte intera è stato limitato a tre 


176 


MCmicrocomputern. 96- maggio 1990 


MCmicroCAMPUS 

SOFTWARE & UNIVERSITÀ 


Cifre (m base 1E04} e quello della parte 
decimale varia da 1 a 250. Perciò pos- 
siamo lavorare fino a 1000 (250*4) cifre 
decimali "esatte" dopo la virgola. In 
generale sarà quindi possibile rappre- 
sentare un numero minore, in modulo, 
di 1E12. con una precisione di macchina 
uguale a circa 1E-999. Questi fattori 
sono comunque arbitrari e potrebbero 
essere modificati qualora ce ne fosse la 
necessità portando la precisione a lE- 
99999 e oltre. 

Infine spendiamo qualche parola ri- 
guardo la gestione dei segni; supponen- 
do di rappresentare nel vettore A il 
numero X, tutte le subroutine di N-Math 
assumeranno come segno quello del 
primo elemento non nullo di A partendo 
dal più significativo. 


N-Demo 

Gli autori hanno pensato bene di non 
presentare le routine di N-Math da sole, 
dal momento che sono scritte sotto 
forma di sottoprogrammi e quindi non 
eseguibili senza che ci sia un program- 
ma principale che le richiami. Cosi si è 
completato l'elaborato con N-Demo, un 
main dimostrativo il cui compito é quel- 
lo di illustrare le meraviglie dei calcoli a 
precisione multipla. 

Il funzionamento del programma ri- 
chiama vagamente una calcolatrice da 
tavolo: dopo aver scelto la precisione in 
cui lavorare, ovvero il numero di cifre 
decimali, si possono dare in input valori 
numerici ed usarli come operandi per le 
operazioni in precisione multipla, con- 
servando eventualmente il risultato per 
calcoli successivi. Ogni operazione può 
essere ripetuta più volte per valutare 
meglio il tempo medio con cui vengono 
eseguiti i calcoli, tempo che viene sem- 


Realizzstori: Fabrizio Ermini, Stefano 
Marapodi. Mario Marini. 

Sviluppato in un mese di lavoro come 
pane integrante del corso di Calcolo Nu- 
merico e Programmazione tenuto presso 
il c.d.l. m Ingegneria Elettronica durante 
l'A A. ’89/‘90 presso l'Università degli 
Studi di Firenze, Facoltà di Ingegneria. 
Docenti del corso; prof. F. Fontanella, 
prof ssa fl Morandi. 

Sistema utilizzato: 

MS-DOS su svs XTeAT 
Linguaggio: Fonan 77 
Pacchetti sw: compilatore MS Fonran 
versioni 4.0OA e 4.Ì0. 


pre e comunque indicato affiancato al 
risultato deM'operazione. 

Inoltre si sono aggiunti due esempi 
pratici di come le routine possano veni- 
re utilizzate in calcoli più compiessi co- 


me nella determinazione del "p greco" 
e del numero "e" (numero di Nepero) 
con la precisione inizialmente indicata. 


Note tecniche 

Per la realizzazione delle routine gii 
autori si sono serviti del compilatore 
Microsoft Fortran versioni 4.00A e 4.10, 
utilizzando opportunamente tutte le ca- 
ratteristiche dello standard Full Langua- 
ge. uscendo anche, qualche volta, dal 
rigido standard ANSI. 

Lo sviluppo del progetto è stato por- 
tato avanti con il metodo bottom-up in 
quanto i componenti sono stati svilup- 
pati a partire dalle strutture e funzioni 
più semplici e poi progressivamente ag- 
gregati fino a costituire strutture e fun- 
zioni più complesse: si è prima diviso in 
blocchi il problema e poi si sono scritte 
unità di programma messe a punto sin- 
golarmente fino a costruire (a libreria di 


Testala 
el programma 




MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


177 


MCmicroCAMPUS 

SOFTWARE & UNIVERSITÀ 



MCmicroCAMPUS; elenco software disponibile 


Codice 

Titolo 

MC n. 

Prezzo 

DMC/01 

Net Solver System 

88 

30.000 

DMO02 

PRECOMP; precomplicatore Fortran 

89 

30.000 

DMD04 

Un tentativo di stima del consumo di energia 
elettrica in dalia 

90 

30 000 

DMC/05 

Melod. elaboratore di semplici composizioni 
melodiche 

91 

30.000 

DMC/03 

YANKEE. Yet ANother Knowledge Engineering 
Environment 

92 

30 000 

DMC/06 

INT FL; interprete di un linguaggio funzionale 

93 

30 000 

DMC/07 

MTA; Mathematica! Three Algoritbm 

9d 

30 000 

DMC/08 

Breve introduzione alle banche dati 

95 

30 000 

1 DMC/09 

N-Math: routine di calcolo m precisione multipla 

96 

30.000 


Bibliografia 

Donald E Knuth. The An of Computer Programming. Il ed. ■ voi. 2, Seminumerical 
Atgorithms Addison - Wesley Publishing Company. London. 

Aguzzi. Gasparo, Macconi, Fortran 77: uno StrumerMo per il calcolo scientifico. Ed 
Pitagora. Bologna. 

Cristiano Teodoro, L'aritinetica in precisione multipla, in MCmicrocornputer n. 56 ed 
Technimedia srl, Roma. 

Jonathan M. Borwein - Peter B. BonAiem, Rantanu/an e pi-greco, in Le Scienze, n. 236 
Ed. Le Scienze spa. Milano. 


subfoutine che costituisce il centro di 
tutto l'elaborato- La maggior parte di 
questi sottoprogrammi sono di tipo 
Subroutine ed hanno come argomenti 
muti gli operandi, il risultato, e la dimen- 
sione con cui si sta lavorando. 

Si é inoltre sfruttata la possibilità, 
offerta dal compilatore, di definire la 
lunghezza in byte delle singole variabili 
m modo da occupare meno memoria 
possibile; inoltre, cronometro alla ma- 
no, si é constatato che accorciare le 
variabili di controllo dei cicli da INTE- 
GER»4 a INTEGER*2 permette di mi- 
gliorare le performance in alcuni casi 
anche di un 10% (1!). 

Per migliorare l'interfaccia utente si è 
poi ricorsi aH'utilizzazione delle sequen- 
ze ANSI per la pulizia dello schermo e 
per il posizionamento del cursore; que- 
sto comporta l'inserimento, nel file 
CONFIG.SYS, dell'istruzione DEVICE 
=ANSI.SYS affinché il tutto funzioni 
senza problemi. 

Il programma eseguibile é stato testa- 
to su vane macchine compatibili MS- 
DOS in vane configurazioni senza ri- 
scontrare nessun problema di compati- 
bilità, gli autori esortano però l'utilizzato- 
re a lavorare su macchine veloci {di 
classe AT) e, in ogni caso, è caldamente 
consigliato l'uso di macchine dotate di 
coprocessore matematico 80x87. Infatti 
il programma è in grado di accorgersi 
della presenza o meno della FPU e. in 
caso affermativo, di utilizzarne appieno 
le potenzialità con notevole incremento 
della velocità operativa; in caso contra- 
no l'eseguibile si limita a emulare le 
funzioni del coprocessore. 

É importante evidenziare che i calcoli 
in precisione multipla non sono lenti per 
natura; a titolo d'esempio infatti gli 
autori hanno scritto un semplice pro- 


gramma, Celer-E, per il calcolo del nu- 
mero "e" che è stato particolarmente 
ottimizzato, non essendoci i problemi di 
generalità prima presenti in N-Demo. 
L'idea di fondo è sempre quella di utiliz- 
zare l'aritmetica intera e i vettori per 
rappresentare il numero reale, ma la 
semplicità del problema consente di 
evitare controlli e normalizzazioni ridon- 


danti ottenendo un significativo aumen- 
to della velocità rispetto all'equivalente 
in N-Demo (350% circa), che pure usa 
la stessa serie. Infatti in Celer-E le pri- 
me 1000 cifre vengono calcolate in una 
manciata di secondi per cui il limite 
massimo di cifre esatte dopo la virgola 
è stato portato a 1 0000. 


Norme per la partecipazione 


— Possono partecipare tutti i lavon/studi scientifico-ecortomici non 
tesi di laurea (a fondo informatico) realizzati in ambiente universiiario 
ed ultimati a partire dal settembre 1985. 

— Ognuno di essi dovrà essere accompagnato dalle generalità del- 
l'autore. recapito telefonico, università di appartenenza, matricola, 
carso in cui il lavoro é stato sviluppato e norme del docente di corso. 

— La documentazione relativa dovrà essere inviata su supporto sia 
cartaceo sia magnetico, accompagnata da un commento scritto dal- 
l'autore come presentazione dell'opera, costituito da orca cinquemila 
caratteri Nel commento dovrà essere sintetizzato l'argomento trat- 
tata. indicati I sistemi hardware e i pecchettr software utilizzati, le 
eventuali difficoltà incontrate, il modo in cui sono stale superate, il 
tempo di sviluppo, la bibliografia (se non presente nella documenta- 
zione allegala al lavoro) ed ogni altra eventuale notizia o commento 
degni di nota. 

— Essendo la partecipazione limitata ai lavon non tesi di laurea 
realizzati in ambiente universitario, é gradita una breve dichiarazione 


del docente con il quale la tesina è stata sviluppata. 

— Fra tutti I lavon pervenuti via via. ne saranno scelti dieci da una 
prima commissione interna alla redazione di MCmicrocornputer Quo- 
SP saranno argomento di altrettanti articoli che ne descnveranno 
caratteristiche e potenzialità I lavori non saranno pubblicati in quanto 
tali sulla rivista, ma i lettori interessati potranno entrarne in possesso 
con le modalità che saranno rese note. 

— Al dieci autori o gruppi di lavoro sarà cornsposto un compenso di 
300 000 lire, perché comunque appartenenti alla fascia dei lavori più 
qualificati 

— Fra questi dieci lavon una commissione di esperti ne sceglierà uno 
che sarà ricompensato con ultenon 700.000 lire. 

— E d'obbligo l'invio del sorgenti e della documentazione tecnica e di 
utilizzazione, sia su supporto magnetico che cartaceo. 

— Non è prevista la restituzione del matenale inviato 

— Con l'invio del lavoro, l'autore ne autorizza la pubblicazione e la 
diffusione gratuita come materiale didattico. 


178 


MCmicrocornputer n. 96- maggio 1990 


O COMPaMfilL o 

GRUPPO NEWEL MI 


COMPUTERS 

, = ELECTRONIC NEWS = ^ 


VENDITA PER CORRISPONDENZA SU RETE 
NAZIONALE - 20020 arese (M1) - v(a Matteotti. 21 

- COMPUTER E ACCESSORI HARDWARE E SOFTWARE 

- INSTALLAZIONI • RIPARAZIONI • ANCHE INGROSSO 

• CLUB - SCUOLE - RIVENDITORI (PREZZI SCONTATI) 

ITALIA PRIVATI Trdmllp Agnjidn PaMah* ConliB&BegrKj uConvre 
ITALIA DITTE Tramite Poste c s o Coment PAGAMENTO CONTRAS^GNO 
MILANO E DINTORNI Tramile consegne a domicUio con Motonra. TasiTranspoo.Comete 
E SEMPRE VALIDA LA CLAUSOLA SODDISFATTI O RIMBORSATI 7G10RN1DI 
raOVA GARANZIA 12 ME-SI INTEGRALE SCSnTA 

COME ORDINARE PER LETTERA O CARTOLINA PTR TELEFONO 02/3270220 

prowlsono. PER FAX 02/33000035 Ispecilk-are per COMPUMAlLj 

RIVENDTTORI - CLUB - GROSSISTI interessali a cottamni d perrsin) si ricevono il lunedi 

^VmO DIGrfSSz^OtC E STAMPaTmMAEìINI con AMIGA 


NB GRAN PARTE DEI PRODOTTI COMPUMAIL SONO ACQUISTABILI DAL PUBBUCO PRESSO: NB 

NEWEL S.r.l. COMPUTERSHOP • MIL\NO • VIA MAC MAHON. 75 (CHIUSO IL LUNEDI) - TEL. 02/323492 - 33000036 


AMIGA 


ACTION REPLAY FREELER PER 
AMIGA 500 cortgela tutti i program 
mi L. 190,000 


AMIGA 500 1 3 COMMODORE 
ITALIA ♦ ESPANSIONE 512K 
COMPATIBILE lOO'l, .v 4 SOFT- 
WARE ORIGINAU L. 899 000 

IVA Compresa 


AMIGA 2000 CON TASTIERA. V 

1.3 60 2 COMMODORE ITALIA 
L. 1.690.000 
[anlKìpo L. 700.000 per invio) 


DRIVE ESTERNO PER AMIGA 500 
meccanica alta qualità con passante e 
sconnettore, conleaone 5UM 

L. 190.000 


DRIVE INTERNO PER AMIGA 
2000 COMPATIBILE 

1. 169.000 


ESPANSIONE DI MEMORIA 
512K AMIGA 500 

I. 139.000 


ESPANSIONE DI MEMOR1A2MB 
(espandibile per AMIGA 2000 lino 
8MB) L 730.000 


PAL GENLOK SEMIPROFESSIO- 
NAU. con Pader V. 02 per AMICW 
1000 2000 - 500 

I. 390.000 


HARD DISK AUTOBOOTING per 
AMIGA 2000 GVP FFS DMA 28/1 1 
MLS espandibile a 2MB RAM sulla 
stessa scheda 46 MB 

L 1 350.000 


FllAMER DIGITAUZZATORE 

In tempo reale a colori, con Soltware 
e manuali In ilaliano, possibile lare 
successioni di immagini In movimen- 
to dormalo IFF) L 1 090.000 


AMIGA SCANNER MANUALE 
GS 400 (400 DPI) 1 6 toni grigio 

I 550.000 


AMIGA FAX RADIOAMATORIA- 
LE 

Fax via radio * Software in llaliann 
L 190.000 


VIDON II DIGITAUZZATORE 
A colori sena ausilio di filtri PAL/ 
OVERSCAN L 490.000 


AMIGA TELEVIDEO Finalmente 
disponìbile per AMIGA l'inlerfacda 
che li permeile di ricevere e slampare 
direttamente le pagine del Televideo 

I. 199.000 


SCANLOK AMIGA, VIDTECH 
GENLOK BROADCASTING SU- 
PERVHS PAL NTSC Elleilo lendi- 
ne, 5.5 MHa L. 1.990.000 


Offerta Speciale AMIGA 2000 
MUSIC SISTEM Completo di tastiera 
HARD DISK AUTOBOOTING 
20Mb INTERFACCIA MIDI - MONI- 
TOR 1084S Slereofonico, PRO 
GRAMMA MUSICALE. SEQUEN 
CER PROFESSIONALE in ilaliano 
MUSIC X Solo L. 2.900,000 


Speciale DESK TOP VIDEO com- 
preso GENLOK imemoA2301 semi- 
professionale. HARD DISK AUTO- 
BOOTING 20 Mb - SOFTWARE pro- 
fessionale di tiloUiclone 

L. 3.250.000 


INTERFACCIA MIDI - IN OUT SCHEDEVGASUPER256K 16bjt 
TROUGH - (2 CUTI ' 300.000 

L 69 000 


PROSOUND GOID DIGITIZER 

STEREO I 179 000 [ pc H 


AT 286 Come sopra con EGA 

L. 2.000.000 

C.S. con VGA 8 Bii 

L. 2.100.000 
C.S.con VGA 16 Bit 


L 2.300.000 
AT 386 ccxne 286 ma 20MHZ 
2MB - RAM t- 40MB HD = 16MHZ 


CGA 
EGA 
VGA 

PER 20 MHZ 
25MHZ 


2.700,000 

2 900 000 

3 000,000 
250.000 
400 000 


HARD DISK CARD 

20MB SEAGATE L. 500.000 

.30MB SEAGATE 1. 600,000 

40MB ^GATE L 700 000 


DIGITALIZZATORE TEMPO REA- 
LE 16 tonalità di grigio, da telecamera 
a Vidcorecorder compatibile CGA - 
EGA VGA L. 249 000 


STAMPANTE LASER LANIER 
HARRIS 3M Tutte le principali 
emulazioni L. 3.200.000 


INTERFACCIA MIDI con scheda 
hardware, cavi, iniaofono di riascol 
lo. sollware Music Sludio origiivile a 
sole 1- 290 000 


Nuovi: 

286-386 PORTATIU LAPTON 
AMSTRAD in anteprima 


Disponibili a stock PC della serie 
AMSTRAD, ATARl. PHILIPS, 
COMMODORE TOSHIBA • COM- 
MODORE nuova serie VGA 
PC 10 20 - 30 40 • ATAR] FOIJO 
ATARl UNKX VIDEOGAMES 


COMMODORE 64 


CARTUCCIA INCREDIBILE di 

Sprolezione "MK6 

solo L 90.000 


Modem c comunicazione 

L. 50.000 


DIGITIZER. Campionalofc votale 
Hardware con microlono. completo 
di manuali e software Italiano 

I 119.000 


INTERFACCIA CENTRONIC 
GRAFICA per collegare stampanti PC 
alC.64 

e/o 128c«! cavi e manuale in ilaliarxj 
I 118.000 


CPM 


CARTUCCIA CAM per usare il CPM 
con il tuo C 64 cornista di Cartrige 
L 39 000 


MODEM PER TUTTI 
I COMPUTER 

300/1200 Videotel Esterno Ayes 

L 290,000 
300/1200/2400 Esterno Ayes 

L, 330.000 
300/1200/2400 -r Videotel 

L. 450.000 


VARIO 


DISK DRIVE ESTERNI per PC 

3.5 720K I. 290.000 

3.5 1.44K L. 320,000 

5.4 3I.0K I 290.000 

DISCHETTI BULK3,5Pdlicl,Dop- 
F»a faccia a doppia densità BULK 
Certlfled minimo 20 pezzi IVA com 
presa L. 1 300 

5.4 Pollici. Doppia lacciadopiinaden- 
silà BULK Certilied mimmo 10 pezzi 
L 600 


INTERFACCIA per usare stampanti 
Commodore con PC completo 

L, 59.000 


DUPUCATORE UNIVERSALE 
AMIGA anche formati diverà 80 
tracce L. 89.000 


SINCRO rXPtRT III 


AT286 16MHZ1MBRAM5/1.4 
- 3.5 - ] ,44 (a scelta) HD 20MB 28 
MLS RS232 -r Parallela e Clock, ta- 
stiera estesa DOS e manuali - TO 

WFJ? I 1.900.000 


VIDEODIGITAL DIGITIZER CO 
LOR con Software Italiano e manuale 
d'uso. FERMO IMMAGINE 

L. 69.000 


RS232 INTERFACCIA STANDARD 


Olferia speciale Campionati del 

VIDEOREGISTRATORE AMSTRAD 
4 testine Hq. con Telecomando dlgi 
lalc. P Ottica. 4 cassette VHS. Video 
omaggio L. 750.000 


inteUiGIOCHI 


Nessun campo della matematica é cosi ricco di trabocchetti e paradossi come il 
calcolo delle probabilità. Per fortuna oggigiorno abbiamo a disposizione il nostro fido 
personal col quale, in breve tempo e con poco sforzo, possiamo verificare 
analiticamente i problemi paradossali nonché effettuarne delle simulazioni che ci 
permettano di analizzarti empiricamente 

Probabilità, paradossi e computer 


di Corrado Giustozzi 


I l grande filosofo e mate- 
matico tedesco Wilhelm 
Leibnitz, creatore tra l'altro 
del calcolo infinitesimale, 
credeva che la probabilità di 
ottenere un 1 1 e quella di 
ottenere un 12 ai dadi fos- 
sero uguali. E non è il solo 
fra I grandi della scienza ad 
aver avuto «problemi» con il 
calcolo delle probabilità. Ad 
esempio Jean d'Alembert, 
famoso fisico, pensava che 
nei giochi ad estrazione (dal- 
ia testa e croce al lotto) una 
uscita fosse tanto più proba- 
bile quanto maggiore era il 
tempo intercorso dal suo ul- 


timo verificarsi- Questi fatti 
dimostrano come nel mon- 
do della probabilità sia pur- 
troppo facile, anche per 
menti brillanti, giungere a 
conclusioni errate ma appa- 
rentemente sensate. Come 
se non bastasse, in questo 
campo è facile imbattersi 
anche in eccezionali para- 
dossi: ossia casi nei quali 
l'analisi teorica porta a risul- 
tati che appaiono in forte 
contrasto con quanto viene 
invece suggerito dal sempli- 
ce senso comune. 

Sene: questo mese, co- 
me avete già capito, ho pen- 


sato di parlarvi appunto di 
paradossi della probabilità. 
In particolare ho preso co- 
me soggetti due famosissi- 
mi trabocchetti probabilistici, 
uno usato in passato come 
gioco d’azzardo e l'altro 
spesso sfruttato nei party 
come giochino di società, 
molto interessanti per la lo- 
ro struttura teorica. Ma sic- 
come questa rubrica è an- 
che e soprattutto una pale- 
stra pratica ho pensato an- 
che di accompagnare alla 
descrizione astratta di questi 
paradossi alcuni concreti 
programmini di verifica. Nul- 


la di sofisticato, si intende: 
solo uno spunto per suscita- 
re il vostro interesse su ciò 
che si può fare se si è ar- 
mati di un buon personal. 
L'idea di fondo che ha ispi- 
rato il tutto è la seguente: 
siccome credo che. a pre- 
scindere dall'interesse for- 
male dell'analisi teorica dei 
problemi, sia assai più sti- 
molante procedere ad una 
loro simulazione empirica 
per vedere se l'andamento 
ottenuto “dal vero» bene si 
accorda con quello previsto 
dai calcoli a prion. ho scritto 
per ciascun problema due 
diversi tipi di programmi di 
verifica. Il primo permette di 
ricostruire numericamente la 
dimostrazione formale per 
controllarne l'esattezza; il 
secondo invece effettua una 
simulazione operativa del 
problema per verificare 
quanto la realtà si discosti 
dalla teoria. Gli esempi che 
ho preso come spunti sono 
solo due per mancanza di 
spazio ma potrebbero esse- 
re di più. Sta ora a voi, se 
volete, realizzare altri pro- 
grammi del genere e man- 
darmeli affinché io li possa 
pubblicare in una futura pun- 
tata. 


If gioco dei tre dadi 

Il primo trabocchetto di 
questo mese é un vecchio 
gioco d'azzardo basato sulle 
puntate ai dadi. Secondo il 
solito Martin Gardner, che lo 
ha descritto una trentina 
d’anni fa su «Scientific 
American», esso era piutto- 
sto comune in passalo nelle 



MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 



INTELLIGIOCHI 


case da gioco e nelle fiere 
paesane degli Stati Uniti do- 
ve veniva chiamato «Gabbia 
per Uccelli» (perché i grossi 
dadi venivano fatti rotolare 
in una gabbia metallica), ed 
anche in certe zone del Re- 
gno Unito dove invece era 
noto come «gioco della Co- 
rona ed Ancora» (perché ve- 
niva spesso giocato con da- 
di dalle facce conrassegnate 
con cuori, quadri, fiori, pic- 
che, corona ed ancora). 

Il gioco si svolge nel se- 
guente modo. Il banco di- 
spone di tre dadi a sei facce 
che vengono gettati tutti as- 
sieme: prima del lancio cia- 
scun giocatore effettua la 
propria puntata scegliendo il 
valore di una faccia (da uno 
a sei). Il giocatore vince se il 
numero da lui giocato esce 
su almeno uno dei dadi, 
mentre perde in caso con- 
trario. In caso di vittoha egli 
ottiene dal banco il rimborso 
della puntata più una vincita 
pari alla puntata stessa mol- 
tiplicata per il numero di da- 
di su CUI è uscito il numero 
scelto. In pratica il giocatore 
ottiene complessivamente il 
doppio della posta se il nu- 
mero da lui scelto esce su 
un solo dado, il triplo se 
esce su due dadi ed il qua- 
druplo se esce su tutti e tre 
I dadi. 

A prima vista questo sem- 
brerebbe un gioco equo, os- 
sia a probabilità eguali fra 
giocatori e banco; ed anzi 
ad un sguardo più approfon- 
dito sembrerebbe addirittura 
favorire leggermente il gio- 
catore piuttosto che il ban- 
co. Si può infatti ragionare 
nel seguente modo: la pro- 
babilità che il numero da me 
scelto esca su un solo dado 
è di 1/6; siccome i dadi so- 
no tre. la probabilità com- 
plessiva diventa 3/6 cioè V 
2, e dunque il gioco é equo. 
Però le possibilità addizionali 
che il numero scelto esca 
su più di un dado contem- 
poraneamente non fanno 
che aumentare le probabilità 
a mio favore e dunque ren- 
dono il gioco più a mio van- 
taggio che a vantaggio del 
banco. 


Ciò naturalmente è ciò 
che il gestore del gioco vuo- 
le che la gente pensi, in 
quanto nella realtà le cose 
sono ben diverse I Ma prima 
di dirvi altro vi invito a pro- 
vare a verificare da soli qua) 
è la reale attesa di vincita da 
parte del giocatore. Se inve- 
ce siete pigri o curiosi vi 
dico che in effetti si dimo- 
stra che la vincita attesa per 
il giocatore é, seppur di po- 
co. inferiore alla puntata; os- 
sia alla lunga il giocatore vin- 
ce complessivamente meno 
di quanto ha complessiva- 
mente speso per giocare, fi- 
nendo così per arricchire il 
banco. Per la precisione il 
vantaggio per il banco è. in 
media, leggermente inferio- 
re all'otto per cento del va- 
lore delle puntate incassate. 

Come si può dimostrare 


ciò? Analiticamente basta ri- 
correre alla «forza bruta»; si 
elencano tutte le possibili 
combinazioni di tre dadi e si 
contano quelle favorevoli al 
giocatore, compilando infine 
un sommario «conto profitti 
e perdite» . Cosi facendo si 
scopre che. di 216 possibili 
configurazioni dei tre dadi, 
75 sono di vincita unitaria, 
15 di vincita doppia e una 
sola di vincita tripla. Pertan- 
to dopo 216 partite differen- 
ti, giocate tutte con la me- 
desima posta unitaria, il no- 
stro giocatore avrà vinto 
complessivamente 199 lire 
avendone nel contempo 
spese ovviamente 216 per 
giocare. La sua perdita netta 
sarà dunque di 17 lire in to- 
tale corrispondenti a circa 
0,079 lire per lira giocata, le 
quali rappresentano l’equiva- 


lente guadagno per il banco. 
In altri termini si può dire 
che, per ogni lira giocata, la 
vincita attesa per il giocato- 
re è di 0,921 lire. E dunque 
il gioco non è affatto equo 
come sembrava ad un’anali- 
si superficiale. 

Passiamo ora alla tastiera 
e verìfichamo innanzitutto la 
dimostrazione teorica. Il pro- 
gramma DAD11 (listato 1) fa 
esattamente questo: calcola 
la vincita del giocatore per 
ciascuna combinazione dei 
tre dadi e fornisce le cifre 
globali. Errori di arrotonda- 
mento 3 parte si vede (in 
figura 1) che esse ovvia- 
mente confermano l'analisi 
manuale. Il programma DA- 
DI2 (listato 2) svolge invece 
la simulazione di una sessio- 
ne di scommesse al gioco 
dei tre dadi lungo una serie 



MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


181 


INTELLIGIOCHI 


Figura 3 ■ Esacunone del programma COMPL I per la 
venfica aralilica del paradosso del comploanno in 
gueslo caso viene calcolalo il numero minimo di perso- 
' " ' la data pioOabililà di comcidema 


1X1 f < 1 1 1 d ' 


■ alOJi «r«y| Il ■ 




Figura 4 - Ssocuiione dal programma 
COMPL2 per la verifica anahlica deipara 
dosso del compleanno. In queslo caso 
viene invece calcolala la probabilità di 
cainatìen^a dato il numaro di persone 


di turni la cui durata é deci- 
sa dall'utente. Per ciascun 
turno viene simulata la scel- 
ta della puntata da parte del 
giocatore, vengono gettati i 
dadi e viene calcolata la vin- 
cita 0 perdita del giocatore 
stesso nei confronti del ban- 
co. Al termine delle vane 
partite vengono calcolate le 
tendenze medie riscontrate 
nel gioco. Nell'esempio (fi- 
gura 2) si vede che, dopo 
1000 colpi, il giocatore ha 
perso 94 lire del suo capita- 
le iniziale (1000 lire); la sua 
attesa di vincita a questo 
punto é di circa 0,91 lire, 
molto vicino al valore teori- 
co di 0,92 sopra ricavato. 

Il paradosso 
del compleanno 
coincidente 

Voi ed un vostro amico 
siete invitati ad andare ad 
una festa assieme ad altre 
ventiquattro persone che 
non conoscete. Il vostro 
amico vi propone di scom- 
mettere sul fatto che, nel 
gruppo degli altri invitati, ve 
ne siano almeno due che 
compiono gli anni lo stesso 
giorno. Accettate la scom- 
messa 0 no? Detto in altre 
parole: qual è la probabilità 
che, in un gruppo di venti- 
quattro persone scelte a ca- 
so, ve ne siano almeno due 
il CUI compleanno risulti co- 
incidente? 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


INTELLIGIOCHI 



Sembra impossibile ma si 
dimostra che tale probabilità 
e superiore al cinquanta per 
cento! Per la precisione è 
del 54% e dunque, dovendo 
scommettere, é di gran lun- 
ga preferibile puntare sul si 
piuttosto che sul no. Se poi 
le persone non sono venti- 
quattro ma ventisette la pro- 
babilità che vi siano almeno 
due compleanni coincidenti 
sale al 60%. e diventa del 
70% con trenta persone e 
addirittura deH'80% con 
trentacinque. Oltre le cin- 
quanta persone la coinciden- 
za di due 0 più compleanni 
diviene infine un fatto pres- 
soché sicuro. 

Questo risultato è sor- 
prendente in quanto si scon- 
tra con l’intuizione: tuttavia 
esso é verissimo, come si 
dimostra non solo in teoria 
ma anche in pratica. Potete 
anzi constatarlo da soli con 
semplici esempi per i quali 
non c’è bisogno di raggrup- 
pare fisicamente 24 perso- 
ne: basta dare una scorsa 
ad un qualsiasi elenco di da- 
te di nascita o morte di per- 
sone scelte a caso. 

Come si arriva alla dimo- 
strazione teorica del risulta- 
to che ho citato poco fa? 
George Gamow, i! famoso 
matematico e fisico contem- 
poraneo, lo fa in un modo 
molto elegante partendo dai 
calcolo della probabilità op- 
posta. ossia di quella che 
non vi siano compleanni co- 
incidenti. Se le persone so- 
no due la probabilità che i 
loro compleanni siano diffe- 
renti è ovviamente 364/365 
(perché 1/365 è quella che 
essi siano coincidenti), Ag- 
giungendo una terza perso- 
na, la probabilità che il suo 
compleanno sia differente 
da quello delle prime due é 
di 363/365: quelle di una 
quarta persona sono di 462/ 
365 e cosi via fino alla venti- 
quattresima persona (per le 
quali le probabilità di non co- 
incidenza sono 342/365). 
Ora la probabilità che tutti i 
ventiquattro compleanni non 
siano coincidenti è data dal 
prodotto di queste ventitré 
frazioni il quale, sviluppato e 
semplificato, si riduce a 23/ 
50; così la probabilità oppo- 



Pigura 5 - Esecuiione del programma 
■ COMPL3 per la verrlica empirica del 
paradosso del compleanno. Viene si- 
mulalo l'inconlio di piu persone con 
date di nascila scelle a caso Imo a 
che non si giunge ad una coiiki- 


sta. quella cioè che vi sia 
almeno una coincidenza, ri- 
sulta essere 27/50 corri- 
spondente appunto al 54 
per cento. 

Per poter verificare tale ri- 
sultato teorico e calcolare 
l'andamento della probabilità 
in funzione del numero di per- 
sone ho dunque preparato 
due semplicissimi program- 
mmi: il primo, COMPII 
(listato 31, calcola i( numero 
mimmo di persone necessa- 
rie al raggiungimento di una 
certa soglia di probabilità 
mentre il secondo, COMPL2 
(listato 4), calcola la probabi- 
lità di coincidenza dato il nu- 
mero di persone. Nelle figu- 
re 3 e 4 vedete gli output 
rispettivi di tali programmi. I 
risultati non sono precisissi- 
mi per via degli arrotonda- 
menti numerici (ho didattica- 
mente preferito non riorga- 
nizzare i calcoli in modo da 
non oscurarne il significato) 
ma come si vede conferma- 
no in modo assai preciso i 
risultati dell'analisi teorica. 

Per vedere invece cosa 
succede nei casi reali senza 
dover necessariamente tele- 
fonare ad amici e parenti ho 
preparato un terzo program- 
mino questa volta di simula- 
zione. Esso si chiama 
COMPL3 (listato 5) e come 
si vede non fa altro che ge- 
nerare successivamente del- 
le date di nascita casuali fi- 
no a quando non si verifica 
una coincidenza, ossia fino a 
quando l'ultima data genera- 
ta non risulti uguale ad una 
già generata in precedenza. 
(Con «datan ovviamente in- 
tendo solo il giorno ed ii 
mese, ed infatti il program- 
ma genera le date come in- 


teri casuali compresi fra 1 e 
365) In seguito alla collisio- 
ne il programma si arresta 
dicendoci quante persone 
sono state fino a quel mo- 
mento generate. Come si 
vede dallo stralcio di calcoli 
riportato in figura 5 il valore 
medio gravita fra le 18 e le 
25 unità con una sola punta 
di 44. Chiaramente cinque 
sole esecuzioni sono un po' 
poco per consentirci di as- 
sumere tale risultato come 
certo, però esecuzioni ripe- 
tute un maggior numero di 
volte confermano con mag- 
giore evidenza le indicazioni 
della teoria. 

Conclusione 

I numeri sputati fuori dai 
cinque programmini di que- 
sto mese sembrano sugge- 
rire una cosa interessante: 
la prossima volta che andate 
ad una festa con più di una 
ventina di ospiti mettetevi in 
tasca tre dadi ed organizzate 
qualche sessione di puntate 
a «Gabbia per Uccelli», ov- 
viamente facendo voi il ban- 
co, e poi, per arrotondare la 
serata, scommettete con 
qualcuno sulla coincidenza 
dei compleanni degli invitati. 
Se la dea bendata vi sarà 


propizia come le leggi della 
probabilità fanno ritenere, 
riuscirete a tornare a casa 
con più soldi di quanti ne 
avevate al momento di 
uscirne! 

Se invece non vi capitano 
feste potete sempre restare 
a casa ad esplorare col vo- 
stro PC I paradossali risvolti 
del calcolo delle probabilità. 
In questo caso, sempre che 
provvediate poi ad inviarmi i 
vostri lavori, c'è la possibilità 
che vediate il vostro nome 
pubblicato in queste pagine 
su qualche numero futuro 
della rivista. Tanto per co- 
minciare potete giocherella- 
re coi programmini minimali 
che vi ho proposto questo 
mese. 

Essi sono scritti in C stan- 
dard e dunque adatti (o 
adattabili) a qualsiasi am- 
biente e compilatore. 

I più pigri possono anche 
prelevare da MC-Link il file 
PROBAB-ZtP che contiene i 
cinque brevi sorgenti ed i 
relativi eseguibili per MS- 
DOS, compilati oltretutto in 
modo da utilizzare automati- 
camente un eventuale co- 
processore numerico 80x87 
se presente. 

A risentirci fra trenta 
giorni. mc 


183 


HayWoiH 


di Francesco Cada 


Cari gentleman simulati, 
nonché fedeli lettori di 
queste povere righe 
stampate, vorrei darvi il mio 
più umile e servile 
benvenuto ad un altro 
numero di Playworid. Uso 
queste espressioni di 
modestia e serenità per 
entrare nel clima che deve 
pervadere questa edizione. Il 
clima del Budokan. del 
tempio delle arti marziali 
giapponesi, ameno luogo di 
canne e giunchi nel roboante 
centro della più moderna 
città del mondo reale, cioè la 
nota Tokyo. Al Giappone 
millenario e digitale, sempre 
velox e denso di futuro, é 
dedicata la parte più 



Budokan 


Ftay Tobey, Michael Kosaka, 

Rick Tiberi lUSAI 
Electronic Aris lUSAI 
PC (CGA/EGAA/GA) Amiga 
Iscreen dalla versione Amigal 
CTO (manuale in italiano) 

Di questo software dell’E- 
lectronic Arts dovrei avervi 
già lievemente parlato all’u- 
scita della versione PC e 
cioè tre o quattro mesi fa. 
Ho deciso di riparlarne e di 
dedicargli addirittura un Av- 
venimento perché è appena 
uscita questa deliziosa ver- 
sione Amiga in tutto simile a 
quella PC. Fate due passi 
con me nei Budokan. 

Ci sono in giro moltissimi 
software dedicati alle arti 


importante di PlayWorId e 
cioè l'Avvenimento. Sono 
poi orgogliosissimo di 
ospitare la prima iniziativa 
europea dell' Electronic Arts. 
forse la più importante 
company simulata del 
mondo, che coinvolge anche 
l'Italia. I miei lettori possono 
leggere il bando e sapere 
che corrono il rischio di 
recarsi in Giappone "a 
gratis " nei prossimi mesi. 

Ma prima dovranno recarsi a 
Londra dove la 
manifestazione si terrà. 
Vorrei anche dirvi che sono 
appena tornato da Londra 
mentre vi scrivo e che ivi ho 
avuto modo di sapere che il 
simulmondo sta prendendo 


marziali, Anzi dovrei dire che 
le arti marziali sono da sem- 
pre uno dei generi di massi- 
mo successo nell'interactive 
art. Il primo che mi viene in 
mente è il bellissimo Karate- 
ka della Broderbund, uscito 
nel 1984, capace di raccon- 
tare una bellissima favola si- 
mulata di principesse in diffi- 
coltà e di guerrieri disposti a 
tutto per liberarle. Più o me- 
no nello stesso anno usciva- 
no due indimenticabili titoli 
della Melbourne House che 
sarebbero diventati presto 


forma simulata in alcune 
macchine di prossima 
uscita. Due sono il GDI della 
Philips e della Sony di cui vi 
parlo da anni (anzi mi 
piacerebbe sapere che fine 
hanno latto i miei amici del 
GDI Philips italiani che non 
sento da un po'...) e altri 
due sono i GD ROM della 
Gommodore (Amiga con il 
GD ROM) e dell'IBM. 
Qualcuno setferà lo 
sfandard del simulmondo 
prossimo venturo. Gli 
americani il simulmondo lo 
chiamano cyberspac e/o 
hiperspace. Sempre dieci 
lettere: più tecnico, ma 
meno poetico. 

Nel sommario anche un 


altrettanti classici: The Way 
of thè Exploding Fist e Figh- 
ting Warrior. È probabile che 
dovrei ricordare anche i se- 
guenti The Last Ninja della 
System 3 e il bellissimo 
Windwalker della Origm 
uscito da poco. Ci sono poi 
moltissimi altri titoli, alcuni 
anche meritevoli, usciti nelle 
arcade e a volte convertiti 
per gli home computer, e tra 
questi mi va di rammentare 
Ye Ar Kung Fu per la velocità 
dell'azione e il realismo del- 
l'animazione. È probabile. 


•TRUE VICTORV tS SELF VJCTORY" 



bellissimo Inside Reader su 
It Game from thè Desert e 
la rubrica Videopnni che 
riprende. Gommcia la nuova 
rubrica B.I.S. (Best In 
Software) che nasce per 
ospitare e presentare ai più 
giovani, in stretto ordine 
alfabetico, le case più 
importanti della stona di 
questo medium. In questo 
numero A come Accolade. 
Toma anche la Simulposta 
con alcune lettere dì ottimo 
delirio interattivo. Infine, poi. 
uno strettissimo numero di 
Panorama, giusto per le 
new più determinanti. Mi 
incarico di conferirvi i miei 
migliori auguri di buona 
lettura. Davvero. 


però, che questo Budokan li 
superi tutti per una sene di 
caratteristiche assolutamen- 
te originali che sto per rac- 
contarvi. Vi prego di conti- 
nuare a leggere. 

Nel 1964 a Tokyo, in occa- 
sione delle Olimpiadi orga- 
nizzate per quell’anno in 
Giappone, fu costruito anche 
il Budokan, palazzo delle Arti 
Marziali, tempio da allora in 
poi dello spirito marziale del 
Sol Levante. Oggi, ventisei 
anni dopo, siamo stati invita- 
ti a diventare i nuovi eroi del 
Budokan. Dovremo passare 
attraverso numerose prove 
fisiche, tecniche e soprattut- 
to spirituali, per convincere il 
nostro corpo e la nostra 
mente delle sue reali possi- 
bilità. L'allenamento conti- 
nuo e dedito è il segreto di 
qualunque successo. Di più 
ancora quando si tratta di un 
successo sportivo. Cosi pos- 
siamo testare di persona i 
benefici che trarremo da 
questo training. Possiamo 
seguire una pratica di allena- 
mento in due modi diversi a 
loro volta poi articolati in sub 
sezioni. Si tratta di un primo 


184 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1390 



Electronic Arts cerca in Italia 
uno «spirito marziale» di Budokan 


L'Electronic Arts ha organizzato 
per la prossima estate a Londra nel- 
la sua sede europea, una gara di 
abilità a Budokan fra gli acquirenti 
del software nella versione PC e 
Amiga nelle edizioni italiana, fran- 
cese, inglese e tedesca. L'Electronic 
Arts ha chiesto a Playworld di aiu- 
tarla a trovare un vero spirito mar- 
ziale fra i suoi lettori che siano an- 
che acquirenti di una copia originale 
della versione italiana PC o Amiga 
di Budokan. Questo spirito marziale 
sarà colui il quale manderà per pri- 
mo la cartolina di registrazione del- 
l'Eiectronic Arts compresa in ogni 
confezione, timbrata dal negozian- 
te, unitamente con il manuale in 
italiano originale di Budokan e con 
il suo nome co;inome indirizzo e mime- 
rò di telefono. Sulla cartolina dovrà 
essere compresa la risposta esatta 
alla seguente domanda: 



Chi è l'avversario che s'incontra 
nel match numero dieci 
nel torneo di Budokan? 


Il primo acquirente del software 
che invierà manuale originale, car- 
tolina timbrata dal negoziante, no- 
me cognome indirizzo e numero di 
telefono e risposta esatta (farà fede 
la data di ricevimento) in busta 
chiusa raccomandata espresso con 
ricevuta di ritorno a; Playworld/ 
Budokan, MCmicrocomputer, Tech- 
nimedia. Via C. Perrier 9, 00157 Ro- 
ma, avrà la possibilità di partecipare 
a Londra alle finali di questa inizia- 
tiva dell'Electronic Arts. Altri trenta 
partecipanti avranno una maglietta 
dell'Electronic Arts. 

Alle finali a Londra ci saranno un 
italiano, un francese, un tedesco e 
un inglese. 

11 più forte spirito marziale vìnce- 
rà un viaggio in Giappone di una 
settimana per due persone, tutti gli 
altri finalisti avranno l’intero catalo- 
go Electronic Arts. 



MCmicrocomputer n. 96 -maggio 1990 


185 



PLAYWORLD 



tipo di training solitario, con 
avversari inesistenti, che ci 
consente di capire bene le 
possibilità dei vari stili (è an- 
che una scusa per capire co- 
me funziona il joystick e ve- 
drete che funziona a dove- 
re ) e di un secondo genere 
di allenamento con maestri 
simulati, maestri ognuno 
specializzato m uno dei quat- 
tro stili (non VI ho ancora 
detto che gli stili sono il Ka- 
raté. il Kendo, il Bo, il Nun- 
chaku..,) e capaci di tre di- 
versi e progressivi livelli di 
bravura e quindi d'impegno 
delle nostre capacita. 

Dopo aver ben preparato 
le nostre forze simulate in 
tutti e quattro gh stili, può 
essere venuto il tempo di 


affrontare gli avversari inte- 
rattivi del Sudokan. Tornia- 
mo nel cortile/menu iconico 
e dirigiamoci, non senza 
qualche travaglio digitale, 
verso il tempio delle Arti 
Marziali 

Nel Budokan comincia il 
torneo che ha regole sempli- 
ci e molto coinvolgenti, si 
comincia da Coro Suzuki, 
esperto di Karaté, e, secon- 
do le sue note biografie, più 
bravo e veloce nel mangiare 
il sushi che nell'arte del cal- 
cio e del pugno Comunque 
sia abbiamo a disposizione 
tutti e quattro gli stili di cui 
sopra e con uno di essi (ab- 
biamo cinque prove con 
ognuno degli stili numerate 
dai puntini celesti conviene 


gestirsele strategicamente 
per non trovarsi ad affronta- 
re un avversano temibile non 
avendo più alcuna prova nel- 
lo stile con il quale siamo più 
preparati...) dobbiamo affron- 
tare e battere (abbiamo tre 
prove per farlo e cosi per 
ogni successivo avversano. 
Fallite le tre prove si viene 
retrocessi aH'avversario pre- 
cedente) il predestinato Co- 
ro Suzuki Se ce la fate (non 
ho dubbi in proposito...) tro- 
verete altri, progressivamen- 
te piu forti avversari, fino al- 
l'avversario numero dodici, 
lo, a! momento, sono giunto 
solo airavversario numero 
otto che è una cattivissima 
donnelitna armata di una lan- 
cia che rotea con grande ve- 


locita e precisione. Purtrop- 
po ci sono arrivato senza piu 
alcuna prova con il Nuncha- 
ku disponibile. Ho provato ad 
affrontarla con il Kendo e 
con il Bo. ma ella ha avuto in 
entrambi i casi, e con rapidi- 
tà, la meglio. 

Su Budokan aleggia un 
autentico spinto marziale 
Che vogliate coglierne l'a- 
spetto piu agonistico (il tor- 
neo nel Budokan), che v'in- 
teressi maggiormente la par- 
te più quieta e meditativa (il 
colloquio strategico con il 
maestro spinturale Tobiko 
Sensei), o che invece andia- 
te pazzi, è il mio caso, per le 
(unge pause che ricostrui- 
scono il Ki nella lotta di 
sguardi contro i maestri pre- 
paratori, in ognuno di questi 
casi sarete assolutamente 
d'accordo con me che nes- 
sun altro simulatore marziale 
ha mai saputo cogliere pie- 
namente tutti I Silenzi, il gor- 
goglio della coscienza, la for- 
za dello spinto che sprigiona 
l'energia del corso, il dinami- 
smo plastico e l'estetica 
tranquilla delle arti marziali, 
come Budokan, Dobbiamo 
ringraziare di questo l'Elec- 
tronic Arts e gli autori 


ProyWorld 



Le più 

importanti case 
delia storia 
e i loro prodotti 


come Accolade 


Nata nel 1385 da una scis- 
sione dell'Electronic Arts e 
dell'Activision. la casa ameri- 
cana è famosa soprattutto 
per I suoi software sportivi. I 
suoi primi due prodotti, usci- 
ti nello stesso 1985, furono 
Law of thè West, un diver- 
tente e graficamente subli- 
me adventure western, e 
Hardball, lo standard in fatto 
di baseball simulato. 


Ma fu nel 1987 che l'Ac- 
cotade fece il salto di qualità 
e di popolarità. Il 1987, infat- 
ti, è l'anno di Test Drive. 
Disegnato dalla canadese Di- 
stinctive Software, in segui- 
to come vedremo autrice di 
altri grandi game pubblicati 
dall'Accolade, Test Drive ha 
venduto più di 500.000 pezzi 
in tutto il mondo ed é passa- 
to alla stona come un inno- 


vativo software di guida che, 
specialmente nella versione 
sedici bit Amiga e PC, ha 
inaugurato un nuovo genere 
poi molto imitato, in cut 
automobili fantastiche e im- 
possibili da acquistare per i 
più (in questo caso Corvette, 
Ferrari Testarossa, Lambor- 
ghini Countach e Porsche...) 
possono essere guidate per 
via simulata con grande sen- 
so del realismo e discreta 
replica della loro originale po- 
tenza e velocità 
Nel 1988 l'Accolade bissa 
il successo di Test Drive con 
Il simulatore di F1 (anche 
questo opera della Distincti- 
ve) Gran Prix Circuit, che è 
tutfoggi uno dei migliori 
software di FI disponibili per 
gli otto bit. Anche di Gran 
Pnx Circuit se ne vendono 
centinaia di migliaia di copie 
e nella versione PC Ega di- 
venta un must ricercatissimo 
dai PC Users entertainment 


oriented Nel 1989, criticato 
perché utilizza molto della 
versione con monoposto FI, 
esce Cycles, dedicato al 
campionato mondiale di mo- 
tociclismo. Certo è che, an- 
che se abbastanza ripreso da 
GP Circuit, anche Cycles 
vende molto e setta lo stan- 
dard in fatto di corse in moto 
in soggettiva 

Ma il 1989 è stato soprat- 
tutto l'anno di The Duel Test 
Drive 2 Uscito a quasi due 
anni dal primo, ne riprende i 
temi e ne approfondisce le 
qualità tecniche, estetiche e 
interattive. L'animazione é 
più fluida e veloce e soprat- 
tutto SI simula per un obietti- 
vo piu avvincente, obiettivo 
ripreso dal famoso film di 
Spielberg: duello contro 
un'altra automobile potentis- 
sima (noi possiamo scegliere 
tra la Ferrari F40, un modello 
nuovissimo della Porsche e 
tra altre automobili sportive 


186 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


PLAYWORLD 




di terribile grinta simulata, e 
con I dischi dati Muscle Cars 
e Supercars il range delle 
auto SI allarga ancora!!!) e 
contemporaneamente duello 
contro automobili della poli- 
ce estremamente decise a 
darci un taglio, con il nostro 
atteggiamento velocista. In 
The Duel i paesaggi sono 
accurati e più numerosi {an- 
che per I paesaggi ci sono 
alcuni dischi aggiuntivi in 
uno degli ultimi che è appe- 
na uscito nella versione PC 
per ora, si può correre anche 
sulle strade italichelll) e le 
automobili diventano ancora 
piu realistiche e sono visibili 
perfino gli occupanti delie 
auto che vengono in senso 
contrario. E questo senza 
che la velocità e la fluidità di 
corsa ne abbia a soffrire. 

Sempre nel 1989 era usci- 
to il secondo simulatore di 
golf (il primo era stato Mean 
18 del 1987...) della storia 
della Accolade; Jack Nick- 
laus’ Golf. Abbinato al nome 
del più celebre money win- 
ner della storia del golf e 
anche grazie alle sue qualità 
simulatone, questo software 
è sfato un altro grosso suc- 
cesso della casa americana. 
E come tutti i successi ab- 
bondantemente replicato 
con altri campi e corsi ag- 


giuntivi. Sempre nel 1989 
erano usciti Steel Thunder. 
fortunato simulatore di car- 
rarmati. Fast Break, non 
troppo ben accolto, forse 
perché incompleto, interatti- 
vo di basket e Hardball 2. 
sequel del già citato simula- 
tore di baseball. Alla fine del 

1989 aveva anche visto la 
luce Blue Angels, primo si- 
mulatore di volo di pattuglia 
aerea acrobatica (le Blue An- 
gels sono gli omologhi afne- 
ricani delie Frecce Tricolo- 
ri. .) uscito con successo an- 
che per C64 cassetta e disco 
oltre che per PC e da qual- 
che giorno in circolazione an- 
che per Amiga che mentre 
scrivo non ho ancora avuto il 
tempo di simulare e quindi 
taccio. 

A cavallo tra il 1989 e il 

1990 la Accolade ha tentalo 
una veloce sortita nel diffici- 
le e travagliato modo degli 
adventure. Lo ha fatto con 
The Day Of The Viper e con 
il recentissimo The Third 
Courier. Confesso di non 
avergli dedicato molto tem- 
po e quindi preferisco non 
avventurarmi in giudizi. Vi di- 
rò soltanto che ricordano ab- 
bastanza la fortunata sene 
della Broderbund Carmen 
Sandiego, la ricordano in 
quanto ad interfaccia video. 



Viper é una storia di fiction e 
Courier é un simulatore di 
spioni. Intanto usciranno due 
nuovissimi titoli che mi sem- 
brano interessanti per T 
USA. simulatore vettoriale 
solido di motoscafi superve- 
ioci, e di Vietnam Gunboat, 
simulatore di guerra in cui 
comandiamo una barca su- 
perarmata e affrontiamo 
missioni pericolose in Viet- 


nam e in Colombia (contro il 
cartello della cocaina). 

Sia Powerboat che Viet- 
nam Gunboat saranno dispo- 
nibili per PC, C64 cassetta e 
disco e per Amiga e Atan 
ST Tutti I prodotti Accolade 
sono distribuiti in edizione 
Italiana dalla CTO 

Finisce qui il primo nume- 
ro di B.I.S. Nel prossimo A 
come Activision. 



MCmicrocomputer n. 96- maggio 1990 


187 





PLAYWORLD 



Inside Reader 

It Carne from thè Desert 


Onemaware (USA! 

Onemaware !USAI 
Amiga 1MB ram 
Leader 

Americo Bonanni 

Ritorna la rubrica dei lettori/ 
recensori Ami più che recenso- 
ri, direi collaboraton interattivi 
Questo mese Americo Buonan- 
ni ha risposto all'appello simula- 
to del doctor Bradley di II Carne 
from thè Desert che invocava 
un lieto fine digitale alla sua 
avvenutura Leggete e forse 
scoprirete che neanche stavolta 
vissero felici e contenti. Gigan- 
tesco potere della simula2ione 

Prologo 

Ir queste piccole città nel de- 
serto la vita scorre sempre 
uguale Le miniere, qualche ne- 
gozio, li dnve-in, il pub, msom- 
ma solite cose lo sono il dott 
Creg Bradlev, geologo, sono qui 
per le mie ricerche La gente è 
simpatica, anche se un po' tutti 
mi prendono per uno svitato 
Comincio a dettare queste note 
perché sento che qualcosa sta 
per accadere 

1/6/51 

Questa mattina e venuto Ge- 
ez, il vecchio cercatore d'oro Mi 
ha portato dei campioni dalla 
zona dove pare sia caduto un 
grosso meteorite Geez aveva la 
solita aria svanita Non gli ho 
chiesto dove aveva trovato i 
campioni Sarebbe stato mutile: 
senza un goccio di whisky non 
SI ricorda mai nulla. 

Discuto col mio aiutante, BtfL 
della cosa. Ad evitare guai gli 
dico di mandare tutto al labora- 
torio del governo I risultati delle 
analisi arriveranno tra due giorni. 


Telefono al uLizard Breath 
Star», quello scassato giornale 
diretto da Ben, un losco figuro. 
Mi dice di andare da lui. Ci vado 
Mi arrabbio come una bestia 
perchè mi prende per un fattori- 
no Poi gli spiego chi sono, cosi 
lui mi invita ad accompagnarlo il 
giorno dopo alla cava per appu- 
rare qualcosa sul meteorite. Ac- 
cetto. ma mi dimentico subito 
dell'appuntamento 

Il pomeriggio vado da Dusty. 
alla radio locale. E una di quelle 
ragazze che, con un sorriso, tra- 
sformano l'aspetto di qualunque 
luogo Chissà se potrebbe es- 
serci qualcosa di piu di un'ami- 

Tomo a casa e, dopo un po’, 
risento Dusty al telefono. Ci dia- 
mo appuntamento al pub alle 
18 LI mi parla di un tale Reede- 
mer e di una storia di mafia e di 
killer. Anche qui. nel tranquillo 
middle-west? Bah La cosa, co- 
munque, mi interessa poco. 

Vado a letto presto. La sera 
non SI sa mai che fare qui 


2/6/S1 

Sveglia alle 6.4S. Vado verso 
una delle fattone della zona per 
raccogliere qualche informazio- 
ne Sulla strada quel deficiente 
di Ice, il bullo del paese, mi 
costringe al gioco del pollo. So- 
no un tipo pacifico' freno prima 
deH'impatio e vado fuori strada. 
Ice se la ride e mi dice che se 
voglio vedermela con lui lo tro- 
verò al Dnve-in Sono costretto 
a tornare a casa 

Qui Ci trovo Biff con uno 
sguardo strano II motivo é una 
formidabile ragazza (Jackie) dai 
capelli rossi (altro che quella di 
Charlie Brown) Ha i vestili 
stracciati ed é coperta di lividi 
Mi racconta che si trovava m 
macchina con un'amica Dormi- 
va sul sedile Ad un tratto si è 
svegliata di soprassalto. La mac- 
china era fuori strada e l'amica 
era scomparsa 

La accompagno sul posto del- 
l'incidente. L'auto è sfasciata 
Intorno c'e un liquido strano, ne 
prendo un campione. Jackie tro- 
va una scarpa della sua amica. 
La cosa non mi quadra e mi 
viene una gran voglia di scappa- 
re Ma, per non fare la figura del 
codardo, resto ad indagare an- 
cora. Lei, forse colpita dal mio 
coraggio, mi chiede di ospitarla 
per un po' a casa mia Sento 
puzza di guai, ma accetto 


All'improvviso si sente uno 
strano suono. Non c'é tempo di 
scappare: é qui, di fronte a me 
Una formica grossa come una 
casa. Tiro fuori la mia pistola 
convinto di averne le allucinazio- 
ni (il sole gioca bruiti scherzi nel 
deserto) 

Mi viene in mente qualcosa 
(un ricordo di qualche vita prece- 
dente?) sulle antenne delle for- 
miche Miro proprio li. Una la 
colpisco subito Poi devo ricari- 
care l'arma, La formica mi è 
addosso. Sparo senza mirare. 
Anche l'altra antenna é colpita. Il 
bestione cade al suolo. 

Ora ne arrivano altre, molte. 
Ho dei candelotti di dinamite (in 
una città mineraria e un materia- 
le molto comune, quasi come il 
whiskyl Sto attento a colpire 
bene Ne uccido alcune, le altre 
scappano sulle colline. Prendo 
dei pezzi dai corpi degli insetti. 

18,30 Vado al laboratorio 
Piati, da don. H.G. Wells, uno 
dei miei idoli scientifici. Gli la- 
scio I campioni. Mi promette i 
risultati per domani 

13,00. Sosta al pub. Le chiac- 
chiere di paese si sono scatena- 
te Un tipo, sbronzo, al banco 
dice «E un segno del cielo, qual- 
cosa di miracoloso sta per acca- 
dere» Il barman non appare 
mollo impressionalo: «E un mi- 
racolo se esci di qui con i tuoi 
piedi» Poi il barista accenna a 
alcune cose strane successe al- 
la stazione di pompaggio 3, sul- 
l'oleodotto. Ma l'argomento ca- 
de subito 

20.00 Tornando a casa passo 
dall'ufficio di polizia II sergente 
mi dice che l'unica cosa strana é 
l'apparizione di luci alla stazione 
3. Mi prometto di andarci 

20,30. Vado a dormire. Doma- 
ni voglio svegliarmi presto. 


3/6/S1 

5.00 Vado alia stazione 3 
Viaggio a vuoto: non succede 
mente 

11.20. Tomo in paese II ser- 
gente mi dice che sta succeden- 
do qualcosa alla miniera d’oro 
Corro come un fulmine. 

12.43. Arrivo Ci sono proble- 
mi alla miniera M1 Salto su un 
treno e ci vado. MI è deserta 
Ma arrivano le formiche Tutto 
come il primo incontro. Uccido 
la prima per un pelo Faccio una 
strage delle altre con la dinamite 
e riesco ad uscirne vivo. 

17.20 Al pub parlano del ritor- 


no degli spinti indiani alla pompa 
3. 

4/6/51 

19.00. Casa Vado a letto. 

3,35. Sveglia nel cuore della 

notte Voglio avere tempo per 
esplorare i dintorni 

5.00. Vulcano di sud-ovest. 
C’è un'enorme traccia nel terre- 
no. Ne taccio un calco 

8.25. Di nuovo in paese, dal 
sergente. Hanno trovato un’auto 
abbandonata Qualcuno stava 
parlando in uno di quei registra- 
tori portatili C'è uno strano suo- 
no inciso. Prendo la cassetta. 

9.40. Porto tutte le prove rac- 
colte a Welles "É impossibile 
Si tratta di formiche enormi», mi 
dice, come se non me ne fossi 
accorto! nQualcuno deve anda- 
re dal sindaco subito!» Non ci 
provo, per ora. Conosco l'intelli- 
genza degli amministratori 

11,55. Vado a casa Mentre 
prendo il mio caffè arrivano i 
risultati delle analisi sui campio- 
ni fatte dal laboratorio governati- 
vo. Sto per guardarli, ma arriva 
Jackie (mi ero dimenticato che e 
ospite a casa mia) Ha una luce 
strana negli occhi 

«Perché non mandi via Biff e 
lasci che io li ringrazi adeguata- 
mente per l'aiuto? Un pomerig- 
gio di delizie e quello di cui hai 
bisogno» 

Mi dimentico dei risultali Ac- 
cetto immediatamente 

Lei mi SI avvicina. E come un 

svenuto e mi porta in ospedale 

L'infermiera dice che sono 
completamente esaurito Delira- 
vo quando sono entralo. Dicevo 
«No, un’altra volta noM» Ma di 
che è fatta quella Jackie? Forse 
il vero mostro e lei (almeno m 

Accetto di restare m ospe- 
dale 

5/6/51 

8.47 Vengo dimesso e vado 
subito alla polizia per informarmi 
della situazione. C'é un cadave- 
re alla «Neptune Hall» 

9.45. Entro nel «Neptune» 
Non ho capito bene cosa sia, 
forse una setta II tipo che mi 
accoglie é decisamente pazzo. 
Qualcosa è entrato nel locale la 
notte prima Anche qui c'e quel 
liquido scuro. Prendo un cam- 
pione. ma so già di cosa st 


MCmicrocomputer n 96 - maggio 1990 


PLAYWORLD 


1 Ì.20 Faccio un salto dall'in- 
dovina del paese, non si sa mai. 
"Raggi caldi dalla pompa 3. Fa- 
ranno ammalare la gente" Boh. 

12.07 Casa. Entra Jackie. Ho 
un brivido lungo la schiena Ri- 
cordo cosa c'é stato tra noi e 
temo che quella funa possa sca- 
tenarsi ancora. Dice che un ope- 
raio della cava mi vuole parlare. 

Provo ad andarci. Ancora Ice 
con il suo gioco del pollo. Fuori 
strada con l'auto. Torno a casa 
20.41 A letto 


6 / 6/51 

S.06 Ormai ho preso l'abitudi- 
ne di svegliarmi presto. 

5.48 Vado alla fattoria di Me 
Williams e poi al vulcano nord. 
Non c'è niente 

10.40 Vado alla radio. Sono 
terrorizzato al pensiero che Du- 
stv sappia di Jackie. No. non sa 
nulla. Mi dice che Siamo isolati, 
l'autostrada è chiusa 

12.04. Polizia II sergente dice 
che il cadavere é staio identifi- 
calo: la ragazza è morta da 5 
giorni, è stata massacrata. 

13.20. Mi decido ad andare 
dal sindaco Tiro fuori le prove e 
le analisi del don Wells. Non 
vuole sentire ragioni e mi butta 
fuori, 

13.58. Casa, 8iff é fuori fino a 
domani Geez bussa alla porta 
Sta andando, con il suo bravo 
Donkev ll'asino), alla stazione 
mineraria M1 {dove era succes- 
so uno dei primi guai). Se trova 
qualcosa mi lascia un segno sul 
terreno visibile dagli aerei 

15.53. Nepiune II pazzo (stai- 
volta è vestilo normalmente! mi 
dice: «Stanno arrivando e non 
C'é niente che tu possa farei" 
La vedremo 

17.57. Vulcano di sud-ovest 
Arrivano subito le formiche. Fac- 
cio un vero massacro Se ne 
vanno appena in tempo’ mi ri- 
mane solo un candelotto di dina- 
mite. Il terreno è coperto dei 
corpi di quelle che ho ucciso. 

21.44. Casa A letto 


7 / 6/51 

Altri gir mutili per il deserto. 

12,31. Aereoporto Prendo un 
aereo per una ncc^nizione. ma 
sbaglio manovra e devo rinun- 
ciarci 

Il pomeriggio è tutto calmo. 
Dusty dice «troppo calmo» Al 
pub parlano di Isteria collettiva 


(«Si CI sono proprio degli intel- 
lettuali in questa città»). Intellet- 
tuali é in senso spregiativo, que- 
sto lo so. Giorrtata vuota. 


8 / 6/51 

Mattino sprecalo a cercare 
tracce. Sono andato anche al 
centro del paese alle tre di not- 
te. Se ammazzassi una formica 
in mezzo alla strada il sindaco 
dovrebbe credermi per forza. 
Niente da fare. 

11.08. Aereoporto. Stavolta 
mi alzo in volo attraverso tutta la 
Citta. Raggiungo il vulcano di 
sud-ovest Con enorme soddi- 
sfazione vedo dall'alto i cadaveri 
delle formiche che ho ucciso 
due giorni prima. Nel tornare 
aH'aereoporto precipito a terra. 

Ospedale. Sento ancora la 
puzza di benzina dell'aereo. 


9 / 6/51 

8.52. Dimesso dall'ospedale. 

.9,08. Giornale. «Colpo da pri- 
ma pagina, diventerò famoso» 
dice Beri. «Se sarai ancora vi- 
vo» penso IO 

fO, 73. Laboratorio. Wells non 
c'é. É andato alla fattoria a sud 
del paese per cercare tracce 
delle formiche Quel pazzo é an- 
dato da solo. 

12.08. Arrivo alla fattoria giu- 
sto in tempo. Wells scappa e io 
uro fuori la pistola. Stavolta non 
ce la faccio: colpisco solo un'an- 
tenna 

Di nuovo in ospedale La for- 
mica mi ha ridotto veramente 
male In compenso l'infermiera 
continua a farmi l'occhiolino. 


11 / 6/51 

8,37. Esco dall'ospedale. Ce 
n'è voluto di tempo per rimet- 
termi in piedi. 

Incredibile, il sindaco ha di- 
chiarato lo stato di emergenza! 

Adesso mi spiego tutto: una 
formieona gli ha addentato la 
macchina Però, coraggioso: an- 
ziché scappare è tornato in uf- 
ficio 

9,43. Polizia. Aspettano ordini. 
Prendo la mappa della situazio- 
ne Abbiamo motti uomini e le 
formiche sono poche 

L'unico avvistamento è sul 
vulcano di sud-ovest. Dispongo 
quasi tutte le truppe e molli dei 
contadini, poliziotti ed operai nei 


dintorni Siamo pronti a tutto. 

12.01. Dusty è calma Ma mi 
dice; «Quando tutto sarà finito 
andiamocene via. lontano, per 
sempre». SI, lo faremo E al 
diavolo quella Jackie. 

17,44. Polizia. Ancora la map- 
pa della situazione, niente di 
nuovo. 

Sera tranquilla. 


12 / 6/51 

6,20. Sveglia. 

6.36. Polizia Non c'è nessu- 
no Prendo la mappa. Le formi- 
che sono comparse anche in 
una delle fattone. Dio mio, forse 
abbiamo aspettato troppo? Ma 
no. sul vulcano di sud-ovest so- 
no scomparse, forse c'è stato 
un primo scontro ed hanno per- 
so. É tempo che anche io 
agisca. 

Vado alla fattoria. Salto su un 
carro armato, gli alto carri mi 
proteggono. Le mettiamo in fu- 
ga La prima battaglia è stata 
vinta dal genere umano. 

12.42. Miniera d'oro. Nuovo 


scontro. Le mettiamo m fuga 
ancora una volta. 

Mi sento fiducioso. Eravamo 
pronti. L'allarme é stato tempe- 
stivo. AbbraccerO quel simpati- 
cone del sindaco se ne usciamo 
vivi. Ora é tempo di andare su 
un'altra battag 

Qui termina il resoconto del 
dott. Greg Bradley La cassetta 
registrata su cui lui stava dettan- 
do SI interrompe Non sappiamo 
cosa sia successo dopo Poiché 
nessuno senti mai piu parlare di 
formiche giganti, possiamo sup- 
porre che Lizard Breath vinse la 
battaglia La storia non è mai 
diventata ufficiale. L'FBI. proba- 
bilmente. insabbiò tutto 

Quanto alla causa dell'interru- 
zione del racconto. Bradley po- 
trebbe essere rimasto ucciso 
negli scontri. 

Oppure potrebbe essere stato 
fermato da qualche «GURU» in 
meditazione (IMI. 

Comunque a lui vada il nostro 
ricordo più caro Ciao Greg. spe- 
riamo che tu sia da qualche par- 
te. lontano, felice, assieme alla 
cara Dusty. 



MOnicrocomputer n, 96 - maaoio 1990 


189 




PLAWVORLO 


Toma, come suolsi dire, 
a grande richiesta, 
la rubrica delle 
immagini videoprintaie 
con la fantastica 
Videoprinter della Hitachi. 
Questo mese ho fatto 
eseguire uno screenshot 
da Dragon 's Lair 2: 
Escape from Singe's 
Castel 

Un altro screen da 
Afterburner USA. e un 
paio di screen dal simulatore di motociclismo 500 CC 
Motomanager di Simulmondo. 

Buona visione. 






Simulposta 
Lacrime simulate 

Caro Francesco Carla, 
questa mia missiva vorrebbe 
essere un telegramma, non 
una lettera, in modo che tu 
la possa leggere volentien 
così da pensare un po' alla 


mia proposta. Quindi bando 
ai complimenti scontati, pe- 
raltro del tutto meritati, per 
arrivare al nocciolo. 

Ho due caratteristiche che 
mi rendono un lettore abitua- 
le e quasi maniacale di 
PlayWorld: possiedo un bel 
computer (IBM PS/2 con 
VCAI e sento bruciare in me 
l'eterna fiamma dell'interattì- 
vita. A questo punto vorrai 
sapere qual é il mio proble- 
ma. Ebbene io soffro moltis- 
simo nel leggere le lue pagi- 
ne. osservare le foto (peral- 
tro stupende! delle versioni 
per Amiga, sema sapere se 
quel gioco c'é anche per il 
mio rispettabilissimo MS- 
DOS. Mi si straeia il cuore 
quando mi giro verso il mio 
computerino che mi guarda 
tutto triste e pensieroso, 
mentre lacrime simulate ri- 


gano il suo schermo antiri- 
flesso. «Potrei anch'io far gi- 
rare quello stupendo ga- 
me?» sembra chiedermi ed 
IO mi perdo nei meandri del 
dubbio sema abbozzargli 
nemmeno una risposta 
Ebbene io ed il mio amico 
PC fi chiediamo umilmente 
se puoi specificare se que- 
sto gioco piuttosto che quel- 
lo esistono anche in versio- 
ne MS-DOS. oltre che per 
Amiga e ST. le cui versioni 
mi sembrano scontate 
Ti ringrazio comunque, un 
salutone per una volta non 
Simulato da uno dei tuoi 
adepti. 

Luca Grioni 

Carissimo Luca, da questo 
mese ho cominciato ad ac- 
contentarti. Cosi it tuo bellis- 
simo PC con VGA e scher- 


mo antiriflesso non righerà 
più il video con le sue terribili 
lacrime simulate 


Qualche distributore 

Preg mo Sig re Francesco 
Carlà do MCmicrocomputer. 
è da moltissimo tempo che 
avevo deciso di scriverLe. 
ma il fatto che leggendoLa 
trapelava dalle Sue parale 
l'enorme attivila postale cui 
era sottoposto: il fatto che 
molto probabilmente non 
avrebbe risposto perche so- 
vraccarico di lavoro; il fatto 
che molto probabilmente le 
mie richieste potevano sem- 
brare non degne di conside- 
razione. avevano ritardato la 
nasata di questo scritto. 

Oggi mi sono deciso per- 
ché sull'ultimo numero di 
MC. Lei fa riferimento a del- 


190 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 



PLAYWORLD 


le case editrici o distributrici 
di videogame Ebbene ecco 
la mia ricbiesta: potrebbe 
pubblicare l'elenco delle ca- 
se presenti m Italia con rela- 
tivi indirizzi che distribuisco- 
no magari per posta vi- 
deogame? 

Potrei aspettarmi una ri- 
sposta del tipo: "Ma perché 
non cerchi nella tua città?». 

lo a ho provato ma figurati 
se qui da noi trovi proprio 
quello desiderato. 

Mi risponderà personal- 
mente? Lo spero tanto: nel 
frattempo La ringrazio per 
l'attenzione che avrà dato a 
queste poche righe e nel- 
l'augurarLe sempre maggiori 
successi con i suoi articoli su 
Playworid La saluto cordial- 
mente 

Vincenzo Antelmi 
Mesegne IBR) 

Credo che lei possa scri- 
vere 0 telefonare a Pergioco, 
Tel 02/808031. o alla Lago 
Tel 031/300174. I loro cata- 
loghi per corrispondenza 
comprendono praticamente 
tutti I titoli di software in 
commercio. 

Realtà... reale 
e realtà simulata 

Ti scrivo la MC accettate 
ancora lettere scritte a ma- 
no.. ?) perche sono un po' 
preoccupato da uno dei pos- 
sibili sviluppi del perfezioni- 
smo incrementale che im- 
perversa nella nobile e da te 
tanto decantata ars simula- 
toria. 


Simuliamo, appunto, di es- 
sere nel 21° secolo in un 
anno qualsiasi in cui però 
esistano Host centrali e ter- 
minali così potenti, nonché 
reti di computer super-capil- 
larizzate. da giustificare l'im- 
provvisa idea del solito Mi- 
sterlMissIX. 

«Dunque, il mondo fuori 
è: inquinalo, caotico, violen- 
do. etc. etc. e comunque a 
me che sono un impiegato 
riserva sempre il solito tran- 
tran quotidiano, vorrei scor- 
razzare per li mondo alla 
grande ma al massimo rie- 
sco ad andare a bere una 
birra il sabato sera, vorrei 
essere un grande giocatore 
di basket ma sono troppo 
basso, vorrei essere un 
playboy ma come vedo una 
bella donna mi prende il 
morbo di Parkinson, vorrei... 
Ah! Come vorrei una bella 
doppia vita in cui un mondo 
parallelo dove io posso na- 
scere. morire, amare, lotta- 
re. girare di notte ad Harlem 
e salvare il mondo dagli alie- 
ni cattivi ogni volta che mi 
va. Heyl Ma se infilo in un 
super Host la simulazione 
3D di questo mondo e faccio 
in modo che ogni persona 
che SI collega con THost inizi 
a vivere come e dove vuole, 
nel mondo simulato, levo il 
monitor e trasmetto le im- 
magini direttamente sulla re- 
tina. né joystick né tastiera 
ma uno scafandro pieno di 
sensori che restituisca al 
mio io simulato lutto ciò che 
faccio 0 dico... ma si! Ho 
trovato dove vivrò il resto 


della mia vita! 

Mi vedrò con i miei amici 
tutte le sere suH'Himalaya 
mentre la prima simulazione 
di bella pupa che rimorchio 
me la porto sugli anelli di 
Saturno, magari domani no 
perché attacca Vega e consi- 
derando che l'avevo avverti- 
to di starmi tonfano il giovedì 
va a finire che lo sjaacco tut- 
to! Hey! Ma se perfeziono 
per benino lo scafandro sen- 
soriale nusarò ad acconten- 
tare tutti I miei 5 sensi!... 
mmh! Mi sa che passerò 
molto tempo nel mondo si- 
mulato, quella noia della real- 
tà reale Ima che strano acco- 
stamento...) la lascio a tutti 
quelli che non hanno un ter- 
minale (cioè nessuno nel 21° 
secolo) io Tho sublimata!". 

Ora ti voglio fare una do- 
manda grande simulatore F. 
Carlà. E piu ricco un super 
miliardario o un operaio net 
21° secolo? Considera che 
entrambi hanno un terminale 
a casa, e che nel mondo 
simulato ognuno può essere 
ricco quanto vuole (l'inflazio- 
ne non ha senso). La rispo- 
sta è il super-miliardario. La 
spiegazione sta però in una 
sfumatura: il miliardario é 
ricco 24 ore al giorno, l'ope- 
raio solo quando va a 300 
kmh nella sua Testarossa si- 
mulata. Già. ma a parte per i 
bisogni più impellenti (input- 
output corporeo, tra l'altro 
non difficile da automatizza- 
re) perché non stare sempre 
nel nostro mondo simulato! 
Chi rifiuterebbe un mondo 
dove può fare tutto ciò che 


vuole tranne farsi male? Fin- 
ché non CI troveremo tutti 
nel nostro ambiente simula- 
to e nel mondo reale non ci 
sarebbe più nessuno. Chissà 
se a quel punto programma- 
tori simulati reinventerebbe- 
ro come game per le nostre 
Simulazioni un mondo come 
quelle reale? Già. ma come 
SI fa ad autoprogrammarsi 
per non essere piu noi 
stessi? 

Viva la tua rubrica perche 
non sbagli (quasi) mai e a 
volte sei anche divertente' 
Stefano Buttarelh - Paliano 
(FR) 

Caro Stefano, devo dire 
che sei sorprendentemente 
integrato nelle mie atmosfe- 
re simulatone. Le tue affer- 
mazioni aprono un interes- 
sante dibattito di sociologia 
interattiva. Magari qualche 
lettore vuole partecipare, lo 
sono convinto che molte del- 
le cose che dici sono assolu- 
tamente possibili nella simu- 
lazione totale, cioè nel simul- 
mondo. Ma, come dice Pop- 
per. un universo estetico e 
interattivo, soffice e egualita- 
rio, deve perdere un sacco di 
tempo a cercare i suoi even- 
tuali difetti, lo, dopo aver im- 
maginalo le cose che scrivi 
tu nel 1982. passo adesso 
metà del mio tempo ad evol- 
vere il simulmondo e metà a 
cercargli le crepe. Esercitati. 
E scrivimi ancora. 



Questo mese Panorama andrà molto oltre la velocità del 
some boom per evidenti ragioni di spazio. Quindi tutto quello 
che posso fare è consigliarvi di allacciare le cinture 
di sicurezza e di non fumare. Decollo. 


Interstandard PC/Amiga/Atari ST/C64 


Dalla Infogrames esce 
questo fortemente carino 
spaccato di un mondo di to- 
pi, I Toyottes, personaggi 
molto famosi in Francia e qui 
ripresi nella loro frenetica at- 
tività, con l'inedita prospetti- 
va di tre dimensioni indivi- 
duata dalla sezione del palaz- 
zo in CUI abitano. Una stona 
di topi interattivi. Per Amiga. 
ST e PC Electronic Zoo è un 
nuovo marchio che produce 
e distribuisce interattivi in 
Europa. Questa volta pubbli- 
ca Treasure Trap che mi ha 
colpito soprattutto per il bel- 


lissimo prologo che utilizza 
una dote che sta quasi 
scomparendo nell'interactive 
World, ovvero la creatività. 
Poi c'è da perdersi e ritrovar- 
si in un bel labirinto di pixel. 
Per Amiga. 

Dalla Cinemaware altre fa- 
si della difficile vita del Dr. 
Bradley in quei giorni degli 
anni Cinquanta di cui vi ho 
parlato nell' Avvenimento de- 
dicato due mesi fa ad It Ca- 
rne from thè Desert. Le urla 
dei cittadini divorati dai for- 
miconi, devono essere state 
udite da qualche parte e così 


MCmicrocompuler n. 96 - maggio 1990 


191 


PLAYWORLD 



r 



qualcuno ha ricreato Lizard 
Breath per un'altra chanche 
interattiva. A differenza del 
popolo di Macondo descritto 
da Garcia Marquez nel suo 
bellissimo romanzo «Cen- 
t’anni di solitudine», ai popoli 
del Simulmondo si dà una 
seconda e altri milioni di pos- 
sibilità Il tennis sta vivendo 
un momento di grande simu- 
labilità proprio ora che si av- 


Mr' TSERSIiF.^ 
/ \ 

' ' tiiiiiiiiii.iiiM niii 


diretta a Pro Tour. In Tennis 
Cup potete aumentare le vo- 
stre pretese organizzando 
anche significativi tornei di 
doppio e lasciando perdere i 
tornei wct e optando per la 
più patriottica Davis Cup. Se 
proprio volete un giudizio di- 
rei che è piu 0 meno allo 
stesso hello di Pro Tour e 
che enfatizza sopratutto la 
parte arcade e action del 
tennis. Per Amiga e ST 
Sempre dalla stessa casa 
arnva Pinball Magic, di gran 
lunga il miglior pinball simu- 
lato a sedici bit. Giocate 
autentiche interattive partite 
a flipper, fingendo di essere 
al cospetto di un vecchio bi- 
gliardino elettromeccanico di 
quelli che fanno la felicita del 
mio Wiz, e cambiando spes- 
so piano di gioco man mano 
che risolvete i piccoli puzzle 


vicina la stagione dei grandi TheToyaues. 
tornei. Dopo l'acclamato Pro 
Tour Tennis della Blue Byte, 
escono quasi insieme GP 
Tennis Manager di Simul- 
mondo di cui vi parlerò nel 
prossimo numero e che è 
già uscito per il Commodore 
64 e sta per essere pubblica- 
to anche per Amiga, e que- 
sto Tennis Cup della Loriciel 
francese che é una risposta 



192 


MCmicrocompuler n. 96 - maggio 1990 






PLAYWORLD 



Tennis Cup 


MCmicrocomputer n. 96 • maggio 1 9i 


’IT 

p 










PLAYWORLD 



«accendi/spegni nmbalza/ur- 
ta» che il flipper vi propone. 

Per finire vorrei parlarvi un 
secondo di questo horrorsoft 
della Horrorsoft, già da me 
decantata per il bellissimo 
Personal Nightmare del- 
l'anno scorso, casa america- 
na che ha in esclusiva i diritti 
dt sfruttamento dell’Immagi- 
ne di Elvira, la famosa mi- 
stress of dark USA. e che li 
utilizza in questo agghiac- 
ciante Elvira, pubblicato in 
Italiano da Antonio Farina e 
dai SUOI collaboratori alla 
S-C. di Casciago. In questo 
software ci sono sequenze 
davvero terribili e discutibili 
{tipo il cavaggio dei nostri 
occhi da parte di un rapace 
volante o la tremenda scena 



Allerbumer USA 



della vampira assassinata 
nella bara con il mitico palet- 
to di frassino,..) Appena An- 
tonio mi avrà fatto avere una 
copia del software finito vi 
farò sapere meglio cosa ne 
penso. Amiga. 

Chiuso questo Afterburner 
USA che è uscito dall’Activi- 
Sion in versione Amiga e PC 
e che rimedia alla tremenda 
prima versione organizzata in 
fretta e furia in Europa per 
sfruttare la licenza del mitico 
game arcade della Sega. Qui 
SI vola con la dovuta e richie- 
sta potenza, e gli scenari si 
articolano credibili e estetica- 
mente apprezzabili, fi caccia 
ruggisce sotto il joystick con 
la cattiveria necessaria a tut- 
to quello che avrei voluto 
ancora è forse un volume di 
fuoco paragonabile a quello 
del simulatore originale. Ma 
va bene anche cosi. Arnve- 
derci. 


AUDIOreview n. 94 maggio 1990 








PROCEDURE FISCALI 
INTEGRATE 







KIT SOFTWARE E MODULI VSSl 


Le nostre procedure integrate consenlentlo II 
travaso dei dati comuni, facilitano la compila- 
zione delle dichiara/ioni ed evitanti gli errori. 

I programmi, composti di procedura carica- 
mento dati e disco stampa, openino su PC in 
amhiente MS-DO.S. 

.Sul video uno schema riporla i quadri dei mo- 
duli predisposti dal Ministero delle Finanze e 
facilita rioscrimento dei dati. 

E’ possibile la conversione delle dichiarazioni 
l‘>89. il caricamento di nuovi dati e di nuove 
dichiarazioni: inoltre sono inserite numerose 
funzioni di utilità e stampe di servizio. 

Tracciati Record 

Tutti i programmi consentono di importare da 
qualsiasi procedura gestionale i dati utili alle 
dichiarazioni. Nelle note operative dei pm- 
grammi sono inseriti i tracciati record che per- 
mettono la possibilità di ctilicgamcnto tra le 
dichiarazioni rtsculi Buffetti e le diverse pro- 
cedure gestionali. 

tm 

II programma -stampa, sia sul modulo u 96" 
che sui moduli a 4K". ì quadri ba.se (dichiaran- 
te e coniuge), allegati, bu.ste. deleghe banca- 
rie. calcolo degli acconti d'imposta. 


La procedura stampa i quadri base A. B. D, 
DI. le buste e le eeriitìeazioni |wr le riienule 
d'aecomo operate. Gli archivi anagrallci degli 
eroganti e dei percipienii possono essere abbi- 
nati contabilmente. 

LE APPLICAZIONI 
VERTICALI 

Questi programmi integrandosi con le prtK'e- 
dura per le dichiarazioni permettono la compi- 
lazione di moduli ad utilizzo spcvillco e con- 
sentono di assolvere ad obblighi di carattere 
compilativo. 

Il pnigranima si collega agli archivi anagrafici 
dei programmi IVA. 740, e 7.S0. permettendo 
anche di caricare nuove dichiaraz.ioni. Il soft- 
ware determina il reddito imponibile previsto 
in base al quale l'ainminisirazionc rinanziaria 
definirà i contribuenti soggetti all'accertamen- 
to ìndiiiiivo. 

IMHJ 

La prix'cdura utilizza gli archivi dei program- 
mi 740. 750 e 760 determina l'imposia e stam- 
pa la dichiarazione e il bolieiiino di versanien- 



TASSA SULLA SALUTE 


Il programma stampa tutti i quadri della di- 
chiarazione 760. le buste e le deleghe bancarie 
ILOR a saldo e in acconto. 


Questa prwedura integrandosi al programma 
740 determina i eonlributi al servizio sanitario 
nazionale; stampa il prospetto delie rate dei 
versamenti per ogni singolo dichiarante. 


I KIT 

CONTENGONO 
PROGRAMMA SU 5" 1/4 
E MODULI 


SONO DISPONIBILI 
MODULI IN FACSIMILE 
PER LE PROVE 
DI STAMPA 


IL SOFTWARE 
E' DISPONIBILE 
ANCHE SU 
FLOPPY DA 3" 1/2 


UAGGIOflI iNFORMZZlOM 
’ SUI TRACCIATI RECORO □ 

0 ISI 

per*pSS'o'a MmO*Sx A 
eupf ETTI VIA DEL UARE. 5 
00040 POME2IA inOUA) 




ZORRO BIG BLUE 


ATTEKZIONE'" I 
A?ose supencnto impaci 

I MONITORS 

COMMODORE t084 


STAMPANTI 

STAR LC10 
STAR LC 10 COLOR 
STAR LC 24-10 


L390.000 
L460 000 
L540.000 


ÀMIGÀ20Ò0 Corrvvioonvukee 
CON MONiroR £ SECONDO DRIVE DA 



DISCHETTI DA 3" e 1 '2 t l < <oo <ol i loo' iD^ 


PER INFORMAZIONI E 0 ORDINAZIONI 


'E 


OMpUTEfì 

ENTER 


VIA FORZE ARMATE. 260 -201 52 MILANO 
TELEFONO 02 4890213 
VENDITA SOLO PER CORRISPONDENZA 
TUTTI I PREZZI SONO IVA COMPRESA 


FLASHBANK 



MULTI BRAIN 


PRESENTI ALL'AMIEXPO'90 
BASILEA (CH) - DAL 10 AL 12 MAGGI0 1990 
STANO 122 


• HARD OISC CARD PER A 2000 E 
ZORRO BIG BLUE 

• AUTO0OOT CON 6PROM 

• FULL AUTOCONFIG 

• CAPACITA: 20-32-40-60 MD 


• HARD DISC E CONTROLLER PER 
A 500 / A 1O00 

• AUTOBOOT CON EPROM 

• AUTOCONFIG 

• ESPANSIONE OPZIONALE DA 
2 A 8 MD 

• 1 POSTO PER DRIVE DA 3,5 

• MODULO OPZIONALE CON DISPLAY 
DELLA CAPACITA DI MEMORIA, 
CAPACITA HARD DISC E TRACCE 
CISC DRIVE 

• CAPACITÀ: 20-32-40-60 Mb 


ZORRO BIG BLUE 



• 3 SLOT A 100 PIN A 2000 COMPATIBILI 

• 3 SLOT IBM XT COMPATIBILI 

• 3 SLOT IBM AT COMPATIBILI 

• 1 SLOT A 86 PIN PER 66020/68881 

• 2 POSTI PER 2 DRIVE DA 3,5" 

• 1 POSTO PER 1 DRIVE DA 5,1/4 

• 1 POSTO PER HARD DISC 

• ALIMENTATORE SWITCHING 


SUPER 8 


• ESPANSIONE DI MEMORIA 
PER A 2000 E ZORRO BIG BLUE 

• AUTO CONFIGURANTE 

• ZERO WAIT STATE 

• DISPLAY CON INDIC/4ZIONE 
DELLA CAPACITÀ INSTALLATA 

• CAPACITÀ: 0-2-4-8 Mb 


VIA TORTONA, 12 
20144 MILANO 
Tel. 02 ■ 8376087 


il §§§l 



PD SOFTWARE 


Shell per la gestione 
di file e programmi 

di Gabnele Ramami IMC690V 


Il sistema operativo MS-DOS ha 
da sempre creato qualche 
problema all'utente alle prime armi 
a causa della sua interfaccia di tipo 
acommand-line». 

Al contrario di quanto accade sulle 
macchine Apple, dove 
un'interfaccia grafica ad icone 
viene in aiuto all'operatore per 
espletare le varie funzioni, nelle 
macchine MS-DOS l'utente deve 
ricordare a memoria i codici relativi 
ai vari comandi e spesso, come 
nel caso di operazioni coinvolgenti 
path molto lunghi, digitare 
comandi formati da lunghe 
stringhe di caratteri 


Per un utente di PC è sicuramente 
più comodo un approccio guidato verso 
la nuova macchina che sta utilizzando, 
magari con l'ausilio di menu a tendina 
con la spiegazione delle varie funzioni, 
mentre per chi é più «smaliziato» la 
possibilità di effettuare complesse ope- 
razioni di copia o spostamento di file 
soltanto con pochi «click» di mouse può 
portare ad un più razionale utilizzo della 
macchina con evidente risparmio di 
tempo e minore probabilità di errore. 

Sono stati cosi realizzati programmi 
commerciali che aiutano l'utente a di- 
stricarsi tra i vari comandi e facilitano le 
normali operazioni quali la copia di file, il 
lancio di programmi comunque dislocati 
nella struttura ad albero delle directory 
e che dispongono di una interfaccia 
grafica che meglio rappresenta la strut- 
tura logica dei dischi. 

Dalle esigenze di ottimizzazione e di 


facilità di utilizzo del proprio computer di 
alcuni programmatori sono pian piano 
nati, anche nel mondo del software 
shareware, prodotti in questo settore 
che, traendo spunto dalle quotidiane 
esigenze del singolo utilizzatore di PC, 
hanno portato alla realizzazione di pac- 
chetti che poco hanno da invidiare a 
quelli di software house ben più blaso- 
nate; a volte, poi. si tratta di prodotti 
unici nel loro genere che non trovano 
eguali prodotti commerciali. 

A seconda del loro impiego principale 
questi programmi possono essere divisi 
in tre distinte categorie: i veri e propri 
«Shell» del S.O., che permettono di 
eseguire in maniera guidata le operazio- 
ni altrimenti eseguibili digitando uno o 
più comandi dal prompt, i pacchetti per 
la gestione dei file sui supponi di mas- 
sa, per poter ad esempio gestire e 
lanciare i vari programmi presenti sul 
proprio hard-disk. ed infine i programmi 
per la gestione di file particolari, quali 
quelli compressi. 

Nelle prossime pagine vedremo un 
esempio per ciascuna di queste tre ca- 
tegorie, Inizieremo con l'analisi di Stu- 
penDOS, l'equivalente shareware di 
prodotti quali Xtree o Norton Comman- 
der, proseguendo con Hard Disk Mana- 
ger. un completo pacchetto per la ge- 
stione a menu dei programmi presenti 
su un hard disk, e terminando la rasse- 
gna con SHEZ, uno Shell per file com- 
pressi secondo i più comuni programmi 
di compressione. 

Come per gli articoli precedenti di 
questa rubrica, i programmi recensiti 
possono essere prelevati da Mc-Link 
(tabella 1 in ultima pagina dell'anicolo) o 
acquistati richiedendo il relativo dischet- 
to alla redazione di MCmicrocomputer 
secondo le modalità riportate nell'appo- 
sito riquadro. 



MCmicrocomputer n. 96 -maggio 1990 


197 








PD SOFTWARE 



StupenDOS 

Il programma StupenDOS è forse 
quello che più si rifa alla concezione di 
Shell nel senso stretto del termine in 
quanto è un prodotto che permette di 
effettuare le normali operazioni dei DOS 
disinteressandosi delia sintassi dei co- 
mandi; basta scegliere i file interessati 
dall'operazione e quindi scegliere que- 
st'ultima; sarà StupenDOS ad incaricar- 
si di come questa debba essere effet- 
tuata. 

Scritto in Turbo C 2.0 ricorda, per 
come è suddiviso lo schermo e per la 
modalità di gestione dell'interfaccia 
utente, Xtree Pro; le operazioni che 
vengono man mano effettuate interes- 
sano soltanto I file preventivamente 
marcati (tag) a meno di non decidere di 
effettuare operazioni globali sull'intero 
disco (molto interessante e difficilmen- 
te presente in altrì prodotti analoghi è la 
possibilità di cancellare in maniera auto- 
matica tutti i file con suffisso BAK pre- 
senti nella directory corrente o sull'inte- 
ro disco). 

Si hanno tre possibilità per impartire i 
comandi: tramite tasti funzione, tramite 
menu (di tipo pop-down) e tramite 
mouse; a proposito di quest'ultimo ho 
trovato molto intelligente il dedicare una 
parte dello schermo (precisamente una 
striscia centrale) ad un^ specie di «ta- 
blet» dove sono riportati alcuni dei co- 
mandi più comuni che possono essere 
impartiti semplicemente posizionandovi 
sopra il cursore del mouse e premendo 
il tasto sinistro di quest'ultimo (il destro 
assolve alla funzione di Escape). 

In questo modo l'operazione di pas- 
saggio da un disco all'altro può essere 
fatta semplicemente con un «click» del 
mouse sulla lettera relativa, cosi come 


per far eseguire un programma basta 
evidenziarlo e quindi puntare sulla paro- 
la «EXECUTE». 

La parte sinistra dello schermo mo- 
stra il contenuto del disto attualmente 
selezionato (di ogni file vengono riporta- 
ti I dati caratteristici quali data e ora di 
creazione, dimensione ed attributi) 
mentre nella parte destra sono presenti 
una serie di riquadri nei quali vengono 
costantemente riportati i valori relativi ai 
file selezionati, ai file cancellati ed allo 
spazio libero disponibile sul supporto di 
massa, oltre ad una serie di informazio- 
ni sui menu ed il mouse. 

Nel provare questo programma sono 
rimasto molto impressionato dalla com- 
pletezza delle funzioni presenti, soprat- 
tutto se si tiene conto del suo prezzo 
(35$) ben inferiore rispetto agli analoghi 
programmi commerciali; se da una par- 
te può essere più comodo, in una ope- 
razione di copia di file, avere due fine- 
stre aperte sui drive di origine e di 
destinazione (come in PcTooIs o Norton 
Commander) è anche vero che dispor- 
re, come in StupenDOS, della possibili- 
tà di operare direttamente con file ZIP e 
di poter definire un programma a pro- 
pria scelta per la visualizzazione di file di 
testo 0 file grafici GIF è veramente 
molto utile. 

Per quanto riguarda i file ZIP é possi- 
bile effettuare direttamente le operazio- 
ni di estrazione (su disco oppure a vi- 
deo) sia dell'intero contenuto deH'archi- 
vio che dei file più recenti, è possibile 
testare l’integrità delTarchivio e listarne 
il contenuto (verbose). 

Curiosando quà e là tra i vari menu, 
oltre alle funzionalità sui file e sulle 
directory tipiche di prodotti di questo 
tipo, troviamo anche un file-finder, per 
ricercare in maniera veloce file su di- 


sco; attraverso un apposito menu è 
possibile inoltre sostituire all’elenco di 
file e directory nella window di sinistra 
una rappresentazione grafica dell'albero 
delle directory, da cui è possibile sce- 
gliere quella in cui posizionarsi. 

Attraverso le quindici voci del menu 
SETUP é comunque possibile configura- 
re il programma a proprio piacimento, 
sia per quanto riguarda l’ambiente ope- 
rativo che I colori. 

Ritengo, in conclusione, che Stupen- 
DOS sia un programma da tener in 
considerazione qualora si voglia adotta- 
re uno Shell per il sistema operativo 
MS-DOS e non si voglia affrontare la 
spesa necessaria per l’acquisto di un 
programma commerciale, soprattutto 
se SI può fare a meno di «gadget» non 
strettamente necessari che inevitabil- 
mente fanno lievitare il prezzo del pro- 
dotto. 

Hard Disk Manager 

La necessità di un programma come 
quello che sto per presentarvi mi sorse 
il giorno in cui acquistai un nuovo hard 
disk da 80 MByte e, come tutti i mania- 
ci dell'informatica, cominciai a riempirlo 
come un uovo con tutti i programmi in 
mio possesso, oltre a decine e decine 
di utility che tanto non avrei mai usato 
in quanto era praticamente impossibile 
ricordarle tutte a memoria. 

Morale della favola; mi ritrovai nel- 
l'imposstbilità di gestire tutti questi pro- 
grammi a meno di non inserire nel- 
TAutoexec una istruzione path che com- 
prendesse praticamente tutte le direc- 
tory che avevo nel frattempo creato, in 
quanto non ricordavo più su quale disco 
avevo caricato i pacchetti di grafica, 
sotto quale directory avevo raggruppato 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 




PD SOFTWARE 



I wordprocessor e cosi via. 

Inoitre la funzione MENU del Norton 
Commander aveva ormai raggiunto la 
fatidica linea 25. oltre la quale non può 
visualizzare altri item e per far partire un 
programma non mi restava che muover- 
mi attraverso i vari drive e relative sub- 
directory con il risultato che praticamen- 
te premevo più tasti di quanti necessari 
a scrivere il path e relativo nome del 
programma {sempre che riuscissi a ri- 
cordarli ...). 

L'arrivo di Hard Disk Manager fu una 
manna dal cielo; con questo program- 
ma è possibile infatti gestire fino a 100 
file menu ognuno di 10 pagine ed ogni 
pagina potendo avere fino a 10 voci, per 
un totale di 10.000 voci di scelta. 

Basta selezionare una voce con i tasti 
cursore (o il mouse) e premere II tasto 
Enter (o il sinistro del mouse) per far 
partire un programma, lanciare un file 
batch o per eseguire un comando DOS; 
la selezione di una voce può avvenire 
anche digitando la combinazione lettera 
+numero relativa (ad esempio. F6 corri- 
sponde alla sesta voce della pagina F). 

Una voce può avere anche una se- 
quenza di passi da eseguire m succes- 
sione che possono includere, oltre alle 
possibilità citate in precedenza, anche 
funzioni e macro proprie di HDM. 

Il modo migliore per sfruttare le pos- 
sibilità offerte da HDM è di suddividere 
I propri programmi nelle vane pagine 
secondo argomenti omogenei; ad 
esempio, nella pagina A i programmi di 
utilità, nella pagina B i wordprocessor. 
in quella C t programmi di comunicazio- 
ne e cosi via. 

In questo modo sarà più facile punta- 
re direttamente al programma o utility 
che si vuole richiamare con fa sola pres- 
sione di due tasti; se voglio richiamare 


Word mi basterà semplicemente sce- 
gliere la lettera della pagina contenente 
i wordprocessor e quindi il numero da 0 
a 9 corrispondente a questa voce. 

Lo schermo è logicamente diviso in 
tre parti; nella parte alta è presente la 
barra dei menu pop-down (su cui ritor- 
neremo tra poco) mentre la parte cen- 
trale dello schermo è divisa in due parti 
in senso verticale: a sinistra sono elen- 
cati i nomi delle 10 pagine del menu 
attualmente caricato in memoria men- 
tre a destra sono riportate le 10 voci 
della pagina correntemente selezionata. 

Come potete vedere dalla foto a cor- 
redo di questo articolo, è possibile scri- 
vere in quest’ultima zona non soltanto i! 
nome del programma ma anche un 
commento che ricordi, ad esempio, a 
cosa esso può servire; ciò si rivela 
molto utile nel caso delle piccole utility 
0 nel caso in cui ad una voce vogliamo 
associare un comando del DOS (ad 
esempio: il comando per la formattazio- 
ne di un floppy da 720 KByte in un drive 
da 1,44 MB^e. che richiede l’immissio- 
ne sulla riga di comando dei parametri 
relativi al numero di tracce e di settori). 

Per la creazione della voce di un 
menu viene in aiuto una maschera di 
input, nella quale si inseriscono tutti i 
dati relativi al programma in questione; 
una cosa molto importante a questo 
proposito, che rende HDM un prodotto 
veramente completo, é la possibilità di 
inserire dei parametri da associare al 
programma al momento del lancio. 

Cosa sono questi parametri? Innanzi- 
tutto la possibilità di far apparire una 
window con un messaggio che ricorda i 
possibili parametri da passare al pro- 
gramma che si sta lanciando, con la 
richiesta di inserirne uno o più (se si 
lancia un editor si può richiedere, ad 


esempio, quali file di testo devono es- 
sere caricati). 

Un altro parametro può essere una 
sequenza di comandi da inserire nel 
buffer della tastiera una volta caricato il 
programma, in modo da automatizzare i 
primi passi, in genere sempre gli stessi, 
che si compiono al momento di lanciare 
un applicativo. 

Mi spiego meglio con un esempio; io 
ho installato HDM programmando la 
voce l'Procomm Plus» in modo tale che 
al momento in cui viene caricato il pro- 
gramma automaticamente venga simu- 
lata la pressione dei tasti necessari a far 
comparire la dialing-directory, venga 
premuta per tre volte di seguito la se- 
quenza di tasti «barra spazio - freccia in 
giù» per selezionare i tre numeri di Me- 
Link e quindi venga premuto il tasto 
Enter per effettuare la chiamata. 

In questo modo una sequenza di ope- 
razioni abbastanza lunga e complicata 
viene eseguita alla sola pressione di 
due tasti (o un unico «click» del mouse) 
con conseguente enorme risparmio di 
tempo: questo potrebbe rivelarsi molto 
comodo anche sul posto di lavoro quan- 
do si voglia far utilizzare dei programmi 
a personale non particolarmente esper- 
to di computer e li si voglia sollevare 
dalla parte iniziale di caricamento dell’e- 
seguibile e degli archivi (che magari 
possono essere presenti in più versioni 
personalizzate). 

Se poi si hanno problemi di riserva- 
tezza delle informazioni, HDM è in gra- 
do di gestire codici utenti e password 
per proteggere i programmi; si tratta di 
una funzionalità accessibile da uno dei 
menu pop-down, a cui è giunto il mo- 
mento di dare un’occhiata. 

La metà di questi menu sono dedicati 
alla gestione delle voci inserite e delle 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


199 






PO SOFTWARE 



varie pagine in cui si articola l'ambiente 
di lavoro, particolarmente interessanti 
sono tre voci del menu «Global», e 
precisamente: 

— Phone parameters: HDM è in grado 
di effettuare chiamate telefoniche se al 
PC è collegato un modem Hayes (o 
compatibile) e tramite questa opzione é 
possibile indicare la porta seriale alla 
quale è collegato e se la chiamata deve 
essere effettuata a toni o impulsi; 

— Screen save: è possibile definire un 
intervallo di tempo dopo il quale, se non 
avvengono eventi alla tastiera o con il 
mouse, il monitor viene oscurato (in 
modo che vengano salvaguardati i pixel) 
ed un messaggio, definibile dall'utente, 
viene visualizzato in maniera random in 
diversi punti dello schermo ad inten/alli 
regolari: 

— Timed execution: è possibile, riem- 
piendo una opportuna tabella, far ese- 
guire a HDM una voce di una pagina di 
un qualsiasi menu ad un orario prefissa- 
to, potendo scegliere anche tra scaden- 
za giornaliera, settimanale o mensile; 
questa possibilità si rivela molto utile se 
ad esempio si vuole programmare il 
proprio computer perché esegua un 
back-up del disco rigido durante la 
pausa del pranzo in maniera del tutto 
automatica. 

Per concludere questa panoramica di 
HDM occorre aggiungere che nel file 
ZIP che lo contiene sono presenti anche 
delle utility per la gestione degli stili di 
stampa per stampanti Epson, IBM e 
Nec, una copia del noto programma 
LIST per la visualizzazione di file di testo 
oltre ad un programmino per la gestione 
di un albero genealogico (l’autore di 
HDM deve proprio essere un maniaco 


della gestione ordinata dei dati ...). 

Il costo di registrazione del program- 
ma è di 35$ e per le Tunzionalità che 
comprende devo dire che li vale proprio 
tutti; se siete alla ricerca di un prodotto 
che vi aiuti a gestire ed automatizzare le 
principali funzionalità della vostra mac- 
china vi consiglio proprio di spendere un 
quarto d'ora con HDM: non sarà tempo 
perso. 

SHEZ 

La struttura tipica di un programma 
per la compressione di file consiste in 
uno 0 più moduli EXE {uno per la com- 
pressione. uno per la decompressione, 
uno per la creazione di file autodecom- 
pattanti, ecc.) e non sempre è agevole 
districarsi tra le varie opzioni da inserire 
sulla linea di comando. 

Per ovviare a questo inconveniente e 
rendere più agevole il processo di archi- 
viazione e recupero dei dati da parte 
degli utenti è stato realizzato il program- 
ma SHEZ (SHEH for Zip) che permette la 
gestione di file compattati tramite i più 
diffusi programmi di compressione. 

Tramite questo programma potrete 
esaminare il contenuto dei file compat- 
tati, convertirli da uno dei vari formati 
possibili a quello ZIP, estrarre, inserire, 
stampare e visualizzare file oltre che 
compiere le normali operazioni di copia 
e spostamento; è possibile gestire inol- 
tre I commenti associati ad un determi- 
nato file ed il fattore di compressione. 

I formati supportati sono: ZIP, ARC, 
ZOO. LZH, PAK; tramite il programma 
di installazione si deve indicare a SHEZ 
dove sono memorizzati sul disco i mo- 
duli relativi ai vari formati (Pkzip e Pkun- 


zip per i file ZIP. ecc.); è possibile, 
qualora lo si abbia a disposizione, richia- 
mare dall'interno di SHEZ il programma 
SCAN di Jon MacAfee per la verifica 
della presenza di virus oltre ad un pro- 
gramma per il lisiing di file ASCII, che 
può essere lo stesso LIST visto nel 
caso di HDM. 

Una volta lancialo, il programma si 
presenta con una inteiiaccia utente 
molto curata: in una window vengono 
elencati i file compressi presenti nella 
directory corrente mentre in un'altra 
vengono riportate le informazioni sui 
path attualmente selezionati e lo spazio 
disponibile su disco. 

La maggior parte delle funzionalità 
sono richiamabili tramite tasti funzione 
(le CUI definizioni sono sempre riportate 
sulla prima riga in basso dello schermo 
e variano a seconda che si prema il 
tasto CTRL 0 ALT) oppure tramite menu 
pop-down nei quali le vane voci sono 
raggruppate secondo funzionalità co- 
muni. 

L'utilizzo del programma è molto faci- 
le ed Intuitivo e tramite esso é possibile 
effettuare tutte le operazioni tipiche dei 
programmi di compressione soltanto 
premendo pochi tasti. 

Vediamo come può svolgersi una tipi- 
ca sessione di lavoro con SHEZ; suppo- 
niamo di aver prelevato da un BBS una 
serie di file compressi e di volerli analiz- 
zare. 

Entrati nella directory contenente i 
file in oggetto basterà lanciare SHEZ 
per ritrovarsi nell'ambiente di lavoro; se 
si vuole visualizzare il contenuto di un 
file basta evidenziarlo e premere il tasto 
Énter: in questo modo sullo schermo 
vengono elencati tutti i file contenuti 
neH'archivio in questione con le infor- 
mazioni relative (ampiezza prima e dopo 
la compressione, metodo di compres- 
sione utilizzato, data e ora di creazione). 

La prima cosa da fare è verificare 
l'eventuale presenza di virus; se é stato 
installato il programma SCAN premen- 
do un tasto verrà attivata la procedura di 
controllo il cui risultato sarà visualizzato 
in una Tinestra aperta sul DOS. 

Accertatisi che non vi sono virus (al- 
meno si spera!) si può passare a legge- 
re la documentazione contenuta nei vari 
file DOC o READMÉ sempre presenti; 
ciò può essere fatto evidenziando il file 
da leggere e premendo il tasto Enter: 
SHEZ estrae il file di testo e lo passa al 
programma LIST (o altro editor a vostra 
scelta) per permetterne fa lettura. 

Se il programma in oggetto si rivela 
interessante lo si può copiare (o sposta- 
re) in un'altra directory (o floppy) non 
prima di averne eventualmente variato il 
fattore di compressione o averlo con- 
vertito da un formato ad un altro. 


200 


MCmicrocomputer n 96 - maggio 1990 




PD SOFTWARE 


Per tutte queste operazioni su file 
SHEZ utilizza una directory provvisoria 
che lui stesso provvede a cancellare 
quando si dà il comando di uscita. 

Da questo esempio si può vedere 
come SHEZ abbia il pregio di integrare 
in un unico ambiente tutta una serie di 
funzionalità che inevitabilmente si ren- 
dono necessarie quando si deve lavora- 
re con file compattati. 

Una pecca, a mio modo di vedere, di 
questo programma è rimpossibilità di 
essere gestito tramite il mouse: è vero 
che non si tratta di una cosa drammati- 
ca e che le varie funzionalità possono 
essere richiamate tramite tasti funzione 
(e loro combinazione con CTRL e ALT) 
ma -vista la buona qualità del prodotto 
questa possibilità non avrebbe certo 
guastato. 

Il programma è dotato di un modulo 
di configurazione tramite il quale è pos- 
sibile variare tutti i parametri del- 
l'ambienie operativo tra cui i colori, i 
percorsi di ricerca per i moduli esterni 
(LIST, SCAN, ecc.) e i formati di archi- 
viazione supportati; tramite una opzione 


Tabella 1 
HDMIV108 .ZIP 
SD154 -ZIP 
SHEZ53 .ZIP 


di questo modulo è possibile inoltre 
verificare l'integrità del file SHEZ.EXE, 
operazione resasi necessaria dopo che 
erano state caricate su alcuni BBS copie 
di questo programma contaminate con 
un virus. 

Il costo di registrazione è di 25S; una 
cosa curiosa da dire a proposito di que- 
sto programma è la rapidità con la quale 
l'autore rilascia nuove versioni: media- 
mente ogni 15 giorni ne è disponibile 
una nuova che differisce dalle prece- 
denti, comunque, soltanto in piccoli par- 
ticolari (o fissa alcuni bug emersi nel 
frattempo). 


Conclusioni 

Ho voluto presentarvi un programma 
per ogni tipo di shell scegliendo quelli 
che ritenevo più significativi da un pun- 
to di vista delle funzionalità disponibili e 
della facilità di utilizzo, perché ritengo 
che se uno shell deve essere di aiuto 
all’utente deve necessariamente posse- 
dere una serie di requisiti di manegge- 
volezza e semplicità di funzionamento 
che non provochino un risultato inverso 
a quello per cui sono stati concepiti e 
cioè la facilitazione nel compiere deter- 
minate operazioni dalla tastiera di un 
PC. 

Come ai solito, nel salutarvi vi invito a 
segnalarmi altri programmi shareware o 
Public Domain che ritenete possano es- 
sere di interesse generale e di cui si 
può parlare su queste pagine, non sol- 
tanto riguardanti l'argomento di questa 
puntata: sarei interessato inoltre a co- 
noscere il vostro parere sugli argomenti 
che vorreste venissero trattati in questa 
rubrica. 

Appuntamento a presto. 


/\ /\ ^ \ Elenco software di Pubblico Dominio 

Per ovviare all' impossibilità dei lettori sprovvisti di un modem, di collegarsi a MC-Link, ÌACmicrocompiiiermeWe a 
disposizione i programmi di pubblico dominio più signiflcattvi direttamente su supporto magnetico. Il numero della 
rivista su cui viene descritto ciascun programma è indicato nella descrizione dei codici di ogni disco; consigliamo gli 
interessati di procurarsi i relativi numeri arretrati utilizzando il tagliando pubblicato in fondo alla rivista, oppure 
rivolgendosi al nostro Ufficio Diffusione. 



Codice Deeenzione 

Cosce OoKrulone 

DP0M«1 (DIALER.ZIP, FF 62QZIP, LIST71AZP) BaOietoi'PKl 01^. RlePinOer. LW per 
(Ile «1 leete. N* M: Urei 500C 

OPOIiMS (B0MSSQUtZIP.CHK48OMB.ZIP. CHECKUP22)P, FICHECKSZIP, 

FSP 16.ZIP, MAPMEM2e.ZIP, WPHD.ZIP) AralvIrv». N* E6; Uie 16000 
DPDMAS (OWC-AS01.EXE.PK361.EXE, PKZ102.EXE) <De)CompaRaIorl. &S: 

UelSOCO 

OPDM/Dt ARC80Z.EXE. LH113C.EXE. PAK210.EXE. ZOO201.EXE) (DejConiMIIelcxl. N- 
SS: Ue 16000 

OPDM/06 {OMDMO-IZIP, QMDM40-2ZIP, OMOM40-3ZIP, QMDMA0-4.ZIP, OMDM40- 
6.ZIP) PFOtrsmrradl comunlcaztone QMODEM. 86; LkelSCOO 
OPDMX» (QT1S01_1.ZIP, GT1501 _2.ZIP. Gri501_3.ZIP. aTlS01_4.ZIP, GT1S01_5.ZIP) 
Pidora/nmed comunicazione or POWER. N* SS; Uie 16000 
DPDIiVOr (DSZIimZIP.PCPLUSTDZlP. RCOUMZIP) Prelocollo eelemo ZMODEM. 

Proctmn PCPLUS Teei Drive. Remote Comm. N* B6; Urei 6000 
DPDMXB (SOYAfMOAZIP, BOYAN40B.ZIP) Programma di conmicazione BOVAN. N‘ 88; 
UelSOOO 

DPDIibOe (FRAINTICO.Zf’.FRASflCSOZIPlGenetzloradl Frcatall, Soigemi generslaie 

DPDM/10 (OEDirzoSZiPtEonoralineslre. t<’B7:Ure1SOOO 

DPDM/11 (S00lll71.aP.ARCY I20ZIP. CZIP, PCW131ZIP, PCWM131.ZIP, 

PCWSAMPZIP, PCWSAMPO.ZIP, PCWT131.ZIP) FormalM a 800 X. Snel Ite 
corTpanal, Cambia dierciory, Ubrerle 0 per arrtrienie per window. N* 88; Lire 

DPOMnZ (ITIOOSRC.ZIP) Sorgemi piogtamna BBS nallnk. N‘B6; UelSOOO 
DPOM/13 (BAKERS12.ZIP, STAKEYZI.ZIP.TSRCOMZSZIPI Ulillly ‘BAeTa Oozen^ 
Qeellone BvHet laslieta, Qaelione programmi TSR. N*8S; Urei 6000 
DPOM/14 (CXISMZIP. CXLSI-2ZIP.CSR-1.ZIP, CSR-2.ZIP, CSR-2ZIP,)LbrenaC 
‘CXI.-. Lfcrma C C Spo< Run*. N* SO: Lire 16000 
DPOM/15 (DCUHSE12ZIP, TESS-6ZIP. TESS-A.ZIP. TESS-C.ZIP, TESS-PZIP, 

TESSI 10.ZIP) LbreMa C ‘dCurtee’. Arreienle di avUippo per programmi TSR. 

SO; Llrel6O00 

DPOM/ie (TCHK21ZIP, TCHK21EXZIP, TCHK2lNG,ZtP) UbrerlaCTCHIC, Esempi 
Ibrerla ‘TCHK‘. Nonon Guide* ‘TCHK‘. Si* 90; Ure 16000 
DPOM/17 (SUPER 1SO.ZIP, AECLIPZIP, LASTHELPZIP. PROCUP2ZIP, 

CLiPGRAFZlP, PRNLB.ZIP) Ubreria Ctpper Super Ub. Lbrerla CIpper 
AePp. Lbrerla Cllcper Laalhelp, Lbreda Cllppei ProCllp 2. Libreria CHppei 
Grwhus. Lbreria Olcper Prinler. N’ 94; L6e16000 
DPOM/18 (AWK212.ZtP, AWKSRC.ZIP, QAW210.ZIP, 02IOOOC.ZIP) Arrtilente di 
sviluppo AWK.N* 96; Uro 16000 

DPDM/1B (HDMVI08ZIP, SD1S4.ZÌP. SHEZS4.ZIP) Hard DM Managw, Sluoend DOS. 
sneil per me* ZIP. UT 96: Ura 16000 

£' Importante speciScare In seoe di ricniesia II supporlo desideralo, rappresen- 
talo da dischi da S.2S' o 3.S’ 


MCmicfOComputer n. 96 • maggio 1990 


201 



Nuovo da Microforum! 

I dischi Mito oggi li trovi anche 
preformattati e verificati: 
al costo di un normale dischetto 
ti assicuri un risparmio di tempo, 
la certezza della qualità e 
una velocità impagabile nelle 
situazioni in cui devi salvare 
i dati senza l’obbligo di uscire 
dal programma. 

Mito Microforum, ancora una volta più avanti. 


Media Disk Antonelli 

12, Via Ciociaria - 00162 Roma 

Telefono 06/4240379 

Floppy’s Market 

5, P.za del Popolo 

56029 S.Croce sulFArno (PI) 

Tel. 0571/35124 Fax 32768 

Non Stop spa 
1 l,Via B. Buozzi 

40057 Cadriano di Granarolo (BO) 
Tel. 051/765299 Fax 765252 



ARCHIMEDES 


RISC-OS: 

OverView sul Kernel 

di Bruno Rosali 


Dopo la presentd2Ìone del 
Programmer's Reference 
Manual, apriamo da questo 
numero il “mini-corso" 
all'apprendimento del RISC- 
OS. Una serie di "dispense 
mensili" da intendersi come 
semplici OverView informative 
alle quali sarà possibile 
accedere da tutti i livelli di 
utenza 


MCmicrocompuler n. 96 - maggio 1 990 


Reduced Instruction Set Computer 
Operative System. Strutturalmente il 
RISC-OS si compone del Kernel — con- 
tenente le funzioni principali per la ge- 
stione del sistema — e di un insieme di 
moduli, per cosi dire addizionali che 
completano (semplificandone l'operati- 
vità) le potenzialità del Kernel stesso. 

L'insieme di questi "moduli" è deno- 
minato System Extension Modules e in 
una raffigurazione "atomica" possono 
essere esemplificati come tanti elettro- 
ni che gravitano intorno al loro atomo. 
Ovvero il Kernel che per quanto riguar- 
da questo "mini-corso" rappresenterà 
l'argomento centrale della prima sene di 
"dispense mensili": dal Character 
Output System (passando per l'esposi- 
zione di altre parti quali il VDU, la gestio- 
ne degli Sprite. i moduli niocabili, etc.) 
fino alla gestione della memoria. 

Gli elettroni, ovvero l'insieme dei mo- 
duli di estensione — Filing System. 
Wmdow Manager, il Sound System, 
l'FPE e via discorrendo... — saranno a 
toro volta analizzati successivamente. 
Una ripartizione ideale degli argomenti 
questa con la quale si cercherà di ri- 
prendere nella pratica quella che è stata 
appena accennata come la struttura lo- 


Figum 7 Schemaoi- 
2-a/ione della sirullum 
del RISCOS Oall'elo- 
mo-Kernel agli 'elei- 
Ironr del System £x- 
icnsion Modules 


gica del RISC-OS. In realtà il nostro 
modo di procedere sarà un pochino più 
complesso 

La prima parte (Kemell e la seconda 
(System Extension Modules) invero sa- 
ranno le prime ripartizioni di una piu 
grande sezione di lavoro che chiamere- 
mo OverView. In pratica, cosi come dice 
il sottotitolo, il primo ciclo del corso. 

In modo opposto a quello che è il filo 
logico della trattazione effettuata dal 
Programmer's Reference Manual, tutto 
quello che tn esso si concentra — i 
concetti delle chiamate SWI, quelli della 
Generazione degli Errori, i Vettori Soft- 
ware e quelli Hardware, gli Interrupts, 
gli Events e i Buffers — a parte qualche 
breve accenno, verrà quindi utilizzato 
solo a partire da quello che sarà un vero 
e proprio "Secondo Ciclo del Corso di 
RISC-OS". 

Allorché, dall'overview iniziale e pro- 
prio grazie alla trattazione delle "routi- 
ne" sopra elencate, ci porteremo ad 
affrontare di nuovo gli argomenti "Ker- 
nel" e "System Extension Modules" 
entrando nei dettagli ed approfondendo- 
ne la pratica all'uso. 

Attraverso l'overview familiarizzere- 
mo. se cosi SI può dire, con quella che 



ARCHIMEDES 


CORSO diRISC-OS 


Primo Odo; OVERVIEW 


figura 2 In quBslo 
schema la suddivisro 
ne generale degli ar 
gomenii che andremo 
ad allronlare nel ~Pn 
ma Ciclo " del Corso di 
RISCOS 


, KERNEL I- 


Charaefer InpuI 
Time and Data 
ConvenUns 


Program Environaent 


-j System Exienslon Modules \- 


HourGlass 

NbISUiis 

CnioiBlnins 


é la Struttura generale del RISC-OS. poi, 
anche sulla scorta delle eventuali pun- 
tualizzazioni che attraverso l'angolo del- 
l'Archie-Mail vorrete fare, partiremo con 
una sorta di "apprendistato pratico ' 

Se qualcuno si perderà per strada 
torneremo a riprenderlo e se altri non 
avranno più voglia di sentir parlare di 
RISC-OS... la recensione dei vari appli- 
cativi che dalla Delphi arriveranno in 
redazione (e che certo non trascurerò) 
potrà interessarli ai propri argomenti 
preferiti. D'accordo? 

OK, ora fate silenzio in aula. 

Iniziamo la "prima lezione della prima 
parte del primo ciclo del primo corso di 
RISC-OS ni..." 


Introduzione 

Tanto per cominciare potremmo an- 
che dire che il RISC-OS, può essere 
considerato come l'insieme dei coman- 
di disponibili e del CLI. il Command Line 
Interface. La semplice gestione da ta- 
stiera del sistema operativo necessita di 
elementari regole sintattiche da osser- 
vare e in contrapposizione ai pochi 
svantaggi, offre una nutrita sene di 
"prò" 

A partire dalla facile assimilazione del- 
l'effetto che il certo comando produce 
per arrivare all'elasticità di esecuzione 

Invero, la lunga sene di * command 
che SI é tra l'altro sciorinato ne! vecchio 
articolo di presentazione del RISC-OS 
non è la sola fonte per attingere al 
RISC-OS A completare il sistema sono 
provviste le SWI-call Ovvero le chiama- 
te di tipo Software (nterrupts. 

La prima delle quali è la OS_CLI, 
delegata dal RISC-OS al controllo del- 
l'ambiente CU. Ogni volta che si digite- 
rà proprio un "• command", questo 
verrà difatti interpretato dalla OS_CLI e 
convertito, a secondo della sua com- 


plessità, in una o più SWI. In effetti, 
quando subito dopo aver digitato un 
comando si dà il return, l'istruzione non 
viene eseguita immediatamente, densi, 
proprio la OS_CLl. provvedera a farne 
fare una traduzione utilizzando tutte le 
SWI di CUI necessita. Solo dopo tale 
conversione l'operazione richiesta verrà 
svolta. 

In pratica, quelli che noi usiamo e 
conosciamo come *■ command altro 
non sono che insiemi di SWI a cui viene 
imposta una sintassi più semplice. La 
"tassa" che l'uso dei * command ci 
obbliga a pagare è nella perdita di po- 
tenza e rapidità esecutiva rispetto alle 
SWI originarie. 

E allora che cosa sono queste SWI, 
direte voi. Premesso che ne conoscere- 
mo ed utilizzeremo l'effettivo valore (a- 
nalizzandone tutte le potenzialità) solo a 
partire dal secondo ciclo del corso, m 
questo primo incontro possiamo e dob- 
biamo comunque soddisfare la giusta 
fame dell'utente introducendone perlo- 
meno il concetto. 

Le chiamate in "interrupts", ideali per 
accedere direttamente ai parco-routine 
del RISC-OS, in realtà sono delie istru- 
zioni rese disponibili dall'ARM. Ogni vol- 
ta che una SWI viene emessa, l'ARM 
va subito a verificare ad una locazione di 
memoria prefissata il codice del Kernel 
del RISC-OS con il quale verrà esamina- 
to quale esatto tipo di SWI è ricercata e 
ritornata la sua esecuzione. Le SWI 
possono essere richiamate sia nell'am- 
biente dell'Assembler che in quello piu 
amichevole dei BBC-Basic. 

La struttura sintattica delie SWI è 
molto chiara, essendo composte da un 
prefisso Iche ne caratterizza il tipo e il 
modulo di appartenenza) e dai tipo di 
azione che eseguirà. Ad esempio, tutte 
le SWI con il prefisso "OS" saranno da 
intendersi come chiamate dirette al 


RISC-OS, Parlando di Character Output, 
più avanti si accennerà al significato 
della SWI chiamata OS_WnteC Ebbene 
è questa il classico esempio di chiamata 
a RISC-OS e strutturalmente predispo- 
sta a scrivere un carattere nello stream 
di uscita. 

OverView sul Kernel 

La trattazione di questa prima parte 
del ciclo sarà esclusivamente espositi- 
va: spiegare la teoria sulla quale si 
struttura il sistema (software) dell'Archi 
medes. La figura 2 schematizza per noi 
l'insieme dei moduli del Kernel e del 
System Extension ed anche se la loro 
ripartizione potrebbe far pensare ad una 
suddivisione netta e ben distinta anche 
a livello di sistema operativo, nell'appli 
cabilita pratica del RISC-OS tale demar- 
cazione non é quasi mai verificabile Le 
caratteristiche dei vari moduli e sistemi 
all'atto pratico non sono distinguibili fra 
di loro. 

Una suddivisione del genere è quindi 
più che mai stabilita proprio al fine del- 
i'apprendimenlo più corretto Quello 
che e Kernel e quello che e l'insieme 
delle estensioni 

Prendiamo allora i dieci sistemi che 
compongono il Kernel e vediamo che, 
da quello per la gestione dei caratteri 
(Input e Output) a quello degli Spnie, la 
temponzzazione relativa, le conversioni, 
la gestione del CLI, la funzionalità dei 
moduli rilocabili, il Programma di con- 
trollo e il management della memoria, 
ma soprattutto attraverso la valenza del- 
la Video Display Unit, il centrai core del 
RISC-OS è già autosufficiente per una 
prima gestione del computer 

A prescindere dal Filing System, il 
resto dell'implementato (dal Wmdow 
Manager al sistema delle estensioni 
Econet, Draw Moduie, Printer Drivers, 
Font Manager, etc ) possiamo conside- 
rarlo solo come la cornice di un bel 
quadro che, quadro, lo è già di per sé! 

Il banco di lavoro offerto dal CLI, 
comandi e chiamate dirette all'O.S . i 
sistemi di streaming, controllo della ta- 
stiera e delle vane porte e periferiche, 
tutto catalizzato attraverso i driver del 
VDU Tanto per cominciare dall'inizio 
prendiamo subito in esame il Character 
Output System. 

Character Oufpuf System 

Primo fra i dieci sistemi che compon- 
gono Il Kernel ad essere presentato sul 
Programmer's Reference Manual, il si- 
stema per l'Output dei Caratteri è quan- 
to il RISC-OS dispone alla gestione del 
flusso delle informazioni verso i diffe- 
renti device di uscita configurati nel 


204 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


ARCHIMEDES 


Figurà 3 - Senjl Devi- 
co L ’insiema delle 
connessioni lalinbu 

del conneliorel e l'e- 
guivBlonte denomina- 
irione osala dail'Acam 


Sai Raaity 
Request Ta Sand 
Clear fa Sout 
RInq InitcalDr 


SERIAL PORI 


valore ASCII 


InterpretazioRe VDU 


0-31 roaianiC VDU (9^1 e di co 

3?- 1 26 CaraBeii STANDARD 

127 DnlelE 

120-130 Car^ten DEFNBLI 

IKU-2SS CariOen NTERNA2K1NAI.I 

1 


VDU Dovice 
tabella esemghlica- 
I Ih corno ad ogni 
ASCII, il VDU 

ispondoro ptoducen 
tane l'elleito lelalivo 




valor 


sistema. Il VDU — Video Display Unit 
— la Porta Seriale, i file del Fìling Sy- 
stem e l'eventuale stampante annessa 
al sistema stesso. 

Per ciascuno di questi device, il Cha- 
racter Output è in grado di operare il 
suo controllo con altrettante modalità di 
lavoro, differenti fra loro e strettamente 
connesse a quelle che sono le caratteri- 
stiche dei singoli device. 

Normalmente l'output-device (pensa- 
te ad un qualsiasi programma che avrà 
bisogno di visualizzare, stampare o scri- 
vere informazioni) avviene attraverso 
l’uso dello Stream System — con chia- 
mate dedicate come la OS_WriteC — il 
quale permette l'output di un singolo 
carattere alla volta buffenzzandolo in 
un'area della memoria a cui il program- 
ma s'indtrizzerà per prelevare le infor- 
mazioni contenute. 

Il RISC-OS usa perciò bufferizzare tut- 
ti I device controllati dallo Stream Sy- 
stem, ovvero il Printer Stream. il Serial 
Driver, lo Spool Driver e il VDU Driver. Il 
perché del procedimento di buffenzza- 
zione é presto spiegato con il fatto che i 
programmi scritti sotto RISC-OS lavora- 
no con un unico rate mentre lutti i 
device compresi nell’hardware control- 
lato dal sistema agiscono su valori diffe- 
renti. Quello che si verifica e una moda- 
lità operativa usualmente chiamata 
"asincrona": ciò equivale a dire che 
programma e device non sono sincro- 
nizzati. Per non votare al "caso" il fun- 
zionamento del sistema, il RISC-OS 
provvede a creare delle zone di memo- 
ria dette "buffer" — ovvero; paraurti, 
se qualcuno vorrebbe chiamarle in italia- 
no — nelle quali, ciascuna per ogni 
device abilitato, il programma in run, 
depositerà le sue brave informazioni 
permettendo alle interruzioni di leggerle 
in modo asincrono. 

In pratica uno speciale punto di riferi- 
mento che sia il programma che i vari 
device, possono raggiungere per collo- 
quiare in modo indiretto. Tutto questo 
sistema di bufferizzazione viene control- 
lato dal RISC-OS usando perlappunto lo 
Stream System, 

Il tipo di streaming piu conosciuto è 
senz'altro quello eseguito in fase di 
stampa con il Printer Stream. sub- 
sistema dedicato che può usare un solo 
device alla volta ed operante sia sulla 
parallela (Centronics) che sulla porta se- 
riale: nella gestione di un network (di 
stampa of course) oppure convogliando 
le informazioni verso il Printer Driver. 

Il modo comunemente usato per con- 
trollare la stampante è quello che passa 
attraverso le informazioni a video del 
VDU Driver che se disposto con il suo 
stream principale, una volta ricevuto il 
codice ASCII "chiave" (il 2, ovvero: 


CTRL/B) provvederà ad attivare a sua 
volta il VDU Printer Stream. A partire da 
questo momento e fino all’invio del 
codice contrano (ASCII uguale a 3) tutti i 
caratteri mandati al VDU Driver e da 
questo al VDU Printer Stream verranno 
indirizzati alla stampante. 

Semplice no? In effetti semplice 
semplice proprio non lo è. 

L’argomento difetti menta una tratta- 
zione più particolareggiata e siccome 
anche la SWI OS_WnteC è coinvolta in 
maniera determinante in questa opera- 
zione è il caso di rimandare il tutto al 
momento in cui provvederemo ad am- 
pliare il discorso sul Video Display Unit 
e le sue enormi potenzialità, 

Un passo alla volta. Per adesso ciò è 
più che sufficiente. Tornando aH’elenca- 
zione degli altri tipi di streamer, concen- 
triamoci sul Serial Driver e sul Serial 
Device. Il quale, a differenza del Printer, 
risulta strettamente legato alto Stream 
System tramite il Serial Driver il quale 
prenderà i caratteri dallo Stream Sy- 
stem stesso per quindi introdurli nel- 
l’hardware. 

Nel "blocchetto" della seriale poi av- 
verranno tutte le modifiche che porte- 
ranno a sostituire l'informazione logica 
ricevuta, nell’equivalente tensione elet- 
trica necessaria a comunicare verso l'e- 
sterno. Ciò avverrà tra l’altro in modo 
conforme allo standard, attraverso le 
linee riportate sul connettore a 9-pin 
che per comodità si é schematizzato in 
figura 3. 

Il Serial Device dispone di modalità di 
controllo sia per la trasmissione che la 


ricezione dei byte-informazione. Tali 
controlli sono usufruibili attraverso le 
chiamate a disposizione del RISC-OS, il 
quale, a sua volta, è in grado di comuni- 
care con la porta seriale attraverso due 
distinte modalità. La prima con la crea- 
zione di un buffer stream, la seconda 
accedendo direttamente al Serial Driver 
Quest'ultima modalità sarà la piu velo- 
ce, giacché verrà saltato l’intero appara- 
to delle routine di controllo dello Stream 
System. 

Altro device di uscita é lo Spool 
Driver dedicato al trasferimento del ca- 
rattere-informazione in un file su disco 
sotto la gestione del Filing System. Lo 
spool file che verrà aperto garantirà il 
flusso sequenziale, carattere dopo ca- 
rattere verso il file stesso. 

Con il VDU Device infine si completa 
il quadro dei device controllati dal siste- 
ma per l’output, con i caratteri a venir 
diretti verso lo schermo grazie all’equi- 
valente valore del codice ASCII che ne 
determinerà l’effetto. Osservando la ta- 
bella di figura 4, possiamo renderci piu 
facilmente conto dell’effetto che appun- 
to deriva subito dopo la verifica del 
valore trasmesso. 

Se ad esempio verrà impartito un 
comando con valore ASCII compreso 
fra 0 e 31. il VDU Driver lo eseguirà 
come tale. Se l'ASCII equivalente era 
allora uguale a 7, il VDU sarà chiamato 
ad emettere un segnale sonoro, mentre 
se il valore, sempre esemplificando, 
fosse stato uguale a 16, avrebbe dovuto 
provvedere alla pulizia della finestra 
video. 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


205 


ARCHIMEDES 


I comandi con valori compresi fra 32 
e 255 non faranno altro che impartire il 
pnni del carattere equivalente al codice 
inviato. 

Poc'anzi SI accennava alle capacità 
del VDU Driver dedicato al controllo 
della stampante. 

Secondo il modo di procedere che mi 
sono dovuto imporre, questo è da ricon- 
durre aH'argomento più generale del Vi- 
deo Device Unii 

Un argomento questo che oltre a 


ricoprire un ruolo di massima importan- 
za nella gestione sotto RISC-OS, è an- 
che di estrema complessità. Non è 
quindi possibile riassumerne le caratte- 
ristiche in una oven/iew genericamente 
dedicata al sistema per l'output dei ca- 
ratteri. 

In tal senso, il microcosomo VDU. 
sarà analizzato, in modo completo e 
(spero) esaustivo, in un prossimo artico- 
lo unicamente dedicato alla gestione 
video. 


Una sorta di "inserto speciale" co- 
munque compreso nel corso. 

Character Input 

Specularmente al Sistema per l'Out 
put dei Caratteri, il Kernel dispone an- 
che del Character Input System delega- 
to dal RISC-OS a ricevere l’input dai 
device annessi al sistema La tastiera 
anzitutto e poi la porta seriale e i file 
gestiti dal Filing System (che quindi 


Piccola scheda tecnica: 

d Bruno Rosali 


i'ARM Hardware 


Confemporaneamenfe al primo articolo riguardante il RISC-OS, 
inauguriamo la sene delle 'piccole schede tecniche" con le quali si cercherà d'integrare 
gh argomenti trattali nelle varie edizioni mensili 
La pnma scheda tecnica e relativa alla configurazione hardware della macchina, 
con particolare riferimento ai quattro chip principali che compongano l'ARM-set 


L'architetiura degli Archimedes è basata 
su di un ARM-set composto di quattro chip 
dedicati 

L'ARM (acronimo di Acoro RISC Machi- 
nel, quale processore principale, il VIDC 
(VIDeo Controller) dedicato al controllo delle 
modalità di output sia del video che del 
suono, lo lOC (Input Output Controller) pre- 
disposto alla gestione degli interrupi nella 
comunicazione con le periferiche connesse: 
e dal MEMC (MEIVIorv Controller! il quale è 
destinato all'azione d'mterfacciamento con 
gli altri chip per la gestione della memoria. 
Se osservate la figura 1 essa ci permette un 
primo, schematico sguardo sulla struttura 
hardware di un RISC-OS computer Come 
semplice osservazione generale possiamo 
già rilevare il tipo di connessione con cui 
vengono organizzati i quattro chip Con 
I ARM collegato direttamente al MEMC. bi 
direzionalmente al data-bus e indirizzato ver- 
so quello degli indirizzi. 

Poi il VIDC. con la sua rispettiva connes- 
sione al controller della memoria, al monitor 
e aH'ulilizzatore sonoro verso i quali, attra- 
verso I VDU driver, convoglia le informazioni 
ricevute attraverso il data-bus La dislocazio- 
ne dello lOC è costruita invece m modo piu 
articolato, essendo tale controller addetto 
alla gestione dell’Input-Ouiput, e stato owia- 
menie reso disponibile un data-bus dedicato 
Ichiamaio I/O data-busi al quale si annetto- 
no. con linee bidirezionali, tutti i vari device 
sopportabili dal sistema (unita a dischi, colle- 
gamenti in rete, porte seriali e pedule vane), 
Attraverso un lalch diretto lo stesso lOC è 
quindi collegato al bus di sistema. Da notare 
infine il solito interfacciamento diretto con il 
MEMC Anche la RAM e la ROM contenen- 
te il RISC-OS sono chiaramente connesse al 


bus di sistema L'unico chip a non avere una 
connessione diretta al bus di sistema è il 
MEMC. 

Interfacciato con tutti i c)iip-set e il RISC- 
OS, risulta in connessione con la sola RAM 
della quale opera la conseguente gestione 

Dairinierprelazione dello schema ad una 
breve scheda dei singoli chip de! set. passia- 
mo ad introdurre I'ARM Un micro come e 
ormai notorio, a ridotto set d'istruzioni, viag- 
giante intorno ai 5 MIPS (Milioni d’Informa- 
zione Per Secondo) che usa parole complete 


da 32 bit. con un data-bus che completa un 
giro d'istruzione con un solo ciclo ed un bus 
d'indirizzamento a 26 bit che porta il totale 
della memoria ai fatidici 64 Mbyte 
I SUOI modi operativi sono quattro L'User 
Mode Iquello usato nel programmi) il Super- 
Visor Mode ISVC) usalo con le chiamate a 
sistema SWI, l'Interrupt Mode lIRQ) dedito 
alle periferiche ed il Fast Interrupi Mode 
(FlQ) simile al precedente ma owiamenie 
"piu fast" Escluso l'User gli alln tre modi 
operativi si definiscono convenzionalmente 



una macchina RISC OS 
Si nonno in particolare le 
connessioni ha i qii,iiim 
componenii del chip-sel 
con paiUcolare uteri 
memo al MEMC miei 
Ixcmio all AfIM. il VIDC 
ciò lOC pel I quali gesti 
sce la memoria disponi 


206 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


ARCHIMEDES 


operano la doppia funzione di I/O) sono i 
tre device controllati (permettetemi l'ab- 
breviazione) dal C.I.S. 

La stessa caratteristica principale del- 
rOuiput — ovvero la gestione tramite i 
sistemi di stream — è valida anche per 
l'Input. Uno stream per la tastiera, uno 
per 1 file, urto per la porta seriale E se il 
centro vitale del sistema streamer per 
l'output è da assegnare alla chiamata 
OS_WriteC. analogamente per l'Input, 
sarà quella del tipo OS_ReadC. Lo stes- 


so dicasi per il procedimento di bufferiz- 
zazione. 

Come SI diceva la tastiera è la base 
principale per l'invio degli input e il 
relativo Keyboard Driver riveste la 
massima importanza. 

Il funzionamento di una operazione di 
input da tastiera, tutto sommato è abba- 
stanza facile da comprendere. Partendo 
dal fatto che ogni tasto premuto gene- 
ra, 0 meglio: causa l'inserzione di uno 
stato d'interrupt al sistema, il codice del 


come "modi privilegiali" e risultano se li 
citiamo è proprio per questo — usati abbon- 
dantemente nella realizzazione del RISC-OS 
in modo che quest'ultimo risulti il piu piossi- 
bite prossimo al massimo sfruttamento del- 
le caratteristiche del chip principale 

L'ARM contiene Ira t’aluo 27 registri a 32 
bit pieni dei quali solo t6 sono a disposizio- 
ne dell'user che può accedervi attraverso la 
selezione di uno dei quattro modi sopra 
elencati 

VIDC, ovvero il chip dedicato al controllo 
del video e del suono m uscita Partendo 
dall'informazione letta dalla RAM con relati- 
vo trasferimento nel buffer del microproces- 
sore - il VIDC dispone di tre differenti 
Puffer. uno dedicato alle informazioni video, 
uno a quelle del suono ed un terzo a quelle 
dei movimenti mouse/puntalore - il dato 
verrà prima processato e quindi convertito, 
da digitale ad analogico, per rendere un 
valore compatibile per pilotare il cinescopio 
oppure il sistema di amplificazione del 
suono 

Il VIDC ha dalla sua l'elasticità operativa di 
essere programmato, attraverso lo funzioni 
proprie del RISC-OS. producendo diversi 
formali di schermo Per l'esattezza, sotto 
RISC-OS, sono possibili ben 27 screen- 
mode 

Lo lOC a sua volta svolge la propria 
attivila, perlappunto di controllo, su inierrupt 
e periferiche, attraverso il relativo I/O data- 
bus operando attraverso un set di funzioni 
predisposte estremamente elastiche e po- 

in particolare e in grado di attivare quattro 
diversi tipi di contatori a 16 bit Due dedicati 
al controllo della tastiera e della porta seria- 
le, un terzo utilizzato per temponzzare gli 
eventi ed infine un quarto a completa dispo- 
sizione del programmatore 

La programmabiliià dei quattro contatori è 
il segno del'estrema flessibilità della gestio- 
ne generale dell‘l/0 delle macchine sotto 
RISC-OS- 

Per quanto nguarda il MEMC, come già 
accennato, tale chip é connesso con tutti gli 
altri componenti il set, il banco della RAM e 
la ROM del RISC-OS 

In pratica la funzione del MEMory Con- 
troller e quella di gestire la distribuzione 
della memoria che l'ARM, il VIDC e lo lOC 
richiedono per svolgere la loro attività ese- 

Una vera e propria "interfaccia intelligen- 
te" posta fra te risorse del sistema e quelle 


PHIYSICAL 

RAMStze 

PAC£Stee 

Nunfaer 

LOGICAL Pages 

0.5 Mbyte 

8 Kb^ 

4K 

1 Mbyte 

8 Kbyte 

4K 

2 Mb^ 

16 Kb^ 

2K 

4 Mb^ 

32 Kb^ 

1K 


Figura 2 - La laOefla * nleiimanto della memoria 
intìmuabile dal MEMC. suddivisa nelle pagine 
logiche che la versione attuale del chip é m grado 
di conliollare 


che sono le nspeitive attività dei componen- 
ti il chip-set 

Come valido esempio delta funzionalità 
del MEMC possiamo riferirci ai tre buffer 
del VIDC che m realtà vengono predisposti 
ed organizzati proprio dal "controllore della 
memoria" sotto i canali di accesso diretti 
della memoria Ovvero i DMA Direct Me- 
mory Access 

Nel dettaglio si tratta di un circuito pei il 
refresh del video, un buffer lineare per lo 
"spme" del cursore e di un doppio buffer 
per le informazioni sonore 

Il MEMC, oltre a tale lavoro da "interfac- 
cia", svolge l’importante compilo del map- 
pmg della memora fisica, ridistribuendola e 
catalogandola nei 16 Mbyte di logica equiva- 
lente e visibile da una base di 32 Mbyte II 
limite del MEMC, perlomeno nella sua ver- 
sione attuale, e quello di imporre, al sistema 
lutto, rindinzzamenio di non piu di 4MByte 
di User-memory Tale memora viene usual- 
mente mappata m 128 pagine (sempre rela- 
tivamente alla zona della RAM) ciascuna 
delle quali è siglata con un descrittore d'in- 
gresso. in modo che la traslazione da logica 
a fisica possa avvenire con un accesso il piu 
rapido possibile. 

Il rapporto che intercorre fra memoria 
fisica e paginatura "pre-logica" è di tipo 
proporzionale Più aumenta la memoria più 
diminuisce il numero delle pagine Ne corv 
segue, come é facilmente evidenziabile dal- 
la figura 2. l'aumentata densità di ogni sin- 
gola pagina 

I limiti del MEMC nella sua versione at- 
tuale sono, come già accennato, i limiti del 
sistema RISC-OS. malgrado simile sistema, 
sia già in grado di gestire fino a 256 pagine 
Al riguardo sol Programmer's Reference 
Manual si ipotizza una nuova versione del 
MEMC in grado di "leggere" fino a 8 Mbyte 
di memoria 


determinato tasto che viene premuto, 
verrà "preso" dal Keyboard Driver e 
trasportato nel Keyboard Handler it qua- 
le a sua volta provvederà a convertirlo in 
una forma definitiva. O come carattere 
ASCll-equivalente o come un tasto-fun- 
zione. un cursore oppure un comando 
effettivo. 

Stabilitane la forma infine, il carattere 
assegnato verrà immagazzinato nel buf- 
fer di tastiera, dove resterà in "attesa" 
fino a quando attraverso lo Stream Sy- 
stem non si provvederà a copiarlo ed 
eseguirlo. Trasformandosi nel carattere 
(se il valore ASCII é equivalente a quello 
di un certo carattere stampabile) oppure 
eseguendo la determinata operazione 
codificabile. 

Una caratteristica peculiare del Cha- 
racter Input System sono gli Events. 
Ovvero particolari stati che si generano 
ogni volta che ci si trova innanzi ad una 
interruzione del sistema. Con una spie- 
gazione sommaria (come dicevamo nel- 
l'introduzione) il RISC-OS usa gli Eveni 
per indicare che é accaduto qualcosa. Il 
sistema dispone di 18 differenti tipi di 
eventi riscontrabili. 

Nel caso specifico del C.I.S. se ne 
verificano cinque. Quello relativo all'av- 
venuto riempimento dell'input-buffer, 
l'inserimento di un carattere nello stesso 
buffer, il premere o il rilasciare un tasto, 
un errore occorso sulla serrale e la condi- 
zione di escape relativa al tasto stesso. 

Dalla tastiera (Keyboard Driver) alla 
seriale, il sistema dell'input dei caratteri, 
sempre gestito con il procedimento del- 
la bufferizzazione è svolto attraverso 
l'operatività del Serial Driver che sarà 
addetto al controllo dell'input-buffer. La 
sua azione sara quella di provvedere allo 
stop della trasmissione dei dati ogni 
qualvolta che il buffer sarà riempito, a tal 
punto da non avere più spazio per accu- 
mulare altri caratteri. Grossa importanza 
nella gestione della seriale è ovviamente 
quella rivestita dal settaggio dei Baud 
rate e dei codici di controllo. 

Ecco, facciamo che il Serial Driver si e 
accorto dell'avvenuto riempimento del 
"nostro" buffer e fermiamoci qui per 
questa prima escursione nel RISC-OS. 

Dopo esserci dedicati a tracciare per 
grandi linee la necessaria programmazio- 
ne degli argomenti inerenti il corso e 
l'avvio della discussione sul Kernel con 
Toverview sui sistemi per l'Input e 
l'Output dei caratteri, il prossimo mese 
ci sposteremo immediatamente sull’im- 
portante argomento del Video Display 
Unit che oltre a completare il discorso 
iniziato con i sistemi appena descritti 
amplierà la discussione indirizzandola 
verso il completamento dell'argomento 
Kernel e le prime escursioni verso quelli 
che sono i moduli di estensione. ^ 


MCmicrocomputer n. 96 • maggio 1 990 


207 


MACINTOSH 


di Raffaello De Masi 


TrueForm 


I calcolatori di una volta venivano ven- 
duti tal quali, la maggior parte con 
sistema operativo e un linguaggio, so- 
vente su ROM. Chi comprava si trovava 
nelle stesse condizioni dei gentleman 
driver di una volta, che conoscevano la 
loro auto m maniera completa, sapeva- 
no metterci le mani e ripararne i guasti, 
ottenere il meglio in fatto di durata e 
prestazioni e parlavano di freni, di gom- 
me e di oh lubrificanti con competenza 
di provati meccanici. 

Le case di allora erano vere e proprie 
'case madri" nel senso che assisteva- 
no I loro prodotti e soprattutto chi li 
usava nel modo migliore; contatto diret- 
to. informazioni accurate, disponibilità 
ad accettare e a dare consigli; si com- 
prava non solo la macchina, ma anche 
tanto supporto. 

Lo stesso é accaduto nel campo di 
calcolatori, all'inizio si acquistava una 
macchina ben consapevoli che il lavoro 
era appena cominciato; ognuno, armato 
di pazienza e di spirito di sacrificio, 
affrontava il proprio lavoro con la co- 
scienza che la cornucopia dei guai si era 
appena aperta; chiunque abbia comin- 
ciato a lavorare con i calcolatori prima di 
dieci-dodici anni fa ricorderà, forse con 
un poco di nostalgia, le giornate passate 
alla tastiera ad ottimizzare uno straccio 
di programma, magari scritto in Basic o 
Fortran, che non ne voleva sapere di 
girare a modo giusto. Allora si poteva 
telefonare direttamente alla casa e chie- 
dere informazioni su come fare, le rivi- 
ste erano miniere di tool per risolvere 
questi 0 quei problemi e I28K di memo- 
ria centrale erano considerati uno sciu- 
pio per chi magari riusciva a far entrare 
li suo programma di contabilità semplifi- 
cata in un paio di decine di K. 

Poi il mercato cominciò ad assumere 
un aspetto diverso e sicuramente più 
logico: il software specializzato, sia oriz- 
zontale che verticale, cominciò ad esse- 
re la vera misura che determinava l'ac- 
quisto. cominciò l'irresistibile declino 
dei linguaggi (ricordo che per lo Spec- 
trum, nel suo periodo migliore, erano 
disponibili almeno 150 linguaggi diversi. 

208 


per quelli che conosco io), le cui funzio- 
ni furono assunte, almeno in parte, da 
una nuova generazione di pacchetti 
multiuso, di cui un tipico esempio é la 
generazione di DBase, di Lotus 123. e 
di Excel. Accanto a questa tendenza 
deputata a fornire all'utente programmi 
polivalenti, capaci di adattarsi, in mag- 
giore 0 minore parte, alle esigenze del- 
l'utente. si è sviluppata una altrettanto 
avanzata tendenza a fornire software 
estremamente specialistico e raffinato. 

Un caso é quello di Power Point 
Microsoft (et similia); nessuno anche 
solo cinque anni fa. si sarebbe sognalo 
di mettere a punto un programma del 
genere; oggi esistono programmi desti- 
nati a produrre quasi esclusivamente 
ioga pubblicitari, a leggere e interpreta- 
re testi, a valutare, secondo diversi si- 
stemi. la leggibilità e la migliorabllità di 
un brano scritto o di un disegno. Segno 
della specializzazione sempre più avan- 
zata cui siamo arrivati è anche il pro- 
gramma che esaminiamo in questa pun- 
tata; una volta per le operazioni di cui 
discutiamo, era ben più che sufficiente 
un database; tanto per restare in am- 
biente Mac, credo che gli USA siano 
ormai tappezzabili di fatture create con 
MSFile 0 FileMaker: oltre tutto ognuno 
si dichiarava più che soddisfatto dei 
risultati otteniÙMi, che per la verità erano 
e sono ancora egregi; si aveva d'altro 
canto a disposizione un pacchetto utiliz- 


TrueForm'’” 


AUotje Fornì Processing 
lor thè Maaniostì 
Arlobe System Europe 
Josel isreéiskade. A3 C 
1072 SB Amsterdam 

Distributore: 

Modo srt 

Via Masaccio. 1 1 

42100 Reggio Emilia 

Prezzi UVA esctusal 

TrueFonn Setup (inglBsel 1. 640 000 

TrueForm Fill-Òut Imglesel L 475.000 


zabile anche per altre necessità; ad 
esempio chi non aveva grandi problemi 
di look poteva addirittura usare per fat- 
turazione il buon Excel, e gli restava a 
disposizione un attrezzo di calcolo dalla 
potenza spaventosa. 

Ma qualcosa doveva, nell'ottica di 
quanto dicevamo prima, pur succedere: 
ed é successo, ecco qui un programma 
che, mi si perdoni la ripetizione, specia- 
lizza la specializzazione; un programma 
dedicato a utenti che devono emettere 
"form ". un termine che comprende più 
della semplice fattura, e che consente 
di eseguire questa operazione nella ma- 
niera più rapida, efficiente, pulita e ca- 
ratterizzata possibile. È TrueForm. della 
Adobe, il programma del quale andre- 
mo ad illustrare le principali caratteri- 
stiche. 

Il pacchetto 

In linea con la sua linea di presenta- 
zione, dei prodotti, e, crediamo, nell’ot- 
tica di "non é il che. ma il come". 
Adobe presenta il suo TrueForm secon- 
do il suo standard pulito, un tantino 
severo, ma anche un poco dimesso. La 
confezione è rappresentata da un ma- 
nuale d'istruzioni, il "TrueForm User 
Guide", di circa 130 pagine, da tre di- 
schetti chiusi neH'ormai classica busta 
"se mi aprite accettate le clausole d’u- 
so stampate" contenente tre dischetti 
da 800K, e da una serie di cartoncini 
sottomano, illustranti le combinazioni di 
tasti, gli "shortcut" principali (come se 
tra Excel e Word avessimo la memoria 
sgombra). 

Il primo dischetto é costituito dal soft- 
ware di base che è rappresentato da 
due programmi principali, il TrueForm 
Setup, e il TrueForm Fill-Out; con un 
principio non privo di logica Adobe ha 
diviso le due fasi di costruzione delle 
form; da una parte la vera e propria 
realizzazione del disegno e del layout di 
base, dall’altra la fase di gestione e di 
utilizzo corrente del prodotto del primo 
programma. Completa il tutto un read- 
.me dell’ultima ora, che riporta tra l’altro 

MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


MACINTOSH 




Il secondo dischetto contiene una se- 
ne di form, in formato PICT e EPS, già 
organizzate per poter essere importate 
nel programma principale; il terzo di- 
schetto contiene infine una serie di pro- 
dotti. tra cui tra l'altro, uno finalizzato 
all’uso di TrueForm combinato con 4th 
Dimension. e una cartella con una sene 
di driver per scanner di diverse marche. 

Una curiosità che abbiamo già notato 
in altri pacchetti; sebbene il manuale, i 
dischetti e gli altri ammennicoli non 
occupino più di 1,5 cm di spessore, la 
scatola che contiene il tutto è alta il 
doppio; per evitare che il contenuto 
"sciacQui" all’interno è stata aggiunta 
una grossa striscia di spugna sintetica, 
che oltre tutto impiccia e dà gran fasti- 
dio quando si rimette a posto il materia- 
le nella scatola; come mai questa abitu- 
dine, già vista, come dicevamo, altrove? 
Forse che anche in America i libri si 
misurano a volume e peso, e le carte a 
metri quadrati? 

Come funziona TrueForm 

TrueForm è un programma sviluppato 
in modo tale da non fornire all'utente 
mezzi che non sono di sua stretta com- 
petenza, nel senso che il disegno, inte- 
so nel senso letterale della parola, di 
base della fattura (consentiteci di usare 



zione deil’utente Macintosh che spazia- 
no dai semplici Paint e Draw per finire 
ad Aldus FreeHand, oppure a lllustrator 
della stessa Adobe. 

In realtà TF è fornito di un certo 
numero di strumenti grafici per l’elabo- 
razione dei moduli, ma la sua caratteri- 
stica principale consiste nel supporto di 
tutti gli scanner dotati deH'interfaccia 
scanner Apple, in modo da digitalizzare 
eventuali moduli già in uso, evitando di 
sostituire moduli già esistenti e soprat- 
tutto di gettare moduli prestampati 

Il programma legge i moduli salvati in 
formato TIFF. ma è capace di importare, 
con una sene di funzioni di collegamen- 
to, I formati EPS (Encapsulated Post- 
Script), PICT e MacPaint per l'insedia- 
mento di immagini di alta qualità con le 
quali personalizzare il modulo. 

Il principio non è peregrino ed ha 
consentito ai realizzatori del programma 
di impegnarsi nello sviluppare un effi- 
ciente filtro in grado di vettorializzare le 
immagini acquisite con lo scanner e 
soprattutto definire e posizionare corret- 
tamente i campi corrispondenti ai dati 
da inserire nel modulo. 

Il pacchetto completo, come diceva- 
mo prima, é essenzialmente rappresen- 
tato da due programmi: TrueForm Se- 
tup e TrueForm Fill-Out. Col primo si 
parte da una immagine letta allo scan- 



per riempirla con le informazioni neces- 
sarie. 

Le fatture sono riempite o diretta- 
mente 0 importando dati prodotti da 
altri programmi; il blocco delle fatture 
può essere poi salvato (separatamente 
dalla masler-form) in uno stack che può 
essere poi riordinato, analizzato, suddi- 
viso e stampato, oltre che essere usato 
per esportare informazioni verso altri 
programmi, il tutto, ovviamente, conser- 
vando sempre il formato originale, che 
può essere riletto, risistemato e addirit- 
tura ricostruito, facendo poi in modo 
che queste modifiche si riflettano sulle 
fatture già costruite. 

Ci eravamo chiesti il perché della se- 
parazione dei due programmi, e la rispo- 
sta l'abbiamo trovata in una frase del 
manuale, che precisa che il secondo 
modulo. TrueForm Fill-Out é disponibile 
separatamente ad un prezzo molto più 
ridotto rispetto al prezzo completo. 
Questo può essere utile, ad esempio, in 
una azienda che può acquistare un solo 
primo modulo, utilizzato dal gruppo di 
studio e ricerca per la stesura della 
documentazione originale, e diversi Fill- 
Out. da utilizzare negli uffici periferici 
per la gestione ordinaria della fatturazio- 
ne. In effetti è proprio cosi; il modulo di 
Setup serve solo la prima volta, quando 
si desidera costruire il layout della sche- 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


209 



MACINTOSH 



La Ungsua inaiale, con msenia una lom già pracosinjita. a destra un esemoio d'uso del bollane delle inlormaàioni-condti’ioni 


da (o magarr, successivamente, per ap- 
portare modifiche): per l'uso di tutti i 
giorni serve il secondo, il Fill-Out, che 
ovviamente deve essere presente lad- 
dove si utilizza giornalmente la scheda. 

Rispettando la consuetudine, ormai 
classica, di tutti i pacchetti Macintosh, 
anche questo viene presentato, inzial- 
mente, nel manuale d’istruzioni, attra- 
verso un guided tour, che qui più pitto- 
rescamente, viene chiamato Ten Minu- 
te OverView. In esso vengono illustrate 
le dieci (una per minuto) fasi per l'uso di 
TrueForm, dall'inizio alla fine, che pos- 
siamo qui riassumere: 

— lancio di TrueForm Setup 

— scanning o importazione di un dise- 
gno di base attraverso gli opportuni 
comandi dal menu File 

— creazione dei campi di dati sul layout 
presente sullo schermo 

— modifica e adattamento dei campi in 
base alle esigenze dell'utente 

— salvataggio della form appena creata 
e uscita dal programma 

— lancio del programma di Fìll-Out 

— inserimento dei dati nei campi, attra- 
verso la tastiera 

— salvataggio dei dati accumulati in 
uno slack 

— eventuale stampa delle fatture 

— eventuale creazione di nuovi stack. 


Uso di TF SetUp 

É questa l'operazione più importante 
e davvero nuova presente in questo 
programma; come abbiamo avuto più 
volte modo di far notare la sua realizza- 
zione avviene in maniera del tutto ester- 
na e indipendente dal programma. Im- 
portato in una maniera o nell'altra, un 
disegno di base nella pagina, il gioco è 
parzialmente fatto. 


La prima cosa da notare è che. alme- 
no con le figure importate da scanner, 
del formato TIFF tendono ad essere 
molto ampie (una pagina a 300 punti 
per pollice può raggiungere la grandezza 
di un megabyte); questo è assoluta- 
mente inaccettabile: così il programma 
esegue una compressione molto effi- 
ciente della figura che dipende soprat- 
tutto. come prevedibile, dalla presenza 
di ampie zone di grigio; come valori 
assoluti, una pagina compressa può va- 
riare dai 70 ai 700 kbyte, ma general- 
mente si aggira intorno ai 150K per 
quelle contenenti una piccola quantità di 
figure (marchi, ad esempio), e intorno ai 
100-120K per quelle con solo scritto. 

Una volta realizzato il disegno comu- 
ne di base il passo successivo è quello 
di definire i campi di dati per ogni ele- 
mento della form. Per giungere a ciò è 
sufficiente usare il puntatore con la soli- 
ta tecnica del trascinamento per defini- 
re ampiezza e posizionamento del cam- 
po stesso. Seguono le ben note tecni- 
che di selezione di formato, grandezza e 
tipo di caratteri; il nome del campo può 
servire per indicare il contenuto del 
campo stesso, e i campi possono esse- 
re "legati" tra loro con tecniche simili a 
quelle di uno spreadsheet. 

Proprio per fare questo entrano in 
gioco, in maniera decisiva, le particolari 
caratteristiche di TrueForm, che rendo- 
no praticamente unico questo program- 
ma e soprattutto differente da quanto 
è possibile ottenere da un comune da- 
tabase, ancorché evoluto. A questa po- 
tenza di mezzi concorrono tre elementi 
diversi; la barra di menu, la barra dei 
bottoni e la barra di descrizione del 
campo. 

La prima barra è quella classica, con- 
tenente diversi comandi, di cui parlere- 


mo tra poco, la seconda contiene due 
bottoni sul lato sinistro. NAME e INFO, 
e, sulla destra, i due simboli di formula 
e di limitazione; al centro i noti simboli 
di ENTER e di UNDO La terza barra é 
formata da due finestre di testo, attiva- 
te rispettivamente dai bottoni prece- 
dentemente descritti; quella di destra 
mostra una serie di dati correlati con i 
bottoni di NAME e INFO; quella di 
sinistra é legata alle informazioni inseri- 
te con la formula o con l'area di limita- 
zione. Ambedue le finestre si espando- 
no a seconda della bisogna per acco- 
gliere le informazioni contenute, fino ad 
occupare tutto lo schermo. 

Poiché la maggior parte dei comandi, 
visibili anche nelle figure allegate, sono 
abbastanza "soliti" è preferibile punta- 
re l'attenzione su quelli specifici, ap- 
punto di questo programma; la prima 
grande possibilità (ricordate le note di 
Excel) è quella di poter associare a 
ogni campo una finestra automatica di 
informazioni (ad esempio potrebbe es- 
sere utile ricordare all'utente di intro- 
durre, nel campo "Cliente" prima il co- 
gnome e poi il nome, separato da un 
virgola, ed escludendo titoli o prefissi) 
Tutte queste informazioni possono es- 
sere inserite in una finestra che si apri- 
rà automaticamente, durante t'uso della 
form. cuccando su INFO e battendo (e 
informazioni necessarie, che saranno 
poi visualizzate appena si utilizzerà il 
campo stesso. 

Altra opzione abbastanza specializza- 
ta è la possibilità di utilizzare campi di 
lunghezza definita (ad esempio per co- 
dici IVA 0 per CAP); ancora è possibile 
imporre formattazioni decimali, di data, 
0 addirittura creare formati di tipo cu- 
siom, che possono essere mostrati, in 
esemplificazione, poma dell'uso. Oltre 


210 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


MACINTOSH 





alle già note opztoni di formula (valori di 
campo legati ad altri) é possibile usare 
formule condizionali molto avanzate 
(ben più di quanto visto, ad esempio in 
FileMaker): ma il vero fiore all'occhiello 
é rappresentato senza ombra di dub- 
bio. dalla possibilità di imporre restrizio- 
ni a un campo. 

Cosa è una restrizione? Semplice! 
Può essere necessario imporre delle 
condizioni per un certo campo; ad 
esempio un totale che non può essere 
minore di zero, un campo data che non 
può essere più avanti della giornata 
corrente, un campo che valuta la de- 
correnza di due date e richiama l'atten- 
zione sul tempo trascorso, un campo 
che esegue una verifica del Codice Fi- 
scale del cliente. 

Come nei caso delie formule, anche 
nel caso delie "costrizioni" (chiamiamo- 
le cosi, per usare un termine analogo 
alla parola originale, "constram", parola 
che comunque rende l'idea molto be- 
ne) si possono fare collegamenti con 
altri ampi, o che rifiutano valori non in 
accordo con altri. Sotto questo punto di 
vista la cosa è davvero molto specializ- 

MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


zata. Infatti una "costrizione" può es- 
sere definita in due modi; come impo- 
sta o come di avviso; nel primo caso il 
programma non accetterà mai il valore 
se questo è difforme da quello che 
deve ricevere, nel secondo caso, inve- 
ce. verrà emesso un segnale acustico 
e un avviso, ma il valore verrà accet- 
tato. 

Questo, unito alle speciali opzioni di- 
sponibili per questo tipo di campi, co- 
me ad esempio la possibilità di mostra- 
re 0 stampare campi riservati, consen- 
te di preparare documenti molto com- 
plessi ed elaborati; si consideri ad 
esempio la possibilità di messaggi di 
attenzione diversificati, nel caso di fat- 
ture non saldate da tempo diverso, e in 
più differenti per clienti di diversa im- 
portanza ("Se il diente XXXo da Mar- 
co Marinacci e non salda la fattura da 
più di tre mesi, e durante l'ultimo anno 
non ha commissionato più di L. 
YYY.YYY. dare un messaggio di avviso 
e scrivere sul sollecito 'Siamo spiacenti 
di dover sollecitare il saldo... ecc, 

Molte fatture hanno gruppi di campi 


strutturati alla stessa maniera; un 
esempio e quello di un magazzino ri- 
cambi che esegue fatturazione, ad uno 
stesso diente e nella stessa giornata, 
per diversi articoli; una speciale opzio- 
ne permette di duplicare e raggruppare 
elementi insieme, strutturandoli in ma- 
niera ordinata e logica in righe e colon- 
ne (che, come al solito, sarà possibile 
correlare e "costringere" tra loro). E 
non basta; una volta realizzata la form 
di base è possibile costruire subform 
cosiddette in sequenza, legate nella 
stessa form principale, con caratteristi- 
che diverse (un esempio è la costruzio- 
ne di bolle di consegna con indicazione 
della copia di prima fatturazione, di sta- 
zione di destino, di destinatano. di co- 
pia tracing, di originale diente, e cosi 
via; collegando opportunamente tra lo- 
ro i campi tutto quanto immesso nella 
prima copia sarà riversato automatica- 
mente nelle altre, salvo a voler nascon- 
dere campi che, ai diversi destinatari, 
possono non interessare). 

Ancora, non ultima, la possibilità di 
assegnare alla form due password; la 
prima per inibire l’accesso alla struttura 
della form stessa, la seconda per vie- 
tarne l'uso, come mezzo di lavoro, col 
programma successivo. Ovviamente, 
per gli utenti che dispongono solo di 
questo, l'accesso nell'uno e nell'altro 
caso, sono automaticamente esclusi. 

Uso di TF Fill-Out 

Una volta prodotta la form di base, 
questa viene per cosi dire passata all'u- 
tilizzatore, che dovrà usarla nella ma- 
niera più opportuna. Come abbiamo già 
detto in precedenza, dati possono es- 
sere introdotti battendo direttamente 
questi alla tastiera, o ricavandoli da altn 

211 


MACINTOSH 



Opemioni di impartaziono da alw hle, con la possibihia di stabilire la seqoema delle labulaiioni in relanone ai campi 


(ile, 0 magari usando una combinazione 
dei due metodi. 

L'uso della seconde, ancora di più 
della terza possibilità, non è immediata- 
mente intuibile; ma mettiamoci nei 
panni di un utilizzatore in un punto di 
vendita piuttosto affollato; é preferibile 
per il rivenditore inserire i dati in un 
programma meno complesso, magari 
costruito con un database, o meglio 
ancora uno spreadsheet, frondafi da 
una sene di dati inutili immediatamente 
(come ad esempio dati anagrafici e fi- 
scali) 

La più ampia operazione di fatturazio- 
ne può essere rimandata alla sera, e i 
dati, importati da TF Fill-Out completati 
con indirizzi, partita IVA, termini e tipi 
di pagamento differenziati a seconda 
del cliente; nel primo caso lo spread- 
sheet potrà essere tenuto come un 
brogliaccio o come una prima nota; 
successivamente si passerà alla realiz- 


zazione del documento contabile defini- 
tivo. L'uso di Fill-Out, specie se la form 
iniziale è stata ben costruita, è cosa di 
estrema semplicità, poiché nessun pro- 
gramma per quanto ben realizzato può 
sostituire neppure alla lontana, la chia- 
rezza di intenti di chi decide di utilizzar- 
lo. l’uso diretto di Fill-Out é legato alla 
precisione costruttuva della form di ba- 
se, e all'uso corretto delle tecniche di 
notazione, commento, collegamento 
dei campi; sotto questo punto di vista 
la dovizia di possibilità disponibili nell'u- 
so di Setup porta, all'inizio, a strafare, 
ad essere ridondanti nelTinserimento 
delle condizioni, soprattutto, cosa che 
non sempre è desiderabile nel tipo di 
operazioni cui è chiamato ad assolvere 
TrueForm. Ciò non toglie che. in base 
al pnncipio che afferma che "Tale il 
pero, tali le pere", un layout ben co- 
struito e, soprattutto, ben commentato, 
permette di affrontare con facilità e 


velocità (soprattutto) la redazione di do- 
cumenti anche molto complessi ed arti- 
colati. In linea di massima in questa 
seconda parte le operazioni dell'utente 
sono abbastanza limitate nella scelta, e 
ciò rende molto meno commentabile, a 
livello di articolo, questo programma 

Le fatture, costruite con Fill-Out so- 
no conservate sulla memoria di massa, 
come stack; si tratta del solito file ad 
accesso casuale figlio di ogni program- 
ma di database; la differenza qui è data 
dal fatto che, in ogni caso, la forma di 
origine e i dati a disposizione sono 
tenuti separati; in questo modo è pos- 
sibile creare stack multipli dello stesso 
documento di base (ad esempio Iatture 
ripartite per mese) consentendo una 
verifica più semplice dei documenti 
emessi (ad esempio in funzione delle 
scadenze); in altre parole, stack diffe- 
renziati hanno la stessa funzione di do- 
cumenti simili in una cartella su di- 
schetto- 

Ma passiamo all’ultima (ma solo per- 
ché rappresenta la fase finale) caratteri- 
stica interessante di TF, la stampa. Es- 
sa può essere attivata sia da Setup che 
da Fill-Out; nel primo caso verrà stam- 
pata la scheda di base che consentirà 
di verificare la qualità e la bontà del 
disegno, anche in funzione dell'aspetto 
finale del documento, nel secondo ver- 
ranno stampali i documenti completi di 
dati generati da Fill-Out. 

In ambedue i casi esistono tre tipi di 
opzione di stampa. Page Setup, Pnnt 
Dialog, e una finestra di opzioni specifi- 
che di TrueForm. 

Le prime due opzioni sono quelle già 
ben note; la seconda contiene un bot- 
tone che permette di accedere ad 
un'altra finestra di opzioni particolari (v. 
figure) specifiche di questo program- 



212 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


MACINTOSH 



Costruzione del layoul del lieid. con. nell'ultima schermala, la oossibilia di dare uno sguercio alla pagina completa 


ma. opzioni specializzate anche nel ri- 
durre I tempi di stampa e migliorare i 
risultati (soprattutto per quanto attiene 
alle immagini lette da scanner). Opzioni 
particolarmente raffinate sono rappre- 
sentate dal "PostScript Printing" che 
riduce anche di tre volte il tempo di 
stampa su Laser, e da Cache Form 
Image, vero capolavoro, con l'uso della 
quale la form di base viene "deposita- 
ta" nella stampante e riutilizzata conti- 
nuamente importando dal file solo i 
dati delle vanabili. Ancora è possibile 
scegliere allineamenti particolari, forma- 
ti di carta diversi dagli standard, "taglia- 
re" limiti di stampa speciali, eventual- 
mente "forzando" la stampa nei limiti 
della carta per form fuori standard, 
stampare etichette né più né meno di 
quanto avviene in Excel o noi vecchio 
buon Silicon Press, scalare l’immagine 
separatamente in senso orizzontate, 
verticale, ecc. 

Una parola ancora sulla tecnica di 
importazione ed esportazione dei dati; 
niente di molto diverso da quanto visto 
in altri setton. con la differenza che qui 


è possibile stabilire una sequenza di 
merging. vale a dire un ordine di insen- 
mento di valori dei campi, sia in entrata 
che in uscita. Non solo, ma può capita- 
re (come succede ad esempio da dati 
importati da spreadsheet) che sia ne- 


cessario escludere dal merging dati in- 
desiderati; ciò è possibile sia saltando 
direttamente linee all'inizio del textfile, 
sia usando delimitatori che "taglieran- 
no" informazioni indesiderate {un tipico 
esempio può essere quello d’uso di Me 



213 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


MACINTOSH 



di testo di differente lunghezza). 

Per quanto attiene ancora all'importa- 
zione di dati, nel terzo dischetto é in- 
cluso uno speciale programma che 
consente di interfacciare TrueForm con 
il pontentisissimo 4th Dimension; in al- 
tri termini TrueForm può sfruttare le 
estese capacità di questo programma 
per generare complesse form senza 
passare attraverso la trafila del texfile. 
L'operazione avviene in tre fasi; instal- 
lazione del modulo destinato alla stam- 
pa, Setup di una form di TrueForm 
compatibile con 4th Dimension, e crea- 
zione di layout specifico per questo 
programma. Si tratta di una serie di 
operazioni non molto complicate, che 
possono risparmiare, all'utente di que- 
sto bel database, tempo prezioso. Da 
notare che l'organizzazione del modulo 
interviene su alcuni setup dei System, 
cosa che può creare, ma solo al mo- 
mento dell’installazione, qualche pro- 
blema se, sulla macchina, sono in fun- 
zione INIT antivirus. 


Conclusioni 

TrueForm lo specialista, si può dire 
davvero! Il pacchetto é un tool estre- 
mamente specializzato e dedicato alla 
realizzazione di form (fatture, report, 
schede clienti e tutto quanto individua- 
bile in questa categoria di documenti), 
il tutto in maniera assolutamente elasti- 
ca e del tutto finalizzata ai desideri 
dell’utente- Per questo non si può con- 
siderare un database anche se di que- 
sto tipo di pacchetto condivide la tecni- 
ca di gestione e numerose caratteristi- 
che (d'altro canto, con estrema onestà, 
in diverse parti del manuale Adobe di- 
chiara che TrueForm non può in alcun 
modo sostituire un data base). 

Si tratta, quindi, di un pacchetto mol- 
to dedicato, e la categoria d'utenza può 
essere individuata in enti, persone, so- 
cietà che emettono documentazione 
contabile e fiscale (note e bolle d'ac- 
compagnamento, fatture, note spese, 
rendicontazione. estratti conto) in gran- 
de quantità, cosa questa che impedi- 
sce di poter seguire attraverso le nor- 
mali tecniche di protocollazione-classifi- 
cazione il portafogli clienti. Il pacchetto, 
proprio per la dualità del programma, si 
rivolge inoltre a particolari strutture 
che. ad un form di base, si agganciano 
con diversi operatori. In questa ottica 
manca (e crediamo sarà la prossima 
irrinunciabile tappa del costruttore) la 
possibilità di condividere in rete il pro- 
gramma. per gli indubbi vantaggi che si 
avrebbero nel gestire lo stesso file da 
parte di diversi operatori; ma credo che 
si tratti solo di attendere ancora un 
pocol 


214 


MCmicrocomputer n, 96 • maggio 1990 


Se te ne servissero 
10.000 in nn'ora... 


Prova a contattarci. 

Da diversi anni importiamo e 
distribuiamo supporti magnetici e 
data cartridge, soltanto delle migliori 
produzioni mondiali, in tutti i formati 
esistenti: 

Floppy da 2.8 ”, 3”, 3.5”, 5.25”, 8”. 
Data cartridge da 10 a 150 MB. 


MEDIA DISK 


SONY PROLOK 


\èii)atim. INIilSlhliyifl 


Specializzato in forniture a 
enti pubblici • scuole • università 
software house - computer shop. 

ORARIO: 9-19 sabato 9*13 


di L. Antonelli 





00162 ROMA • VIA CIOCIARIA, 12 • TELEFONO 0^^0.379 C.C.I-A.A. 653620 • MICOMEX 7012371 




AMIGA 


ADPnetwork: 
Low-level autoconfìg 

di Andrea de Prisco 


O hibò. Ciuchini e Suatom parevano 
proprio averci presa la mano. E 
non mi lasciano più parlare. .. 

Bando agli scherzi (e sottolineo scher- 
zili questo mese torneremo a parlare di 
ADPnetwork (vera e propria) ovvero de! 
software di rete che permette la comu- 
nicazione tra processi in esecuzione su 
macchine diverse, fisicamente collegate 
Ira loro, attraverso una architettura di 
interconnessione circolare, formata da 
tanti collegamenti dedicati quante sono 
le macchine in rete. Come più volte 
ribadito, non si tratta di un semplice bus 
senale condiviso (come può essere ad 
esempio quello dell'architettura Ether- 
net) ma di una struttura di interconnes- 
sione distribuita deterministica in cui 
ogni macchina può iniziare il suo acces- 
so alla rete indipendentemente dall'atti- 
vità delle altre macchine sulla rete stes- 
sa. Può anche succedere (e questo Et- 
hernet... semplicemente se lo scorda) 
che nello sfesso istante più macchine 
eseguano scambio di file o. più in gene- 
rale. scambio di messaggi E quando 
dico “stesso istante" mi nfensco alla 
sua accezione “fisica" del termine e 
non semplicemente “logica". Eppure, 
come per Ethernet, si tratta di un solo 
filo che "visita" tutte le macchine in 
rete. Dov’é il trucca? Nessun trucco: 
solo illusionismo.. 

ADPnetwork vs Ethernet 

Avevo detto che non scherzavo più e 
invece ci sono cascato di nuovo. Ma 
quale illusionismo??? Si tratta solo ed 
esclusivamente di pura realtà (dei fatti). 
Spieghiamoci meglio. La differenza so- 
stanziale che intercorre tra ADPnetwork 
ed Ethernet sta nel fatto che la prima è 
una architettura di rete deterministica, 
la seconda no. Per quanto vi possa 
sembrare strano (posto che chi mi leg- 
ge non sia esperto di reti a basso livello) 
un nodo Ethernet quando accede alla 
rete lo fa per tentativi. Nel senso che 


prima di accedervi controlla che nessun 
altro stia utilizzando la struttura fisica 
(infatti una sola macchina per volta può 
accedere al bus seriale in scrittura), ma 
nell'attimo in cui decide di utilizzarla non 
può essere certa di ottenerne l'uso 
esclusivo Ci prova... se gli va bene può 
iniziare la sua trasmissione, altrimenti 
abortisce l'operazione e ritenuta dopo 
un intervallo di tempo calcolato da un 
algoritmo pseudocausale, infatti, nel 
medesimo istante due o più macchine 
possono avere la voglia di trasmettere 
su Ethernet e quindi simultaneamente 
testare la disponibilità del supporto fisi- 
co ottenendo tutte esito positivo (sup- 
porto disponibile) ma prima di iniziare la 
vera e propria trasmissione è necessa- 
rio un secondo test atto ad identificare 
questo genere di collisioni II meccani- 
smo in sé é abbastanza semplice; tra 
l'altro ne abbiamo già parlato un bel po' 
di mesi fa (forse anni!) in Appunti di 
Informatica sotto il "capitolo" Arbitrag- 
gio distribuito non deterministico. Il mo- 
do più semplice per ottenere l'arbitrag- 
gio é di disporre di una linea aggiuntiva 
"di servizio" mantenuta bassa quando il 
supporlo di trasmissione non é utilizza- 
to e alta quando lo è, da parte della 
macchina utilizzatrice. Ogni macchina 
che intende utilizzare la connessione 
testa la linea di servizio per vedere lo 
stato. Se è "basso", la pone "alto" e 
inizia a trasmettere, se è "alto" attende 
la liberazione del supporto. Può succe- 
dere, come detto, che simultaneamen- 
te più macchine testino lo stato della 
linea di servizio e, sempre contempora- 
neamente, queste macchine, trovato lo 
stato "basso", si approprino del bus 
alzando tale linea di servizio e comin- 
ciando a trasmettere. É chiaro che si 
ottiene una bella collisione che deve 
essere avvertita dalle stesse macchine 
trasmettitrici che, man mano che man- 
dano il loro messaggio, devono testarne 
la "leggibilità" rileggendolo contempo- 
raneamente. Ora. se rileggendo via via il 


messaggio trasmesso non vi sono di- 
screpanze tra quanto inviato e quanto 
letto, vuol dire che la trasmissione pro- 
cede bene ed effettivamente il bus é 
stato acquisito dalla macchina. Se inve- 
ce una macchina scrìve "pippo" e legge 
"pluto" vuol dire che qualcun altro (cre- 
dendo come quest'ullima di avere uso 
esclusivo della connessione) sta tra- 
smettendo simultaneamente: in questo 
caso occorre abortire la trasmissione da 
parte di tutte le macchine coinvolte 
nella collisione ritentando la comunica- 
zione dopo un intervallo di tempo calco- 
lato grazie ad una funzione pseudo ca- 
suale, possibilmente calcolata con algo- 
ritmi diversi sulle vane macchine (onde 
evitare, come i più attenti avranno intui- 
to, continui rimbalzi). 

Nel riquadro a fronte è illustrato un 
metodo per ottenere la medesima fun- 
zionalità senza linee aggiuntive ma tra- 
mile il solo cavo coassiale (come avvie- 
ne per Ethernet) che quindi funge sia da 
bus seriale che da linea di controllo. 

ADPnetwork, invece, è una architet- 
tura distribuita, deterministica, ogni 
macchina che intende accedere alla re- 
te, può farlo in qualsiasi momento, sen- 
za assolutamente curarsi del fatto se 
nel medesimo istante altre macchine 
accedono alla rete. E in caso di «grosso 
carico» (ovvero di molte macchine che 
accedono contemporaneamente alla re- 
te) non c'é assoluto rischio che qualche 
macchina non riesca ad effettuare la 
sua trasmissione, ma solo che il suo 
messaggio sia recapitato con un ritardo 
maggiore rispetto al caso di «carico 
leggero». Come detto piu volle, infatti, 
ogni macchina è «proprietaria» del col- 
legamento verso la macchina successi- 
va e quindi può disporne (a meno di 
riempimenti di buffer... ma questi, si sa, 
sono problemi secondari!) della rete in 
ogni momento, semplicemente inoltran- 
do al «next node» il suo messaggio. 
Contemporaneamente anche altre mac- 
chine possono fare la stessa cosa e. 


216 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


AMIGA 


ripeto, il maggiore o minore carico del 
sistema è evidenziato semplicemente 
da un «naturale» degrado delle presta- 
zioni. ma non c’è assoluto rischio di 
attesa infinita (starvation) da parte di 
qualche nodo. Di contro, ogni macchina 
sarà interessata non solo ai pacchetti da 
essa spediti o ricevuti, ma anche da 
tutti I pacchetti in transito da una mac- 
china «precedente» ad una macchina 
«successiva». Considerato poi che 
ADPnetwork per garantire una tolleran- 
za ai guasti dovuti a caduta del supporto 
fisico necessita di pacchetti di Ack che 
confermano l’avvenuta ricezione del 
pacchetto trasmesso (e il senso di cir- 
colazione é sempre il medesimo) succe- 


de che qualsiasi macchina trasferisca 
un messaggio su qualsiasi altro nodo, 
vengono coinvolte tutte le macchine 
collegate in rete: o per recapitare il 
pacchetto al destinatario, o per inoltrare 
il pacchetto di Ack (la conferma) al 
mittente. Quindi potenza sì, ma anche 
ampio dispiego di forze. 

L 'autoconfigurazione 
a basso livello 

Perché a basso livello? Semplice: per 
distinguerla da quella ad alto livello. Ma 
non credo affatto di essermi spiegato a 
sufficienza. Infatti, per configurazione 
ad alto livello intendo la capacità delle 


singole macchine (già in rete, ovvero 
configurate a basso livello) di conoscere 
la conformazione dei singoli nodi: nomi 
simbolici delle macchine e device ac- 
cessibili via rete su queste, Ma l’argo- 
mento non riguarda me, ma i «soliti» 
Ciuchini e Suatoni che si stanno occu- 
pando del Net-Handler e Net-Sen/er del- 
la rete. 

Ma torniamo ad ADPnetwork «allo 
stato puro», ovvero quale mezzo «logi- 
co» di comunicazione interprocess-in- 
temodes. 

Sono passati diversi mesi dall’ultimo 
appuntamento riguardante il software di 
rete propriamente detto, e molte modi- 
fiche sono state apportate per aumenta- 


Un cavo coassiale arbitro 


NelI’sriicolo abbiamo parlato deH'arbi- 
iraggio distribuito non deterministico (che 
nulla ha a che vedere con ADPnetwork ma 
con Ethernet) di un bus (seriale o parallelo) 
effettuato grazie ad una linea aggiuntiva di 
controllo In questo riquadro mostreremo 
come Sia possibile effettuare la medesima 
funzionalità senza ricorrere a strutture ausi- 
liare ma al solo cavo seriale coassiale sul 
quale normalmente viaggiano i dati un bit 
dopo l’altro. Come detto è necessario im- 
plementare un meccanismo che permetta 
alle macchine in rete di capire «at volo» se 
il supporto fisico è occupato da altre tra- 
smissioni 0 è disponibile e. m questo caso, 
prenderne possesso esclusivo. 

Il tutto si basa su una opportuna termina- 
zione del cavo seriale effettuata da una 
coppia di resistenze, ad esempio da 26 
ohm l’una (per un totale quindi di 50) da 
sistemare alle due estremità del cavo 


coassiale, tra calza e nucleo Ogni macchi- 
na attaccata al supporto è collegala tanto 
alla calza quando al nucleo in «parallelo» a 
tutte le macchine In rete Se una macchina 
intende utilizzare la rete applica una tensio- 
ne continua V tra nucleo e calza del cavo e 
immediatamente dopo verifica la differenza 
di potenziale tra questi due punti. Nella 
figura (al contenuta in questo riquadro, R1 
e la resistenza totale delle due terminazioni 
e R2 la resistenza interna dei generatore di 
F.E.M. Se la macchina che tenta l’accesso 
alla rete é. in quell'istante, unica, tra calza e 
nucleo sarà presente una differenza di po- 
tenziale pan a VRl/(R1-hR2) Se nello stes- 
so Istante anche una seconda macchina 
applica la sua DDP ed esegue il test, le due 
macchine rileveranno una DDP tra calza e 
maglia pan a 2VRl/(2Rl-i-R2) che è, ovvia- 
mente. maggiore del caso precedente e 
quindi rileveranno automaticamente la colli- 


sione Naturalmente durante l'uiilizzo del 
supporto la DDP rimane applicala in modo 
da segnalare agli altri utilizzatori che la rete 
é occupala Da notare, come più volte 
ribadito nell’atticolo, che una macchina in- 
tenzionata ad utilizzare la rete non disponi- 
bile (perché usala in quel momento da un 
altro nodo) non può fare altro che aspettare 
un tempo «t» e ritentare sperando di esse- 
re più fortunata Nel caso limite di molte 
macchine che tentano accessi sulla rete, 
può addirittura verificarsi che nessuna (nel 
senso di «nemmeno una») macchina riesca 
ad utilizzare il supporto sebbene non anco- 
ra Impegnato 

Fortunatamente, nel concreto, l'utilizzo 
delle reti tipo Ethernet é ben più basso del 
livello di saturazione, grazie soprattutto al- 
l’alta velocità di trasmissione che permette 
a tutti I nodi di impegnare sempre per 
tempi brevi il supporto fisico 



MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


217 


AMIGA 


1 AD 3. 1 j 



TT-'"r T 

WmI aural Lai cxs oc 

1 itITIT I 

“ 1 

n“n — 1 r 

1 1 UNI 1 

1 

StanOaraFrame di Rete 




UHORD Hltt; 
DLONG EffLen; 
ULONe HagXD; 
ULOKG Offset: 
UMORO stampi : 

DLONG ORC; 

TEXT BodylSl: 


Figura J 




re le prestazioni generali del sistema. In 
figura 1 è mostrato il nuovo formato dei 
pacchetti di rete (in seguito denominati 
frame per non confonderli coi dos pac- 
ket di AmigaDos). La principale differen- 
za rispetto alla {prefrelease 3.0 è che 
ogni macchina é identificata a basso 
livello ad un NetlD di 16 bit e a livello 
del Net-Handler dal consueto nome 
Simbolico di massimo 9 caratteri. E a 
differenza, sempre, della versione pre- 
cedente, ogni macchina sceglie auto- 
maticamente un NetlD (attraverso un 
algoritmo pseudo casuale) e nessuna 
operazione é quindi richiesta da parte 
dell'operatore per inizializzare il singolo 
nodo" È chiaro, inoltre, che ogni nodo 
non può semplicemente scegliere «a 
casO" il suo NetlD. ma, in un certo 
senso, deve sincerarsi che nessun’altra 
macchina si chiama (o intende chiamar- 
si) nello stesso modo 

Se state pensando che ciò. in un 
sistema completamente distribuito co- 
me ADPnetwork, è assolutamente im- 
possibile avete proprio ragione. E non 
sto dando (ancora) i numeri. Si sa, infat- 
ti. che in mancanza di un «distributore 
centralizzato» di NetlD le singole mac- 
chine non possono mettersi tra (oro 
d’accordo in modo da avere ognuna un 
NetlD differente in quanto nessuna po- 
trebbe mai essere certa che l'ID scelto 
anche temporaneamente da ognuna 
non sia stato scelto contemporanea- 
mente anche da altre. E non c'è niente 
da fare a riguardo, se non scendere ad 
opportuni compromessi. 

Poniamoci nel caso minimale di due 


macchine collegate in rete che stanno 
autoconfigurandosi. Nessuna delle due 
macchine ha un ID di rete e devono 
ottenerne uno al termine della fase di 
autoconfigurazione. Diciamo che la pri- 
ma delle due macchine decide di chia- 
marsi <i3123» e la seconda «15678». 
Prima però di dare per valido il proprio 
NetlD è necessario mandare un mes- 
saggio circolare alle altre macchine con- 
tenente la propria proposta di identifica- 
tore per vedere se nessuna delle mac- 
chine in rete ha da obiettare qualcosa 
Allora, la macchina 1 manderà un mes- 
saggio del tipo: «avete qualcosa in con- 
trario a) fatto che mi chiami 3123?» e 
messaggio analogo (ma con ID = 
15678) io manderà la macchina 2. Pochi 
istanti dopo i due messaggi giungono 
alle macchine «successive» (essendo 
sole due macchine, sono sempre te 
stesse) e nessuna delle due macchine 
obietterà, dato che l’ID proposto è di- 
verso dal loro. All’istante successivo i 
due messaggi giungono nuovamente ai 
rispettivi mittenti avendo completato il 
giro ed ognuna (riconoscendolo proprio 
grazie all'ID proposto) «capisce» che 
nessuno ha obiettato e che quindi quel- 
riD va bene. Una roba simile, natural- 
mente, non funziona. È chiaro, del re- 
sto. Infatti, nel caso che tutt'e due le 
macchine avessero scelto (pseudo-ca- 
sualmente) lo stesso ID, ad esemplo 
15678 e.. 15678, non appena la propo- 
sta «dell'altro nodo» arriva, il nodo in 
questione crede che sia la sua stessa 
proposta che ha fatto il giro dell'intera 
rete e lo prende per buono. Da questo 


momento m poi due macchine si chia- 
merebbero nella stessa maniera con 
evidenti malfunzionamenti dell'intero si- 
stema dato che non sarebbe più distin- 
guibile la prima macchina dalla seconda. 

É necessario, allora, istituire una for- 
ma di riconoscimento «propria propo- 
sta» ben più affidabile de! solo NetlD 
che potrebbe essere uguale a quello di 
un altro. 

Ovviamente non esiste un metodo 
assolutamente certo per riconoscere il 
proprio messaggio proposta come tate, 
ma possiamo spingerci al punto da ren- 
dere particolarmente improbabile una 
collisione di questo genere. 

In figura 2 è mostrato il formato del 
pacchetto di autoconfig. Il campo desti- 
natario è, ovviamente, non significativo, 
dal momento che tale messaggio è 
diretto a tutte le macchine in rete. Se- 
gue il campo mittente: qui ia macchina 
che «vuole configurarsi» mette la sua 
proposta di NetlD. Nei tre campi suc- 
cessivi la macchina mittente mette al- 
cune informazioni aggiuntive, come det- 
to, per abbassare notevolmente la pro- 
babilità che un’altra macchina in rete 
prenda per suo il pacchetto in questio- 
ne. Le informazioni riguardano l'am- 
montare delia memoria libera in quell'i- 
stante, l'identificatore del processo che 
sta effettuando l'operazione e l'indirizzo 
della porta sulla quale il processo di 
autoconfigurazione aspetta l'esito. Oltre 
a questo il NetlD è funzione sia di un 
algoritmo pseudocasuale che dell'orolo- 
gio interno delle singole macchine In 
questo modo, per avere ancora una 
collisione, è necessario che in due mac- 
chine si verifichino contemporaneamen- 
te i seguenti eventi: le due macchine 
hanno esattamente la stessa architettu- 
ra. stessa espansione dt memoria e 
schede installate; hanno effettuato i lo- 
ro rispettivi bool esattamente nello 
stesso istante e i loro orologi interni 
«tamponati» non sono sfasati temporal- 
mente nemmeno di un solo tick di 
sistema; le due macchine eseguono al 
boot esattamente la stessa procedura, 
lanciando i medesimi programmi con- 
temporaneamente. Come dire che per 
verificarsi una collisione «di vedute» ce 
ne vuole davvero parecchia (di sfortu- 
na). Il campo Stamp (implementato an- 
che nel frame standard) permette a 
qualsiasi macchina in rete di uccidere 
eventuali «zombi» in circolazione. Se si 
verifica ad esempio che una macchina 


218 


MCmicrocomputer n, 96 - maggio 1 990 


AMIGA 


immette un freme sulla rete e poi muo- 
re (va in crash, ad esempio), tale frame 
(o al più il relativo Ack) potrebbero finire 
per circolare iiaH’infinito» sulla rete dato 
che ogni macchina rimasta continuereb- 
be a reinoltrarlo non riconoscendolo co- 
me proprio. Per venire meno a questo 
inconveniente, quanto un frame qualsia- 
si passa per una qualsiasi macchina, 
prima di reinoltrarlo (e posto che nes- 
sun altro nodo abbia già provveduto) il 
nodo «reinoltrante» lo marchia col suo 
NetlD nel campo Stamp in modo tale 
che se ripassa di nuovo da quel nodo, 
vuol dire che la macchina destinataria 
non esiste più e quindi lo si può tran- 
quillamente uccidere (lett.: «non reinol- 
trare»). 

È chiaro che se oltre a morire la 
macchina destinataria (o mittente) muo- 
re anche la macchina che ha settato lo 
Stamp il frame resterà corriunque in vita 
e quindi in circolazione. É per questo 
motivo (fig. 1) che nella struttura del 
frame standard ho previsto addirittura 
due Stamp distinti da far settare a due 
macchine diverse: il «casino» é ancora 
possibile, ma le probabilità che ciò si 
venfichi scendono ancora.... 


Concludendo 

Come avrete notato, per i soliti motivi 
di spazio, non è stato possibile effettua- 
re una trattazione più particolareggiata 



Molti 

IO chiesti, Ciuchini e 
Suatoni compresi 
quanto pare, perché duran- 
te tutta la fase sperimentale di 
ADPnetwork identificavo ogni macchina in 
rete con il nome di un filosofo. 

Tutto cominciò nel 1984, a lezione di 
Sistemi di Elaborazione dell'Informazione II 
del corso di laurea in Scienze dell'Informa- 
zione presso l'università di Pisa. In questo 
corso SI insegnano le tecniche di program- 
mazione mullitak. la gestione di risorse 
condivise, monitor, semafori, time sharing, 
ottimizzazione dei dispositivi di I/O, teniche 
anti deadiock e anti starvation, faimess e 
e altre cosette davvero interessanti. E 
n quel penodo sognavo un computer 
vero (non certo un Apple II o MS-DOSI e 
n consolavo col VIC-20, poi divenuto 64, a 
lezione mi divertì molto il cosidetto proble- 
ma dei filosofi che racchiude in sé interes- 
santi problematiche proprie di quel corso. 

Immaginate una bella tavola imbandita. 
Jn certo numero di piatti (e quindi posti) e 
jn pari numero di posate: meta forchette e 
metà coltelli. La disposizione è quella mo- 
strata nella figura contenuta in questo stes- 
so riquadro. 

I commensali sono tutti filosofi con l'ov- 
/la caratteristica di stare seduti a tavola In 


solo di questi 
aue stati: un filosofo 
mangia se dispone di 
un coltello e di una for- 
chetta altrimenti pensa (filoso- 
feggia). E, ovviamente, se pensa solo e 
non mangia mai muore di fame. In pratica i 
filosofi sono processi utilizzatori e le posate 
risorse condivise. 

Ogni posata è una risorsa condivisa da 
due utilizzatori. Il problema sta nello scrive- 
re gli «n» processi «filosofi», gli «n/2» 
processi forchetta e gli «n/2« processi col- 
telli e lanciare il tutto senza provocare 
(neanche a lungo andare) deadiock o ec- 
cessivi «pensamenti» da parte di più del 
50% dei filosofi. 

Simpatico poi verificare la percentuale 
media di utilizzo delle risorse e del filoso- 
feggiamento dei filosofi al variare delle 
possibili tecniche di condivisione delle n- 


É chiaro, infine, che cercare di accaparra- 
re al sopraggiungere della fame una delle 
due posate e aspettare la liberazione del- 
l’altra é il modo più banale .. per ottenere il 
blocco totale del sistema dopo pochissimi 
cicli alimentazione-pensiero. Non aggiungo 
altro: il mese prossimo una possibile solu- 
zione utilizzando, guardacaso. l’ADPmttb. 
Della sene: ogni scarrafone... 


lADPnetwork 3.1| 


IT" I I I I 


r~TT 


I ITT 

IWTT 


XI 


ConligFiame ai naie 





del meccanismo di autoconfigurazione a 
basso livello. Del resto, però, ad essere 
onesti al 100%, non era nemmeno no- 
stro intento un livello di dettaglio molto 
maggiore, dato che ADPnetwork non 
sarà un prodotto di pubblico dominio 
(non cercatelo su MC-Link: discorso 
analogo per l'ADPmttb) e non possiamo 
certo svelarvi proprio-proprio tutto. Que- 
sti articoli, comunque, hanno valore di- 
dattico e chi volesse cimentarsi in im- 
prese simili (magari per altre macchine, 
cosi non ci fa concorrenza...) troverà 
sicuramente (almeno speriamo) spunti 
validi per risolvere facilmente un po’ di 
problemi nemmeno tanto banali. Se poi 
qualcuno intendesse interfacciarsi con 
la nostra rete con macchine non Amiga, 
inutile dirlo, avrebbe tutto il supporto 
necessario all'operazione. Se qualcuno 
è interessato: buon lavoro! 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


219 


AMIGA 


I Font: 


loro uso e abuso 

d< Massima Novelli 


Vorremmo analizzare, 
questa volta, il vasto e 
contrastato panorama delle 
capacità di stampa di 
Amiga rispetto alla 
fondamentale presenza di 
strumenti adeguati a 
questo scopo, nella 
fattispecie parleremo di 
font — disponibili ed 
utilizzabili al meglio — . 
Dopo questa apertura cosi 
velleitariamente pervasa di 
prosopopea, sarete tentati 
di chiudere la rivista oppure 
di cambiare aria, ma vi 
assicuro che nel corso 
dell'articolo in questione 
avrete modo di rendervi 
conto dell'importanza del 
problema e. soprattutto, di 
essere aiutati a sfoltire il 
campo da prese di 
posizione un po' troppo 
presuntuose oppure errate 
sulle soluzioni da adottare 


Sappiamo tutti che i font normalmen- 
te disponibili, e con cui abbiamo a che 
fare spesso, sono rappresentazioni «bit- 
map» del carattere alfanumerico, cioè in 
sostanza costruite su matrici di pixel 
accesi che ne rappresentano geometri- 
camente l'aspetto. 

Per loro natura, quindi, nel contesto 
saranno assimilabili ad «immagini IFFi> 
alia stessa stregua di un disegno e di 
conseguenza facilmente trasportabili o 
importabili in ogni ambiente — su carta 
come su video-nastro, eco — . Il loro 
limite é cosi dato dalla natura delle 
stesse, soprattutto in riferimento alle 
«cun/e» che le descrivono. 

In stampa, infatti, anche con il più 
sofisticato algoritmo di smoothing a cor- 


rezione dell’effetto, tenderanno ad esse- 
re sempre poco definite e non professio- 
nalmente adatte allo scopo — mi riferi- 
sco comunque ad ambienti evoluti quali 
tipografie «elettroniche» o fasi di foto- 
composizione computerizzate — . 

Partendo da questi presupposti non 
vorrei però generalizzare troppo: sappia- 
mo benissimo che. rispetto ad altri siste- 
mi, la loro presenza su video é quanto di 
meglio si possa avere a questo prezzo e 
la conseguente sofisticazione ha rag- 
giunto livelli di indubbia qualità. Vi sono 
letteralmente centinaia di font bitmap- 
ped presenti sul mercato e tra di essi 
potremmo citare la serie Kara Fonts 
(Kara Computer Graphics), tra le migliori, 
composta da decine di font tutti multico- 


helvetica 24 bold 
times 24 Italie bold 

helvetica 24 bold 

times 24 Italie bold 

helvetica 24 bold 

times 24 italic bold 

helvetica 24 bold 

times 24 italic bold. 


Figura I - Tipico esempio di slampa a confronto: in alto un saggio in puro bil-mapped di foni PostScript tra i 
più classici — Helvetica e Times de 24 punti segue lo stesso nella versione generata da Professional 
Page 1.3 con font Compugraphic su stampante a 24 agni, il terso esempio é la versione generata da 
PageStream. sempre a 24 aghi e l'ultimo ne ó il nsullato via LasetWnter PostScnpl I confronti sono 
facilmente Quantificabili 


220 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


AMIGA 


lore. che spaziano dal classico all'ultra 
moderno con la specificità di essere già 
trattate, tramite «brush-ing», in molte 
varietà diverse — esempio, le Marbie 
che appaiono effettivamente come com- 
poste da un gradevole tono di marmo, 
oppure le Brick, composte da mattoni da 
costruzione, ecc. — ; la serie é composta 
da 10 dischi e continua ad essere aggior- 
nata periodicamente; oppure parlare del- 
la «Masterpiece Professional Font CoF 
lection» (ARock Computer Services) 
composta da 20 dischi 20! con dentro 
tutto quello che potreste immaginare! 
Anche nel Pubblico Dominio vi sono 
decine di esempi facilmente acquistabili 
ed in sostanza non c'è che l'imbarazzoo 
della scelta. 

Questo per quanto riguarda il panora- 
ma di font bitmap presenti al momento; 
ma il discorso, ahimè cambia radical- 
mente provando a parlare di font diversi, 
quindi di tipo strutturato e vettoriale, e 
ciò tra l'altro ci induce a parlare di 
PostScript, 

Risparmiandovi la stona di questo lir>- 
guaggio, e della società, la Adobe Sy- 
stem, che lo ha crealo nel <ilontanoi> 
1982, esso è lo «standard» per eccellen- 
za in ogni parte del mondo coinvolta 
nelle fasi di stampa o fotocomposizione 
che sia. quindi nel mondo della stampa 
in generale. 

La sua genialità consiste principal- 
mente nell'aver risolto due aspetti, al- 
l'apparenza semplici da concepire ma 
difficili da affrontare, in riferimento alle 
possibilità presenti in quel periodo; la 
prima soluzione è quella di aver inventa- 
to un metodo per descrivere matemati- 
camente una pagina grafica bidimensio- 
nale — testo e grafica annessa — me- 
diante «raster-izzazìone» della stessa, 
scandendone le caratteristiche peculiari 
— e ciò è già un grande risultato, e 
questo spiega un poco perché il Post- 
Script, come interprete, è «stampante- 
residente» invece che «computer-resi- 
dente» come molti altri linguaggi di pro- 
grammazione — ed ecco risolto il secon- 
do problema — . 

Poiché altresì l'uscita di un file da un 
programma PostScript è indipendente 
dalla stampante, l'avvento di servizi pub- 



Inlerfonl Designer by Sindesis. un polente strumento 9 nostra asposiiione che vettonaancto. 
tramite tracaatura. il corpo del carattere ne farà un noggetton da poter esportare verso 
Professional Page o più propriamente verso Professional Drevr. tramite InierChange. 



Il buon vecchio Calligrapher. ancora tra i migliori font editor bitmap. con in evidenza le possibilità 
di intervento via Sf^. 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


221 




AMIGA 


blici di stampa «conto-terzi» a pagamen- 
to è stato il tumultuoso risultato di 
questa felice intuizione. 

D'ora in poi chiunque, con il proprio 
bravo fife proveniente da qualsiasi siste- 
ma, potrà stampare a livello tipografico 
semplicemente inviandolo al centro che, 
con modica spesa, ne trarrà un eccellen- 
te risultato. E scusate se è poco. 

Da qui poi, tutta una generazione di 
stampanti laser é nata per la nostra 
felicità, e si è dato accesso a fasi di 
stampa a più buon mercato che non con 
sistemi tradizionali, creando un mondo 
di editoria «personalizzala» abbastanza 
diffuso che, in sintesi, ha fatto la fortuna 
della Adobe e delle società coinvolte 
nell'affare. 

Tornando di nuovo a terra, uno dei 
maggiori vantaggi del linguaggio è quello 
di usare font cosiddetti strutturati, cioè 
in sostanza descrizioni matematiche dei 
caratteri alfanumerici tramite linee e cur- 
ve, assimilandole al concetto di «ogget- 
to», indipendenti da risoluzione video o 
pagina grafica che sia. Esse si potranno 
scalare in dimensioni senza perderne i 
dettagli, impossibile con font bitmap- 
ped, variare più facilmente il kernìng — 
spaziatura — tra i caratteri come pure 
operare distorsioni coreografiche e via 
dicendo. Un gran bel vantaggio, non c'é 
che dire. 

Il set standard parla di 1 3 font, divisi in 
3 famiglie — Times, Helvetica e Courier 

— ognuna delle quali ha 4 sottotipi, più 
un set di simboli — le Symbol appunto 

— che consiste in un alfabeto greco con 
segni matematici e tipografici e tutto ciò 
è normalmente residente nella stampan- 
te. Alla bisogna poi si potranno riversare 
«soft-font», provenienti per esempio da 
pacchetti DTP specializzati, nella stam- 
pante per avere una più completa colle- 
zione di tipi diversi, aumentandone enor- 
memente le possibilità a patto che siano 
scritte in modo compatibile. 

PostScript contiene al suo interno 
molti operatori logici che abilitano il pro- 
gramma a descrivere le varie dimensioni 
associate ad ogni carattere del font ed 
esso, per usarlo m modo corretto, ne 
dovrà quindi conoscere le caratteristi- 
che, essi saranno inseriti in un file cosid- 
detto metrico — ".metric" — presente 
per ogni font che il programma potrà 
usare — Font Width Table — . Al con- 
tempo, per un vero WYSIWYG dovrà 
essere presente anche la versione bit- 
mapped degli stessi con le medesime 
caratteristiche. 

Questo in sintesi molto stringata è 



foni-lAtorfcs, l'ultimo amv3lo. offre dec/samente un grado di sofislicaiione ben più e'evafo del 
nva/e. si noti il comodissimo piano di lavoro con rutli gli strumenti di -•psinrin^- a disposiiiane. 
mentre è in evidama il menu Effects, che ci tiara una sene tii elabo^zioni non comuni 


quello che sen/e. ma attenzione, una 
avvertenza importante; a parte il fatto di 
dimenticarsi di fare lavori professionali 
con l’uso di stampanti ad aghi — scorda- 
tevi di fare «vero» DTP con una 9 oppure 
24 aghii — . è necessario puntualizzare 
un aspetto della questione: la stampan- 
te — laser o altro in standard PostScript 
— ha al suo interno un set di font 
normalizzati, ed il programma che gene- 
ra il file PostScript altrettanto. 

Se non ci sarà coincidenza di esse è 
assolutamente impossibile stampare 
nella tipica risoluzione i font addizionali 
che avremo eventualmente convertito in 
formato ".metric". Un esempio lampan- 
te lo abbiamo con Professional Page; 
all'Interno di esso è presente un pro- 
gramma, tale «PPage_Any_Fonts» che 
consente di convenire caratteri bitmap 
in metric ma tutto ciò, in pratica, servirà 
a ben poco se non è presente la corri- 
spondenza detta. 

A questo punto dovremo passare alle 
noti dolenti; parlare del supporto delle 
varie società operanti nel campo è piut- 
tosto sconsolante. A pane i pacchetti 
DTP già presenti sul mercato — mi 
riferisco alla serie Professional Page nel- 
le varie versioni, oppure a PageStream, 
City Desk, Professional Draw oppure 
Express Paint, (dei WP abbiamo già 
parlato in queste pagine), nessuna socie- 
tà di un certo livello è presente con la 
sua produzione. 

La stessa Adobe, probabilmente, non 
ha intenzione di rilasciare direttamente 


alcun font in formato Amiga se non 
tramite le sue licenziatane — quindi c'è 
qualcosa dalla SoftLogik (PageStream) e 
dalla S. Antony Studios (LaserUpI). 

Il primo accenno ad una inversione di 
tendenza si ha mediante la Gold Disk 
(Prof. Page e Prof. Draw) che nella 
continua evoluzione dei suoi pacchetti 
ha concluso un accordo con la Compu- 
graphic (AGFA) per il rilascio di font 
compatibili PostScript, oppure della Pi- 
xeiations (PixelScript) che ha contatti in 
via di realizzo con la InType. 

Parlare poi di editor di caratteri in 
questo ambito è quantomai difficile; ef- 
fettivamente SI sente la mancanza di un 
simil-FontoGrapher Macintosh, che ci 
permette di costruire o modificare font 
anche in formato PostScript, ma attual- 
mente per Amiga c’è un solo pacchetto 
che può fare qualcosa del genere. 

Con InterFont della Syndesis, infatti, si 
potranno editare set di caratteri alla 
stregua di un «structured-object editor» 
ed anche se nato per usi diversi quali la 
costruzione o conversione di caratteri 
per tecniche di ray-tracing e rendering, 
tramite il suo confratello InterChange si 
potrà quindi esportare il suo risultato 
verso Prof. Page o Prof. Draw mediante 
moduli dedicati. 

È un po' macchinoso procedere in 
tutto ciò. ma attualmente è la sola risor- 
sa disponibile — in ongi caso, a scanso 
di equivoci, non avrete direttamente da 
esso «roba» PostScript — . 

Sul versante bitmapped invece le co- 


222 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 




AMIGA 



se sono decisamente migliori; a comin- 
ciare dal glorioso FontEditor presente 
nei vari S.O. AmigaDOS — che peraltro 
svolge il suo lavoro egregiamente pur 
nei suoi limiti — . gli altri due'più rappre- 
sentativi sono senz’altro Calligrapher (In- 
terActive Softworks), già da diverso 
tempo presente, e l'ultimo arrivato Font- 
Work (ACS Software), decisamente più 
evoluto. 


presenza della modalità ColorFonts, in 
via di standardizzazione, creato dalla 
stessa società, ci permette di operare 
tutta una serie di modifiche sul set di 
caratteri mediante aggiunta di brush a 
riempimento aree, brush come caratteri, 
scelte da 2 a 16 colori, e tutta una sfilza 
di possibilità tramite pattern inseriti, ol- 
tre alle varie opzioni di spaziatura, pro- 
porzionalità e ridimensionamento dello 
stesso. 


Effetti in 3D. shadow ed altro comple- 
tano la sua dotazione, anche se non 
troppo intuitive nell'uso. 

Font-Works, invece, poderoso pac- 
chetto di recente scrittura, viene da una 
casa già famosa per i suoi prodotti 
grafici, tra l'altro per la serie di moduli di 
presentazioni TV che vanno sotto il no- 
me di «Station Manager» come pure per 
il nucleo principale di DeLux Produc- 
tions. l'altrettanto glorioso «EF/X». Esso 
si colloca senz’altro al disopra di Calli- 
grapher. con tutte (e possibilità offerte 
dai rivale ma con una marcia in più; la 
capacità di «grab-are» da un'immagine, 
secondo il pattern scelto, una porzione 
di essa per farla diventare automatica- 
mente un «carattere», da usare in modo 
standard. 

Pensate un attimo alle sue applicazio- 
ni: abbiamo un’immagine digitalizzata 
con un titolo ed un font che ci interessa, 
sceglieremo le dimensioni volute, andre- 
mo a ritagliare la parte stessa et voilà) 
Essa è diventata un carattere, o simbolo, 
associato al testo scelto. 

Dotato anch’esso di possibilità Color- 
Fonts, da un carattere standard se ne 
potrà ottenere tutta una serie che va dal 
3D allo shadow, neon, chrome, ecc. — 
mediante un sofisticato uso di «macro 
list» che in pratica automatizzeranno i 
vari processi —, come pure rotazioni, 
resize, range di caratteri (ASCII o estesi), 
e le solite variazioni tipografiche specifi- 
che; possibilità di lavorare con brush. 
miscelazioni di font diversi in un unico e 
gli strumenti di «painting» usuali com- 
pletano la dotazione. 

Senza dubbio è un ottimo prodotto 
che, con l'aggiunta delle capacità Post- 
Script nelle fasi della creazione, sarebbe 
lo «state ot thè art» del settore, a tutti i 
livelli. Peccato! 

Concludendo questa veloce trattazio- 
ne, per forza di cose sommaria e restrit- 
tiva, abbiamo imparato certamente puaF 
cosa; simili approcci a problemi di cosi 
particolare natura non sono né improwi- 
sabili né tantomeno eludibili con affer- 
mazioni azzardate. Fermo restando che 
un «vero» DTP sarà produttivo solo con 
adeguati strumenti, è bene comunque 
iniziare in un certo modo avendo padro- 
nanza di quello che si ha a disposizione 
per poi proseguire nei cammino. 

La «situazione» font per Amiga è 
ancora, tutto sommato, nebulosa solo 
nell'ambito delle problematiche legate 
alla stampa di un certo livello ma non 
disperate troppo: basterà saper atten- 
dere. ac 


Il primo, che deve la sua fama alla 



L'alira notevole possitxiiià allena da Foni-Works. abbiamo deciso di igtab^w una pane della 
IFF caricala e di Iraslormada cosi in un ’carallerei a nostro ptacere. Da notare il pattern che 
conlena il nsuliato dell'operazione 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


223 




AMIGA 


coordinamento di Andrea de Prisca 


Programmare in C su Amiga m) 


di Dario de Judicibus 


Le dimerìsioni che il nostro 
scheletro sta assumendo, 
sono tali da richiedere una 
ridefinizione della struttura 
del programma. Ne 
approfitteremo per ribadire 
alcuni concetti irnportanti 
relativi allo sviluppo di 
grossi programmi. Il nuovo 
scheletro implementerà in 
più i testi alternativi, finora 
non utilizzati, e proporrà 
nuove ed interessanti sfide 
al programmatore 


Chi mi ha seguito nelle ultime quatto o 
cinque puntate di questa njbrica. è pro- 
babile che, cercando di riprodurre il pro- 
gramma scheletro su! suo Amiga, si sia 
reso conto come questo si sia evoluto 
non solo in termini di codice, ma anche 
di struttura. Nella scorsa puntata, inoltre, 
abbiamo introdotto un file di tipo .Imk 
per meglio gestire la tecnica degli hea- 
ders precompilati da cui si ricavano le 
tabelle simboliche da utilizzare in fase di 
compilazione. Il tutto era stato fatto con 

10 scopo di velocizzare i tempi di compi- 
lazione. Durante un processo di svilup- 
po, infatti, specialmente se si adotta la 
tecnica a piccoli passi che permette di 
andare avanti raggruppando le modifiche 
e le aggiunte al programma in blocchi 
logicamente connessi e generando di 
volta in volta moduli che possono essere 
seguiti pur non avendo ancora completa- 
to il programma |se mancano cioè anco- 
ra un certo numero di funzioni), ci si 
ritrova spesso a compilare molte volte lo 
stesso programma nel giro di poche ore. 
Non solo. Quando la compilazione pro- 
duce degli errori, od addirittura l’esegui- 
bile perfettamente compilato si compor- 
ta in modo diverso da quanto previsto e 
magari manda in GURU il nostro Amiga. 

11 numero di compilazioni all'ora sale 
vertiginosamente. Classico é il caso in 
cui una compilazione dia una sfilza di 
errori. Si procede allora ad analizzare il 


primo, si identifica il problema nel codice 
sorgente, lo si corregge e si ncompila il 
tutto. In genere a questo punto possono 
succedere tre cose: 

1 . il messaggio di errore relativo a quel- 
lo specifico problema scompare; 

2. sìa il messaggio di cui sopra, sia una 
buona parte dei messaggi successivi 
scompare (vedi nota 1); 

3. il primo messaggio scompare, ma in 
compenso ne compaiono molti altri (vedi 
nota 2). Non preoccupatevi. Spesso ba- 
sta eliminare quello che ora è il nuovo 
primo messaggio per cancellare tutti gli 
altri. 

Negli ultimi due casi non bisogna farsi 
prendere dal panico. Si tratta di situazio- 
ni che si verificano spesso quando si 
sviluppa un programma e che sono do- 
vute al fatto che le capacità del compila- 
tore di interpretare un sorgente sono 
comunque limitate e spesso affette da 
assunzioni che lo stesso compilatore 
cerca dì fare a fronte di una istruzione 
non corretta. 

Due casi classici che m C prendono 
spesso in contropiede anche chi svilup- 
pa da anni in questo linguaggio sono 
l'utilizzo dell'operatore uguale ai posto 
dei doppio uguale nelle condizioni di 
uguaglianza, ed il dimenticarsi un punto 
e virgola in fondo ad una istruzione o 
metterne uno di troppo dopo una istru- 
zione #define o tra una istruzione ed il 


Errata Corrige 

Nella scorsa puntata, nel codice della procedura H_MenuPick() riportato in figura 10, c'é 
una imprecisione che non permette di visualizzare i testi base delle voci e sotiovoci 
durante l'esecuzione del programma. In pratica basta modificare tutte le istruzioni del tipo 

case PRt_IT£H(iteBnate[NtHU_XOOI[rTEK_XYO]>; break; 

case SUB1_XY2! PRT.SUBl (subinaiie!NENU_XO0j [ITEH_Xya] [SUB1_XYZ] ) ; 

nel modo seguente; 

case ITEH_XY0: PRr_IItH(tteanaae[MÉNU_XO0] [ITEH_XY0J .Ut) ; break; 
case SUBI_XYZ: PRT_SUBI(subtnaae[HENU_XOO] [ITfH_XYD3 IS«BI_XYZ) .txt) ; 

Si è trattato di una svista dovuta al fatto che ho riportato in figura una versione precedente 
della procedura che funzionava pnma della definizione della struttura iDesc 


224 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


AMIGA 


successivo blocco racchiuso tra parente- 
si graffe. 

Dato che i tempi di compilazione cre- 
scono con le dimensioni dei programma, 
si capisce facilmente come non conven- 
ga lasciare che un sorgente cresca trop- 
po in lunghezza. Come ho già avuto 
modo di dire quando abbiamo parlato di 
LMK, la soluzione consiste nello spezza- 
re il programma in più file. Ma quali 
criteri logici vanno utilizzati nel fare ciò? 
Se da un estremo c'è il singolo file per 
tutto il programma, dall'altro c'è la suddi- 
visione in un file per procedura. Vediamo 
quali sono i vantaggi e gli svantaggi di 
quesfultima. cioè nel caso che ogni 
procedura sia mantenuta in un solo file. 


I vantaggi 

• Una maggiore facilità nell'individuare 
gli errori nel codice, dato che ora ogni 
gruppo di messaggi di errore si riferi- 
sce ad una singola procedura, ridu- 
cendo inoltre la possibilità di incappa- 
re nell'effetto schermo {vedi nota 21. 

• Una notevole riduzione dei tempi di 
ricompilazione a fronte della correzio- 
ne dei vari errori trovati, dato che 
basta ricompilare solo il file contenen- 
te la procedura interessata dalle mo- 
difiche. e nassemblare il tutto con il 
comando di link 

Gli svantaggi 

• Una minore visibilità del programma 
nel suo complesso ed una maggiore 
difficoltà in fase di edizione del codice 
stesso, specialmente quando sorge 
l'esigenza di effettuare una modifica 
che interessa più file contemporanea- 
mente. Un esempio sono le modifi- 
che alle interfacce tra moduli. 

• Una maggiore probabilità di introdurre 
errori a fronte di modifiche del codice, 
specialmente se queste non interes- 
sano procedure del tipo a scatola 
nera, e quindi richiedano un fasamen- 
to del codice sotto modifica con bloc- 
chi di istruzioni situati in altre proce- 
dure. 

• Un incremento dei tempi di compila- 
zione a fronte di modifiche che hanno 
interessato molte procedure, a causa 
del maggior numero di chiamate al 
programma di compilazione ed al- 
l'aumentato numero di operazioni di 1/ 
O effettuate dal programma di as- 
semblaggio 0 linkage editor. Questo 
problema può essere notevolmente 
ridotto qualora si utilizzi un program- 
ma cache tipo FACC II. 

MCmicrocompulern, 96 - maggio 1990 


Come capita spesso, quindi, la solu- 
zione ideale sta nel mezzo. In pratica, 
consiste nel raggruppare le varie proce- 
dure in vari file, secondo criteri che 
dipendono generalmente dal tipo di pro- 
gramma che si sta sviluppando. Ad 
esempio, se un certo gruppo di funzioni 
elementari è candidato a diventare una 
libreria condivisibile Ishared library!, co- 
me appunto quelle di sistema, viene 
immediato raggruppare tutte le procedu- 
re in un singolo file. In seguito si potrà 
eliminare il file in questione, riconverten- 
dolo nel sorgente di una libreria, ed 
aggiungere al programma l'opportuna 
istruzione di OpenLibraryO relativa alla 
nuova libreria. 

Il programma scheletro 

Vediamo quale criterio abbiamo adot- 
talo in questa puntata per il programa 
scheletro. 

Il codice del programma vero e pro- 


prio è stato suddiviso in due parti. Da 
una parte ci sono quelle funzioni che 
sono candidate a diventare di tipo gene- 
rale. slegate cioè dal programma in que- 
stione e riutilizzabili cosi come sono, in 
altri programmi. Un esempio è la Close- 
SafelyWindowO Queste procedure, 
che chiameremo d'ora in poi funzioni di 
servizio, dovranno alla fine avere le se- 
guenti caratteristiche; 

• essere del tutto indipendenti dalla 
logica del programma che le chiama; 

• essere disegnate a scatola nera, non 
utilizzare cioè alcuna variabile globale 
ma solo i parametri passati dal pro- 
gramma chiamante; 

• se utilizzano costanti, macro. o tipi 
utilizzati anche da altre funzioni o dal 
programma principale, queste devo- 
no essere raggruppate in uno o più 
file di inclusione. 

Questa suddivisione ha il vantaggio di 
ridurre la ricompilazione quasi esclusiva- 
mente al file che contiene il programma 


Note 

1. Si chiama effetto valanga quella situazione per cui un errore in un certo punto del 
codice, oltre a generare un messaggio relativo a quel determinato errore, confonde a tal 
punto II compilatore da impedirgli di interpretare correttamente buona parte delle istruzioni 
successive. Questo provoca tutta una serie di messaggi di errore che non si riferiscono a 
bachi veri e propri, ma che son solo la conseguenza del primo errore. Essi infatti spesso 
scompaiono del tutto quando si corregge l’errore che aveva scatenato l’effetto valanga. 
Questo è uno dei motivi per cui, quando vengono generati molti messaggi di errore, é più 
pratico affrontarli uno alla volta, ricompilando il tutto dopo ogni modifica, piuttosto che 
cercare di identificarli tutti. Il programmatore esperto, tuttavia, spesso acquisisce una tale 
sensibilità nel riconoscere i messaggi relativi ad errori veri e propri da quelli generati 
dall'effetto valanga, da identificare la maggior parte degli erron reali e ridurre cosi il 
numero di compilazioni necessarie a cancellare tutti i messaggi prodotti dal compilatore. A 
riguardo, raccomando di fare uno sforzo per eliminare sempre futt; i messaggi, anche 
quelli di avvertimento [waming! anche se in linea di massima essi non fanno riferimento a 
problemi tali da impedire il funzionamento del programma. 

2. Si chiama effetto schermo quella situazione per cui un errore nel programma scherma 
un certo numero di errori nelle istruzioni successive, facendo credere al compilatore che 
esse siano corrette. In questo caso, nel momento in cui il primo viene risolto, il 
compilatore si accorge di tutti o parte dei successivi, generando cosi molti messaggi di 
errore là dove prima ce n'era solo uno. Quando tale effetto si somma, per uno o più degli 
errori precedentemente schermati, a quella valanga, il risultato è tale da far prendere un 
colpo ai programmatori meno esperti, e qualohe volta a far bestemmiare anche quelli più 
esperti, specialmente se é già qualche ora che si sta lavorando per mettere a punto il 
programma. Un fattore psicologico importante, con un risvolto anche pratico, è quello di 
mantenere sempre copia deH’ultimo sorgente che non aveva dato errori di compilazione, 
prima cioè delle ultime modifiche. Tale tecnica dà al programmatore la garanzia di essere 
sempre in grado di ritornare ad un livello dello sviluppo da cui eventualmente ripartire, se 
l’introduzione di nuove modifiche ha talmente sconvolto il codice da rendere più semplice 
ricominciare da zero piuttosto che intestardirsi sulla matassa di istruzioni formatasi 
Questa tecnica si chiama a soglia Icheckpointl. e ben si sposa con lo sviluppo a piccoli 

3. Si dice che un oggetto é consolidato quando esso ha raggiunto la struttura finale come 
da progetto, per cui eventuali successive modifiche sono dovute alla scoperta di errori 
nella implementazione di tale oggetto oppure a variazioni del progetto ongmale. 

4. D'ora in poi chiameremo fase di assemblaggio quella che in inglese é chiamata linkage 
edidon. Fate attenzione quindi a non confonderla con la fase di compilazione di sorgente 
scritto in linguaggi Assembler. La scelta di tale termine é dovuta al fatto che la traduzione 
letterale del termine inglese linkage, e cioè legame, legatura, rilegatura, non suona molto 
bene in italiano. 


225 


AMIGA 


< Mteftle tor $KL 
MNC • UcUton 

PftOCS • sk)|>rocs 
STDH • tkUtdh 
USRH • skiusrh 

LC • 1c:lc 
LIKK ■ 1 c:b 1 lnk 

ICDPTS ■ -»(STDl0.s}a -HJ(USRH).sy( -fl 
SPARTUP - libic.o 
ltB$ ■ libile. 1ib>lib!»ig<i. Kb 
IKOPTS ■ sa K H VCR80SE 

• SKl deMnitions 

S(HAHE): i(NAIN).o S(PROCS).o 
S(ailK) FROH S(STAIirUP)*S(IU[N).o*S<P«OCS).<i \ 
la S(NAHE) Eia S(LIBS) S(LKOPrS) 

S<IUIN).Er S<NiUK).e S(ST0H).iyi S(USRK).syi 
S(LC) S(ICOPTS) 5(WIN),C 

SCPRaCS).*! S(P(IOCS).c S(STDM>.sys S(USRH}.sy* 
S(LC) S(ECOPTS) l(PRIKS).C 


i pre-CQBpllcd tdbles 

S(SraH).tyi: S(STDH).c 
1(LC) -pb -oS($rOH).syi S(STDK).c 

S(U$RH).sya: S(USR>l).e S(STDH).syi 
S(EC) -pb -HUSTOHI.syi -oS(USRH).sy« S(USRH). 

Figura I - ski link 


vero e proprio, dato che le funzioni di 
servizio hanno un livello di stabilità nel 
processo di sviluppo molto maggiore. 
Una volta consolidate, inoltre, a meno di 
errori nel codice, non devono più essere 
ricompilate, anche se il programma prin- 
cipale cambia pesantemente. Qualora 
poi nasca l'esigenza di sviluppare nuove 
funzioni di servizio, quest'ultime potran- 
no essere mantenute in un terzo file 
fino a consolidamento avvenuto (vedi 
nota 3). per poi raggruppare i due file in 
una singola unità di compilazione conte- 
nente tutte le funzioni di servizio. Se tali 
funzioni, poi. sono sufficientemente ele- 
mentari e logicamente connesse — ad 
esempio un insieme di procedure mate- 
matiche per il calcolo delle funzioni di 
Bessei, di Laplace, di xxxx, e via dicen- 
do. oppure un set di funzioni per co- 
struire piai di funzioni o dati sperimen- 
tali — può valere la pena di assemblare 
in una libreria di compilazione o di una 
run-time a seconda del tipo di funzioni e 
del loro utilizzo. 

Vediamo ora la nuova struttura che 
abbiamo dato al nostro scheletro. In 
lutto ora abbiamo quattro file sorgente 
più quello di specifiche per LMK: 
Vediamo cosa contengono; 




Figura 2 - sklstdh c. 


tabelU SKLSTDH. STM 


•• Tipi 

typedef ptruct NMe MODE 
typedef struct Hebsage ENSD 
typrfef itruct lntu1M««age IHSG 
typwlet struct IntuITcut ITXT 
typdcf struct Nenu NENU 
typedef struct Nenult» I7EN 



I 

lOCSCi 


Figura 3 - skiusrfi c 


7ZS 

23841 


366 

333 


skI.Uk 

GkTproci.c 

skUtdh.c 

sklusrh.c 


sklmain.c È il file principale, quello cioè 
che contiene il main(). Contiene tutte le 
procedure specifiche del programma, le 
definizioni dei menu, e le variabili globa- 
li. In particolare contiene le seguenti 
funzioni: 

• maini) 

• StartAlKI 

• CloseAIII) 

• BuiidMenusO 

• LetsGoO 

• HandleEvent 

• H_MenuPicW) 

• H_CloseWindow() 
e I seguenti tronconi: 

• H_MenuVerifyl) 

• H_MouseButtons(l 

skiprocs.c Contiene tutte le procedure 
generali, che cioè potranno alla fine 
essere riutilizzate anche in altri pro- 
grammi. Tra parentesi, una volta conso- 


lidate, non sarà necessario ricompilare il 
file ogniqualvolta vorremo introdurle in 
un nuovo programma, ma basterà rias- 
sembiare il programma con il file 
sklprocs.o generato in precedenza. Ve- 
diamo quali sono per ora queste fun- 
zioni: 

• SetupMenuO 

• SetupltemListO 

• CloseSafelyWindowO 

sklstdh. c Questo è il file che contiene 
tutti gli include da precompllare e che 
nella scorsa puntata avevamo chiamato 
skihdr.c. Esso serve a generare la ta- 
bella simbolica contenente tutte le co- 
stanti, le macro ed i tipi Itypedef e 
stutture) fomiti dal sistema (eg Intuì- 
tion, EXEC, AmigaDQS. e via dicendo), 
skiusrh.c È l’equivalente di skistdh.c per 
le costanti, le macro ed i tipi definiti dal 
programmatore, Il fatto di mantenere le 


226 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


AMIGA 


due tabelle simboliche separate é dovu- 
to al fatto che. mentre la prima é di 
fatto consolidata (al più potremmo deci- 
dere di aggiungere un nuovo file di 
inclusione, a fronte di nuove funzionalità 
nel programma), la seconda è continua- 
mente soggetta a modifiche, evolven- 
dosi con lo sviluppo del programma 
principale. 

Come sì può vedere in figura 1, ana- 
lizzando cioè il file di specifiche per 
LMK, la fase di compilazione genera 
due moduli oggetto (skimain.o e 
skiprocs.o) e due tabelle simboliche 
(skistdh.sym e sklusrh.sym) utilizzate 
nella generazione dei moduli oggetto 
stessi (vedi figura 2 e figura 3). La fase 
di assemblaggio finale utilizza come 
sempre anche il modulo di avvio c.o, 
generando il programma skeleton Da 
notare l'utilizzo delle prime cinque co- 


stanti per I nomi base dei file (quelli cioè 
senza estensione). 

La suddivisione del programma in 
quattro file sorgente ha tuttavia richie- 
sto qualche cambiamento anche ai codi- 
ce dei singoli file, per evitare problemi 
in fase di assemblaggio dei moduli og- 
getto (vedi nota 4). 

Innanzi tutto abbiamo separato i pro- 
totipi delle funzioni riportate in testa al 
file skimain.c in due blocchi: il primo si 
riferisce alle funzioni esportate nei file 
sklprocs.c e denominate d'ora in poi 
esterne (la parola chiave extern è sot- 
tintesa di fronte ad ogni prototipo); il 
secondo riporta i prototipi delle funzioni 
presenti più avanti nello stesso file, e 
d'ora in poi dette interne (vedi figura 4), 

Poi, come già detto, abbiamo scorpo- 
rato I tipi definiti dal programmatore 
creando cosi il file sklusrh.c per gene- 


rare la tabella simbolica utente (vedi 
figura 3). 

Quindi abbiamo estratto dal prece- 
dente scheletro le costanti usate da 
SetupMenuO e SetupItemListO e la 
struttura prototipo di tipo IntuiText e le 
abbiamo messe in testa al file 
sklprocs.c. come si può vedere m figu- 
ra 5. 

Nella stessa figura compaiono anche 
due riferimenti esterni. In futuro do- 
vremmo cercare di eliminarli. Essi infatti 
evidenziano come le due procedure Se- 
tupItemListO e CloseSafelyWindowO 
non siano ancora completamente a sca- 
tola nera come dovrebbero essere, ma 
dipendono appunto ancora da due varia- 
bili globali. Nella prossima puntata ve- 
dremo di risolvere questo problema e di 
rendere così più pulita l'interfaccia delle 
funzioni di servizio. 



MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


227 


AMIGA 


/ testi alternativi 

Vediamo ora quali cambiamenti sono 
stati apportati al codice vero e propri e 
Quali nuove possibilità abbiamo intro- 
dotto 

Nella scorsa puntata avevamo visto 
come associare a voci e sottovoci un 
comando per la seleiione rapida, ma non 
avevamo ancora implementato la possi- 
bilità di avere un testo alternativo a 
quello base associato airelemqnio in 
questione. La SetvpItemListO si limita- 
va infatti ad impostare il campo Select- 
Fili a NULI. Vediamo adesso come 
attivare tale campo. 

Per prima cosa è necessario modifica- 
re la struttura associata al tipo IDESC 
come si può vedere in figura 5, aggiun- 
gendo il puntatore alla stringa che con- 
tiene Il testo alternativo e. per comodità, 
spostando il carattere corrispondente al 
comando di selezione rapida in testa alia 
struttura. Di conseguenza i blocchi di 
codice relativi a questa struttura vengo- 
no modificati come riportato m figura 6 

Come SI può vedere m figura, solo due 
VOCI ed una sottovoce hanno il testo 
alternativo non nullo. Questo è stato 
fatto di proposito per evidenziare il se- 
guente problema 

Dato che per ogni testo base od 
alternativo che sia. è necessario allocare 
una struttura IntuiText, l'implemenla- 
zione dei testi secondari avrebbe conse- 
guenza. se utilizzassimo la tecnica già 
adottata per i testi base, di raddoppiare 
la quantità di memoria allocata per i testi 
delle VOCI e delle sottovoci. Tuttavia, 
mentre voci e sottovoci hanno sempre e 
comunque un testo base (a meno che 
non contengano elementi grafici), il nu- 
mero di testi secondari è spesso di 
molto inferiore a quello dei testi base 
Ne risulta quindi uno spreco di memoria 
allocata e non utilizzata. 

Come fare allora a gestire i testi se- 
condari e ad evitare contemporanea- 
mente questo spreco di memoria? 

Una prima soluzione è visibile in figura 
7 (vedi ultima pagina) che riporta la 
nuova SetupItemListO Vediamo i cam- 
biamenti effettuati rispetto alla volta 
scorsa. 

In testa alla procedura abbiamo ag- 
giunto un contatore che terrà il conto di 
quanti testi alternativi abbiamo effettiva- 
mente. ed un puntatore alla lista delle 
strutture IntuiText che conterranno tali 
testi Tale puntatore aitname e analogo 
a quello già usato per i testi base litem- 
namel ma, a differenza di quest’ultimo, 
è una variabile locale, non globale. Viene 
fuori così già una prima asimmetria. 
Vedremo che essa non è assolutamente 
necessaria, ma che è semplicemente la 


conseguenza del tipo di soluzione scelta. 

All'Interno del ciclo principale che 
riempie le vane strutture Menultem. 
abbiamo per ora lasciato l'assegriazione 
a NULL del campo SelectFill É stato 
pero aggiunto il conteggio del numero di 
testi alternativi disponibili. A questo pun- 
to, una volta usciti dal ciclo in questione, 
se tale contatore non é nullo, la procedu- 
ra alloca un numero di strutture Intiù- 
Text uguale al numero di testi alternativi 
desiderati, non una di più, non una di 
meno. In questo modo, non solo allo- 
chiamo esattamente la quantità di me- 
moria necessaria, evitante sprechi, ma, 
posizionando tale operazione fuori ciclo, 
grazie al contatore, effettuiamo una sola 
allocazione piuttosto che una sene di 
allocazioni, una per testo alternativo. 

Lo svantaggio di questa tecnica, tutta- 
via, é il seguente: per evitare di compli- 
care le procedure di fine-programma e 
per avere una gestione semplice ed 
efficace della memoria, abbiamo sem- 
pre utilizzato il servizio di Intuition Allo- 
cRememberO Risulta quindi naturale 
utilizzarlo anche in questo caso. Questo 
però implica la necessità di passare alla 
procedura SetupItemListO il puntatore 
alla struttura Remember utilizzato da 
Intuition come punto di aggancio per la 
lista dei blocchi di memoria allocati. Ci 
sono due modi per far ciò; il primo 
consiste nel passare tale puntatore co- 
me parametro all'atto della chiamata, il 
secondo consiste in un riferimento 
esterno alla variabile globale all'interno 
della funzione stessa. Il primo metodo è 
il più pulito, ma allunga ulteriormente la 
già lunga lista di parametri da passare 
alla SetupItemListO, costringendoci a 
rimettere per giunta mano al codice della 
BuildMenusO. Il secondo metodo ci 
evita pesanti modifiche al codice già 
scritto, ma ci fa deviare dalla logica a 
scatola nera che avevamo riservato alle 
funzioni di servizio. In ogni caso, anche 
la prima tecnica é concettualmente spor- 
ca. dato che forza il programmatore a 
definire un puntatore ad una struttura 
Remember anche nel caso in cui questi 
avesse deciso di utilizzare un’altra tecni- 
ca di allocazione di memoria. In pratica, 
SI lega una funzione di servizio alla logica 
del programma specifico {ed in particola- 
re della StartAIIO) perdendo cosi parte 
del carattere generale di tale servizio e 
limitandone l'utilizzo solo in quei pro- 
grammi che fanno già uso della AllocRe- 
memberl) Ma. direte voi, cosa impor- 
ta? L’importante è che il programma 
funzioni, no? Questo può essere vero se 
ci limitiamo al singolo programma, ma 
un programmatore deve, quando scrive 
un programma, pensare ad ottimizzare 
tutto il suo lavoro, anche quello futuro. 


Una opportuna scelta di disegno di un 
programma, garantisce un riutilizzo di 
codice ed addirittura degli stessi moduli 
oggetto, che semplifica sempre di più 
con l’andar del tempo lo sviluppo di 
nuovi programmi e la manutenzione dei 
precedenti Se poi qualcuno pensa che 
stia facendo più della filosofia che dei 
discorsi pratici, libero di pensarlo, ma 
queste tecniche sono il frutto di anni di 
programmazione in vari linguaggi, sia 
miei che di amici e colleghi, ed hanno 
sempre dimostrato di valere lo sforzo di 
disciplina effettuato. 

Torniamo al codice. Effettuata l'alloca- 
zione delle strutture IntuiText per i testi 
alternativi, facciamo partire un secondo 
ciclo che riempie tali strutture e le asso- 
cia al campo SelectFill Notare la tecnica 
che riutilizza il contatore usato nel ciclo 
precedente per contare i testi alternativi 

Questo, tuttavia non è sufficiente ad 
attivare il testo secondano. Dato che 
l'utitizzo di due testi per una singola voce 
é di fatto una tecnica di evidenziazione 
della voce selezionata, essa è mutual- 
mente esclusiva con altre tecniche di 
evidenziazione; è necessano cioè che il 
campo Flags relativo alla voce m que- 
stione cotenga HIGHIMAGE Dato pero 
che in precedenza tale campo era stato 
impostato per mezzo del parametro 
itemflags passato nella lista dei parame- 
tri Iparameter listi, è necessario assicu- 
rarsi che questo e solo questo segnala- 
tore sia attivo nel campo Flags Questo 
è il motivo delle due istruzioni che se- 
guono l'assegnazione del puntatore alla 
struttura IntuiText al campo SelectFill 
(vedi figura 7). 

L’ultimo problema da affrontare é il 
seguente, dato che il testo alternativo 
può essere piu lungo di quello base, è 
necessario tener conto anche di questa 
possibilità nel calcolo automatico delia 
larghezza delle liste delle voci e sottovo- 
ci, cioè in itemwidth 

La possibilità di avere testi base ed 
alternativi di diversa lunghezza, pone 
tuttavia un altro problema. Se lanciate il 
programma e selezionate una voce con 
doppio testo, VI accorgerete che quando 
il testo piu corto copre quello piu lungo, 
non cancella la parte finale di quest'ulti- 
mo che rimane scoperta Nel nostro 
caso ON diventa OFF e poi ONF. invece 
di ON, Una soluzione potrebbe essere 
quella di scrivere due testi della stessa 
lunghezza fin daH'inizio, evitando cosi 
del tutto il problema Tale soluzione, 
tuttavia, costringerebbe il programmato- 
re ad una certa cura nello scrivere i testi, 
e soprattutto a ricordare che deve farlo. 
Tanti sforzi per automatizzare il processo 
di creazione dei menu ed ora questo... 
Che fare allora? Beh, chi trova la soluzio- 


228 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


AMIGA 


La scheda tecnica 


f- . , . „ . Se SI usano i caratteri di sostituzione (wildcard) con i comandi 

Continua la nostra carrellata sui comandi dell'AmigaDos 7.3, Spe- COPY e DELETE é ora permesso di avere nomi di file (con 
riamo di (are in tempo a vederli tutti prima che esca la versione eventuale percorso specificato esplìcitameniel più lunghi di 31 

caratteri, a differenza di quello che succedeva con la versione 1.2. 





1 cseopia una scheM Srid^eloard i disponibile > 
io viene autenatieOMnte configurata ed è proni. 




-•>] pDIVEH <fi1e>| 


Visua1i22d ed inposta 1a data e 


forniti dall'utente. TQ o VER servono a reindiriisare ti 


‘0 specificati fino a 
ì essere cancellati « 


MCmicrocomputer n, 96 - maggio 1 990 


229 


AMIGA 


Setup[terList: costruisce una lista di voci 


d SetuplteBList(il ink,i1 


1list[l).Hectlte« 
il ist [i] .LeFt£dge 
11ist [iJ.TopEdge 
U {i1ink ■- NULI) 


) 


ie,iteaflags,it ,ìteenaoe,s1 ist) 

/* Lista delle voci: vettore 
/* Ituaero di voci nella lista 
/* Caratteristicke dell ‘eleaento 
/* Vettore di strutture IntuUeit da usare 
!* Titoli delle voci della lista e coeandi 
Puntatore alle liste delle sottovoci 

/* Lartjhezta del l 'eloaento 

Tiene traccia della presenta di coeandi 


* lega alla voce successiva 

* Spostaaento da sinistra 

* Distonia dal bordo superiore 


'D per sottovoci 


i1ist{t] .Height > HIIEM'Z; T* Alteaia del I ' e1 eeento 

tllstjiJ.Ftags « ìteeflags; /* Caratteristiche della voce 

i1ist(i].Hutua1Cjcclude > dsDOM; /* Tutti Indipendenti, per ora 
ilist(i].Coaaand ' lte*riaae[i] .ced; /* Eventuali couandi 
if (siisi I* NULI) C’è una lista di sottovoci? 

i1ist(i].Subltee • slist(t]: /* Sii Puntatore alle sottovDCi 

r le selezioni aultiple 


Attiva e visualizza il canai 
f (i1ist[i).CoDsand i* ’\(l*) 
i1lsC[l].FIags !• COmSEQ; 




** della voce. Se è previsto un "checkiserk*, lasciauo suffiente spazio 


'* Proviaas od allocare * 


aUnane[a1tc] 

■eiallci.ITejt 
ee[altc].LeftEdge ** 

[iJ.SiTeetFill 


itemaBe [i] .alt; 

((iteeMags A CKECKIF)? CNECI(WIOIH:0) : 
(APT»Aa1tnaae[iltc|i 


Assicurati che solo HICHIHAGE sii iapostato por cuesta voce 

llst(l].F1ags t* '(>l[G>reOI|)l[G>ICOI?)i 

IlstClj.Flags I- NIGHIHAGC; 


a larghezza aassiae tra guelle dolio singole vo 
.0 alternativo pua infatti essere piu lungo del 


If (anycad) itenldth •• P'COIfMIDFH: 

for (I . di i < iteononj i**) il Ist |i].Uidth - itenwidth • WOELTAi 


it[il > baseteat: 

Itiij.ITekt • Ueenaae[i].tst; 

Itìij.LeftEdge « ((iteeflegs A CHCCKII) ; 

lllst(l].IteaFil1 - (APTR)Ait[i]; 


il lst[itennuu-l] .Nestiteu • 


•à quelle delle singole vi 


/* Ultieo eleeento 


ne può farmela avere in casella via MC- 
Link IMC2120). 

Conclusione 

Ormai il nostre scheletro ha già acqui- 


sito un aspetto abbastanza profess/ona- 
le eà è già in gratto cti coprire la maggior 
parte delle funzioni Intuition relative ai 
menu. Mancano ancora il campo Mu- 
tual Exclude e le tecniche relative alle 


voci grafiche e miste. Dobbiamo inoltre 
risolvere il problema relativo alla alloca- 
zione di memoria nella SetupItemListO 
ed al riferimento esterno nella CloseSa- 
felyWindowO. Inoltre sarebbe opponu- 
no automatizzare anche la larghezza dei 
menu tenendo conto di fonts differenti 
da fopaz 8, eliminando cosi la costante 
CHARWIDTH. Infine non abbiamo anco- 
ra stabilito un meccanismo per inviare 
messaggi di errore. Infatti, a' momento, 
la CloseAIIO si limita a chiudere tutto in 
modo pulito, ma non spiega il perché il 
programma è terminato in modo anor- 
male (non ha potuto aprire una libreria? 
Non aveva abbastanza memoria? Non é 
riuscito ad aprire la finestra principale?). 

Questo e molto altro ancora nelle 
prossime puntate. 


230 


MCmicrocomputer n, 96 - maggio 1990 



ATARI ST 


coordinamento di Andrea de Prisco 


dBMÀNY 

Database Relazionale 


Tre anni orsono ero 
impegnato nella realizzazione 
di un progetto sperimentale 
per la realizzazione di una 
pratica ed efficiente 
interfaccia di interrogazione di 
Data Base Relazionali. Il 
dipartimento di Informatica e 
Sistemistica per cui lavoravo, 
aveva imposto Tutilizzo del 
dBase IH come linguaggio per 
sviluppare l'applicazione 


DBase III non era. e tuttora non lo é, 
un prodotto disponibile per ST, per cui la 
strada del prodotto compatibile con il 
gioiello della Ashton-Tate e già sviluppa- 
to per ST, rimaneva l’unica strada per- 
corribile a meno di passare a lavorare su 
di un PC compatibile (tre anni fa pc- 
speed era un miraggio). 

Sul mercato l'unico prodotto disponi- 
bile era dBMAN versione 2.0. Lavorai al 
progetto per 40 giorni, e nonostante 
fosse la prima volta che lavoravo con 
strumenti di tal tipo, i risultati furono 
eccellenti] Di questi in larga parte ebbe- 
ro mento alcune caratteristiche specifi- 
che di dBMAN tra cui possibilità di 
gestire menu grafici molto interattivi. 

Nonostante ciò non ero molto sicuro 
dell'evoluzione di dBMAN. Avevo l'im- 
pressione che prima o poi la VersaSoft 
Co. avrebbe abbandonato il proprio pro- 
dotto perché... troppo anomalo nel pano- 
rama ST. Si trattava di un prodotto 
completamente character based ed as- 
solutamente privo del feeling tipico dei 
programmi GEM based. 

Ho fortunatamente avuto la possibilità 
di ricredermi ben presto; infatti il princi- 


pale mercato deiI'ST, quello tedesco, 
mostrò sempre molta attenzione per il 
prodotto americano ed ha sviluppato per 
dBMAN un insieme di ADD IN di estre- 
mo interesse. Oggi sul mercato mondia- 
le è disponibile la versione 5.2, ed è 
questa che proveremo, arricchita oltre- 
ché da un buon compilatore da un insie- 
me di nuovi comandi specificatamente 
implementati per sfruttare menu pull- 
down e window di vano tipo. 

In Italia l'importazione di dBMAN e 
delle sue librerie é curata dalla EuroSoft 
di Firenze. 


Confezione ed installazione 

La confezione comprende due manua- 
li (in brossura) e due dischi da 3" 1/2. 

Dei manuali non si può certo criticare 
l'aspetto tipografico ma. come sarà 
chiarito più avanti, ho più di una volta 
avuto l'impressione che un utente alle 
prime armi non si troverebbe a suo agio 
con una manualistica cosi stringata. 

Poiché dBMAN è disponibile sotto 
più sistemi operativi il Reference Ma- 
nual non è stato scritto pensando ad un 
utente atansta, questo comporta una 
certa superficialità nella trattazione di 
alcuni argomenti come la grafica o i 
menu a tendina. 

Il Supplemental Manual contiene 
tutte le specifiche riguardanti l'ST, 

Nei dischetti oltre al programma vero 
e proprio (DBMAN. PRG) sono contenu- 
ti alcune utility per la conversione di 
vecchi dati, il compilatore (GLGEN.TTP) 
ed il Run Time Executor (GLEXE.PRG). 
La configurazione minima, per utilizzare 
in maniera perlomeno buona dBMAN é 
costituita da un 1040 con Hard Disk, 

Per un uso più professionale, m parti- 


dBMAN V comprensivo di compilalore é eh- 
siribuito dalla EuroSoft di Firenze a 
L. 746.000 IVA esclusa. 



232 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1 990 


ATARI ST 



1 «M* ciiu on cincel to Mori ilw (ile telectin, mh | 

1 Select t dttrttse 

tlEM SELECIK 

Slr»tory; 

vnimaM.niiF 




l.lill 1 


1 REPIBI 

ciiEnri .oaF 
OaiLFIIIIC.DBF 
Fnmnoii.DBF 
BIIIL .DBF 
XAILLISr.DBF 
TEKP .DBF 


1 IK 1 

1 Ciiictl 1 



colar modo per gli sviluppatori di appli- 
cazioni, é consigliabile affiancare al pro- 
gramma un buon text editor. È disponi- 
bile un editor interno ma se ne può fare 
tranquillamente a meno. Personalmente 
ritengo un buon partner il programma di 
pubblico dominio Maed sviluppato da 
un nostro lettore {e già presentato nella 
specifica rubrica). La Versasoft ha pen- 
sato il proprio prodotto anche per un 
utilizzo non solo "personal" ma anche 
per Data Base distribuiti in rete. Eviden- 
temente in questo caso è necessario 
avere l'hardware per la gestione della 
rete. In ambiente ST una rete che ulti- 
mamente sta riscuotendo un notevole 
successo è la BioNet 100 della Biodata. 
Tra l'altro, una delle caratteristiche cer- 
tamente più interessanti della BioNet, è 
la capacità di far coesistere TOS. DOS 
ed UNIX. In Italia BioNet è distribuita da 
EuroSoft. 


Caratteristiche tecniche 

Vediamo alcune delle specifiche tec- 
niche di dBMAN. 

È possibile gestire contemporanea- 
mente 10 Relazioni {Databases File), 
ogni relazione può avere fino a 2 miliardi 
di Record, ogni record può essere for- 
mato da un massimo di 128 Campi 
(Field) ed infine il numero di file Indice è 
limitato dalla memoria ce.ttrale del si- 
stema. 

Pur essendo convinto che la maggior 
parte degli ataristi ben conoscano i pre- 
cedenti termini, un cenno esplicativo 
sarà certamente di chiarimento. 

Con il termine Relazione si qualificano 
le strutture fondamentali di un Data 
Base Queste non sono altro che file 
strutturati per righe e colonne. In una 
nga (Record) è conservata un'unità in- 
formativa. Le specifiche delle varie uni- 
tà sono conservate. aH’interno del Re- 
cord, suddivise per Colonne (Campi). 

In tal modo una Relazione risulta una 
tabella strutturata, riempita con elemen- 
ti aventi le stesse caratteristiche infor- 
mative. Per caratteristiche informative 
si intendono quegli attributi dei Record 
che si vogliono memorizzare. 

Per fare un esempio in una Relazione 
per l'archiviazione di prodotti di cancel- 
leria si possono considerare attributi il 
nome del prodotto, il codice, la quantità 
ecc- 

Un Data Base è un insieme di Rela- 
zioni; tra queste si possono creare dei 
legami che permettono all'utente di 
"navigare" tra dati contenuti in più Rela- 
zioni. 


In realtà molto spesso si identifica 
con il termine Data Base, il programma 
che permette di gestire i dati (nel nostro 
caso dBMAN) che in verità andrebbe 
idéntificato con il termine di Relational 
Database Management System (RDM- 
S). Per pignzia dattilografica e soprattut- 
to per la pessima abitudine presa, conti- 
nuerò ad identificare, a meno di evidenti 
ambiguità, con il termine Database an- 
che il programma di gestione. 

L'uso interattivo 

Per non limitare il range di utenza 
dBMAN è stato sviluppato sia come 
Data Base pronto all'uso, che come 
potente generatore di applicazioni per- 
sonalizzate. 

Per permettere all'utente meno 
esperto di usufruire di un semplice e 
sicuro prodotto per l'archiviazione è sta- 
ta sviluppata una prima modalità in cui 
l'accesso alle varie funzioni è gestito 


tramite menu pulì down e dialog box. 
Questa modalità si attiva semplicemen- 
te digitando, dopo aver lanciato il pro- 
gramma, DO ASSIST. 

In questo ambiente è possibile utiliz- 
zare tutte le risorse di dBMAN senza 
troppi sforzi. È possibile creare Relazio- 
ni, indicizzarle, scegliere varie modalità 
di inserimento ed estrazioni dati, di co- 
struire interrogazioni su più Relazioni, 
impostare Report di Stampa ecc. 

L'Help è on-line e pur non ottenendo 
un risultato eccellente, l'interfaccia gra- 
fica è più curata di simili applicazioni 
sviluppate ad esempio con dBKI, 

Nota estremamente positiva dello 
ASSIST è il controllo che viene effettua- 
to sugli errori dell'utente inesperto. Il 
programma é studiato in maniera tale 
da non permettergliene imperdonabili. 
ASSIST comunque risulta molto utile 
anche ad utilizzatori esperti. 

Poco prima ho citato il termine Re- 
port di Stampa, con ciò tipicamente si 


MCmicrocomputern. 96 • maggio 1990 


233 


ATARI ST 







<: Liss tue sr Eguel Io 
< Less ime 
> (retter imn 
>: Sreeter Ihen or Eque! ][o 
<> Hot Equal la 








intende uno Stampato in grado di visua- 
lizzare. nella maniera più adeguata, i dati 
contenuti in un Data Base. Poiché la 
gestione dei Report è una delle caratte- 
ristiche più avanzate di dBMAN. se ne 
parlerà diffusamente più avanti. 

Le modalità di lavoro permessa da 
ASSIST è detta Interattiva. Questo per- 
ché le varie funzioni vengono eseguite 
una per volta ed il risultato è immediata- 
mente visibile, inoltre ogni risultato ot- 
tenibile da una funzione è sommabile al 
precedente ed al successivo. Ad esem- 
pio per saper se in un ipotetico file 
(Relazione) ARTICOLI é presente un 
prodotto denominato "QUADERNI" é 
necessario prima attivare tale Relazio- 
ne. clickando nel menu FILE la funzione 
OPEN FILE e selezionando tramite l'i- 
tem selector il file ARTICOLI DBF; a 
questo punto la relazione è attivata. 
Successivamente si va nel menu LOCA- 
TE e si clicka su "Equal To”. in seguito 
si digita la stringa QUADERNI e dopo 
l'invio SI ottiene la visualizzazione del 
dato cercato. Se si vuole una visione 
tabellare dell'insieme dei dati al quale 
appartiene quello che stiamo cercando 
è sufficiente clickare su BROWSE. 

Come evidente, ogni funzione benefi- 
cia dei risultati ottenuti con la preceden- 
te. inoltre il controllo del processo av- 
viene passo per passo, è cosi possibile 
sempre tornare indietro se non si è 


contenti delle scelte fatte. 

L’uso Batch 

Come forse ben noto a tutti, una 
delle tecniche più utilizzate per il con- 
trollo delle scorte dei magazzini, dei 
flussi di vendita ecc... è la generazione 
di un tabulato che descriva lo stato di 
un archivio. 

Il linguaggio per eccellenza nella ge- 
stione di grandi archivi é il CoboI e la 
maggior parte dei comandi di questo 
servono proprio per la generazione di 
tabulati. 

In dBMAN la gestione dei tabulati 
passa attraverso il Report Writer (RW) 

Si tratta di un sottoprogramma in 
grado di gestire sempre tramite menù, 
il layout e ogni forma possibile di calcoli 
relativi ad un Report. Il programma in- 
fatti, non si limita a schematizzare il 
modo in cui dati compariranno sul tabu- 
lato ma permette di svolgere operazioni 
di raggruppamento per varie categorie, 
stampare intestazioni di vario tipo, ge- 
nerare capitoli di riepilogo, navigare at- 
traverso le varie Relazioni per risponde- 
re a domande complesse, calcolare 
sommatone di prodotti rispondenti a 
determinate condizioni. Tutte queste 
operazioni vengono gestite in modalità 
Batch, ovvero vengono prima formulate 
tutte le richieste e successivamente. 


senza che l'utente possa più interveni- 
re, avviene il calcolo e la relativa stam- 
pa. Si potrebbe fare un parallelo con 
l'esercizio di ricerca svolto in modalità 
Interattiva. 

in modalità Batch bisognerà prevede- 
re tutte le varie fasi senza vederne gli 
sviluppi passo per passo: attivazione 
della Relazione, ricerca del dato e stam- 
pa del risultato. 

Ciò viene fatto tramite il Report Wn- 
ter, schematizzando le operazioni da 
fare e poi mandando in esecuzione il 
programma. Come evidente la genera- 
zione di un Report é più complessa 
rispetto all'accesso interattivo ma quan- 
do si sono stabilite le procedure di 
ricerca e visualizzazione la generazione 
di un Report è sicuramente più rapida e 
completa. 

In dBMAN il Report Wnter può esse- 
re gestito non soltanto tramite menu 
ma anche tramite un macro-linguaggio 
dotato di strutture condizionali (IF_ 
THEN_ ELSE) e npetitive (REPEAT.UN- 
TIL). 

La programmazione in dBMAN 

Se le funzioni interattive e Batch per- 
mettono di risolvere i problemi più im- 
portanti di memorizzazione, ricerca e 
conteggio dei dati, quale può essere la 
reale utilità di "programmare in 
dBMAN"? 

Per molti la risposta sarà scontata, 
per coloro che non hanno le idee molto 
chiare do una mia giustificazione (peral- 
tro motivata da svariate esperienze pra- 
tiche). 

Anche la più complessa ed efficiente 
interfaccia di lavoro avrà, per assurdo, 
come limite il fatto di non avere limiti! 

Molti utenti non hanno bisogno di 
funzionalità di base complesse, da ef- 
fettuare complicate transazioni (movi- 
menti di dati) da richiedere la completa 
interattività, e conseguentemente "im- 
parare" più cose, di un ASSIST o di un 
Report Writer. 

I) più degli utenti-operatori vuole usa- 
re "tre tasti per fare quattro cose" 
Questo perché si impara prima e si 
sbaglia meno. Il buon programmatore in 
dBMAN non farà altro che soddisfare i 
bisogni dell'utente-operatore, utilizzan- 
do soltanto i comandi necessari e cer- 
cando di automatizzare il più delle volte 
le procedure. 

Tornando all'esempio dell'archivio di 
prodotti per cancelleria, si può sviluppa- 
re un programma (o meglio una breve 
routine) che richieda all'utente soltanto 
il nome del prodotto e renda trasparen- 
te tutti i vari passaggi intermedi (apertu- 
ra del file, procedura di ricerca, visualiz- 
zazione tabellare). 


234 


MCmicrocompuler n. 96 - maggio 1990 


ATAHI ST 



La scrittura di programmi in dBMAN 
cofìsiste nello "Strutturare" i vari co- 
mandi disponibili in modalità Interattiva. 

Per sviluppare il sorgente in maniera 
Strutturata è possibile fare uso di co- 
mandi di looping (DO WHILE_ENDDO), 
di selezione semplice (IF_THEN_éLSE- 
-ENDIF). di selezione multipla (DO CA- 
SE_OTHERWISE_ENDCASE) di Proce- 
dure con passaggio di Parametri. In 
generale i comandi e le strutture dati 
(variabili di memoria, di sistema...) pre- 
senti in dBMAN sono simili a quelle di 
un tradizionale linguaggio strutturato co- 
me il Pascal: variabili globali (PUBLIC), 
locali (PRIVATE), comandi I/O. Grande 
rimpianto l'assenza (peraltro già dram- 
matica in dBIII) di variabili vettonali. 

Evidentemente la specificità dei dati 
su cui SI lavora con un Data Base, 
grandi file su disco, si riflette nella pre- 
senza di comandi molto avanzati per la 
loro gestione: creazione, editing, ordina- 
mento, sicurezza, ottimizzazione degli 
accessi (uso dei B-tree). 

Nell'yso delle variabili tradizionali (di 
caratten. numeriche, logiche) si fa ap- 
prezzare la possibilità di dichiararle in 
qualunque punto del programma (stile 
Basic), di poter specificare le variabili 
locali tramite il prefisso Y.var o Z.var e 
globali tramite il prefisso X.var (permet- 
te una più veloce ricognizione sui punti 
di assegnazione dei vari valori), di poter 
nlasciare lo spazio di memoria da loro 
occupato (tramite il comando RELEASE 
var) e di non avere praticamente limiti 
concreti nel numero di queste. 

Nonostante ciò l'assenza di Array è a 
mio avviso imperdonabile. L'uso delle 
funzioni di Input per i dati provenienti 
dalla tastiera (o da una qualunque altra 
periferica di ingresso) e quelli di Output 
sono il vero e proprio fiore all'occhiello 
di dBMAN, 

Basta dire che non c'è cosa più sem- 
plice che sviluppare un editor di ma- 
schera con tanto di controllo sul valore 
dei Singoli campi da riempire, di Help 
on-line e gestione dei movimenti del 
cursore. 

Per fare quanto prima detto sono 
necessarie due sole istruzioni: @r,cSAY 
message GET var <opzionÌ> e 
READ 

La prima permette di posizionare tito- 
lo e variabile di input ovunque nello 
schermo, la seconda di leggere tutte le 
variabili di input attivate, inoltre tramite 
il comando CREATE SCREEN si posso- 
no realizzare automaticamente degli 
screen di Input utilizzando un editor 
semi-grafico. 

La stessa istruzione è disponibile in 
dBIII ma (e <opzioni> disponibili in 
dBMAN sono nettamente superiori. Ad 
esempio l'opzione GETFILE nomefile 


permette l'esecuzione, dopo aver riem- 
pito un campo della scheda, di un pro- 
gramma di controllo; in tal modo è 
evidente che si può impedire l'inseri- 
mento di dati inconsistenti. Applicazioni 
potrebbero essere quella che verifica 
immediatamente la presenza di un codi- 
ce aH'interno di una lista predefinita 
(come per le sigle delle province) oppu- 
re per II calcolo di alcuni valori successi- 
vi a quello inserito (si inserisce un prez- 
zo senza IVA e si ottiene immediata- 
mente la stampa del prezzo ivate) e chi 
più ne ha più ne metta. 

La maggior parte dei comandi è evi- 
dentemente rivolta alla gestione dei file 
CREATE per creare nuovi file, USE per 
aprire file preesistenti, INDEX per indi- 
cizzarli, SEEK per effettuare ricerche 
binane, SORT per effettuare ordinamen- 
ti rapidi (algoritmo Quick Sort). DELETE 
per cancellare virtualmente dei Record, 
ZAR per cancellarli fisicamente. 

Seguono poi comandi per la gestione 
multirelazionale; JOIN per fondere due 


Relazioni, SHOP per muoversi (naviga- 
re) aH'interno di una o più relazioni ecc. 

Ancora di estremo interesse tra le 
funzioni dì input ci sono quelle che 
gestiscono la visualizzazione e gestione 
di menu pull-down (PMENU), a visualiz- 
zazione verticale (VMENU), a visualizza- 
zione orizzontale (HMENU) in lutti i casi 
selezionabili con mouse o cursore. 

Una cura particolare è stata rivolta ai 
comandi e funzioni di Output. Si parte 
da quelle basilari Ca_SAY, TEXT_END- 
TEXT. DISPLAY valide sia per la visualiz- 
zazione di file che di variabili, a quelle 
più complesse che fanno uso di WIN- 
DOW virtuali e SCROLLINO automatico 
del testo in vane direzioni, fino ad utili 
funzioni per la giustificazione e centrag- 
gio dei testi (CENTER. RTJUST). 

A proposito dì WINDOW, ammirevole 
non solo la praticità di queste, bastano 
pochi parametri, ma soprattutto (a ge- 
stione della sovrapposizione tramite 
uno stack e le funzioni PUSH WINDOW 
e POP WINDOW. 



235 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


ATARI ST 



Un argomento molto caro agli svilup- 
patori di software è quello dei debug- 
ger. Sfortunatamente dBMAN su que- 
sto argomento, ed ancora una volta 
condivide tale limite con dBIII, non è 
dotato di un buon debugger. Si possono 
si fissare break-point, eseguire il pro- 
gramma passo-passo ma non c'é alcuna 
integrazione con l’editor (che peraltro è 
necessario abbia un contatore di linee di 
programma). 

Una caratteristica che si rimpiange di 
dBIII, perché assente in dBMAN, é una 
stona dei comandi: con F3 è possibile 
richiamare l’ultimo comando ma niente 
di più. 

Sicurezza 

Bisogna distinguere vari livelli di sicu- 
rezza. 

Il primo è quello relativo alla sicurezza 
attiva che l’utente cerca di attuare nei 
confronti dei propri dati, da occhi o mani 
indiscrete (!). In questo ambito dBMAN 
offre svariati comandi e funzioni (validi 
soprattutto in rete) ad alto livello, in 
grado di sgravare il programmatore da 
eccessivamente laboriose routine di 
contfollo- 

Gli strumenti a disposizione si divido- 
no in tre gruppi, 

1) Accesso ai Data Base tramite Pas- 
sword. 

2) File di dati ed indici codificati: 

3) Protezione per sola lettura o lettura/ 
scrittura su di un campo; 

Estremamente interessante nel caso 
delle password è la possibilità' di creare, 
tramite un programma-utility, vari livelli 
di accesso al Data Base, tramite una 
"tavola dei diritti d’accesso" preparata 
da un gestore del Data Base. 

Il secondo livello di sicurezza è relativo 
alle capacità di dBMAN di non creare 
danni irreparabili agli archivi, nel momen- 

236 


to in CUI un utente inesperto vada in 
panne. Grossi rischi non si corrono se si 
utilizza ASSIST, ben diverso è il proble- 
ma se si opera in modalità interattiva. In 
quest'ultimo caso è infatti impossibile 
salvaguardare i dati da comandi infausti. 

Nel caso di applicazioni basate su 
programmi utente, sono di notevole aiu- 
to i TRAP-File. Questi non sono altro che 
routine eseguite nel momento m cui si 
creano situazioni di inconsistenza tipo 
accedere a file vuoti, scrivere su campi 
protetti ecc... ma nulla possono verso 
blocchi di sistema. 

Compatibilità con dBIII 

Negli inserti pubblicitari su riviste, 
dBMAN è sempre stato proclamato co- 
me un dBIII compatibile con caratteristi- 
che avanzate. Essere compatibile con il 
Re dei DBMS non può che essere un 
pregio, sfortunatamente da quando sen- 
to parlare di "compatibilità evolutiva" nel 
mondo dei personal computer, non ho 
mai avuto la fortuna di imbattermi in una 
compatibilità al 100%. Nel nostro speci- 
fico caso dBMAN é in grado di fare tutto 
quello che fa dBIII a livello di utente 
esterno. Anzi molte cose risultano sicu- 
ramente più semplici ed efficienti (AS- 
SIST e REPORT). Alcuni problemi si 
hanno invece a livello di comandi e 
funzioni utilizzate dai programmatori. A 
pagina 49 del manuale viene elencato 
una lista di trenta comandi di dBIII inuti- 
lizzabili in dBMAN. Molti di questi posso- 
no tranquillamente essere recuperati at- 
traverso l'uso di più comandi, altri no e 
tra questi sento la mancanza del SET 
HISTORY. SET FUNCTION e del CREA- 
TE/MODIFY_QUERY/VIEW. Il problema 
vero e proprio è comunque quello che 
un file sorgente sviluppato in dBASE non 
é sempre direttamente eseguibile sotto 
dBMAN. 


Nella struttura interna dei file. dBMAN 
è in grado di leggere e scrivere Data 
Base File in formato dBASE è inoltre in 
grado di riutilizzare gli stessi file indice. 

Per la lettura dei Report File è disponi- 
bile il programma di conversione 
CNVDB3RW.PRG. In generale si può 
dire che in un modo o nell’altro, comun- 
que senza eccessivi sforzi, è possibile 
recuperare ogni tipo di informazione pro- 
veniente da sistemi basati su dBASE. 

Per il programmatore che non abbia 
avuto una prolungata esperienza di lavo- 
ro sui prodotto della Ashton Tate, nel 
lavorare su quello della VersaSoft avrà 
l'impressione di avere sotto mano uno 
strumento più flessibile e ricco di co- 
mandi, ben diversa é l'impressione di chi 
é abituato ad interagire, magari sfruttan- 
do caratteristiche a basso livello, da 
molto tempo con dBASE. in tal caso 
anche alcune piccole differenze, come 
ad esempio gli identificatori dell’area di 
lavoro, risultano un monumento all'in- 
compatibilità. 

In generale, e comunque per lo scopo 
che ci SI prefigge di raggiungere con la 
compatibilità e cioè il trasporlo sotto ST 
di Basi Dati preesistenti sotto PC, il 
risultato è certamente buono. 

Conclusioni 

dBMAN é stato il primo DBMS profes- 
sionale disponibile sotto ST e questo ha 
fatto sì che gli sviluppatori di tutta Euro- 
pa SI dedicassero con impegno al suo 
sviluppo. 

In Germania gli ADD-IN a disposizione 
sono innumerevoli; si parte da Debug- 
ger integrati con Tempus Editor, per 
passare a routine per la gestione avanza- 
ta del GEM, di immagini grafiche (e cioè 
possibile fare Data Base di immagini e 
testo), di Utility Toolbox e per finire con 
prodotti di aiuto alla programmazione in 
tecnologia CASE. 

Il confronto con prodotti di pari levatu- 
ra come Superbase ed Adimens è senza 
dubbio a favore di quest'ultimi per quel 
che riguarda interfaccia grafica (estrema- 
mente intuitive) e caratteristiche di base 
(entrambi sono in grado di gestire grafica 
e testo, 1 linguaggi di programmazione 
sono più complessi ed articolali), per la 
compatibilità con dBASE. la cura per la 
sicurezza dei dati e la gestione di Data 
Base distribuiti in rete dBMAN é senza 
dubbio superiore. 

Pensare a dBMAN come il Data Base 
per la soluzione di ogni problema di 
gestione dati è senza dubbio un’afferma- 
zione fondata, è essenziale comunque 
non dimenticare che la compatibilità con 
dBASE. soprattutto nei confronti di altri 
DBMS più raffinati, è senza dubbio la 
carta vincente. ^ 

MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


COM.INT.sA3 — 

<di TAGLIAVINI G. A? C. CORRISPONDENZA 

VIA MAZZI, 1 42100 R.E. Tel 0522-513240 



CONFIGURAZIONI COMPLETE XT, AT, 386: RICHIEDERE, A SECONDA DELLE CONFIGURAZIONI, LE QUOTAZIONI 


LAP TOP 286-16, SPEED 27 MHz, 1 HRAH, 1 FDD 1,4M 3“1/2, HD 40 t18 AT INTERFACE 25 nsec, SCHERMO LCD VGA 
N.2 RS232, PRINTER PORT, UCSITA PER MONITOR VGA FDD ESTERNO 1.2 5'’1/4, TASTIERIKO NUMERICO SUPPLEN. 

N.1 SLOT AT 1/2 LUNGHÉZZA, BORSA PER TRASPORTO L. 5.168-000 


200 

210 

250 
240 

251 
703 
700 
800 
807 
901 
702 
403 
400 


se. MADRE XT 4-10 MHz OXRAM A BORDO 
se. MADRE 286 6 12-16 MHZ OXRAM 4MB VLSI 
se. NADR 386 25(33) MHz 32 BIT ORAH 
se. H. 386 SX P9 16(20) MHz OKRAH 16BIT 
se. M. 386 25(37) MHz 32K CACHE 
SUPER EGA 640x480 
HERCULES CON PRINTER 
RS232 SERIALE CON SEC PORTA OPZION. 

GAME PER JOYSTICK 

RAMCARO 2.5 M8 OKRAM EHS SOFT. 

SCHEDA DUAL (HERCULES 0 CGA) 

CONTROLLER FOO+HDD*CAVI INTER. 1:2 
CONTROLLER FDD XT * CAVI 


L. 106.000 
L. 312.800 
L. 1.358.600 
L. 718.000 
L. 1.936.600 
L. 155.000 
L. 55.700 
L. 21.700 
L. 19.000 
L. 119.600 
L. 66.600 
L. 155.000 
L. 21.700 


200A 

211 

220 

230 

252 

704 

706 

707 
806 
900 
804 
1350 
401 


se. MADRE XT 4-10 MHz 640KRAM L. 216.400 
SC.M. 286 12(16) MHZ OKRAM SUNTAC L. 367.200 
se. M.286 12(16) MHz G2 IMRAH L. 573.900 
se. N.286 16(20) MHz G2 OKRAH L. 469.600 
se. M. 386 33(54) MHz 64K CACHE L. 3.280.300 
VGA 800x600 256 KRAM 8 BIT L. 195.000 
VGA 1024x768 256 K 16 COLORI 16BIT L. 213.000 
VGA 1024x766 512 K 256 COLOR1 16 BIT L. 356.300 
CLOCK PER XT L. 19.000 
RAMCARD XT 576 K OKRAM L. 43.500 
MULTI I/O PER XT L. 62.500 
PROGRAMM. EPROM 1 POSTO L. 247.500 
CONTROLLER HDD XT ♦ CAVI L. 93.800 


113 TOWER MIDI 4 POSTI+ALIM. 200U HG506 

105 CASSA AT GRANDE + ALIM. 200 U FBM2 

100 CASSA SLIM * ALIM. * BUS CARD 

500 DRIVE 360K 5*'1/4 MANTEC 

521 DRIVE 72(K 3"1/2 + ADATT. 5"1/4 CHINON 

1500 HARD DISK 20MBYTES 60 nsec 
1505 HD SU SCHEDA C(W CONTROLLER 

1501 HARD DISK 20 MBYTES ST124 40RSec 

1210 MOUSE GENIUS GM6000 

1211 HOUSE MICROSOFT COMPATIBILE 
611 TASTIERA MICROS. 101 TASTI 


L. 296.400 
L. 223.000 
L. 269.200 
L. 127.800 
L. 125.100 
L. 364. IX 
L. 480.000 
L. 456.900 
L. 76. IX 
L. 34. OX 
L. 78. 8X 


101 

111 

110 

510 

531 

1502 

1620 

1607 

1601 

1605 

1604 


CASSA AT LIRE A COMPAS. + ALIM 2X WL. 
HINITOWER (SENZA DISPL.)+ ALIM.2X WL. 
TOWER 6 POSTI + ALIM. 2X W H6502 L. 
DRIVE 1,2M 5"1/4 MANTEC L. 
DRIVE 1,44H 3"1/2 CHINON + ADATT. L. 
HARD DISK 40HBYTES 35 nsec L. 
MONITOR NEC 2A 14" DOPPIO VGA L. 
MONITOR 14" HULTISYNC COLORE L. 
MONITOR 14",BIFREQUENZA MONOCR. L. 
MONITOR 14" EGA COLORE L. 
MONITOR 14" MUNTISYNC MONOCR L. 


164. 5X 
235. 2X 
365. 3X 
146. OX 
153. 6X 
782. 5X 
1.185.2X 
999.6X 
237. OX 
704. OX 
509. 7X 


1712 STAMP. CITIZEN MSP15 160 CPS 136 COL L. 

1711 STAMPANTE CITIZEN SWIFT24 24 AGHI 200 cps L. 

17X STAMPANTE SEIKOSHA IX X COL. 1X CPS L. 

FAX CON TELEFONO GUI FORMATO A4 L. 

DISCHETTI XLK 720 K 3"1/2 IX PEZZI L. 
DISCHETTI XLK 3X K 5":1/4 1X PEZZI L. 

RAM 256-10 CAD. L. 70X RAM 10X-1X CAD.L 

306 COPROCES. HAT 80387-33 L. 

307 COPROCES. HAT 80387-SX L. 

1503 HO 40H.AT INTERFACE L. 

SCHEDE INDUSTRIALI: 

1401 AD/DA 12 BIT 16 CANALI L. 

808 AT HULTISERIALE RS232 4 PORTE XENIX L. 

1404 8255 AT 192 I/O DIGITALI L. 


609. 7X 
721. IX 
364. IX 
1.02B.OX 
135. OX 
55. OX 
26.270 
1.557.2X 
825. 5X 
871. OX 

137. 3X 
1S0.9X 
165. 9X 


1X1 

1X3 

1004 

12X 


303 

304 
1504 

1403 

811 


se. MODEM 24X HYES V21,22,22BIS L. 
MODEMXX 24X HYES V21, 22,23, 22BIS L. 
MODEMXX 12X HYES C0MP.V21,22,22BISL. 
HANOI SCANNER HS30XPLUS+PBRUSH L. 
DISCHEHI XU 1.2H 5"1/4 CAD. L. 
DISCHETTI XLK 1.44H 3“1/2 CAD. L. 
LICENZA D'USO XS 4.01 NICXXFT L. 
COPROCES. NAT 80287-10 L. 
COPROCES. HAT X387-20 L. 
HO 100H AT INTERFACE L. 


233. 9X 
356. 3X 
282. 8X 
399. 8X 
1.6X 
2.8X 
130. OX 
597. OX 
1.025.4X 
.1.389.4X 


8255 48 I/O DIGITALI + 3 TIMER L. 73. 4X 
RS422 L. 115. 6X 


CARRY-1 IL COMPUTER PIU' PICCOLO DEL MONDO, DIMENSIONI 23,5x18,5x4,5 ci 

FT B102 XT 10MHZ, 2FX 720K, 640KRAH SER., PAR., GAME USCITA PER MONITOR CGA-N6P ALIMENTAI. BORSA L. 9X.0X 
FT 8202 AT 12HHz,FDD1.44H, HD20H,1HRAH, SER., PAR., GAME USCITA PER MONITOR CGA-MGP ALIHEMTAT. BORSA L. 2.240.0X 


VENDITA ESCLUSIVAMENTE PER CORRISPONDENZA TELEFONARE FRA LE 9.30 E LE 14.30 AL N. 0522 - 513240 FAX 512067 OPPURE 
SCRIVERE A COH.INT. SAS DI TAGLIAVINI G A C VIA MAZZI, 1 421X REGGIO E. RICHIEDERE IL LISTIX COMPLETO 

PREZZI IVA ESCLUSA FRANCO NS. MAGAZZINO DI REGGIO E. SPEDIZIONI IN TUTTA ITALIA IN CONTRASSEGNO. 

PER ORDINI SUPERIORI ALLE L. 3X.0X E' RICHIESTO IL 15X ALL' ORDINE. CON MODALITÀ' DA CONCORDARE TELEFONICAMENTE 
GARANZIA 12 MESI EVASIONE DEGLI ORDINI LA PIU' SOLLECITA POSSIBILE. 

SIAMO A DISPOSIZIONE PER ASSISTENZA HARDWARE, CONSULENZE TECNICHE, CONSIGLI 0 DELUCIDAZIONI PRE E POST VENDITA 
LE QUOTAZIONI ESPOSTE SONO UN AGGIORNAMENTO DEL PRECEDENTE LISTINO. MAGGIO 1990 


APPUNTI DI INFORMATICA 


Architettura e programmazione 
dei sistemi multiprocessore 

di Giuseppe Cardinale Ciccotti 


I sistemi multiprocessore sono le 
architetture parallele sicuramente 
più diffuse tanto che spesso tali 
sistemi vengono indicati come «i 
computer paralleli». 

Come abbiamo visto, invece, 
esistono diverse classi di strutture 
parallele e i sistemi 
multiprocessori costituiscono una 
di Queste. Una classificazione 
molto semplice, tuttavia per forza 
di cose non esaustiva, è quella 
fornita da Flinn riportata 
in figura 1 . 

In tale tassonomia i sistemi 
multiprocessore cadono nella 
classe dei MIMO computer. 

La caratteristica fondamentale di 
tale classe é appunto quella di 
eseguire contemporaneamente 
istruzioni differenti fra loro su dati 
diversi. Tale possibilità consente 
ovviamente il massimo grado di 
flessibilità in quanto per sfruttare il 
parallelismo non si é più costretti 
(almeno in linea teorica) a 
organizzare logicamente e 
fisicamente i dati (e spesso anche 
la sequenza delle istruzioni). 
Tuttavia i limiti fisici delThardware 
impediscono che questo concetto 
trovi reale rispondenza nelle 
capacità elaborative delle 
macchine reali, analizzeremo 
perciò tali problemi e le soluzioni 
adottate 


istruzioni 



Singole 

Multiple 

singoli 

SISD 

UISD 




Multipli 

SIUI 

m 


Strutture funzionali 

I sistemi a multiprocessore, o multi- 
processori, si distinguorìo dalle altre 
classi di architetture parallele per la ca- 
ratteristica delle comunicazioni inter-PE. 
Abbiamo visto come negli Array Proces- 
sor le comunicazioni inter-PE fossero un 
evento indesiderato e perciò il program- 
matore deve evitare un numero eccessi- 
vo di scambi di dati fra i PE, allocando i 
dati stessi in modo opportuno. Nei multi- 
processori le comunicazioni sono invece 
parte peculiare del sistema stesso, tanto 
che quasi mai il programmatore deve 
preoccuparsi di gestire lo scambio di dati 
e, stavolta, anche di messaggi. I mes- 
saggi sono indispensabili poiché i PE del 
multiprocessore sono asincroni fra loro, 
e altrimenti non potrebbero essere visto 
che in genere eseguono istruzioni diver- 
se che quindi hanno tempi diversi. Que- 
sto modo di processare le informazioni 
porta ad implementare sofisticati siste- 
mi hardware-software per la gestione 
delle comunicazioni. Due differenti tipo- 
logie di architetture risolvono il problema 
con approcci diametralmente opposti: i 
sistemi «accoppiati strettamenteu e 
quelli «accoppiati lascamente». I primi 
comunicano attraverso una memoria 
principale condivisa fra i vari PE, perciò la 
velocità con la quale i dati possono 
essere trasmessi da un PE all'altro di- 
pende essenzialmente dalla larghezza di 
banda della memoria. Spesso ogni PE è 
fornito da una memoria locale molto 
veloce, ed é connesso direttamente alla 
memoria. Per questo motivo la memoria 
stessa deve essere di tipo multiporta 
cioè permettere un accesso simultaneo 
a due 0 più PE; l’alternativa consiste nel 
predisporre una rete di interconnessione 
tra i PE e la memoria e dei dispositivi che 
ne disciplinino l'accesso. Uno dei fattori 
limitanti all’espandibilità di un multipro- 
cessore «strettamente accoppiato» è 
quindi il progressivo degrado delle pre- 
stazioni dovuto alla crescita delle collisio- 


< Figura I ■ Tassonomia di Flinn Le macchine di 
calcolo sono dmse m guailro categorie, secondo il 
propno modo di tumionamenio 


ni negli accessi a memoria quando il 
numero dei PE aumenta. 


Multiprocessori 
alascamente accoppiati» 

I sistemi multiprocessori «lascamente 
accoppiati», invece, presentano, di nor- 
ma. meno conflitti di memoria di quelli 
«strettamente accoppiati» perché le co- 
municazioni non sono gestite tramite 
una memoria principale condivisa ma 
avvengono tramite un «sistema a trasfe- 
nmento di messaggi», che abbreviere- 
mo con STM Ogni PE ha un insieme di 
dispositivi di I/O e una memoria principa- 
le locale dove mantiene dati e program- 
ma. tutto ciò costituisce un «modulo». 
Processi eseguiti sui moduli differenti 
possono comunicare tramile l’STM In 
figura 2 è mostrato un modulo di un 
sistema multiprocessore lascamente ac- 
coppiato non gerarchico. Consiste di un 
PE, una memoria locale ML, alcuni di- 
spositivi di I/O ed un'interfaccia verso 
altri moduli. In genere quest'interfaccia 
é un canale e un arbitro CA. Per canale si 
intende un dispositivo logico di comuni- 
cazione. che può essere realizzalo fisica- 
mente con un bus, una memoria princi- 
pale 0 secondaria, etc. Nella figura 3 è 
illustrato il caso di connessione fra i 
moduli e l'STM. Se le richieste da due o 
più moduli collidono nell'accesso di uno 
stesso segmento fisico delI’STM, cioè 
se richiedono comunicazione allo stesso 
modulo, l’arbitro di tale modulo accorda 
il canale ad una delle richieste secondo il 
tipo di politica di accesso stabilito dal 
progettista in base alla carattenstiche 
fisiche del sistema. L'STM può essere di 
varia natura, un bus a partizione di tem- 
po come nel PDP-11 o un sistema a 
memoria condivisa. Fin dai primi articoli 
di questa sene sulle macchine ed il 
calcolo parallelo, abbiamo posto l'accen- 
to sui canali di comunicazione fra PE e 
memoria e abbiamo visto come il collo di 
bottiglia risieda proprio nel limitato nu- 
mero di canali disponibili. Anche nel 
caso di sistemi multiprocessore, l'STM é 
il fattore determinante della limitazione 
delle prestazioni del sistema. Se l'STM è 
un bus time-shared, le performance di- 


238 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


APPUNTI DI INFORMATICA 


pendono dalla frequenza dei messaggi 
trasmessi sul bus, dalla lunghezza del 
messaggio e dalla capacità del bus (bits/ 
s) Quando il numero dei moduli aumen- 
ta, sicuramente il primo di questi fattori 
cresce e l'ultimo può risultare insuffi- 
ciente per assicurare le prestazioni ri- 
chieste. Se invece l'STM è realizzata con 
banchi di memoria condivisa, l'unico fat- 
tore limitante, sono i conflitti di memoria 
imposti dal grado di parallelizzazione del- 
le connessioni fisiche moduli-memoria 
condivisa. Per questo motivo sono state 
introdotte le «memorie multiporta» che 
permettono per la loro particolare strut- 
tura l'accesso simultaneo di due o. rara- 
mente. più PE. La contesa per l’accesso 
a una stessa locazione è quindi risolta da 
un circuito di arbitraggio integrato nella 
memoria stessa. 

Da un punto di vista concettuale un 
sistema di comunicazione come l'STM, 
può essere visto come un insieme di 
«porte» per ogni PE. Processi allocati ad 
un certo PE possono comunicare con 
altri processi allocati allo stesso PE. o su 
altri PE. tramite una porta di input ad essi 
associata. Tali porte ovviamente devono 
essere nello spazio di memoria risen/ato 
ai PE, su CUI i processi sono eseguiti. In 
questo modo i messaggi sono spediti 
dal processo mittente alia porta di input 
del processo destinatario. 

Naturalmente se i due processi ven- 
gono assegnali allo medesimo PE, la 
comunicazione avverrà interamente nel- 
la memoria locale; se invece, il processo 
destinatario è allocato ad un altro PE. il 
messaggio verrà diretto alla porta di 
input propria del PE relativo al processo 
destinatario, nella memoria condivisa e 
da li smistato alla porta di input del 
processo nella memoria privata del PE. 
La figura 4 mostra la struttura logica 
delle comunicazioni fra i PE. 

Un processo allocato a PEI mette un 
messaggio nella porta di input di un 
processo relativo allo stesso PE con il 
trasferimento indicato dalla freccia a. La 
freccia b invece, illustra un'azione in due 
passi che permette di trasferire un mes- 
saggio tra processi allocati a PEI e PE2. 

In particolare la freccia b1 manda il 
messaggio alla porta di input del PE2 
nella memoria condivisa e la frecca b2 
indica il trasferimento del messaggio alla 
parte di input, nella memoria locale di 
PE2. del processo destinatario. 

Sistemi multiprocessore 
«strettamente accoppiati» 

A causa della grande variabilità dei 
tempi di interferenza fra ì processi, il 


Bibliografìa 

Hwang K.. Briggs F. "Computer archi- 
tecture and paralisi proeessing>’. Me 

Graw-Hill. 1988. 


through-put dei multiprocessori «lasca- 
mente accoppiati», può risultare troppo 
basso per quelle applicazioni che richie- 
dono risposte in tempi molto brevi (appli- 
cazioni real-time). Multiprocessori più 
adatti a questi compiti sono quelli detti 
«strettamente accoppiati». Un'architet- 
tura tipo è mostrata in figura 5. Essa 
consiste di p PE, 1 moduli di memoria e 
di canali di I/O. Queste unità sono con- 
nesse attraverso un insieme di tre reti: 

— la rete di interconnessione Processo- 
re-Memoria (RIPM); 

— la rete di interconnessione l/O-Pro- 
cessore (RKOP); 

— la rete di interconnessione dei se- 
gnali di interrupt (RISI). 

La RIPM può essere considerata co- 
me una schiera di switch ciascuno con- 
nettente un PE con un modulo della 
memoria condivisa. Tale schiera può 
essere realizzata crossbar con p ingressi 
ed I uscite e quindi p*l «incroci». Tenete 
presente che ogni incrocio è costituito 
da (n-fk) singole connessioni dove n 
sono i rili di indirizzo del modulo di 


memoria e k i fili del bus dati. Perciò il 
sistema crossbar ha una complessità 
dell'ordine di p»l*(n-i-k}; per valori grandi 
di p ed I, il costo della RIPM diventa 
dominante rispetto al costo totale del 
sistema multiprocessore. Naturalmente 
anche in questo caso deve essere risolta 
la richiesta contemporanea dell’accesso 
di un modulo di memoria da parte di più 
PE. Tale conflitto é in genere arbitrato 
dalla RIPM stessa. Vengono presi diversi 
accorgimenti per limitare i conflitti di 
memoria, tra cui la possibilità di comuni- 
cazione tra un PE e più moduli di memo- 
ria contemporaneamente (broadcasting) 
e spesso, il numero di questi ultimi, I. è 
preso pari a p, numero dei PE. Mante- 
nendo poi i dati e le istruzioni del kernel 
del sistema operativo in una memoria 
locale (ML), ogni PE ha necessità di 
accedere ai moduli di memoria solo per i 
dati e le istruzioni del programma uten- 



239 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


APPUNTI Di INFORMATICA 


te. In alcuni casi possono venire predi- 
sposte «cache memorv'i, speciali me- 
morie veloci che mantengono i dati più 
frequentemente adoperati. 

La RISI permette ad ogni PE, di asseri- 
re un interrupt ad un qualsiasi altro PE 
del sistema; tale rete permette una 
efficace sincronizzazione dei processi su 
differenti PE. La RIlOP consente la co- 
municazione di ciascun processore con 
un canale di I/O che è connesso ai 
dispositivi penfenci La RISI può essere, 
a sua volta, realizzata con un bus time- 
shared o con un sistema crossbar. Per 
esempio. nell'Univac 1100/80 e nell'Ho- 
neywell 60/66, una connessione può 
essere stabilita tra ciascuna coppia di 
PE. Tuttavia anche se la soluzione su 
bus comporta i problemi già esposti, la 
relativa bassa frequenza degli interrupt 
rende questa soluzione praticabile. 

Sistemi simmetrici e asimmetrici 

Il sistema multiprocessore si dice 
«omogeneo» se le unità funzionali fisi- 
che assemblate nel sistema sono identi- 
che oppure «eterogeneo» se sono di 
tipo diverso. Anche se omogeneo, un 
sistema può essere «asimmetrico», 
quando, ad esempio, le unità funzionali 
hanno diversa dimensione, spazio di in- 
dirizzamento e/o di I/O differente. Nella 
maggior parte dei casi, tale differenza è 
trasparente ai processi utente, e interes- 
sa soltanto le attività del sistema operati- 
vo, specialmente rispetto al fattore di 
carico, Se un sistema è asimmetrico 
rspetto airi/0 SI ha una struttura tipo 
quella m figura 6. Tuttavia tale sistema 
presenta la caratteristica di rendere inac- 
cessibili le periferiche connesse ad un 
PE se questo va in errore o si rompe. 
Viene perciò tollerata una certa ridon- 
danza in modo da rendere il sistema 
protetto da un certo livello di errori 


Ovviamente la massima protezione si 
ottiene connettendo i PE con i dispositivi 
di I/O tramite crossbar. 

Caratteristiche dei processori 
per sistemi multiprocessore 

La maggior parte dei sistemi multipro- 
cessore della penultima generazione, 
erano costruiti su PE non progettati 
specificatamente per architetture paral- 
lele. Negli ultimi anni sono stati presen- 
tati processori che hanno caratteristiche 
che li rendono molto adatti a strutture 
multiprocessore. Vediamo perciò quali 
sono queste essenziali caratteristiche 

Recupero di processi 

L'architettura dei processori usati in 
sistemi multiprocessore, dovrebbe riflet- 
tere il fatto che il processo e il processo- 
re sono due entità differenti. Se il pro- 
cessore, per un qualsiasi motivo si inter- 
rompe, dovrebbe essere possibile per 
un altro processore recuperare il proces- 
so interrotto cosicché l'esecuzione dei 
processo stesso possa continuare. Sen- 
za tale caratteristica infatti, se di n pro- 
cessi cooperanti o semplicemente co- 
municanti. anche un solo è interrotto, 
tutti I restanti processi vengono a catena 
interrotti. Il problema può essere risolto 
se I registri che contengono lo stato del 
processo in esecuzione sono posti fisi- 
camente fuori dal processore. 

Efficiente «context switching» 

Per «context switching» si intende il 
cambio del contenuto dei registri di un 
processore contenenti lo stato del pro- 
cesso in esecuzione, quando tale pro- 
cesso passa dallo stato di esecuzione a 
quello di attesa (o terminazione) ed un 
altro processo è mandato in esecuzione. 
In un ambiente multiprogrammato carat- 
teristico delle macchine MIMO, tale ope- 
razione è eseguita assai di frequente e 
richiede grandi aree per lo stack e la 



240 


coda necessan a mantenere l'ambiente 
e l'ordine dei processi. Nel processore 
Cyber-170, è prevista una istruzione ap- 
posita chiamata centrai exchange jump 
che scambia l'insieme dei registri interni 
del processore con un'area di memoria 
specificata. Una soluzione efficiente po- 
trebbe essere quella di disporre un solo 
registro interno nel quale memorizzare il 
puntatore ad una zona di memoria vista 
come insieme di registri di stato, in 
questo modo si può nservare una zona 
per ciascun processo. In ogni caso tale 
operazione dovrebbe essere molto rapi- 
da per non aggiungere overhead. 

Supporto memoria virtuale 

li frazionamento dei processi per sfrut- 
tare il parallelismo di un algoritmo, spin- 
ge verso una modularizzazione del codi- 
ce e dei dati in segmenti logicamente 
disgiunti. Se il processore supporta una 
memoria virtuale, può indirizzare tramite 
una unità MMU (Memory Management 
Unit) più locazioni di quante fisicamente 
sono disporribili, allora tale caratteristica 
consente una efficiente programmazio- 
ne ed esecuzione dei processi. 

Primitive di sincronizzazione 

La cooperazione dei processi e la loro 
esecuzione contemporanea richiede una 
efficiente sincronizzazione. In particolare 
se i processi scambiano dati è necessa- 
rio che la zona di memoria m cut essi 
risiedono sia assegnata in mutua esclu- 
sione. Potrebbe altrimenti accadere che 
un processo legga dei dati parziatmer^te 
aggiornati utilizzandoli altresì come cor- 
retti Allora l'accesso alla zona di memo- 
na in questione assegnata ad un proces- 
so è vietato finché il processo stesso 
non la rilascia. Questo meccanismo può 
essere ottenuto tramite dei «semafori» 
Ogni semaforo è una variabile booleana 
con una coda associata in cui sono posti 
I processi in attesa di accedere alla 
risorsa. Sul semaforo possono essere 
eseguite solo due operazioni, dove s è 
un semaforo 

l'operazione P(s) codificata come 
if s=1 ihen s=0 

l'operazione V(s) codificata come s— 1 

L'operazione P(sl testa il semaforo, se 
è «verde» allora lo mette a «rosso», 
questo indica ovviamente il possesso 
esclusivo della risorsa. L'operazione V 
(s) pone invece il semaforo a verde e 
perciò indica il rilascio della risorsa Per- 
ciò un processo che volesse usare una 
risorsa, dovrebbe seguire questo tipo di 
procedura: 

P(s). 

corpo istruzioni, 

V(s); 

corpo istruzioni. 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


APPUNTI DI INFORMATICA 



Dove con corpo istruzioni si intende 
un generico insieme di istruzioni. Tutta- 
via il sistema potrebbe perdere il suo 
effetto se il processo fosse interrotto 
durante l'esecuzione dell'IF THEN del 
costrutto P(s). Una possibile codifica 
Assembler 68000 di tale istruzione è 
infatti divisa in più operazioni: 


Figura 5 - Schema di 
un mulliprocessore 
isireitamenie accop- 


Figura 6 ■ Sistema 
multiprocessore con U 
O asimmettrico ► 



cmp S,0 
breq test 
move 0,S 

Supponiamo che un processo PI ese- 
gua questa sequenza e trovi s uguale a 
t, prima che possa eseguire l'istruzione 
move e mettere il semaforo a rosso, 
viene interrotto da un altro processo P2. 
che testando la variabile s e trovandola a 
1 accede ai dati associati, modificandoli. 
P2 rilascia poi la zona eseguendo una 
V(s) e termina. PI è allora rimesso in 
esecuzione ed esegue il move, acceden- 
do ai dati. Tuttavia i dati stessi sono stati 
modificati e PI non se ne è accorto 
perdendo i dati precedenti! 

La soluzione sta nel prevedere nel set 
di istruzioni del microprocessore una 
istruzione indivisibile, cioè che non pos- 
sa essere interrotta in nessuna condizio- 
ne, tramite la quale implementare l'ope- 
razione P(s). 

Questo tipo di istruzione è spesso 
indicata come test-and-set, il 68000 per 
esempio ha un’istruzione che assolve a 
questo compito, che ha mnemonico 
TAS. 

Meccanismi di comunicazione 
interprocessore 

L'insieme dei processori usati in un 
sistema multiprocessore deve avere un 
efficace sistema di comunicazione inter- 
processore. 


Questo meccanismo dovrebbe essere 
implementato in hardware, in modo da 
ottenere la massima efficienza e sempli- 
cità nella comunicazione. Tuttavia nei 
sistemi «strettamente accoppiati» è 
possibile avere meccanismi software di 
comunicazione senza un esplicito mec- 
canismo hardware. 

Tale meccanismo è inefficiente per- 
ché ciascun processore deve periodica- 
mente controllare le sue porte di input 
per verificare se c'è qualche messaggio 
in arrivo: questo sistema è detto «pol- 
ling mailbox». 

Naturalmente non è possibile pensare 
di adottare un sistema «mailbox» se il 
numero di processori è grande; infatti, 
maggiore è il numero di processori mag- 
giore risulterà statisticamente il numero 
di comunicazioni e perciò maggiore deve 
essere la frequenza di interrogazione 
della mailbox con aumento dell'overhe- 
ad dovuto a tale operazione. 

Adeguato set 
di istruzioni macchina 

Il set di istruzioni del processore do- 
vrebbe facilitare l'implementazione di 
linguaggi ad alto livello che permettano 
un'effettiva concorrenza delle procedure 
e una efficiente manipolazione delle 
strutture dei dati. Dovrebbero essere 
presenti anche istruzioni per creare e 
terminare esecuzioni parallele di proces- 
si relativi ad uno stesso programma. 


Indispensabile si rivela un clock real-time 
per generare identificativi dei processi 
privi di ambiguità e per gestire segnali di 
time-out per la sincronizzazione dei pro- 
cessi. Un sistema multiprocessore infat- 
ti può conservare un corretto funziona- 
mento tramite dei «watchdog», vale a 
dire timer associati con le varie risorse, 
che impediscono il blocco del sistema m 
attesa di eventi che ritardano o che non 
SI verificano- 

In definitiva un sistema multiproces- 
sore é ben strutturato solo se ogni 
componente può controllare gli altri in 
maniera relativamente semplice e di- 
retta. 

Conclusioni 

Le macchine MIMO presentano un 
alto grado di flessibilità e potenziale 
efficienza, tuttavia per questo si rivelano 
anche le più complicate da gestire e 
progettare, in quanto ogni componente 
del sistema deve riflettere tale flessibili- 
tà di funzionamento. 

Nel prossimo articolo considereremo 
in particolare le reti di interconnessione 
e le organizzazioni di memoria che si 
possono adottare per aumentare l'effi- 
cienza del sistema: in seguito trattere- 
mo gli aspetti software dei sistemi multi- 
processore in particolare del sistema 
operativo, dei linguaggi e delle strutture 
di programmazione. 


MCmlcrocomputer n. 96 - maggio 1990 


24- 


Amiga 

Action 

Replay 

Finalmente! Una potentissima cartuccia utility+freezer+trainer! 

Inserita nella porta di espansione del vostro Amiga 500, permette di: 


congelare c salvare su disco un programma caricato in memoria, per poterlo ricaricare quando volete Tmo a 4 volte più velocemente 
trovare le "poke" necessarie per ottenere vite infinite nei vostri giochi prcreriii 

modificare c cambiare gli sprites dì un gioco, per creare simpatiche versioni personalizzate o usare gli sprites nei vostri programmi 
avvertire della presenza di qualsiasi virus in memoria o sui vostri dischetti, distruggendo culti ì virus conosciuti 
salvare schermate e musiche su disco come files IFF, per poterle elaborare dai vostri programmi preferiti 
rallentare lo svolgimento dei giochi fino al 20% della velocità originale, per aiutarvi negli schermi più complicali 
usare il fnù potente monitor -dlsasscmbler per Amiga, con completo controllo dellìiardware e dei suoi registri (anche quelli 
wrìtc-only"), uno strumento preziosissimo per il debugging dei vostri programmi: screen editor, breakpotni dinamici, 
asscmbler/disasscmbler delle istruzioni Copper, disk I/O con possibilità di alterare parametri quali sync o lunghezza della traccia, 
calcolatrice, noicpad, ricerca di immagini o suoni in tutta la memoria, modifica caratteri in memoria, altera i registri della CPU, 
ed altro ancora. 

Amiga Action Replay originale 
con manuale in italiano a sole Ì7P.000 



INTELLIGENZA ARTIFICIALE 


di Raffaello De Masi 


A cosa serve 
un sistema esperto? 


In questa puntata continuiamo a descrivere le tipologie di intervento 
dei più diffusi e significativi Sistemi Esperti attraverso i campi di 
applicazione cui essi sono riferiti. Ovviamente i tipi che stiamo 
descrivendo sono solo degli esempi del vasto panorama oggi 
disponibile nel campo dei sistemi esperti. 

L'ultima volta abbiamo visto S.E. votati alla chimica, alla diagnosi dei 
difetti di costruzione e funzionamento di reti di calcolatori, 
all'elettronica. Continuiamo oggi nella disamina di tali categorie, che 
rappresentano, lo ripetiamo, solo alcune esemplificazioni del vasto 
campo d'interesse cui i S.E. sono rivolli 


Ancora sul campo d'uso 
dei sistemi esperti 

Un sistema esperto utilizzato in cam- 
po ingegneristico è Delta, un sistema di 
diagnosi automatica sviluppato dalla Ge- 
neral Electric intorno al 1980 e costruito 
inizialmente per girare su un grosso 
mainframe GÈ401. Scopo riuscito della 
General Electric era quello di diagnosti- 
care (successivamente lo shell fu modi- 
ficato anche per fornire la migliore stra- 
tegia di riparazione) guasti e pianificare 
la manutenzione di locomotive elettri- 
che alimentate da un gruppo diesel. Da 
questo, che è stato il capostipite, sono 
derivate poi successive release e inter- 
pretazioni. fino a giungere, oggi a una 
notevolissima implementazione, Judd, 
che visualizza, attraverso una applicazio- 
ne di Cad estremamente sofisticata, 
non solo l'errore o il guasto, ma addirit- 
tura la localizzazione nella circuitazione 
elettrica di modelli estremamente com- 
piessi, come ad esempio, il cablaggio di 
un aereo. 

Protector, un altro Shell dedicato a 
questo argomento, analizza le richieste 
di energia elettrica in reti di distribuzio- 
ne interconnesse, ottimizzando I prelie- 
vi; Reactor provvede a registrare e dia- 
gnosticare I malfunzionamenti di un si- 
stema di controllo di un reattore nuclea- 


re. Sacon, che gira anche su macchine 
delia fascia media, è di supporto alla 
brarrca dell'ingegneria che si occupa di 
problemi strutturali; ancora. Articon è 
stato utilizzato per lungo tempo per 
l'analisi dei processi di combustione dei 
propellenti di veicoli spaziali. 

Stranamente (anche se la cosa può 
farmi solo piacere) nel campo della geo- 
logia la tradizione dei sistemi esperti è 
ampia e articolata. La prima realizzazio- 
ne risale agli anni '70. con Prospector, 
un S.E. ancora sulla breccia nella sua 
ennesima release. sviluppato allo Stan- 
ford Research Instituite; si tratta di uno 
dei sistemi più famoso in assoluto; co- 
struito per lo studio e la previsione di 
strutture geologiche sepolte, permise di 
prevedere con notevole accuratezza la 
presenza di potenti giacimenti di molib- 
deno (avremo modo di parlarne in una 
prossima puntata a lungo). Attualmente 
sono presenti sui mercato numerosi si- 
stemi anche molto specialistici, come 
Litho, che analizza i log petrografia di 
perforazioni petrolifere, Hydro. un siste- 
ma piuttosto complesso destinato a si- 
mulare modelli geometrici e strutturali 
di complesse situazioni idrogeologiche, 
Drill Advisor, un pacchetto piuttosto 
specializzato ed efficiente per la diagno- 
si e la soluzione dei problemi collegati 
con il bloccaggio delle punte di perfora- 


zione delle sonde per la ricerca di idro- 
cartDuri, Mud, che tratta i problemi cor- 
relati all'uso dei fluidi di perforazione, e 
addirittura Elas. un sistema di supporto 
a un altro, inian, destinato alla interpre- 
tazione di log stratimetrici, piuttosto 
complesso nell'uso. 

Con la medicina, i sistemi esperti 
entrano net campo delle loro applicazio- 
ni più ampie. Il capostipite di essi è 
Mycin, ben noto per la sua efficienza, 
specializzato inizialmente nella diagnosi 
e nel trattamento di infezioni a carico 
del sangue e successivamente impiega- 
to in maniera estesa net campo della 
ricerca e dell'insegnamento. Il campo 
della medicina è, come dicevamo, uno 
dei più ampi e articolati, per la notevole 
difformità dei problemi che affronta; 
alcuni esempi sono Cadouceous. desti- 
nato al campo delle diagnosi delia medi- 
cina interna. Ai/Reum, specializzato nel 
campo della reumatologìa. Ai/Coag (e- 
mostasi). VM destinato al monitoraggio 
dei parametri di pazienti sottoposti a 
terapie intensive SPE (ne abbiamo già 
parlato) capace di diagnosticare condi- 
zioni infiammatorie in base ai dati forniti 
da un densitometro di massa. Puff che 
legge e analizza i test di funzione pol- 
monare, Ippocrates, anch'esso destina- 
to alla medicina generale e interna. Blue 
Box (malattie nervose — diagnosi e 
cura delle depressioni), Anna, che con- 
sente il dosaggio della digitalina in mala- 
ti di cuore, Oncocin (oncologia e cura 
dei tumori), Attending e Guidon, specifi- 
catamente costruiti per l'insegnamento 
(terapia anestetica e trattamento di pa- 
zienti con infezioni virali). Glaucoma, de- 
stinato aH’omonima affezione, Ortodont 
(destinato alla gestione di studi odonto- 
iatrici), ecc. Come si vede si spazia in 
campi diversissimi, dalla diagnosi alla 
cura, alla gestione, ecc. 

L'ultimo grande campo dei sistemi 
esperti è l'area militare. In questo cam- 
po essi sono finalizzati a tre grandi aree, 
l'interpretazione, la previsione e la piani- 
ficazione. Il capostipile è stato Hasp/ 
Siap, anch'esso figlio della Stanford Uni- 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


243 


INTELLIGENZA ARTIFìCIALE 



versity in collaborazione con il Systems 
Control Technology, che consentiva l'a- 
nalisi e l'interpretazione di segnati pro- 
venienti da una sene di idrofoni monito- 
ranti un'area oceanica. Anche qui, come 
in medicina, i campi di applicazione so- 
no articolati e talora estremamente spe- 
cializzati, come lettura di sensori, previ- 


In una delle passate puntate parlammo 
di un disastro che per poco non sfiorò la 
tragedia a causa di una sene di errori 
riconducibili in tutto o in parte alla contin- 
genza di un ambiente altamente «disordi- 
nato e confusionano»; come vedemmo la 
centrale atomica di Three Miles Island n- 
schiò di «saltare» per una sene di errori 
umani imprevedibilmente accumulatisi a 
causa dello stato di tensione e disordine 
verificatosi negli addetti alla manovre Ve- 
diamo ancora alcuni episodi di automatizza- 
zione che. per cause imprevedibili, hanno 
dato risultati negativi se non addirittura 
prossimi all'apocalisse; fatto strano, ma poi 
non tanto se si considerano le esatte com- 
petenze deH'uomo e della macchina m que- 
sti tipi di rapporto, in tutti gli episodi l'even- 
to è accaduto o stava per accadere perché 
l'elemento uomo ha vacillato, o ha deman- 
dato alla macchina compiti che invece 
spettavano a lui. 

Nel 1975 H'aneddotistica che trattiamo in 
queste note è tratta, nella maggior parte 
dei casi, dal bel volume di Michie e John- 
ston, «The Creative Computer» pubblicato 
anche in Italia da Edizioni Comunità) le 
acciaiane olandesi Hoogovens installarono 
nel loro impianto di l|muiden. sulla costa 
nei pressi di Amsterdam, un laminatoio a 
caldo ad alto grado di automatizzazione Ci 
si aspettava una redditività dell'azienda no- 
tevole, con un aumento delle produttività 
intorno al 75%; invece, fin dall’inizio, essa 
si ridusse di circa il 20% con punte di oltre 
il 30. Oa una attenta analisi della situazione 
da parte della Briiish Steel Corporation, 
fornitrice delle attrezzature dell'impianto, si 
rilevò che la causa principale della riduzione 
di produttività era rappresentata dalla scar- 
sa interattività tra le attrezzature e gli ope- 
ratori e. in pratica, proprio al modello d'in- 
terfaccia tra macchina e operatore Circa 
questo problema il «New Sciemist». in una 
comunicazione scientifica che analizzava il 
ferìomeno riferiva 

«Gli operatori persero fiducia in loro stes- 
si arrivando, in certi casi, al punto di abban- 
donare la console di controllo lasciando 
fare al sistema. Il fatto di non riuscire a 
comprendere interamente i principi di con- 
trollo dei processi alla base dei programmi 
usati dal computer rafforzava la loro ten- 
denza a 'starsene alla larga' dalle operazio- 
ni, tranne quando le cose arrivavano a 
situazioni davvero critiche La presenza di 


MCmicrocomputer n, 96 - maggio 1990 


INTELLIGENZA ARTIFICIALE 


sioni di risultati di battaglie, pianificazio- 
ne di tattica e strategia. Esempi sono 
Asta, che identifica tipi di sistema di 
radar analizzandone i segnali, RTC. an- 
ch'esso fianalizzato all’analisi di segnali 
radar, Aces, un Cad finalizzato al dise- 
gno e alla nomenclatura di mappe topo- 
grafiche, Tatr, destinato a gestire una 


battaglia aerea, HannibaI, destinato all’a- 
nalisi delle radiocomunicazioni, Interea- 
der, che farebbe la felicità di Corrado, 
finalizzalo alla decrittazione dei docu- 
menti, Dada che pianifica l'uso e il coor- 
dinamento di osservazioni da satelliti, 
ecc. 

E con ciò abbiamo completato la no- 


stra panoramica sulle aree di interesse 
principale dei sistemi esperti commer- 
ciali; la prossima volta analizzeremo, più 
in dettaglio un sistema esperto, Pro- 
spector, con cui ho avuto modo di lavo- 
rare per motivi professionali. A risen- 
tirci. 


Ancora sulla storia dell'Incertezza 


un sistema che rimediava anche a parziali 
errori di gestione degli impianti allontanava 
ancora di piu dalla macchina gli operatori che 
intervenivano solo raramente e con notevole 
lentezza Con i loro interventi tardivi gli ope- 
ratori lasciarono deteriorare la situazione, 
che conseguentemente portò al calo della 
produzione, ben al di sotto di quella di 
impianti che si servivano di più tradizionali 
sistemi di controllo. L’automatizzazione ave- 
va creato un clima di completo abbandono 
da parte degli operatori, che si erano pratica- 
mente alienati dal lavoro di verifica e super- 
controllo», 

Una analisi più dettagliata della psicologia 
degli operatori portò alla conclusione che il 
vero problema era che la sequenza delle 
operazioni era del tutto nascosta agli addetti 
al controllo. Paradossalmente, il fatto che il 
nastro da laminare rimaneva nascosto alla 
vista degli operatori peggiorava ultenormen- 
le la situazione: nel rapporto stilato dai con- 
sulenti si consigliò di modificare l’impianto in 
maniera da mettere gli operatori a più diretto 
contatto con le fasi del processo, e rendere 
meno oscuro il procedimento di automatiz- 
zazione, in modo che l’operatore fosse m 
grado di »capire>i volta per volta cosa la 
macchina stesse svolgendo. 

Il vero problema è che il sistema deve 
essere sempre comprensibile, in tutte le fasi 
del suo sviluppo e l’operatore d' ‘<e essere 
in ogni momento capace di sapere quale 
stadio di avanzamento è in corso nello svi- 
luppo del processo stesso. Un altro esem- 
pio, un poco più articolato di questo fenome- 
no è rappresentato dal controllo del traffico 
aereo, che oggi sta procurando gravi compli- 
cazoni e notevoli preoccupazioni agli addetti 
agli aereoporti. Guasti nei calcolatori lascia- 
no completamente ciechi i controllori di volo 
con conseguenze che potrebbero rivelarsi 
catastrofiche se si tien conto che collisioni in 
volo, nei pressi degli aereoponi, sono state, 
in diverse occasioni, evitate per un soffio. 
Tutto questo avviene, secondo il Coordina- 
ted Science Laboratory della Università del- 
rillinois, perché i sistemi computerizzati di 
controllo sono divenuti tanto complessi che 
gli operatori hanno sene difficoltà nel com- 
prendere quanto effettivamente succede e 
SI affidano, praticamente, alle macchine E 
sulla soluzione del problema, tra l'altro, non 
c'é neppure accordo: alcuni esperti deside- 
rerebbero aumentare ancora l’automazione 
dei sistemi, per eliminare del tutto il pur 


debole margine di incertezza dell'operatore 
umano altri invece sono fautori di un ridi- 
mensionamento delle funzioni, con un con- 
fronto paritetico, una specie di collaborazio- 
ne, anche nel campo delle responsabilità e 
delle decisioni, tra uomo e macchina. Ma 
risulta imprescindibile, in ogni caso, che i 
sistemi, nel prossimo futuro, siano realizzati 
in maniera da essere in ogni momento com- 
prensibili nel loro sviluppo e nelle loro fasi 
operative, altrimenti l'operatore, impegnato 
in una complessa analisi di ciò che sta 
accadendo, potrebbe inten/enire in maniera 
tardiva e insufficiente 


L'apprendista stregone sv scala mondiale 

La cosa che più mi spaventa, in una 
immagine di tal fatta, é che episodi che 
finora abbiamo descritto come localizzati 
possono divenire significaiivi su scala mon- 
diale Un esempio è quello che segue sem- 
pre tratto dalla stessa bibliografia: in un 
periodo di dicioito mesi a cavallo tra il 1979 
e il 1980 le forze armate americane furono 
messe m stato d'allerta da ire falsi allarmi 
indicanti un attacco di missili russi I falsi 
allarmi provenivano da North American Air 
Defense Command, che, in ossequio alla più 
spettacolare delie Iconografie, é situato in 
un bunker sotterraneo nelle montagne del 
Colorado. I tre allarmi rentrarono m pochi 
minuti; nel primo caso si era trattalo di un 
errore di un operatore, che aveva inserito 
per sbaglio un nastro di dati utilizzato per 
simulazioni; nel secondo caso si trattò del 
guasto di un circuito integrato, nel terzo si 
trattò di un esperimento, volto a verificare 
gli effetti avuti nei casi precedenti <il tutto é 
riferito in "New Scientista, voi. 86, n. 1207, 
giugno 1980, pagg. 375-761. 

La cosa fa pensare anche m funzione del 
facto che, ancora oggi, gli effetti dello shock 
sugli operatori che in quel momento erano ai 
posti decisionali non sono ancora scompar- 
si; e lo shock non é derivato, come potreb- 
be sembrare, dalla responsabilità di chi, spo- 
stando solo un interruttore, può distruggere 
il mondo; gli effetti disastrosi sulla psiche 
degli operatori sono dati dalla coscienza che 
un "errore", sia esso guasto di macchina o 
sbaglio di uomo può determinare conse- 
guenze irreparabili. Il principio che si instaura 
nell'operatore é quello della scarsa fiducia 
verso la macchina che usa (é la stessa cosa 
che accade in uno di noi quando guida una 


macchina riparata dopo un incidente, e la 
seme "tirare" anche se la riparazione è fatta 
alla perfezione); e questo é solo la punta 
dell'iceberg; esistono sistemi di gestione, 
oggi, che sono praticamente del tutto incon- 
trollabili se non da una équipe di specialisti, 
che, per forza di cose, non possono essere 
presenti continuamente accanto alla macchi- 
na; è successo, lo ripetiamo, che sforzando- 
ci di dare alle macchine sempre più efficien- 
za e capacità di risolvere problemi sempre 
più impegnativi, ne aumentiamo la comples- 
sità fino a renderle del tutto mcomprensibili. 
nella loro tecnologia, all'operatore. 

L’apprendista stregone del 2000 si ritrove- 
rà a mescolare le pietre filosofali e il flogisto 
elettronici senza piu avere chiaro in mente i 
loro principi di funzionamento; il pencolo e 
grave in quanto ci si trova impotenti quando 
si verifica un errore; il desiderio successivo 
del progettista di eliminare la possibilità di 
tale errore porta a introdurre nelle macchine 
nuove routine che rendono ancor più com- 
plessa la macchina stessa, il risultato finale 
è che aumentando sempre di piu la potenza 
di una architettura già vacillante, ci ritrovere- 
mo, nel 2000, con macchine scarsamente 
controllabili e altamente demoralizzanti II 
principio dell'oliimizzazione in termini di 
tempo e potenza, dei risultati deve essere 
mutato; la macchina deve divenire antropo- 
centrica, finalizzata a servire e non a sostitui- 
re l’operatore 

A conferma dell'interesse che la trattazio- 
ne dei sistemi esperti sta determinando e 
del fatto che essi, a buon motivo rappresen- 
tano il campo di piu ampio e articolato 
sviluppo dell'Intelligenza Artificiale; ho rice- 
vuto, Sia tramite MC-Link che per lettera una 
sene di note, commenti e proposte che ho 
cominciato ad esaminare con attenzione Tra 
tutte devo citare (onore al mento) il lavoro 
svolto dal sig Donato Antonino, che mi ha 
mandato, in due release sucessive, uno 
Shell ben impostalo e realizzato che imple- 
mentava anche una base di conoscenza per 
la costruzione di un S.E in botanica, utilizza- 
bile per il riconoscimento della famiglia di 
una pianta, m base ai caratteri di ciascuna 
specie. 

Del lavoro del sig. Donato, che oltre tutto 
ha il non diffuso mento di essere persona 
modesta e molto cortese, mi riservo di 
parlare in una delle prossime puntate, dato 
che la sua è risultata una realizzazione molto 
corretta e precisa nell'Impostazione 


MCmicrocomputern. 96 - maggio 1990 


245 


Rimango ancora un mese 
sull'argomento «linea di 
comando» per presentarvi 
un'interessante ed utilissima 
routine clonata da una delle 
funzioni di libreria dello Unix. 
Si chiama getoptO e 
permette di standardizzare la 
gestione degli argomenti della 
linea di comando. Essa 
dunque, oltre a semplificare la 
vita al programmatore, 
permette di scrivere 
programmi dal 
comportamento più 
consistente a tutto vantaggio 
degli utenti. 

Il listato che pubblico emula 
perfettamente sotto MS-DOS 
il comportamento della 
omonima funzione di Unix 
consentendo di scrivere 
programmi assolutamente 
portabili fra i due ambienti 


c 

di Corrado Giuslozii 


Getopt 


Il mese scorso vi ho parlato di come, 
lavorando sotto MS-DOS col compilato- 
re MSC Microsoft, sia possibile ottene- 
re automaticamente l’espansione dei 
wildcard sulla linea di comando. Questa 
funzione, come abbiamo visto, è utile in 
generale ma diventa addirittura preziosa 
a chi ha necessità di scnvere program- 
mi portabili da/verso Unix, dove l'espan- 
sione dei wildcard viene fatta dalla 
Shell. 

Un ulteriore passo avanti nella realiz- 
zazione di programmi portabili fra DOS 
e Unix è quello del raggiungimento di 
una certa standardizzazione nelle moda- 
lità di interpretazione dei parametri della 
linea di comando. E questo purtroppo è 
uno dei grandi punti dolenti della pro- 
grammazione in C sia sotto DOS che 
sotto Unix, come avremo appunto mo- 
do di discutere in questa puntata. Il 
perché è presto detto: l'interpretazione 
dei parametri della linea di comando è 
per forza di cose regolata da convenzio- 
ni che. in quanto tali, non vengono 
spesso seguite da tutti o per intero. 
Una reale standardizzazione, per quanto 
auspicabile, é purtroppo praticamente 
impossibile: e dunque spesso i criteri di 
interpretazione variano da programma a 
programma oltre che da piattaforma a 
piattaforma. 

A tale fatto ho già accennato piu volte 
in passato e ne ho specificamente par- 
lato nella puntata di giugno 88 (MC 75). 
senza mai entrare però nel merito delle 
strategie implementative legate alle dif- 
ferenti convenzioni. In questa puntata 
voglio dunque terminare di discutere 
l'argomento, che come si vede é di 
notevole importanza anche filosofica, 
per presentarvi poi un notevole stru- 
mento che permette di automatizzare, 
sotto MS-DOS. il parsing ed II riconosci- 
mento degli argomenti della linea di 
comando in un modo che risulta com- 
pletamente compatibile con quello adot- 
tato come standard sotto Unix. Tale 
strumento, che in pratica è costituito da 
una sola funzione facilmente inseribile 
nella propria libreria standard, semplifica 
enormemente la gestione della linea di 
comando sotto DOS e permette di ren- 
dere i propri programmi più semplici e 
modulari, oltre che consentire come 
detto una completa portabilità dei sor- 
genti da e verso Unix. 


I parametri 

della linea di comando 

Prima di entrare nel merito del listato 
debbo però inquadrare il problema del- 
l'interpretazione dei parametri della li- 
nea di comando. Lo farò assai breve- 
mente, rimandando per maggiori detta- 
gli tecnici alla citata puntata di due anni 
fa. 

Comincio con un’annotazione fonda- 
mentale ma spesso poco evidente in 
merito all’importanza concettuale del- 
l'interpretazione della linea di comando. 
A prima vista potrebbe sembrare che 
una tale problematica sia in certa misu- 
ra sorpassata in quanto legata esclusi- 
vamente a quei programmi «command 
line oriented" ritenuti da molti oramai 
obsoleti. Ed invece non é cosi. Anzi a 
ben guardare, praticamente tutti i pro- 
grammi, anche quelli più fortemente 
interattivi, prevedono di dover in certi 
casi leggere ed interpretare dei parame- 
tri passati loro mediante la riga di co- 
mando. Magari si tratta di semplici 
switch di configurazione (ad esempio 
per adattare il programma alla particola- 
re modalità di visualizzazione in uso) ma 
è realmente rarissimo il caso di un 
programma che non preveda nemmeno 
un parametro- Dunque il discorso che 
sto facendo riguarda l'intera classe di 
programmatori DOS, anche quelli che 
non tengono particolarmente in conto le 
pur importanti istanze di portabilità del 
software verso altri ambienti. 

Tornando dunque aH'argomento prin- 
cipale, sappiamo già che qualsiasi cosa 
appaia al lancio di un programma sulla 
riga di comando viene passata sotto 
forma di stringa a! programma stesso 
nell’arrav argv[]. Le modalità tecniche 
di questo passaggio sono già state am- 
piamente illustrate in passato ed ora 
non ci interessano. Ciò che voglio inve- 
ce sottolineare è che, dal punto di vista 
concettuale, i parametri passati al pro- 
gramma non sono tutti uguali ma si 
dividono in due classi distinte: alcuni 
rappresentano degli argomenti veri e 
propri, quali i nomi dei file sui quali il 
programma deve agire; altri invece so- 
no solo dei flag, ovvero dei semplici 
«modificatori» dell’azione del program- 
ma stesso. Ovviamente il programma, 
che li riceve tutti come stringhe, deve 


246 


MCmicrocomputer n, 96 - maggio 1990 


C 



saper distinguere gli uni dagli altri Per 
fare ciò occorre stabilire delle apposite 
convenzioni sintattiche che regolino la 
struttura della linea di comando, per- 
mettendo al programma {e aH’utente...) 
di riconoscere gli argomenti dai flag. 

Ciò che tipicamente si fa, almeno 
negli ambienti Unix ed MS-DOS, è sta- 
bilire che i Flag siano composti di una 
singola lettera preceduta da un apposito 
carattere speciale di riconoscimento 
mentre gli argomenti siano scritti senza 
modifiche. Purtroppo però li 
ze fra Unix ed MS-DOS si fi 
Infatti le rimanenti convenzic 
alla linea di comando sono 
differenti ed in certa misi 
bili. Vediamo subito pere 
cominciare, sotto Unix il carattere che 
contraddistingue i flag è il segno meno 
(“-"I mentre sotto DOS è la barra incli- 
nata ("/"). Sotto Unix VI è poi differenza 
fra lettere maiuscole e minuscole (per 
cui ad esempio "-a" e "-A" sono due 
flag diversi) mentre sotto DOS un flag 

in maiuscolo o minuscolo. Ancora, sono 
Unix é possibile raggruppare più flag 
sotto un unico segno meno (ad esem- 
pio “-abe" è equivalente a “-a -b -c" ) 
mentre sotto DOS ogni flag va indicato 
separatamente. Infine sotto Unix i vari 
flag debbono precedere gli eventuali 
altri argomenti presenti mentre sotto 
DOS tipicamente debbono seguirli. 

Stanti queste differenze non è pensa- 
bile di poter giungere ad un compro- 
messo fra le due notazio 
cioè un programma i 
prendere entrambe. Ciò c 
fare è assumere una delle due come 

sia sotto DOS che sotto Unix. Siccome 
quella più versatile delle due è la con- 
venzione Unix mi sembra più sensato 
tentare di emularla anche sotto DOS. 
Quello che vi propongo oggi è appunto 
un modo standard per implementare 
sotto DOS il riconoscimento della linea 
di comando tipico di Unix. 

La funzione getopW 

Già vi ho ripetuto, e probabilmente 
fino alla nausea, che una delle linee 
guida della programmazione sotto Unix 
è la modularità. Modularità che viene 


ò c^he però si può 



MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


247 




implementata non solo a livello di pro- 
grammi completi (ricordo le discussioni 
SUI vari «tool») ma anche a livello di 
singole funzioni riusabih in più program- 
mi. Bene, siccome il compito di inter- 
pretare la linea di comando ricorre mol- 
to frequentemente, la comunità di pro- 
grammatori Unix pensò ben presto di 
standardizzarlo ed automatizzarlo dele- 
gandolo ad una apposita funzione che 
evitasse a ciascun programmatore di 
dover «inventare la ruota» per conto 
proprio. Tale funzione, chiamata getop- 
t(), cominciò rapidamente a circolare 
come software PD e finì ben presto col 
diventare uno standard di fatto. Para- 
dossalmente la sua diffusione contribuì 
a sua volta a far utilmente convergere 
su di un unico standard le differenti 
convenzioni inizialmente sorte per quan- 
to riguardava appunto la sintassi della 
linea di comando, riflettendo anche le 
raccomandazioni nel frattempo procla- 
mate dall’organizzazione mondiale degli 
utenti Unix, Questo notevole merito fu 
infine riconosciuto dalla stessa AT&T 
che, a partire dalla versione System V di 
Unix, inserì getoptO nella libreria stan- 
dard di sistema raccomandandone uffi- 
cialmente l'uso. Oggi dunque l'uso di 
getoptO è prassi comune nella pro- 
grammazione sotto Unix in quanto 
aumenta la standardizzazione e la porta- 
bilità dei software. 

Anche a tutti coloro i quali posseggo- 
no versioni di Unix anteriori al System V 
0 comunque prive di getoptO viene 
suggerito di adeguarsi. Per costoro esi- 
stono versioni di Pubblico Domìnio di 


getoptO, una delle quali pubblicata dalla 
stessa AT&T, che riproducono esatta- 
mente il comportamento della routine 
standard. E per quanto riguarda il mon- 
do MS-DOS? Può sembrare strano ma 
neppure il compilatore più attento alla 
compatibilità verso Unix, e cioè il Micro- 
soft MSC, dispone nella sua libreria di 
una versione di getoptO. La cosa lascia 
stupiti in quanto é proprio TMSC a di- 
sporre invece dell'utile modulo setargv 
■obj. discusso II mese scorso, col quale 
SI può ottenere sotto DOS l'espansione 
automatica dei wildcard sulla linea di 
comando come avviene sotto Unix. (Al 
contrario è questa vqlta la Borland a 
fornire, col proprio compilatore Turbo C, 
una propria versione di getoptO in sor- 
gente). Bene, a beneficio di tutti coloro i 
quali vogliono programmare sotto DOS 
come si fa sotto Unix ho deciso questo 
mese di proporvi una versione di get- 
optO per MS-DOS. Il listalo che pubbli- 
co é frutto di una mia modifica alla 
versione Unix di getoptO distribuita dal- 
la AT&T agli utenti del System Tool- 
chesl: si tratta dunque di un sorgente di 
Pubblico Dominio, anche se originaria- 
mente protetto da Copyright, che ho 
ripreso da una versione a sua volta 
leggermente modificata da Augie Han- 
sen e pubblicata nel suo ottimo anche 
se datato libro «Proficient C» (Microsoft 
Press, U.S.A.. 1987). Come si vede non 
è molto lunga ma nonostante ciò svolge 
egregiamente il suo lavoro; la ho speci- 
ficamente adattata a girare sotto MS- 
DOS e. naturalmente, la trovate libera- 
mente su MC-Link. 


Il funzionamento 

Dalla discussione precedente risulta 
sicuramente chiaro cosa fa getoptO 
Essa si fa carico di scandire la linea di 
comando (ncevuta mediante Tarray arg- 
v[]), farne il parsing. separare i flag dai 
parametri e ritornare i flag al program- 
ma chiamante. É importante sottolinea- 
re che getoptO elabora solo i flag. i 
restanti parametri restano tah e quali in 
argv[] pronti per essere elaborati dal 
programma principale, Anzi, getoptO si 
arresta appena trova un argomento che 
non è un flag: la convenzione Unix 
prevede infatti che i flag precedano tutti 
i parametri sulla linea di comando 

L'interfacciamento di getoptO al 
maino si basa su tre variabili globali, 
denominate optind, optarg e opterr, le 
quali risultano visibili dal programma 
principale che le deve dichiarare ex- 
tern, le prime due di esse (rispettiva- 
mente un int ed un puntatore a char) 
tengono traccia della posizione alla qua- 
le è giunta la funzione durante la scan- 
sione della linea di comando, mentre la 
terza (un int) condiziona la stampa dei 
messaggi di errore da parte di getoptO 
Alla funzione vanno inoltre passati ire 
parametri: i primi due altro non sono 
che argc e argvl], ossia i parametri 
ricevuti in ingresso dal main(); il terzo 
invece è una stringa che rappresenta, in 
apposito formato, l'insieme dei flag ac- 
cettabili. 

L'uso della getoptO in un proprio 
programma è semplicissimo. Essa va 
chiamata ripetutamente dal mainO. co- 


248 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


sa che si fa generalmente mediante un 
ciclo while, e ad ogni chiamata restitui- 
sce il valore del successivo flag valido o 
un punto interrogativo nel caso di flag 
non valido. Ad ogni chiamata la variabile 
optind. che é un indice neH’array 
argv[], viene automaticamente aggior- 
nata per riflettere la posizione nella riga 
di comando dell'elemento appena ela- 
borato. Il valore ritornato da getopti) 
viene generalmente testato mediante 
una switch dotata di tanti case quanti 
sono I flag validi più il punto interrogati- 
vo. Da notare che è la stessa getopti) 
ed emettere su stderr una segnalazio- 
ne di errore nel caso di flag non valido, 
e ciò al duplice scopo di liberare il 
maini) da questa incombenza e di stan- 
dardizzare il formato dei messaggi di 
errore: tale segnalazione può tuttavia 
essere soppressa assegnando alla varia- 
bile globale opterr un valore uguale a 
zero. 

Quando tutti i flag sono stati infine 
elaborati, (a getopti) ritorna il valore 
convenzionale EOF A questo punto il 
maini) può reiniziahzzare la propria riga 
di comando basandosi sul valore di op- 
tind e proseguire con l’elaborazione de- 
gli ultenori argomenti eventualmente ri- 
masti. 

La sintassi con cui il maini) passa a 
getopti) l'indicazione del flag validi è 
molto semplice: la stringa relativa con- 
tiene in successione i caratteri assegna- 
ti ai flag stessi (ricordo che maiuscolo e 
minuscolo sono significativi) ciascuno 
dei quali può opzionalmente essere se- 
guito dal simbolo di due punti. La pre- 
senza dei due punti significa che il flag 
è immediatamente seguito da un argo- 
mento il quale va letto per intero; quan- 
do la getopti) elabora un flag del gene- 
re aggiorna la variabile globale optarg 
facendola puntare a tale argomento in 
modo che il maini) possa reperirlo facil- 
mente. 

Uso della getoptO 

Quanto detto finora non è sicuramen- 
te complicato ma un esempio chiarirà 
ulteriormente le cose. Vediamo dunque 
nel listato 2 un semplicissimo program- 
ma che serve a controllare il funziona- 
mento della getopti). 

Esso innanzitutto ci mostra il modo in 
CUI tale funzione viene chiamata dal 
maini) Notiamo nelle righe 5-9 la di- 
chiarazione di getopti) (con o senza 
prototyping a seconda se stiamo compi- 
lando sotto MS-DOS o Unix) e nelle 
righe 20-21 quella delle tre variabili 
esterne optind, opterr e optarg (in 
effetti la dichiarazione di opterr può 
essere omessa se non si intende sop- 
primere la stampa dei messaggi di erro- 


re). In riga 26 inizia il while con cui si 
chiede a getopti) di fornirci in succes- 
sione i flag trovati sulla linea di coman- 
do. La stringa passata alla funzione si- 
gnifica che i flag validi sono a. b, c, f e 
z; si vede inoltre il flag f è seguito da un 
argomento che va letto in modo lettera- 
le dal programma (nei casi reali si tratte- 
rò tipicamente di un nome di file). La 
switch posta nel while si occupa di 
elaborare in modo opportuno i vari flag 
via via identificati: in questo semplice 
esempio basta riconoscere il flag f e la 
segnalazione di errore ma in un pro- 
gramma reale i case sarebbero probabil- 
mente stati tanti quanti i flag ammissi- 
bili. 

In figura 1 sono riprodotti tre lanci di 
questo programma che permettono di 
rendersi conto dei funzionamento reale 
della getopti). La prima cosa che vorrei 
far notare è che essa accetta sia il 
segno meno che la barra come caratte- 
re di identificazione dei flag. Questa è in 
effetti una delle modifiche che ho ap- 
portato al sorgente della getopti) origi- 
nale per adattarla maggiormente al 
DOS; in tal modo l’utente può usare sia 
la notazione Unix che quella MS-DOS 
senza scapito per il funzionamento del 
programma. 

In secondo luogo richiamo l'attenzio- 
ne sul fatto che, come sotto Unix, i 
messaggi di errore emessi dalla getop- 
ti) sono preceduti dal nome del pro- 
gramma correttamente formattato. Es- 
so viene ovviamente preso dal primo 
elemento di argv[] che convenzional- 
mente dovrebbe appunto contenere il 
nome del programma, tuttavia ho dovu- 
to aggiungere alla getopti) una piccola 
fase di formattazione del valore trovato 
in argv[0] per ottenere una maggiore 
somiglianza dell'output prodotto con 
quello ottenuto sotto Unix. Sotto DOS 
infatti il nome del programma viene 
fornito in maiuscolo e con tanto di path- 
name completo, per cui esso deve pre- 
ventivamente essere trasformato in mi- 
nuscolo e privato del pathname e dell’e- 
stensione. Ricordo a questo proposito 
che le versioni 1 e 2 di MS-DOS non 
sono in grado di accedere al nome del 
programma sulla linea di comando e 
dunque pongono in argv[0] una stringa 
nulla 0 la lettera C; attenzione dunque a 
tali casi nei quali questa preparazione 
può risultare superflua o addirittura erra- 
ta. (Ma cosa aspettate a passare alme- 
no al DOS 3?). 

Tornando alla figura 1. appare perfet- 
tamente chiaro dagli esempi come all’u- 
tente sia lasciata un’ampia libertà nella 
formattazione della linea di comando. In 
particolare si vede che è possibile rag- 
gruppare più flag sotto uno stesso tratti- 
no e lasciare o no uno spazio fra un flag 


C 


dotato di argomento e l’argomento 
stesso. Naturalmente la posizione dei 
flag nella linea di comando non è signifi- 
cativa, mentre conta invece la scrittura 
maiuscola o minuscola. 

I messaggi di errore emessi dalla 
getopti) nel caso di flag errati o argo- 
menti mancami sono in inglese: ho 
preferito lasciarli cosi in quanto ricalca- 
no esattamente quelli prodotti dalla ge- 
toptO di Unix, ma ciascuno è natural- 
mente libero di tradurli in italiano se 
preferisce. 

Il listato 

II sorgente di questa getopti) per 
MS-DOS è riportato nel listato 1. Non 
posso purtroppo commentarlo m detta- 
glio per problemi di spazio ma la sua 
logica, per quanto un po’ involuta, non è 
del tutto impossibile da seguire. La sua 
complessità mostra comunque come 
sia complicato elaborare m termini ab- 
bastanza generalizzati ciò che può esse- 
re scritto dall’utente sulla riga di coman- 
do. In particolare un punto critico consi- 
ste nel separare l'argomento opzionale 
di un flag dal flag stesso in quanto i due 
elementi non sono necessariamente se- 
parati da uno spazio. 

Ricordo che il listato è specificamen- 
te adattato all'MS-DOS e dunque potrà 
richiedere alcune modifiche nel caso si 
intenda portarlo ad un altro ambiente. 

Conclusione 

Credo di aver presentato in questa 
puntata un tool di supporto utile a tutti 
coloro I quali scrivono programmi con 
un occhio al DOS ed uno a Unix, Però 
anche chi lavora solo sotto DOS può 
trovare in questa getopti) uno strumen- 
to per semplificarsi la vita e dare ai 
propri programmi un aspetto standard 
per quanto riguarda l'elaborazione del 
parametri sulla linea di comando, lo 
personalmente uso sempre la getopti) 
anche in programmi fatti solo per il DOS 
in quanto sono oramai talmente abitua- 
to ad una certa filosofia della linea di 
comando che difficilmente riesco a far- 
ne a meno. Inoltre un programma scrit- 
to sotto DOS sfruttando setargv.obj e 
getopti) può essere all’occorrenza por- 
tato sotto Unix senza modifiche e ciò 
risulta spesso assai importante. 

Bene, anche per questo mese lo spa- 
zio mi impone di chiudere il discorso. 
Ricordo solo che. come di consueto, 
potete trovare il sorgente di getopti) su 
MC-Link (il file si chiama GETOPT.ZIP) e 
VI saluto tutti. Ci rivediamo il prossimo 
mese. 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1 990 


249 


TURBO PASCAL 


di Sergio Potmi 


Come il DOS comunica con 
i programmi residenti 


Chiunque abbia sfogliato con 
«normale» curiosità la 
documentazione tecnica del 
DOS. o testi come quello di 
Duncan, ha capito 
perfettamente il tema della 
puntata dì questo mese. 
Qualcun altro sarà magari 
rimasto un po' perplesso: ma 
i programmi residenti non 
erano una sorta di 
peccaminoso prodotto 
dell'impudenza di arditi 
programmatori? Non erano 
altezzosamente ignorati dalla 
Microsoft? Ebbene no: basta 
ricordare l'ormai onnipresente 
PRINT, comando del DOS con 
evidenza realizzato come 
programma residente, o 
anche i vari ASSIGN. 

APPEND. SHARE. eco., 
anch'essi prodotto della 
stessa tecnica. Mi auguro che 
la discussione di questo mese 
aiuti i «perplessi» (e magari 
anche gli altri...) a trarre 
maggiore beneficio dalle 
estensioni che il DOS si é 
dato in tema di TSR 


La volta scorsa avevamo quasi ultima- 
to l'illustrazione della procedura Ese- 
guiTSR, rimandando solo la discussione 
degli ultimi dettagli. Prima di trattare del 
«canale di comunicazione» annunciato 
dal titolo, completeremo quindi quel di- 
scorso. Sarà l'occasione per vedere a 
quali trucchi si debba a volte ricorrere 
per far fare al DOS quello che vogliamo 
(sarà bene precisare, magari, che si 
tratta di trucchi consigliati dalla MS- 
DOS Encyclopedia, non dalla mìa sma- 
nettomania; in altri termini; potete stare 
tranquilli). 

PSP e DTA 

Nell'appuntamento dello scorso di- 
cembre avevamo visto come il Program 
Segment Prefix (PSP), pur essendo un 
residuo del vecchio CP/M. si sia evoluto 
al punto da rimanere componente es- 
senziale del mondo MS-DOS in genera- 
le e del «contesto» di un programma in 
particolare. Ricorderete, tra l'altro, l'im- 
portanza dei File Control Block (FCB) 
che, pur essendo anch'essi di prove- 
nienza CP/M, sono ancora essenziali 
per alcune funzioni del DOS. Ricordere- 


te anche la tabella degli handle, richiesti 
dalle funzioni introdotte con la versione 
2.0 del sistema operativo, e la Disk 
Transfer Area (DTA), 

Se un programma residente non ri- 
manesse costantemente «associato» al 
proprio PSP. potrebbe trovarsi ad usare 
arbitrariamente il «contesto» del pro- 
gramma interrotto: ciò può comportare 
problemi, ovviamente, solo nel caso di 
operazioni su disco, ma se non si voles- 
sero eliminare alla radice tali possibili 
problemi, vi sarebbero solo due alterna- 
tive: chiudere gli occhi e sperare che 
vada tutto bene, oppure limitare drasti- 
camente le possibili applicazioni della 
nostra unit TSR. Ecco perché nella pro- 
cedura Installa (figura 3) viene subito 
salvato nella variabile NuovoPSP il PSP 
del programma residente, in modo che 
la procedura EseguiTSR possa, al mo- 
mento dell'attivazione, registrare in 
PrevPSP il PSP del programma interrot- 
to e restituire al TSR quello che questo 
aveva al momento della installazione, 
per poi rimettere tutto a posto dopo 
l'esecuzione della procedura TSRProg. 

Ci SI serve a questo scopo delle pro- 
cedure illustrate nella figura 1, che ricor- 



Figura I - Le procedure che leggono e imposterò il PSP 


250 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


TUR80 PASCAL 


fono, a loro volta, alle funzioni 50h e 
51h del DOS. Queste richiedono qual- 
che cautela in quanto, nelle versioni 2.x 
del DOS, usano l'area di memoria chia- 
mata lOStack, di cui avevamo discusso 
a febbraio, cioè la stessa area usata 
dalle funzioni DOS da 01 h a OCh, quelle 
che. mentre aspettano che l'utente fac- 
cia qualcosa, chi 
riNT 28h, Sappit 
questa è u 
le che venga attiv 
residente, il quale q 
chiamare funzioni DOS ( 

Stack al fine di nor 
mazioni parcheggiate in < 

(che, ricordiamo, r 
pno stack) dalla fi 
impedirebbe l'uso 
51 h. ma per forlur 
n banale «tru 


possa essere attivato, il flag ErrorMode 
a febbraio) deve esse- 



(anch'esso visto 
re zero, se lo 



il puntatore AddrFlagErrCrit, 
credere al DOS che si sia v 
errore critico: in t 
funzioni che usar 
Stack si avvalgor 
memoria AuxSta 
consentire alla i 
associata all'INT 24h d 
danni le funzioni DOS da 01 h a OCh, ma 
può ovviamente anche aiutarci a risoive- 

ce. nelle versioni successive del DOS. 
in quanto in esse (e funzioni 50h e 51h 
usano lo stack del programma chia- 
mante. 

Sono più sem 
leggono e impos 
DTA (figura 2). ‘ 
solo la scelta di d 
DTA del program 
di default (all'offse 
tre. in generale, può ben capitare che 
un programma sostituisca a questa una 
Disk Transfer Area diversa e più ampia. 
In realtà, tuttavia, «restituire» al TSR la 
DTA di default ha il solo scopo di assi- 
curare che in nessun caso venga usata 
quella del programma interrotto; per il 









MCmicrocompuler n. 96 - 


TURBO PASCAL 



Figura 4 • La unii PflINT. per l'uso dello spooler di stampa del DOS da perle di un qualsiasi programma 
applicativo 


usa per l’accesso ai file solo le funzioni 
DOS che lavorano con gli handle. mai 
quelle che presuppongono FCB e DTA. 
Le uniche eccezioni sono rappresentate 
dalle procedure FindFirst e FindNext, 
che però provvedono autonomamente, 
ogni volta che vengono chiamate, ad 
impostare una DTA coincidente con il 
loro parametro di tipo SearchRec. Se il 
vostro programma (e perché mai?) do- 
vesse usare direttamente le funzioni 
DOS «vecchio stile», quelle che voglio- 
no FCB e DTA, sarà vostra cura impo- 
stare correttamente una eventuale DTA 
diversa da quella di default. 

Il Multiplex Interrupt 

Voltiamo pagina. Con il DOS 2.0 ha 
fatto la sua apparizione PR1NT.COM, un 
programma residente che, una volta ca- 
ncato in memoria, consente di inviare 
alla stampante uno o più file senza 
impedire la contemporanea esecuzione 
di altri programmi. Tecnicamente si dice 
che si tratta di uno spooler; in pratica, 
rappresenta uno strumento tanto utile 
quanto sottoutilizzato. Mi spiego me- 
glio, L'utente esperto non ha ovviamen- 
te alcun problema: è a conoscenza della 
esistenza di PRINT.COM, sa dove ritro- 
vare. se non la ricorda, la sintassi del 
comando, lo userà ogni volta che ne 
avrà bisogno. Altrettanto non può dirsi 
del «normale» utente di programmi ap- 
plicativi, quasi costretto a chiedere alla 
sua macchina solo quello che l'autore 
del programma ha previsto e messo a 
sua disposizione. £ qui devo dire che mi 
è capitato di vedere troppe volte pro- 
grammi che impongono «tempi morti» 
lunghi e non necessari, mentre una 
scritta del tipo «Attendere» domina lo 
schermo: l’esecuzione della stampa 
blocca l'esecuzione anche per alcuni 
minuti, senza che l'utente possa fare 
altro che girare i pollici, Vi sono sì 
programmi che consentono la stampa 
«in background» di un file, ma si tratta 
quasi sempre di programmi protagonisti 
dei cataloghi di case illustn, a partire dal 
glorioso Wordstar della MicroPro. Il nor- 
male programma applicativo sembra 
ignorare le possibilità di cui la Microsoft 
ha da tempo dotato il DOS. 

La colpa magari non é solo degli 
autori, ma anche della stessa Microsoft, 
che ha documentato l'interfaccia con il 
PRtNT.COM solo a partire dal DOS 3.0: 
SI tratta dell’INT 2Fh, ovvero del cosid- 
detto Mulfiplex Interrupt. che mette a 
disposizione appunto una sorta di cana- 
le di comunicazione con PRINT. AS- 
SIGN, SHARE e APPEND, ed in genera- 
le con programmi residenti. Perché la 
comunicazione possa avere luogo, oc- 
corre che ad ogni programma venga 


assegnato un byte di identificazione: 
Olh per PRINT, 02h per ASSIGN, lOh 
per SHARE, B7h per APPEND: in gene- 
rale. si intendono riservati per il DOS i 
valori fino a BFh, mentre sono a disposi- 
zione di noi programmatori tutti i valori 
compresi tra COh e FFh. 

Una prima funzione dell'INT 2Fh è 
quella di dirci se il programma residente 
cui corrisponde un certo byte di identifi- 
cazione è stato installato o meno. Per 
far questo basta mettere quel byte in 
AH e uno zero in AL; se ne otterrà un 
valore in AL da interpretare come se- 
gue: se è zero, il programma non è 
Stato installato ma può essere installa- 
to: se è 01 h non è stato installato e non 
può essere installato, se è FFh il pro- 
gramma è già residente in memoria. In 


alcuni casi, come con PRINT o con 
APPEND, sono presenti anche altre fun- 
zionalità. 

Avrete già intuito che uso fa la nostra 
unit dell’INT 2Fh. Prima di vederne i 
dettagli, tuttavia, vi propongo nella figu- 
ra 4 una unit PRINT, PAS che potrebbe 
aiutarvi a rendere più efficienti i vostri 
programmi che fanno uso della stam- 
pante. L'idea di base è piuttosto sempli- 
ce: invece che mandare lunghi testi in 
stampa, potete farne un file su. disco 
(magari un RAMdisk) da stampare poi in 
background mediante il PRINT del DOS, 
se già installato, senza bisogno di ricor- 
rere alla procedura Exec per dare il 
comando. 

A questo scopo, la unit PRINT propo- 
ne una interface mediante la quale si ha 


252 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


TURBO PASCAL 



accesso a tutte le possibilità di uso di 
un PRINT già installato: si può in primo 
luogo verificare che rinstallazione sia 
avvenuta, con la funzione Printlnstalla- 
to. mentre la procedura StampaInBack- 
ground aggiunge un file alla coda di 
stampa; RimuoviFileDaCoda e Cancella- 
TuniDaCoda tolgono un dato file, o tutti 



I file, dalla coda di stampa, mentre 
PrimoFilelnCoda e NextFileInCoda con- 
sentono di verificare guai* file siano in 
essa; poiché per fornire quest'ultimo 
tipo di informazioni la stampa viene 
congelata, con ContinuaStampa si può 
provocare la normale prosecuzione del- 
le operazioni. 


Il tutto é brevemente esemplificalo nel 
<idemo» della figura 5. 

La procedura Installa 

Possiamo a questo punto tornare alla 
nostra unit TSR. per vedere come avvie- 
ne l’installazione di un programma resi- 
dente- Abbiamo già anticipato diversi 
aspetti: l'assegnazione ad apposite va- 
nabiii dei codici dei tasti che dovranno 
attivare il TSR, del numero di versione 
del DOS, dei valori dei registri SS e SP. 
oppure la chiamata della funzione Cer- 
caFlag. Accanto a queste istruzioni vi è 
anche quella che assegna il valore del 
parametro ID alla variabile MultìplexID. 
il cui nome vi fa indovinare che quel 
valore altro non è che il byte di identifi- 
cazione che bisogna attribuire ad ogni 
programma residente. Viene quindi su- 
bito controllato che tale valore sia valido 
(cioè compreso tra COh e FFh), cosi 
come si controlla che non si stia ope- 
rando sotto una versione del DOS ante- 
cedente la 2.0. 

A questo punto, tutto dipende da 
quale versione dei DOS ospita il nostro 
TSR. Se si tratta di una versione 2.x può 
capitare che manchi del tutto un INT 
2Fh; per questo motivo GetlntVec2F 
non è una procedura, ma una funzione 
che ritorna FALSE se all’INT 2Fh non è 
associata alcuna routine: in questo caso 
si usa Setlnt2FVuoto per associare al- 
l'interrupt un semplice IRET (i relativi 
sorgenti sono nella figura 6, che contie- 
ne la seconda e ultima parte del file 
TSRINT.ASM. la cui prima parte è stata 
pubblicata a marzo). Le versioni 2.x del 
DOS comportano inoltre che programmi 
residenti scritti mediante la unit TSR, a 
causa dell'uso che questa fa dell’INT 
2Fh, devono essere installati prima di 
PRINT.COM; si controlla quindi che 
PRINT.COM non sia già residente in 
memoria- 

completati questi preliminari, st chia- 
ma riNT 2Fh per verificare che il nostro 
programma non sia già stato installato, 
si pone tn AH il byte di identificazione e 
in AL uno zero; se in AL rimane zero si 
può procedere all'installazione. Per far 
questo si salvano nelle variabili che ab- 
biamo già visto gli indirizzi delle routine 
associate agli interrupt 5h, 8h. 9h, lOh, 
13h e 28h e si sostituiscono a queste le 
rispettive procedure contenute in 
TSR.PAS e TSRINT.ASM: Si procede 
analogamente per l'INT 2Fh ila funzione 
GetlntVec2F ritorna ora sicuramente 
TRUE). associandovi una routine che, 
se il byte di identificazione non è quello 
del TSR salta alla routine originaria, Pre- 
vlnt2F. altrimenti se AL è zero mette in 
AL FFh per confermare ('avvenuta in- 
stallazione. 


MCmicfocomputer n. 96 - maggio 1990 


253 


TURBO PASCAL 


L'ultima cosa da non dimenticare è la 
chiamata della procedura SwapVectors. 
Ne abbiamo già parlalo a proposito della 
unii ExecSwap: qui ta situazione, pur se 
analoga, è un po' diversa. Un program- 
ma residente «non termina mai»; risie- 
de permanentemente in memoria, pron- 
to ad essere attivato. Un programma 
scntto in Turbo Pascal inizia sempre con 
alcune istruzioni (il codice di «start up» 
cui abbiamo accennato la volta scorsa], 
che, tra altre cose, associano ad alcuni 
interrupt particolari routine. Un esem- 
pio.. a caso: ogni volta che viene ese- 
guita (con le istruzioni Assembler DIV o 



Figura S - Un esempio di uso della uml PWNT 



IDIV) una divisione per zero, scatta l'INT 
0. In un programma Turbo Pascal que- 
sto è associato ad una routine che 
provoca l'arresto dell'esecuzione e la 
comparsa di un messaggio di errore. 
Chiaramente non vogliamo che, mentre 
il nostro TSR dorme in sottofondo, un 
DIV di un altro programma provochi... 
l'arresto del TSR! 0, cosa ben più pro- 
babile. l'impantanamento della mac- 
china. 

Per questo motivo, quando un pro- 
gramma Turbo Pascal termina quegli 
interrupt vengono rimessi a posto. Nel 
caso di un TSR, però, dobbiamo pensar- 
ci noi, appunto chiamando la procedura 
SwapVectors. Dopo di ciò, possiamo 
finalmente chiamare la procedura Keep 
per lasciare residente in memoria il no- 
stro programma. 


Ultimo appuntamento 

Nella figura 7 trovate l'ultima parte 
del file TSR.PAS, la sezione di inizializza- 


)gin 

CtrlBreak 

ClrlC 

Errorecritico 

InIntS 

InIntS 

InIntS 


Inlntl3 

InIntZS 

InTSRKey 

InTSRProg 


0 : 

EALSE ; 
FALSE 


Figura 7 La seaione di mnielizzatione della unii 
TSR 


zione delta unit: è talmente semplice 
che non credo servano ulteriori com- 
menti. 

Vi do quindi direttamente appunta- 
mento al mese prossimo. Tra trenta 
giorni vedremo alcuni esempi di pro- 
grammi residenti realizzati con la unit, il 
cui scopo sarà soprattutto quello di mo- 
strare come vanno gestite le situazioni 
«non facili», quelle in cui non va tutto 
per il verso giusto: in primo luogo, 
come affrontare l’eventuale verificarsi di 
«errori critici» (un drive aperto, una 
stampante senza carta, ecc.). Discutere- 
mo anche alcune possibili estensioni e 
modifiche della unit. 

A presto. 


254 


MCmicrocomputer n. 96 • maggio 1990 


COnPUTER 



XT8088. 10MHz, 1 FD 360. 1 HD20MB, 512 KB TASTIERA. SK MONOCR 

L. 

945.000 

AT286. 16 MHz, 1 FD 1.2 HD 20 MB, 1024KB, TASTIERA, SK MONOCR 

L. 

1.390.000 

386 25 MHz, 1 FD 1.2. 1 HD40 MB. 1024KB, TASTIERA, SK VGA 

L. 

2.730.000 

HD20 MB 

L. 

310.000 

HD 40 MB (veloce 1 9 m/s) 

L. 

750.000 

HD 80 MB (veloce 1 9 m/s) 

L. 

1.370.000 

DRIVE 1.2 MB 

L. 

158.000 

DRIVE 720KB 

L. 

124.000 

DRIVE 1.44 

L. 

158.000 

CONTR. HD XT 

L. 

89.000 

CONTR. AT 

L. 

150.000 

SK HERCULES 

L. 

70.000 

SK CGA 

L. 

70.000 

SK DUAL 

L. 

85.000 

SK EGA 

L. 

145.000 

SK VGA {256 KB) 

L. 

260.000 

SK SUPER VGA (512 KB, 16 bit) 

L. 

310.000 

MONITOR 

MONOCROMATICO BIFREQUENZA 

L. 

190.000 

VGA MICROVITEC 

L. 

750.000 

MULTISINC 

L. 

650.000 

FAX CANON 

FAX 80 

L. 

1.200.000 

FAX 120 

L. 

1.550.000 



I PREZZI IVA ESCLUSA~| 


18 MESI DI GARANZIA 
SU TUTTI I PC 




STAMPANTI EPSON 

LX 800 L. 390.000 

LQ 500 L. 590.000 

FX 1050 L. 970.000 

LQ 1050 L. 1.350.000 

GQ 5000 L, 2.990.000 


STAMPANTI CITIZEN 

120 D PLUS L. 430.000 

SW1FT9 L. 490.000 

15 E L. 530.000 

SWIFT24 Telefonare 

PRODOT 9 Telefonare 

PRODOT 9X Telefonare 


L; EPSON 


CITIZEN 


06/3651588 - 06/3651688 


TURBO PROLOG 


di Raffaello De Masi 


Finestre e gestione dello schermo 
con Prolog 


In questa puntata vedremo 
come manipolare alcuni tool 
non proprio alfanumerici, 
come il layout di schermo e le 
finestre; sebbene non si tratti 
di tool necessari in senso 
stretto, essi si prestano in 
maniera egregia a rendere più 
interattivo l'ambiente, ad 
avere un migliore controllo 
delle fasi di I/O e, in definitiva, 
a rendere più piacevole il 
lavoro all'utente finale. 
Vedremo per prima cosa, 
come controllare lo schermo: 
in altri termini come 
maneggiare il contenuto e 
l'aspetto dei dati mostrati 
sullo schermo, come eseguire 
un editing efficace, come 
modificare e maneggiare nella 
maniera più veloce il cursore, 
il tutto, il che non guasta, in 
relazione a finestre anche 
multiple, presenti sullo 
schermo e costruite dallo 
stesso utente. 
Successivamente vedremo, 
come sarà possibile 
assegnare a programmi 
TurboProlog un aspetto 
professional con la possibilità 
di renderli, come dicevamo in 
precedenza, facili da leggere e 
da usare. Addirittura sarà 
possibile penetrare nel mondo 
della grafica e del suono per 
rendere ancora più user-friend 
I programmi costruiti 


Predicau di controllo 
dello schermo 


In generale, in Turbo Prolog come in 
tutti gli altri linguaggi, in default le infor- 
mazioni. sullo schermo, non sono mo- 
strate in maniera molto sofisticata; ogni 
stringa, numero o altro occupano una 
riga fino al CR, e i caratteri sono mostra- 
ti bianco su nero (o con altri colori, a 
seconda di quelli scelti nella finestra di 
Setup presente al lancio). 

Talvolta, comunque, può essere utile 
o addirittura necessario avere particolari 
forme di evidenziazione di informazioni 
sullo schermo; ad esempio è necessa- 
rio inviare un messaggio da evidenziare 
in un riquadro di un certo colore, o 
magari è opportuno far rilevare, attra- 
verso forme particolari di messaggio, 
che un particolare evento si è verificato 
(è il caso tipico degli avvisi d'errore). Ad 
esempio, per una macchina destinata al 
controllo di strumentazione, può essere 
necessario evidenziare sullo schermo 
che la stessa é indaffarata, per tot se- 
condi, a leggere i trasduttori delle peri- 
feriche. 

In questo caso è opportuno far ricor- 
so a certe particolari prerogative di Tur- 
bo Prolog servendosi di predicati artico- 
lari per rendere più flessibile e efficace 
l'apparenza di informazioni che appaio- 
no sullo schermo. I predicati a disposi- 
zione dei programmatore per controllare 
queste possibilità sono descritti nella 
figura a. Descriveremo uno per uno 
questi predicati, con le loro specifiche 
d'uso. 


Il predicato [attribute] 

Si tratta dell'attnbuto ad azione più 
generale del gruppo; come si legge 
dalla didascalia della figura a. appunto, 
esso serve a definire lo schema dei 
colon di default per Io schermo. Esso 
maneggia un intero, che può essere 


anche, ovviamente, custodito in una va- 
cabile. Ma cosa significa questo intero? 

La figura b evidenzia appunto >1 signi- 
ficato dell'argomento del valore associa- 
to a questo predicato. La prima parte 
corrisponde all'uso di uno schermo mo- 
nocromatico, la seconda nel caso in cui 
[attributel sia destinato a un display a 
colori. 

Nel primo caso il significato è sempli- 
ce; bianco, bianco su nero, nero su 
bianco (non è ovviamente possibile 
bianco su bianco): l'uso di (attnbutel 
con monitor a colon è invece un tantino 
più complesso. Per eseguire la combi- 
nazione di colon desiderata, prima oc- 
corre stabilire i colori da usare, per lo 
sfondo e per la scritta; poi si cercano 
questi nello schemtno allegato: la som- 
ma rappresenterò l'argomento, appun- 
to, del predicato: nel caso si desideri 
avere un carattere lampeggiante sullo 
schermo, è sufficiente aggiungere 128 
al risultato. È tutto! 

Per avere un esempio d'uso del pre- 
dicato, battiamo, tn editor: 

Goal: attribulelAttr). 

Attr = 44 
1 Solution 
Goal: 

col risultato di avere lo schermo con 
caratteri rossi su sfondo verde. 

L'uso inverso del predicato (quello di 
(orzare un determinato colore) è esem- 
plificato di seguito: 

Goal: attnbute<72l 
True 

1 Solution 
Goal: 

Cosa succede? Immaginiamo di aver 
lavorato finora con il valore di 18 (blu su 
verde): passerà, a seguito del nuovo 
comando, a rosso su grigio; il sistema 
migliore d'uso di questo attributo è 
quello di creare un loop che evidenzi 
tutte le possibili combinazioni, abbinato 
a una serie di messaggi che evidenzia- 
no la combinazione e a una chiamata in 
Input, per consentire la visualizzazione 
di una stringa su sfondo, dei colon 
scelti. Ciò può essere utile per scegliere 



256 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


TURBO PROLOG 


il default di visualizzazione (passando 
aH'edilor e sellando il default nella fine- 
stra di Setup), alterando permanente- 
mente l'ambiente di lancio. 

Accanto a questo tipo di attributo, 
piuttosto generale, ce n'è un altro. 
|scr_attrl (Screen_character_attributel. 
che consente di definire o cambiare una 
combinazione di colori specifica di un 
particolare carattere. Questo predicato 
maneggia tre argomenti, tutti numeri 
interi; i primi due rappresentano l’indivi- 
duazione (riga e colonna) della posizione 
del carattere (qualcosa di simile al LO- 
CATE di BASIC), il terzo argomento è 
del tutto analogo a quello del caso pre- 
cedente. Un esempio del tipo: 



Goal- scr_attr(5,8,72) 

1 Solution 
Goal. 

trasformerà il carattere presente alla 5.a 
riga e alI'S.a colonna in giallo su sfondo 
rosso. Quando si specificano, quindi, gli 
indirizzi di riga e colonna di una posizio- 
ne di un carattere sullo schermo, ci si 
riferisce sempre alla posizione in alto a 
sinistra della finestra in cui appare. Lo 
spigolo in alto a sinistra è indirizzato 
(0.0) Ma in ogni caso per schermi diffe- 
renti il numero di righe e colonne sarà 
diverso; ancora peggio avviene quando 
l'utilizzatore cambia la grandezza della 
finestra corrente durante il programma; 
ma di questo parleremo tra breve. Se si 
forniscono valori che capitano all’ester- 
no della window viene generalmente 
restituito un messaggio d'errore. 

Un predicato analogo a quello prece- 
dente è lscr_char| che permette di leg- 
gere quale carattere è presente in una 
particolare posizione (si tratta, in pratica, 
dell'inverso di quello precedente). Co- 
me questo, maneggia tre argomenti, 
che funzionano allo stesso modo che 
nel primo caso. La funzione, come pre- 
vedibile, restituisce un intero che rap- 
presenta il valore ASCII del carattere 
presente alla locazione individuata dai 
primi due numeri. 

Generalizzando, tutto dipende dal ter- 
zo membro del predicato; se esso è un 
valore definito, (o è un vero e proprio 
carattere ASCII, compreso tra singole 
virgolette l'I) il carattere stesso viene 
stampato (la locazione di schermo subi- 
sce una forzatura, nel secondo caso la 
locazione viene letta e le relative infor- 
mazioni restituite): proprio l’uno il con- 
trario dell’altro, e l’ago della bilancia è 
dato dalla definizione del terzo termine. 

C'è solo da precisare l'obbligatorietà 
dell'uso della singola virgoletta |'], l'uso 
della doppia virgoletta qui non è am- 
messo, in quanto, in questo caso, quan- 


to compreso tra esse viene visto come 
una stringa, non come un solo caratte- 
re, e la risposta è un messaggio d’er- 


L'uso del predicato [display] 

Lavorare con un carattere alla volta 
può essere nella maggior parte dei casi 
seccante, e talora inutile, talvolta è ne- 
cessario, 0 semplicemente più utile, di- 
sporre la lettura di una parte della riga. 
Anche a questo hanno pensato gli im- 
plementatori del linguaggio, che hanno 
inserito diversi predicati destinati a lavo- 
rare con caratteri in gruppo. 

Quanto diremo di seguito rappresen- 
ta, quindi, una serie di tecniche destina- 
te a leggere e identificare gruppi di 
lettere. Come nel caso precedente, tutti 
I predicati lavorano in default con la 
finestra attiva, ma esiste la possibilità di 
ridigere le operazioni su altre finestre 
anche lasciando attiva quella corrente. 
Ci arriveremo nel corso della discus- 
sione. 

Cominciando dall'inizio, proprio dal fa- 
cile facile, per scrivere nella locazione in 
alto a sinistra dello schermo (per essere 
precisi nella posizione dove si trova il 
cursore) è sufficiente usare il comando 
Idisplayt. Dei quattro predicati destinati 
a questo genere di operazioni, questo è 
il più facile da usare, essendo privo, tra 
l’altro, di informazioni relative al punto 
dove la stringa va posizionata, [display] 
usa solo un valore, la stringa da scrive- 
re. che, ovviamente, può essere rappre- 
sentata anche da una variabile. L'esem- 
pio più semplice è: 

Goal' clearwindow 
True 

Goal:displav("Hellol"). 

Succedono tre cose diverse; primo, il 
testo del messaggio è riportato alla pri- 
ma linea della finestra, secondo il curso- 
re non passa alla linea appresso, ma 


resta in alto a sinistra, in corrispondenza 
della lettera (H), terzo proprio per la 
posizione assunta dal cursore è possibi- 
le lavorare direttamente sul testo. 

Attenzione, però, lavorare significa 
muoversi; leggere lettere o stringhe 
non è possibile. Sotto questo punto di 
vista [display] non serve poi a molto. 

L'uso di [display], comunque, non è 
certamente elastico; ben altro è possi- 
bile fare con altri predicati, che permet- 
tono di lavorare con campi di dati; essi 
sono, nell’ordine, fielcLattr e fielcLstr. 
Ambedue manipolano quattro argomen- 
ti: i primi due, come al solito contengo- 
no la combinazione di indirizzo linea- 
colonna, corrispondente alla posizione 
di partenza del campo. Il terzo è la 
lunghezza della stringa, in caratteri. 

Fin qui i due predicati manipolano gli 
stessi tre argomenti. Il quarto li differen- 
zia in maniera abbastanza netta, specia- 
lizzandoli. Nel caso di fielcLattr, l'argo- 
mento è un intero costruito in accordo 
alla tabella B, nel caso di field_str esso 
è una stringa, o una variabile di stringa, 
che. ovviamente, rappresenta il "mate- 
riale'' da stampare 

Il vero uso dei due predicati appare 
chiaro quando sia necessario eseguire 
un output formattato in maniera effi- 
cace. 

L'ultimo predicato di questa puntata è 
window_str, che fornisce informazioni 
circa la window in un modo particolare. 
Esso utilizza una stringa come argo- 
mento, e mostra informazioni nella fine- 
stra corrente. 

La stringa fornita come argomento 
occupa l'intera finestra. Se questo non 
avviene, per difetto di caratteri, il riem- 
pimento viene eseguito con caratteri 
bianchi, se invece la stringa è troppo 
lunga essa viene troncata alla bisogna. 

E anche stavolta abbiamo concluso 
con i nostri predicati; la prossima ci 
interesseremo di editing dello schermo; 
a risentirci! 


MCmicrocomputer n. 96 • maggio 1990 


257 


MSX 


di Maurizio Mauri 


I tasti di funzione 


Osservando la tastiera di un computer MSX si nota che nella parte 
alta vi sono alcuni tasti un po' anomali, nel senso che é abbastanza 
difficoltoso accorgersi della loro pressione con le normali funzioni 
fornite dal BIOS o dai vari linguaggi di programmazione. 

Infatti, mentre di solito alla pressione di uno o più tasti corrisponde 
un codice dell'alfabeto ASCII, a questi tasti particolari non é associato 
nessun codice ASCII. Cosi le usuali funzioni addette alla lettura della 
tastiera non riporteranno alcun valore 


In particolare segue questa norma II 
tasto STOP che in Basic ha la funzione 
di sospendere momentaneamente l'e- 
secuzione del programma oppure di in- 
toerromperladefinitivamente nel caso sia 
premuto insieme al tasto CTRL. La re- 
gola invece non è seguita dal tasto INS 
che equivale alla pressione contempora- 
nea dei tasti CTRL e R, 

Questo mese ci occuperemo in parti- 
colare di quei cinque tasti contrassegna- 
ti dalla lettera F seguita da un numero, 
duplicabili per giunta con l'aiuto del ta- 
sto SHIFT, chiamati usualmente tasti di 
funzione. La loro caratteristica fonda- 
mentale è quella di essere compieta- 
mente e facilmente ridefinibili: ad ognu- 
no di essi può essere assegnato uno o 
più caratteri fino ad un massimo di 15: 
alla pressione del corrispondente tasto 
di funzione viene riportata tutta la strin- 
ga ad esso associata, come se noi 
avessimo premuto sulla tastiera tutti i 
corrispondenti tasti. 

Questa caratteristica può essere con- 
venientemente utilizzata in un editor o 
in wordprocessor assegnando ad ognu- 


no dei tasti di funzione una parola più 
frequentemente usata. Questo è il loro 
normale utilizzo da Basic in cui ad essi 
si fanno corrispondere i nomi di alcuni 
comandi. 

Di difficile soluzione, invece, è il pro- 
blema del loro riconoscimento, poiché 
apparentemente sembra che non esista 
Il modo di accorgersi, daH'interno di un 
programma, se è stato premuto uno di 
questi tasti. 

Nel Basic i tasti di funzione hanno 
anche un'altra utilizzazione: la pressione 
di ognuno di questi tasti può produrre 
un'interruzione e cioè far si che venga 
sospesa momentaneamente l'esecuzio- 
ne del programma, in qualsiasi punto, 
per mandare in esecuzione una su- 
broutine il cui indirizzo sia sfato opportu- 
namente definito in precedenza. Que- 
sto tipo di interruzioni è di tipo software 
nel senso che è l'interprete Basic e non 
lo Z80 a verificare la pressione del tasto 
e a mandare in esecuzione la subrouti- 
ne; ben diverse quindi da quelle interru- 
zioni hardware prodotte, per esempio, 
dalla RS232 che all'arrivo di un carattere 


in ingresso, costringono il microproces- 
sore ad effettuare una chiamata ad una 
apposita routine (quella ormai famosa 
posta all'indirizzo 038H) 

Questa caratteristica, a dire la venta, 
non é stata molto sfruttata se non in 
programmi hobbistici o dimostrativi a 
causa soprattutto della nota lentezza del 
Basic che porta ad un difficile controllo 
del programma. Resta però il fatto che 
l'MSX-Basic é stato il primo (e forse 
l'unicol Basic a rendere possibile un 
controllo delle interruzioni. 

Resta il fatto del difficile riconosci- 
mento delia pressione dei tasti di fun- 
zione sia in ambiente Basic e maggior- 
mente in ambiente DOS come risulta 
evidente anche dalle richieste di un 
lettore (Fabio Lodhni di Brescia) il quale 
vorrebbe utilizzarli in un programma in 
Turbo Pascal- 

Secondo il mio parere, però, a parte 
la difficoltà che si incontra nella loro 
gestione, l'uso dei tasti di funzione do- 
vrebbe essere ridotto al minimo e do- 
vrebbe essere fatto soltanto in quei casi 
dove se ne trae un effettivo vantaggio 
per il semplice motivo che si trovano 
dislocati in una posizione scomoda sulla 
tastiera e costringono a spostare le ma- 
ni dalla loro normale posizione interrom- 
pendo il regolare ritmo di battuta. Non 
trovo perciò conveniente richiedere, in 
un menu, la pressione dei tasti di fun- 
zione quando al loro posto possono 
essere adoperati dei normali tasti, delle 
lettere oppure dei numeri. Per contro li 
trovo particolarmente adatti, in un pro- 
gramma di comunicazione, a contenere 
dei numeri telefonici oppure delle pas- 
sword soprattutto quando questi siano 
ripetuti più di una volta. 

Indipendentemente dai gusti perso- 
nali che si possono avere in questi casi 
e dall'uso che se ne può fare, vengo 
subito ad esporre quelli che secondo 
me sono gli unici due metodi atti al 
riconoscimento di questi tasti in am- 
biente MSX-DOS. 

Definizione dei tasti di funzione 

Il primo metodo, concettualmente il 
più semplice, anche se non sempre 
sicuro, consiste nell'assegnare ad ogni 
tasto uno o più caratteri. Con buone 
probabilità il tasto di funzione risulta 
premuto se da una lettura dei caratteri 
in input vengono riportale le sequenze 
assegnate. 



MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


MSX 


La definizione di un tasto di funzione, 
che può essere effettuata da Basic con 
l’apposita istaizione: KEY n, stringa ri- 
chiede, lavorando in ambiente DOS, 
che la stringa sia posta direttamente 
nell’apposito buffer aH’indirizzo 0F87FH 
IFNKSTR). In questo buffer, lungo 160 
byte, devono trovare posto le stringhe 
da associare ai 10 tasti di funzione. 
Ognuna di queste stringhe deve termi- 
nare con 0, per cui dei 16 caratteri 
disponibili nel buffer solo 15 sono effet- 
tivamente utilizzabili. 

Una semplice procedura in Turbo Pa- 
scal che definisce un tasto di funzione 
(in maniera analoga all'istruzione KEY 
n, stringa del Basic) è quella riportata in 
figura 1, Questa procedura potrebbe 
essere utilizzata per costruire un sem- 
plice programma che ridefinisca tutti i 
tasti di funzione nella maniera più op- 
portuna, visto che l'MSX-DOS non li 
prende per mente in considerazione e li 
lascia inalterati rispetto a come sono 
stati nel Basic. 

Il riconoscimento della pressione di 
un tasto di funzione può essere fatto 
leggendo i caratteri in input da tastiera 
con le apposite funzioni presenti in ogni 
linguaggio {INKEYS nel Basic, REA- 
Dfkbd.d in Pascal o GETCHARO nel C), 
La cosa può risultare semplice nel caso 
che le stringhe con cui sono stati defini- 
ti i tasti risultino molto corte (1 o 2 
caratteri al massimo); la complicazione 
cresce, ovviamente, con l'aumentare 
della lunghezza delle stringhe. 

Un programma che utilizza questo 
metodo é il noto MED. il bellissimo 
editor di testi. Qui tutti i tasti di funzione 
possono essere sostituiti dalla pressio- 
ne contemporanea di CTRL e dell'inizia- 
le della funzione associata al tasto. Cosi 
il menu Commands può essere attivato 
premendo CTRL-C, al posto di F4, se- 
condo il mio parere più comodamente. 

Gli svantaggi di questo modo di pro- 
cedere è che la stringa non indica in 
modo univoco il tasto premuto: nel pre- 
cedente esempio il programma MED 
non è in grado di distinguere il CTRL-C 
dal tasto F4. Si può utilizzare una strìnga 
più lunga e complicata, ma la limitazio- 
ne resta; si può al massimo rendere più 
difficile l'individuazione di questa stringa 
da parte dell'utente ma a prezzo di 
grosse complicazioni nel programma. 

In un programma in Turbo Pascal, poi, 
può accadere che di questa stringa non 
vengano riportati alcuni caratteri se non 
è stata attivata la direttiva {$C-}. Infatti, 
in questo caso, il Turbo Pascal effettua 
continuamente delle letture del buffer 
di tastiera per verificare se è stato pre- 
muto un CTRL-C o un CTRL-S; ed ogni 
carattere letto viene asportato dal buf- 
fer di tastiera. Cosi, alta pressione de! 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


0FC4FR 

0FC55R 

0FC58H 

0FC5BK 

0FC5EK 

0FC61K 

OFC64H 

0FC67B 

0FC6M1 

0FC6DH 

0FC70H 

0FC73H 

0FC76B 

0FC79B 

0FC7FH 

0FC82B 


KEY 1 


KEY 3 
KEY 4 



KEY 9 


STRIO 4 
INTBRVJil, 




Figura 2 - TflPTSl, l’area di memoria riservala alle 
Inlomwioni relative ai device che possono genera- 
re inlerrupl 


tasto F4, invece della strìnga list (come 
è di default) vengano riportati solo alcu- 
ni caratteri («Ist», o «It»; o altre cose a 
seconda di quante volte il Turbo Pascal 
abbia effettuato la lettura dell’input da 
tastiera). Il BIOS si occupa dei tasti di 
funzione con 3 routine che interessano 
però soltanto la visualizzazione sull'ulti- 
ma riga dello schermo quando è settato 
in modo testo. Tutte queste funzioni, a 
cui accenniamo brevemente, prendono 



MSX 



in considerazione un byte nell'area di 
sistema (CNSDFG all'indirizzo 0F3DEH) 
che assume la funzione di flag: il suo 
contenuto é OFFH se i tasti di funzione 
debbono essere visualizzati- Questo 
CNSDFG, all'atto pratico, produce risul- 
tati inaspettati perché viene a rappre- 
sentare il numero di nghe che deve 
essere aggiunto al numero di righe dello 
schermo (contenuto in CRTCNT all'indi- 
rizzo 0F3B1H1 per ottenere le linee ef- 
fettivamente utilizzate. Cosi se «pokia- 
mo<> in CNSDFG il valore OFOH (equiva- 
lente a -16), le righe dello schermo 
utilizzate dalle normali funzioni di stam- 
pa saranno solo le prime 8; così un 
LOCATE con un riferimento ad una riga 
superiore a quelle utilizzate provocherà 
soltanto uno scroll verso l'alto delle 
prime 8 righe lasciando invariate le al- 
tre. sulle quali si potrà scrivere qualcosa 
solo con un accesso diretto al VDP. 
Sarà però sufficiente una istruzione KEY 
ON oppure OFF oppure anche una istru- 
zione di cancellazione dello schermo 
per riportare le cose alla normalià. Tutto 
questo dà più l’impressione di un bug 
del BIOS piuttosto che di una cosa 
voluta. 0 forse no, visto che il nome di 
questa variabile di sistema fa pensare 
tanto a «CouNt Screen and DìSplay 
FlaG«. 

Veniamo alle funzioni del BIOS. La 
prima, ERAFNK (ERAse FuNction Key, 
aH'indirizzo OOCCH) che pone a zero 
CNSDFG e cancella l'ultima riga dello 
schermo se ci troviamo in modo testo. 

La seconda funzione, DSPFNK (Di- 
splay FuNction Key, all'indinzzo OOCFH) 
che scrive il valore OFFH in CNSDFG e 
visualizza i tasti di funzione nell'ultima 
riga dello schermo in modo testo. 

L'ultima routine, FNKSB (FuNction 
Key display if enaBIed, all'indirizzo 
00C9H) differisce dalla precedente solo 
per il fatto di effettuare il controllo di 
CNSDFG prima di visualizzare i tasti di 
funzione; per cui, se la visualizzazione 
non è dovuta, la routine termina senza 
altre operazioni. 

Ma prima di passare all'argomento 
che più ci interessa, facciamo un picco- 
lo appunto al MON dell'HiSoft (quello 
che gira in ambiente Basic); questo 
programma, quando viene richiesta l'u- 
scita premendo CTRL-X o SELECT. ci 
riporta in Basic visualizzando i tasti di 
funzione anche se prima di richiamare il 
programma erano stati disattivati. Il fat- 
to è che a molti non piace che vengano 
visualizzati i tasti di funzione, sia perché 
portano via una riga utile sullo schermo, 
sia per non vedere quello sfarfallio sul- 
l'ultima riga ogni volta che si preme lo 
SHIFT; e il volerli imporre a tutti i costi 
dà veramente fastidio. 


Riconoscimento diretto 
dei tasti di funzione 

Per superare le limitazioni esposte 
potremo fare riferimento al modo di 
procedere del Basic che è in grado di 
riconoscere un tasto di funzione indi- 
pendentemente dalla sua definizione. 

In teoria l'unico modo di riconoscere 
senza possibilità di equivoco qualsiasi 
tasto premuto è soltanto leggendo di- 
rettamente la matrice della tastiera. In 
tal modo avremo la possibilità di distin- 
guere, ad esempio, il tasto TAB dal 
CTRL-I 0 il tasto BS da CTRL-H. Pur con 
le facilitazioni delle routine del BIOS 
(SNSMAT all'indirizzo 001 4H che legge 
una riga della matrice della tastiera), il 
metodo non è del tutto attuabile o. per 
lo meno, é lungo e complicato. 

D'altra parte, se pensiamo che la let- 


tura della tastiera é effettuata pur sem- 
pre da una routine del BIOS durante gli 
interrupt, possiamo intuire che anche il 
Basic non effettuerà mai una lettura 
diretta della tastiera, ma si avvarrà sem- 
pre delle indicazioni che la routine di 
interrupt riporterà. Tutto sta a vedere 
quali sono queste indicazioni e se c'è 
effettivamente la possibilità di usufruir- 
ne come fa il Basic. 

Ricordiamo che in Basic, durante l'e- 
secuziOne di un programma, i tasti di 
funzione, oltre che a contenere delle 
macro, possono anche svolgere la fun- 
zione di generatori di interruzione dopo 
che siano state eseguite le opportune 
istruzioni («ON KEY GOSU8„.«, «KEY 
n, ON»). Per svolgere queste funzioni il 
Basic effettua soltanto il controllo di 
alcune locazioni di memoria in area di 
sistema, alcune delle quali, evidente- 


260 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


MSX 


mente, vengono scritte durante l'esecu- 
zione della routine di lettura della ta- 
stiera. 

All'indirizzo OFBCEH (FNKFLG= 
FuNction Key FLaG) vi sono 10 byte 
corrispondenti ognuno ad un tasto di 
funzione. Se il contenuto di questo byte 
è 1, il tasto di funzione associato può 
generare una interruzione, che è stata 
resa attiva con l'istruzione: 

KEY n ON. 

In secondo luogo c'è da considerare 
un'altra tabella di valori posta all'indiriz- 
zo 0FC4CH (TRPTBL=TRaP TaBLe). In 
essa ad ogni tasto di funzione sono 
associati 3 byte. Il primo byte é il byte 
di stato, in cui i primi 3 bit hanno il 
seguente significato: 
bit 0: se é 1, il corrispondente tasto 
funzione è stato reso attivo tramite una 
istruzione «ON KEY GOSUB...»: 
bit 1: se è 1. il corrispondente tasto 
funzione é stato «congelato»con l'istru- 
zione «KEY n STOP»; 
bit 2: se è 1 é già in corso una interru- 
zione dovuta a questo tasto funzione. In 
altre parole è stato già premuto il tasto 
di funzione corrispondente. 

I due byte successivi contengono il 
numero di linea dell'istruzione Basic che 


deve essere eseguita alla pressione di 
questo tasto e non hanno interesse nel 
nostro caso. 

Questo buffer (TRPTBL) è ben più 
lungo dei 30 byte che interessano i 10 
tasti di funzione, in quanto vi è lo spazio 
anche per (e informazioni relative agli 
altri device possono causare delle inter- 
ruzioni software, come riportato nella 
tabella di figura 2. 

Gli ultimi 24 byte di TRPTBL non 
sono utilizzati. Probabilmente all'atto 
della progettazione del Basic MSX era- 
no stati previsti per future estensioni e 
cioè per nuovi device che avrebbero 
potuto causare interrupt. 

La routine che legge la matrice della 
tastiera allorché trova premuto un tasto 
di funzione effettua un controllo delle 
rispettive locazioni di memoria riservate 
al tasto premuto sia in TRPTBL che in 
FNKFLG, oltreché verificare che il pro- 
gramma Basic si trovi in esecuzione. Se 
tutti questi controlli hanno esito positivo 
(e cioè se il corrispondente byte di 
FNKFLG è 1 e se il bit 0 del corrispon- 
dente byte di stato in TRPTBL e se 
CURLIN, all'indirizzo 0F41CH, contiene 
un valore diverso da OFFFFH, che sta, 
appunto, ad indicare che nessun pro- 
gramma Basic è in esecuzione) viene 
settato il bit 2 del byte di stato. 


Se tutte te precedenti condizioni non 
sono verificate, invece di settate il bit 2, 
viene inviata al buffer di tastiera la strin- 
ga associata al tasto di funzione. 

Per gli amanti dell'Assembler nella 
figura 3 è riportato il disassemblato del- 
la routine che effettua l'interpretazione 
dei tasti di funzione. 

Quindi all'interprete Basic rimane il 
solo compito di verificare questo bit ed 
effettuare, eventualmente, una chiama- 
ta alla subroutine che inizia al numero di 
linea indicato in TRPTBL. 

Al di fuon di un programma Basic si 
possono ottenere analoghe informazioni 
dalla routine di interrupt purché si defi- 
niscano tutte le variabili descritte sin'o- 
ra, meno, ovviamente, il numero di linea 
in cui può essere sostituita una qualsia- 
si altra informazione di nostro interesse. 

Quindi per il riconoscimento dei tasti 
funzione potrebbero essere utili le pro- 
cedure in Turbo Pascal di figura 4, nella 
quale è riportato anche un piccolo 
esempio di utilizzazione. 


Alcuni programmi PD per MSX 


Le novità di cui ci occupiamo non riguar- 
dano l'uscita di nuove periferiche o di pro- 
grammi commerciali, come purtroppo or- 
mai non avviene più da molto tempo. Ri- 
guardano, invece, alcune iniziative o idee 
che SI stanno portando avanti nella bbs 
MC-Link, nell'area riservata ai computer 
MSX Dato il perdurare del silenzio attorno 
al nostro computer alcuni dei frequentatori 
piu assidui di quest'area si sono rimboccati 
le maniche per fare nuovi programmi o per 
adattare programmi CP/M che, per qualche 
anomalia di programmazione, non volevano 
funzionare su MSX. 

Il primo programma che è stato adattato, 
ad opera del sottoscritto, è stato ARC, un 
programma di compattazione compatibile 
con il noto programma per i computer MS- 
DOS PKPAK, e il suo complementare 
UNARC che ora sono disponibili su MC- 
Link con il nome di MSXARK.ARC e 
MSXUNARK.COM Attualmente MSXARC 
é superato in quanto l'ultima versione del- 
l'originale programma CP/M, ARK11.ARK, 
funziona perfettamente su MSX e, inoltre, 
essendo fatta completamente in Assem- 
bler, è notevolmente più veloce della pre- 
cedente 

Un secondo interessante programma, 
OSKUTl.COM di Giampaolo Ernquez. è una 
utility per dischi: una piccola Norton Utility 
per MSX, che consente di leggere e scrive- 
re dati di ogni singolo settore oppure visua- 
lizzare e copiare file. Interamente scritto in 
Assembler per MSX2, sfrutta tutte le carat- 


teristiche degli screen di testo del V9938 
come le 80 colonne, i colori in inverso e le 
finestre. 

Il terzo programma, forse il più interes- 
sante del gruppo, è ZMP15, un ottimo 
programma di comunicazione per CP/M 
che supporta i protocolli X. Y e Z modem. Il 
programma ha richiesto oltre che una in- 
stallazione, anche un lungo lavoro di adatta- 
mento, perché alcune «stranezze» nella 
programmazione non consentivano il fun- 
zionamento sul nostro computer, Umberto 
Perroni, che ha portato avanti il lavoro con 
la mia collaborazione, ha apportato anche 
alcuni miglioramenti come l'attivazione dei 
tasti di funzione. Questo programma, che é 
indubbiamente il migliore programma di 
comunicazione per MSX e sul quale proba- 
bilmente torneremo in seguito per una più 
approfondita descrizione, può essere sem- 
pre trovato su MC-Link con il nome di 
ZMMSX153.LZH. Purtroppo per funzionare 
richiede un modem Hayes compatibile ed 
una RS232 e non può quindi essere utiliz- 
zato con il modem Philips 1255. 

Un altro interessante programma, LHarc 
di Francesco Duranti, effettua la compres- 
sione dei file secondo il metodo di Huff- 
man. L'autore, dopo aver trovato un pro- 
gramma in C che operava però su un solo 
file, lo ha adattato per creare una libreria di 
file compressi in maniera analoga al corri- 
spondente programma MSDOS. Purtroppo 
I tempi di elaborazione sono un po' elevati; 
ma Francesco sta ancora lavorando per 


tradurre in Assembler le routine «critiche» 
del programma E questo dovrebbe portare 
alla riduzione dei tempi di 4 o 5 volte. 

L'ultimo programma in ordine di tempo è 
stato GIFDUMP, per la visualizzazione di 
immagini di tipo GIF, del quale Umberto 
Perroni ha trovato i sorgenti in Turbo Pa- 
scal su una bbs americana 

Le immagini GIF sono immagini salvate 
in un formato particolare in modo che 
possano risultare indipendenti dal tipo di 
computer sul quale debbono essere visua- 
lizzate, In questo modo immagini create, 
ad esempio, su computer Amiga o 
MSDOS, possono essere facilmente visua- 
lizzate su un MSX2 con risoluzione massi- 
ma di 512 per 424 pixel (in modo interlac- 
ciatol 

Dopo le prime versioni per MSX fatte sia 
da me che da Francesco Duranti, perfetta- 
mente funzionanti ma troppo lente, rio ef- 
fettuato la conversione del programma in C 
deirASCII e m Assembler per le routine 
«critiche» che decomprimono i dati. Ora 
l'ultima versione del programma MSXGIF- 
12 ZIP (il nome del file presente su MC- 
Link) risulta almeno cinque volte più veloce 
deH'originale. 

Nel frattempo sto lavorando (piuttosto 
lentamente) alla versione 2 del programma 
che, oltre a sfruttare meglio le potenzialità 
degli MSX, conterrà molte opzioni m più 

Chi è interessato a questi programmi 
può prelevarli (gratuitamente) direttamente 
da MC-Link. 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


261 


cura di Andiea de Prisco 


sgnwji^^i 


Questo mese niente programmi da parte dei lettori, ma una «passeggiata 
didattica» nei meandri del console.device di Amiga. In un certo senso si tratta 
solo di un antipasto: credo che il problema andrebbe comunque trattato in 
maniera più scientifica, visitando non solo qualche device di tanto in tanto I... e 
in generale) ma effettuando una trattazione globale del «devicing» di Amiga 
ponendosi in un livello d'astrazione ben maggiore. Vedremo... 



Il Console.device 

di Andrea Semi ■ Roma 

Nelle righe che seguono vi parlerò di 
come creare una comune console da 
utilizzare nei nostri programmi, prima di 
addentrarci all'interno dell’argomento 
però, qualche informazione generale. 

Sicuramente ciascuno di voi avrà visto 
in funzione decine e decine di console e 
saprà di che si tratta ma si sa. nessuno é 
perfetto, per ciò ribadiamo il concetto: 
molto semplicemente, e sinteticamen- 
te, una console è un'interfaccia tra noi e 
la macchina che ci permette di comuni- 
care con essa prevalentemente attraver- 
so la tastiera, meglio ancora, con un 
esempio, é una console la finestra di un 
word processor come lo è la window del 
eli. 

Vedremo come sìa possibile, anche 
per noi comuni mortali, utilizzare te po- 
tenzialità che Amiga ci offre in questo 
senso e. cosa più importante, utilizzarle 
a nostro vantaggio. 

In realtà ci sono due modi di servirci di 
una console, uno, piuttosto semplice, 
consiste neil'utilizzo dei file handle che 
CI permetteranno con una sola OpenO; 
di crearci la console, tuttavia la sua 
semplicità va senza dubbio a discapito 
dell’efficienza, e per questo che vi pro- 
pongo come valida alternativa un secon- 
do metodo. 

Vedremo infatti come, guadagnando 
in efficienza, ci sarà possibile fare ciò 
che desideriamo passando per il conso- 
le.device, ma prima... 

L’allegra banda dei device 

Per device viene intesa una particolare 
struttura di controllo che ci permette una 
sorta di interfacciamento con entità di 


Input/Output, come ad esempio la porta 
seriale, una console, la traccia di un 
disco. 

Possiamo aprire, chiudere, estromet- 
tere e sopratttutto comunicare con i 
device con funzioni e particolari «struttu- 
re» create appositamente per lo scopo, 
ma vediamo una cosa per volta. 

Innanzitutto affinché possiamo acce- 
dere al device è necessario che sia stato 
aperto con una OpenDevice, la sua sin- 
tassi e: 

OpenDevice(OEV)CENAME,unit.ìoRequest, 

ffags) 

DEVICENAME rappresenta il nome 
del device che vogliamo aprire, ad esem- 
pio "console.device". 

Unit si riferisce all'unità del device che 
vogliamo utilizzare, ad esempio UNIT_V- 
8LANK 0 UNIT-MICROHZ nel caso del 
timer.device, e ovvio che se il nostro 
device non è composto da più unita 
questo campo debba essere impostato 
a 0. 

lORequest, invece, è il puntatore ad 
un normale lOStdReq che avremo previ- 
dentemente inizializzato e riempito con 
informazioni utili, in questo modo per le 
future richieste di IO sarà necessario 
utilizzare il solo blocco di I/O, risparmian- 


doci un bel po’ di lavoro, infine il campo 
flag varia di volta in volta per cui non si 
può dargli un significato assoluto, in 
generale è un flag (letteralmente bandie- 
ra). settabile al bisogno, é bene per il 
momento settate anche lui a «0» 

Anche per la comunicazione con i 
device utilizzeremo la struttura lOSt- 
dReq 0 richiesta standard di I/O; come 
potete vedere dalla figura contiene una 
quantità di dati piuttosto ampia, tuttavia 
non dovremo ogni volta inizializzare tutti 
i suoi campi, come già detto, inoltre 
exec da bravo riempirà i due campi 
IO_device ed IO_Unit che non dovranno 
essere neppure modificati, non dovremo 
far altro quindi che utilizzare il solo 
blocco lORequest ogni volta che sara 
necessario dialogare con il device. 

Alcuni device hanno bisogno di un 
numero maggiore di informazioni di 
quelle utilizzate nella struttura standard 
di IO, in questi casi sono stati ideate 
apposite strutture alternative con tutti i 
campi necessari; vedremo più avanti 
come il nostro sia uno di questi casi. 

Come potete vedere osservando la 
struttura dell’IOStdReq o meglio del 
blocco di IO troverete un campo identifi- 
cato come IO_Command commentato 
con un semplice «comando», in effetti si 
tratta del campo dedicato al comando da 
inviare scelto nel set di comandi apposi- 
tamente studiato per la gestione dei 
de vice. 

Con questo set di comandi, punto di 
forza della gestione dei device, potremo 
fare diverse cose, dalle semplici funzioni 
di lettura/scrittura a funzioni strettamen- 
te ideate per i singoli device. 

Non mi dilungherà ulteriormente su 
questo argomento anche perché se ne è 



262 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


SOFTWARE 

AMIGA 


parlato in modo piuttosto esaustivo nel 
numero 88 di MC che vi consiglio di 
andare a ripescare, é giunto il momento! 

A questo punto non ci resta che 
entrare nel merito dell'argomento princi- 
pale: il console.device. 

// nostro obiettivo: 
il console.device 

Il console.device funziona in linea ge- 
nerale come un qualsiasi altro device, 
non dovrebbero quindi esserci problemi 
particolari per accedere ad esso tuttavia i 
più pigri possono andare a vedersi lo 
stralcio di codice in figura 2 che mostra 
come aprire correttamente il console.de- 
vice. 

Come accennato nelle righe prece- 
denti il console.device non si accontenta 
del solito lOStdReq. usufruisce invece di 
una struttura appositamente fatta su 
misura per luì, la ContlOBIocks. 

Al suo interno troviamo altre due strut- 
ture che sono due normali lOStdReq, 
uno per la lettura ed uno per la scrittura. 

Inizializzeremo quindi questa struttura 
al momento dell’apertura dei device. 

Ma non basta! 

Abbiamo bisogno infatti di una finestra 
perché la console sia utilizzabile, una 
normalissima window intuition farà al 
caso nostro. 

Inizializziamo quindi la struttura di una 
window e specifichiamo il suo puntatore 
nel lORequest (vedere la sintassi di 
OpenDevice) che chiameremo nella 
OpenDeviceÓ; ossia: 

c-*writeReq— •iO-Data = (APTR) 
window: 

c-»writeReq-*io_Length = sizeof 
(struct Window); 

OpenDevice! "console.device", 0, 
c-»writeReq, 0); 


dove writeReq sarà il puntatore di un 
lOStdReq. 


In figura 3 è riportata la funzione 
NewCon che ci permetterà con una sola 
chiamata di assegnare ad una qualsiasi 
window intuition la nostra tanto sospira- 
ta console! Comodo, vero? Il source 
parla da solo per cui non spendo altre 
parole a riguardo. 

Prima di passare all'utilizzo vero e 
proprio del nostro gioiellino però, un'ulti- 
ma precisazione importante: se alleghia- 
mo un IDCMP alia nostra window, esso 
avrà priorità assoluta sulla console per 
cui specificando ad esempio RAWKEYS 

0 VANILLAKEYS, non riusciremo a far 
giungere al console.device alcun mes- 
saggio vanificandone la sua utilità I 

Possiamo senz'altro dire a questo 
punto che abbiamo nelle nostre mani 
un'autentica console a tutti gli effetti, 
non ci resta che vedere come riusciremo 
a comunicare direttamente alla console 
il nostro Volere- 

Anche questa operazione non si disco- 
sta dalle analoghe utilizzate dai suoi 
«colleghin. inizializzeremo il solito blocco 
lORequest (letteralmente richiesta di 1/ 

01 e lo invieremo, unica sostanziale 
differenza sarà che dovremo riferirci al- 
riORepuest contenuto nell'IOStdReq 
per la lettura, se vorremmo leggere dati, 
ed a quello per la scrittura se vorremmo 
scrivere dati. 

Vi ricordo che entrambi gli lOStdReq 
sono contenuti a loro volta nel principale 
ConlOBIocks che abbiamo inizializzato 
all'apertura del device, se la cosa non è 
chiara il listato dimostrativo di figura 3 
sarà senz'altro illuminante. 

Anche su quest'uitima operazione va 
fatta un’altra considerazione: comu- 
nemente abbiamo due modi per inviare 
la richiesta di I/O il SendIO e il DolO, essi 
differiscono per un unico particolare, il 
primo invia una richiesta asincrona men- 
tre il secondo una richiesta sincrona. Mi 
spiego meglio: utilizzando il tipo di ri- 
chiesta asincrona una volta inviato il 
block il nostro task porta ad occuparsi di 



Figura 3 



MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


263 


SOFTWARE 

AMIGA 



Qualcos'altro mentre nel modo sincrono 
ti task rimarrà in stato di attesa, e quindi 
di inoperosità, finché non sarà esaudita 
la nostra richiesta. 

La scelta è. ovviamente, effettuata di 
volta in volta dal programmatore e dalle 
sue esigenze, sta a voi quindi decidere m 
questo senso. 

In realtà esiste una terza funzione, la 
BeginlO che non sarà trattata in questa 
sede in quanto presuppone una cono- 
scenza dei device molto approfondita. 

Chiusa la parentesi ritorniamo ai bloc- 
chi lORequest. tramite il loro utilizzo, 
dicevamo, possiamo controllare la no- 
stra console utilizzando il set di comandi 
per la gestione dei device riportato in 
figura 4. 

Come potete vedere possiamo prati- 
camente fare di tutto con questi sempli- 
ci comandi, unico neo è che ogni volta 
sarà necessario inviare l'intero, e lungo, 
blocco di richiesta di I/O... un’ottima 
alternativa é crearci delle funzioni, da 
utilizzare per l'uso, sullo stile del- 
l'ADPmtlb, cosi che ci sia possibile solo 
con la chiamata, leggere, scrivere e fare 
tutto ciò ci sia necessario sulla nostra 
console. 

Proviamo subito a stampare qualcosa, 
il solito «Hello World! » andrà benissimo, 
a differenza del vostro primo programmi- 
no analogo però questa volta avrete la 
soddisfazione di aver creato da voi stessi 
l'ambiente di lavoro, bel salto di qualitàl 

Oltre alla possibilità di stampare e 
leggere semplicemente, sulla nostra 
console ci si presentano altre interes- 
santi peculiarità. 

Grazie a particolari e prestabilite se- 
quenze di Byte definibili come «sequen- 
ze di caratteri di controllo», che ci per- 
mettono appunto di controllare nel mo- 
do più assoluto la console, potremo fare 
di tutto, dal semplice spostamento dei 


cursore alla cancellazione della window. 

L’elenco di alcuni di questi caratteri di 
controllo e riportato in figura 5 e, come 
potete vedere, il loro impiego é piuttosto 
ampio- 

Per farne uso basta semplicemente 
inviarli al console.device tramite il co- 
mando CMD-WRITE con una apposita 
lORequest. 

Potrebbe essere utile, per farvi un 
esempio, associarli ad alcuni tasti in 
modo da poter usufruirne semplicemen- 
te con la pressione del corrispondente 
tasto. 

Sempre attraverso questo particolare 
sistema oltre a poter controllare la con- 
sole nel modo descritto potremo cam- 
biare il colore di primo piano e dello 
sfondo selezionabili tra i primi otto della 
tavolozza in uso con l'invio dei numeri 
esadecimali da 30 a 37 per il testo e da 
40 a 47 per lo sfondo nonché seleziona- 
re lo stile voluto mediante i codici ripor- 
tati sempre in figura 5. 

E non è tutto! Non è necessario 
inviare volta per volta i singoli caratteri di 
controllo, basterà inviare un'unica se- 
quenza di byte per ottenere tutti gli 
effetti voluti. 

Inutile dire che con i clasici OpenFont 
e SetFont potremo sceglierci il font che 
più ci aggrada senza dover far altro visto 
che autonomamente la console si ade- 
guerà ricostruendosi, in parole povere, 
con colonne e righe adeguate alia gran- 
dezza dei font. 


Porte di risposta 

ed eventi complessi di input 

Ancora un altro paio di considerazioni. 

Utilizzare una porta di risposta nella 
gestione dei device non è indispensabi- 
le, tuttavia potete notare nell’esempio 
che si fa uso di questa particolarità. 


In effetti quando si lavora con i device 
può essere utile implementare l’utilizzo 
di una porta di risposta, soprattutto visto 
che utilizziamo una macchina come l’A- 
miga che fa larghissimo uso del multita- 
sking. infatti è possibile che il nostro 
task, a causa del non verificarsi di alcuni 
eventi rimanga in stato di inattività, per 
cui una porta di risposta può far si che 
giunga un messaggio al task in uso, 
inoltre in alcuni casi questa porta e 
indispensabile affinché si possa dialoga- 
re correttamente con il device 

Tramite il console.device è possibile 
anche gestire eventi complessi di input, 
come la selezione di un menu o di un 
gadget, tuttavia in questi casi è preferibi- 
le l'utilizzo degli strumenti che Intuition 
ci mette a disposizione più del device 
stesso, visto che con IDCMP (Intuition 
Direct Communication Message Pori 
per intenderci- .) è semplicissimo con- 
trollare questo tipo di eventi. 

Conclusioni 

Siamo giunti alla fine di questo «viag- 
gio» nel console.device che spero vi 
abbia interessato, lo spero soprattutto 
perché a mio parere è una caratteristica 
che non può essere trascurata nello 
studio della struttura di Amiga. 

Indubbiamente non ho detto tutto ciò 
che potevo dire ma del resto quando si 
paria di Amiga è praticamente impossi- 
bile.... 

Prima di lanciarvi verso i vostri rispetti- 
vi «gioielli», vi consiglio se volete saper- 
ne di più. di andarvi a guardare anche il 
sesto capitolo dell'Amtga Rom Kernal 
Manual dove senza dubbio l'argomento 
è trattato in modo mollo più approfon- 
dito. 

Buono studio. 


264 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


THE BIG APPLE 








386 33MHz 
64 K CACHE 


486 25 MHz 


ANNO 

1989 

ANNO 

1990 


HSP 



^ ANNO 
i 1991 


ij_n Uff Comm.: Via P. Fumaroli 12/A Tel. 06 - 2251517 - ROMA 
* Conc. Centro Italia Info.Sist.: Via Malta 8 - Tel. 06 - 8842378/8411987 - 00198 RO 

COMPUTER Centro ass. PC Service Via Malta 8 - Tei 06 - 8411987 - 00100 ROMA 








SOFTWARE /? 


di Vincenzo Folcarelli 


Sembrerò ripetitivo a voler mostrare 
continuamente software per il 
tracciamento di funzioni ma devo 
ammettere di essere rimasto 
sinceramente colpito da questo 
Pro-Function 1.0. L'autore ha già 
annunciato la versione 2.0 che conterrà 
addirittura estensioni al calcolo 
simbolico. 


Pro-Function 1.0 

di Ugo Landmi e Gianni Calleiano ■ Roma 

Chissà quanti di voi. studenti di Ma- 
tematica, Fisica, Ingegneria, e fortunati 
possessori di computer, hanno realizza- 
to un programma in grado di plottare 
sullo schermo una qualsiasi funzione 
Y=F(x), Ebbene, Pro-Function 1.0 si 
propone come un completo, elegante e 
potente programma di questo tipo, con 
moltissime facilitazioni e una interfaccia 
utente veramente degna di questo 
nome. 

Naturalmente l'utilizzo delI'ST come 
base per il nostro progetto ci ha molto 
favorito, data la velocità e la versatilità 
dei comandi dell'AES e del VOI. Il pro- 
gramma utilizza menu pull-down e pop- 
up in contemporanea, anche se alcune 
routine del VDI sono state rimpiazzate 
da altre di nostra creazione. 

Abbiamo utilizzato il GFA-Basic 3.07 
per il nostro lavoro, dato che a parer 
nostro è il linguaggio che permette di 
utilizzare appieno almeno il 95% delle 
potenzialità del nostro computer. 

Vorremmo approfittare dell’occasione 


per spezzar una lancia in favore delI'ST. 
spesso ingiustamente trascurato. 

Nella versione con monitor monocro- 
matico non ha rivali nel campo della 
musica, della grafica, della velocità, del- 
la professionalità, ecc. L'utente medio 
Atari non si immagina neanche lontana- 
mente la ricchezza e la qualità delle 
periferiche e delle interfacce disponibili 
all'estero e che spesso il loro prezzo è 
tutf altro che proibitivo. 

Comunque, chi volesse contattarci 
per sapere quali sono le ultime novità o 
per conoscere i giusti canali di distribu- 
zione, può scriverci o telefonarci all’in- 
dirizzo presente nella finestra di info 
del programma Pro-Function. 

Ma passiamo ora a descrivere le pe- 
culiarità di P.F. 1.0. Appena caricato, il 
programma disegna la funzione di de- 
fault. Quando verrà stampato il mes- 
saggio «Waiting» potrete accedere ai 3 
menu pull-down e al menu pop-up. Il 
primo menu contiene le info dei pro- 
gramma e gli eventuali accessori instal- 
lali luna buona idea è quella di installa- 
re una calcolatrice), mentre il secondo 
contiene i comandi. Alcuni di questi 
possono essere richiamati anche dal 
menu pop-up, comunque l’interfaccia è 
molto chiara e non ci dovrebbero esse- 
re molti problemi. Il terzo menu è inve- 
ce quello delle opzioni e permette di 
calcolare integrale definito (anche con 
estremo che va a -finfinito o a -infini- 
to), ascissa curvilinea, massimi, minimi, 
flessi, intersezioni con l’asse x e lo 
studio per punti della derivata prima e 
seconda. 

Su queste opzioni non c'è molto da 
dire, tranne che in fase di editing degli 


estremi il tasto ESC cancella ciò che 
avete scritto e che per inserire un 
estremo infinito basta premere un qual- 
siasi tasto alfabetico preceduto dal 
segno. 

I tasti CTRL-l-FRECCIA (destra o sini- 
stra) spostano il cursore da un estremo 
all'altro. 

Naturalmente il programma non cal- 
cola niente se inseriamo un intervallo 
in CUI la funzione è discontinua, e l’inte- 
grale definito dà valori attendibili (alme- 
no fino alta terza cifra decimale) solo 
se, in caso di estremo infinito, la fun- 
zione è asintotica all'asse x. 

Se un calcolo è particolarmente labo- 
rioso. potete interromperlo in qualsiasi 
momento premendo un tasto qualsiasi. 

li secondo menu (comandi) compren- 
de invece le seguenti possibilità: 

— Nuova funzione; è la procedura che 
regola l'immissione della funzione. È 
molto complessa e ne parleremo più 
dettagliatamente in seguito. 

— Reset: ridisegna la funzione con i 
parametri iniziali. 

— Griglia. Insieme di esistenza. Unità, 
settano i flag corrispondenti. Questi co- 
mandi sono eseguibili anche dal menu 
pop-up. 

— Auto scaling: scafa automaticamen- 
te gli assi in modo da rendere comple- 
tamente visibile la funzione. Non agi- 
sce se la funzione va sia a — inf che a 
-Finf 0 se la scalatura dovesse risultare 
minore di 2 pixel. Anche questo co- 
mando è eseguibile dal menu pop-up. 

— Espandi finestra: apre compieta- 
mente (o chiude) la finestra del grafico, 
cancellando il menu pop-up. Lo stesso 
effetto lo si ha clickando sull’icona in 
alto a destra della finestra stessa. 

— Hardcopy; effettua l'hardcopy dello 
schermo, naturalmente solo se la 
stampante é on-line. Questo è ottenuto 
con l’utilizzo della funzione 17 del 
GemDos. 

— Menu Off; cancella la riga dei me- 
nu, ripristinando il title della finestra, 
dove è stampata la funzione attualmen- 
te disegnata. Anche questo comando 
può essere richiamato dal menu pop- 
up, 

— Ouit: esce dal programma (dopo 
conferma). Lo stesso effetto lo si ha 


È disponibile, presso la redazione, il disco 
con il programma presentalo in questa 
rubrica. Le istruzioni per t'acqwslo e 
l'elenco degli altri programmi disponibili 
sono a pag. 279 



266 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


SOFTWARE 

ATARI 



dickando sulTicona in alto a sinistra. 

Passiamo adesso ad analizzare la 
parte di input della funzione, che si 
presenta con un pannello in stile calco- 
latrice. 

In questo pannello troviamo dei tasti 
(da premere con il mouse nel vero 
senso della parolai dove ci sono tutte le 
espressioni (trigonometriche e non) e 
tutti gli operatori per comporre la fun- 
zione. 

Sono anche presenti, per comodità, 
alcune costanti di frequente utilizzo. Ciò 
inizialmente può creare confusione, ma 
VI accorgerete che col tempo sarete in 
grado di scrivere complesse funzioni in 
pochi secondi, Abbiamo limitato a 60 il 
numero di caratteri che compongono la 
funzione; ciò permette di avere sullo 
schermo, oltre alla stringa in caratteri 
standard e perfettamente scroltabile, 
anche una visione globale in caratteri 
ridotti della funzione che stiamo edi- 
tando. 

Oal pannello di inserimento pos- 
siamo; 

— Caricare una funzione da disco. 

— Salvare una funzione su disco. 

— Cancellare una funzione dal disco 
(notate l'estensione grafica del file se- 
lector che permette di sapere, a tasto 
già premuto, che tipo di operazione 
stiamo effettuando sui disco). 

— Lavorare in Insert e in Overwrite. 

— Definire, spostare e cancellare bloc- 
chi della funzione (anch’essi lavorano in 
Insert e Overwnte). 

— Premere Undo, che annulla l'ultima 
operazione effettuata, riportando il cur- 
sore alla giusta posizione. 

— Leggere un comando Help on-line 
che contiene coincise ma preziose in- 


formazioni sulle modalità d'uso del pro- 
gramma. 

— Spostare il cursore in qualsiasi punto 
della funzione dickando direttamente 
su di essa o sulla sua rappresentazione 
in visione globale. É anche possibile 
spostarsi premendo ì tasti con le icone 
a freccetta, che inoltre possono portare 
il cursore all'inizio o alla fine della 
stringa. 

— Inserire e disinserire il suono che 
viene emesso alla pressione di un tasto. 

— Cancellare un carattere per volta la 
funzione (in Delete e Backspace) o can- 
cellarla completamente. 

— Invertire tutti i segni presenti nella 
stringa. 

— Tornare alla parte di calcolo (Look) 
senza disegnare la funzione che abbia- 
mo editato oppure disegnarla (Draw). 

Molte funzioni di uso frequente, co- 
me X2. /3, ecc. sono inseribili tramite 
la semplice pressione di un tasto [simu- 
lato). 

Inoltre sono disponibili tutte le funzio- 
ni trigonometriche, le loro inverse, 
(comprese tutte le iperboliche), il loga- 
ritmo in base Neperiana e quello in base 
10, ecc. 

C'è da dire anche che usando il tasto 
destro del mouse invece del sinistro, si 
ottiene l'autorepeat (utile per Delete e 
Backspace) e che nella finestrella in 
basso a sinistra sono sempre indicati 
eventuali sovrappiù di parentesi aperte 
0 chiuse. Naturalmente potrete dise- 
gnare la funzione solo se il conteggio 
delle parentesi é equilibrato (vi indicherà 
H problema un lampeggio delTindicatore 
stesso) e se non ci saranno errori di 
sintassi. In questo caso il cursore si 
bloccherà nel punto in cui ha trovato 


l'errore. Se la funzione da voi editata è 
sintatticamente corretta, verrà compila- 
ta (in pochi millesimi di secondo) per 
rendere il tracciamento più veloce, e poi 
interpretata e disegnata. 

La fase di interpretazione della stringa 
é una delle più complesse di tutto il 
programma e si basa su algoritmi scritti 
in modo da essere il più possibile effi- 
cienti (c'è una tabella delle precedenze) 
che non è il caso di analizzare in questo 
contesto. 

Comunque tutto il programma è forni- 
to con il sorgente e potete benissimo 
andarvi a studiare come io abbiamo 
realizzato. 

Per quanto riguarda il menu pop-up, 
invece, oltre ai comandi precedente- 
mente esaminati, c'è da dire che in 
esso sono indicati gli estremi di entram- 
bi gli assi; questi ultimi possono essere 
editati in vari modi: 

— clickandod sopra col mouse (apparirà 
un cursore a forma di linea). 

— spostando gli ascensorini della fine- 
stra sia trascinandoli col mouse, sia con 
le freccette poste ai lati della finestra (in 
questo modo noterete che gli ascenso- 
rini possono spostarsi anche oltre la 
finestra stessa, dato che il range di 
studio della funzione è molto ampio: 
-9999.99999 e -1-9999.99999 per en- 
trambi gli assi). 

Ricordatevi che potete spostarvi da 
un estremo all'altro anche premendo i 
tasti Freccia (alto e basso) e CTRL- 
Freccia (destra e sinistra) e che ESC 
cancella. In basso a destra invece c'è 
una finestrella dove viene indicato il 
valore della y in corrispondenza della x, 
che possiamo immettere sia scrivendo- 
lo nel solito modo (dopo aver clickato 
con il mouse sulla finestrella) sia andan- 
do a clickare con il mouse direttamente 
sul grafico della funzione. 

Per spostare la posizione delle unità 
invece basta trasportare le tacche (in 
corrispondenza dei punti (1,0) e (0,1)) 
con il mouse alla posizione desiderata. 
Un'altra importante caratteristica di Pro 
Function è che è possibile effettuare 
ingrandimenti variabili sulla funzione 
con I tasti da FI a FIO (come in DEGA- 
Sl) o dal menu Pop-Up. L'icona a forma 
di delta posta sulla finestra m basso a 
destra porta a 0 il fattore di ingrandi- 
mento. A questo proposito facciamo 
notare come, combinando l'ingrandi- 
mento con la possibilità di spostare a 
piacimento le unità, si ottengono delle 
zoomate molto precise e dettagliate. 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


267 


SOFTWARE 


Il primo dei programmi di questo mese 
é un esempio di come sia possibile 
dotare AUTOCAD, il più conosciuto 
pacchetto CAD per MS-DOS. di nuovi 
comandi utilizzando il linguaggio di 
programmazione incorporato e 
chiamato Autolisp. 

Come sì può immaginare il linguaggio è 
ovviamente molto simile al Lisp e in 
questo caso la scelta, apparentemente 
originale, è dovuta al fatto che un 
disegno AUTOCAD (quindi vettoriale) è 
una lista di oggetti e quindi facilmente 
gestibile da Lisp. 

Il secondo programma è invece una 
utility in C per usare il mouse nei 
programmi Clipper, lì Clipper infatti è 
stato sviluppato in C e quindi consente 
facilmente di aggiungere procedure o 
funzioni personali hnkandole al 
programma ".PRC": é addirittura 
possibile riscrivere le procedure originali 
del Clipper semplicemente usando lo 
stesso nome per le proprie. 

Infine un piccolo trucco per sproteggere 
I programmi in GW-Basic salvati 
erroneamente con ~.P" 


con ! programmi presentali in questa 
rubrica. Le istruzioni per l'acquisto e 
l'elenca degli altri programmi disponibili 


Tratteggio 
di poligonaii 
ir^Autolisp 

di Mauro Serra - Cagliari 

È noto che il tratteggio in AutoCAD 
viene eseguito col comando HATCH 
che richiede, contrariamente ad un pro- 
gramma di grafica pittorica (ad ex. Dr. 
Baio), che venga puntato tutto il peri- 
metro dell'area da campire, operazione 
che in certe circostanze é molto costo- 
sa in termini di tempo. 

La routine tratt che vi presento pone 
rimedio, seppur con dei limiti, all'incon- 
veniente suddetto facendo in modo che 
venga campita un'area indicando sem- 
plicemente un punto all'interno di essa. 
Per poterla usare occorre possedere la 
versione 10.0 in lingua inglese di Auto- 
CAD: la routine certamente non funzio- 
na cosi com'è con una versione in lin- 
gua italiana; perversioni in lingua ingle- 
se precedenti alla 10.0 il funzionamento 
non è assicurato (provate!). 

Per poterla lanciare caricare nella di- 
rectory di AutoCAD il file tratt.lsp; do- 
po. dall'Interno di AutoCAD digitate 
(load "tratt") <Return>. 

A questo punto la routine è m memo- 
ria; digitate infine tratt <Return> per 
farla partire. 

La prima domanda che viene posta è 
«Vuoi selezionare la regione con una 
finestra? (S/N) <S>». Se rispondete 
con <S> 0 con <Return> AutoCAD 


cercherà la regione da campire dentro la 
finestra che gli specificherete; se batte- 
te <N> invece la cercherà in tutto li 
disegno compreso nei limiti specificati 
con il comando Limits. 

Lo specificare la finestra è un’opera- 
zione non necessaria per la ricerca della 
regione da campire; essa fa pero rispar- 
miare molto tempo poiché consente ad 
AutoCAD di cercare le linee de! contor- 
no solo tra quelle completamente rac- 
chiuse nella finestra anziché in tutto il 
disegno. Una volta specificata la fine- 
stra puntando l’angolo inferiore sinistro 
e superiore destro vi viene chiesto: 
«Punto interno alla regione», rispon- 
dete facendo click col puntatore in un 
punto interno qualsiasi della regione da 
campire. La domanda successiva é 
«Tipo di tratteggio <Return— linee 
paraltele>» 

A questo punto potete digitare o un 
tipo di tratteggio tra quelli disponibili in 
AutoCAD (dots. zigzag, stars ecc,..) op- 
pure u (o più rapidamente <Return>). 

Se digitate un tipo di tratteggio vi 
viene poi chiesto in sequenza: 

«Fattore di scala del tratteggio <Re- 


«Angolo del tratteggio<Return-0>» 

a CUI potete rispondere con un appro- 
priato valore numerico o battendo sem- 
plicemente <Return> per impostare i 
valon di default indicati tra le parentesi 


“r 




^ iiiinfiii;’::;::; 

.... 



MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1 990 


SOFTWARE 

MS-DOS 



MCmtcrocomputer n. 96 - maggio 1990 


SOFTWARE 

MS-DOS 




Se invece digitate u o battete <Re- 
turn> vi viene chiesto in sequenza: 

iiAngolo di traneggio -^Return »0>» 

«Spazio fra le linee <Return-1>» 

«Doppio tratteggio? (S/N) <Return-N>ii 

a CUI potete rispondere col valore desi- 
derato oppure battere semplicemente 
<Return> per impostare i valori di de- 
fault indicati tra le parentesi <>. 

Esaurita la fase di input dovete solo 
aspettare che l’algoritmo venga portato 
a compimento. Il tempo d'attesa è mol- 
to variabile in funzione del tipo di dise- 
gno e dell'hardware a disposizione: può 
andare da qualche secondo a diversi 
minuti. 

Limiti della routine 

La routine tratt funziona solo in de- 
terminate circostanze e cioè; 

1) il contorno deve essere costituito 
solo da linee: non sono ammesse altre 
entità come polilinee o archi: 

2) le linee devono trovarsi sul layer 0, 

3) la figura deve essere perfettamente 
chiusa; 

4) una qualsiasi linea del contorno deve 
appartenere totalmente a quel contor- 
no; in altre parole non è possibile che 
solo una parte di una linea appartenga 
ad un contorno- o tutto o nulla, É invece 
possibile che una linea che appartiene 
ad un contorno appartenga anche ad un 
altro contorno: 

5) non vengono riconosciuti fon all'inter- 
no di una regione. 

Algoritmo 

Una breve descrizione dell'algoritmo. 
Esso consiste nel cercare dapprima la 
linea più vicina in senso orizzontale al 
punto interno scelto per identificare la 
regione, dopodiché tra tutte le linee 
all'interno dei limiti del disegno (o all’in- 
terno della finestra di selezione se l’u- 
tente ha scelto quest'ultima opzione) e 
appartenenti al layer 0 vengono ricerca- 
te quelle collegate al suo punto finale; 
tra queste infine viene scelta quella che 
forma l’angolo di apertura più piccolo, 
intendendo con questo termine l’angolo 
antiorario che la linea in questione deve 
fare per sovrapporsi alla precedente. Il 
procedimento va ripetuto fino a quando 
il punto finale del segmento selezionato 
non coincide co! punto iniziale del primo 
segmento, quando accade questo la 
figura si chiude ed il processo finisce. 

Le routine TRONCA e XPLODE 
a corredo della routine TRATT 

Come già detto per poter lanciare con 


270 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


SOFTWARE 


successo ta routine TRATT non ci devo- 
no essere linee che appartengono solo 
parzialmente al contorno. Se questo ac- 
cade SI rivela utile la routine TRONCA 
che spezza due linee intersecantisi nel 
loro punto di intersezione trasformando- 
le cosi in quattro linee e consentendo 
l'applicazione di TRATT. Se invece nel 
disegno ci sono delle polilinee queste 
possono essere esplose in blocco con 
la routine XPLODE per poter consentire 
l’applicazione di TRATT Chiaramente 
queste routine per poter essere usate 
più agevolmente andrebbero inserite in 
un menu di schermo o di tavoletta. 


CMOUSE 


di Andrea Francescatli ■ Rovereto (TN) 

CMOUSE é un driver scritto in As- 
sembler per abilitare l'uso del mouse 
net programmi scritti in Clipper versione 
Summer 87. 

Il driver prevede il passaggio di un 
massimo di 4 parametri interi da parte 
del programma chiamante. Per il mo- 
mento ne vengono sfruttati solo 3. Do- 
po aver ricevuto e memorizzato i 4 
parametri, verifica il primo per decidere 
l'operazione da intraprendere. Infatti nel 
caso delle funzioni 0 e 3. il secondo 
parametro indica quale dei registn si 
vuole leggere. 

Nel caso invece delle funzioni 4,7 e 8 
il secondo e terzo parametro sono i dati 
da passare alla funzione richiamata tra- 
mite l’interrupt 33H, 

Per utilizzare le routine nei vostri pro- 
grammi Clipper, basterà LINKare il file 
CMOUSE-OBJ come si può vedere nel- 
l'esempio COMPILA.BAT o LIN- 
KER.LNK (presenti nel disco). 

Le funzioni messe a disposizione so- 
no le seguenti: 

CMOUSE(O.I) Azione; Resetta il 
mouse. Da lanciare all'inizio deH'applica- 
zione. 

Ritorna: Viene ritornato un intero che 
vale - 1 se il mouse è collegato e attivo. 

CMOUSE(0,2) Azione: Come sopra. 
Ritorna: Viene ritornato un intero che 
vale 2 se il mouse è Microsoft o compa- 
tibile, oppure 3 se il mouse é un Mouse 
System. 

CMOUSEI1) Azione: Attiva la visualiz- 
zazione del cursore del mouse. 

CMOUSEI2) Azione: Disattiva la vi- 
sualizzazione del cursore dei mouse. 

CMOUSE(3,2) Azione: Richiede infor- 
mazioni 

Ritorna; viene ritornato un intero che 


MS-DOS 



MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


SOFTWARE 


MS-DOS 



Ritorna: viene ritornato un intero che 
contiene (a posizione verticale della po- 
sizione del cursore. Il valore varia tra 0 e 
199. Valgono le stesse considerazioni 
fatte per la funzione (3,3). 

CMOUSE(4,X,Y) Azione: Setta la po- 
sizione attuale del cursore del mouse 
alle coordinate X,Y. 

CMOUSE(7,m,M) Azione: Limita lo 
scorrimento orizzontale del cursore del 
mouse fra m ed M. I valori m ed M 
devono essere compresi fra 0 e 639 
(per gli stessi motivi visti in precedenza) 
e deve essere m<M. 

CMOUSE(8,m,M) Azione: Limita lo 
scorrimento verticale del cursore del 
mouse fra m ed M. I valori m ed IM 
devono essere compresi fra 0 e 199. 
Valgono le stesse considerazioni fatte 
per la funzione (7,m,M). 

Il file WENU.PRG presente nel disco 
in vendita è un sorgente scritto in Clip- 
per che illustra l'uso di alcune delie 
funzioni di CMOUSE. Per la realizzazio- 
ne di questo driver mi sono ispirato agli 
articoli da voi pubblicati ed al manuale 
fornito con il PC (MOUSE della (Mouse 
System Corp. 


SP-BUILD 


di Marcello Amormmo - S. Giav Gemmi (AGI 

mi sono accordo di una cosetta: se, 
dopo avere caricato un file di sorgente 
Basic protetto con l'opzione P, si carica 
un altro file composto da due byte 
(FF-t-09), la protezione scompare. 

Non vi sembra un modo molto veloce 
per risolvere questo problema? mc 


contiene lo stato dei pulsanti del mouse 
secondo il seguente significato: 
0=nessun pulsante 
1 =pulsante sinistro 
2=puisante destro 
3=pulsante sinistro-Fdestro 
4=pu(sante centrale (se presente) 
5=pu(sante centrale-Fsinistro 
6=pu(sante centrale-fdestro 
7=pulsante centrale-i-sinistro-Fdestro 

C(MOUSE(3,3) Azione: Richiede infor- 
mazioni. 

Ritorna: Viene ritornato un intero che 
contiene la posizione orizzontale della 
posizione del cursore. Il valore (per le 
schede CGA. Hercules e altre in emula- 
zione delle precedenti} varia tra 0 e 639. 
Per avere la coordinata in modo testo 
usure la seguente formula 
x=INT(cmouse(3,3)/8). 

CIMOUSE(3,4) Azione: Richiede infor- 
mazioni 



272 


(MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


n NEWEL s 



per IBM PC COMPATIBILI 


V^IDEON digitalizzatore d’immagine, consente ad un costo estremamente contenuto di 
catturare immagini a colori che possono essere visualizzate su standard VGA. 
lùinzionantc su computer della classe AT/XT, permette di digitalizzare immagini in 

I isoluzioni di: 

• 320x200 - 640x400 - 040x480 - in 256 colori 

• 1034x768 in 16 colori 

II temp necessario alla cattura deH’immagine é di 5 secondi BAV e di 50 secondi in 256 
colori. 

' Le immagini catturate col VIDEON possono essere elaborate con i più diffusi pro- 
, grammi: PC PAINT - PAGE MAKER - VENTURA - GEM ecc. 

Le immagini possono essere salvate nei seguenti modi: 

PCX - GIF - Pie 


I Caratteristiche Tecniche: 

Il VIDEON é provvisto di un BY PASS, per poter visualizzare l'immagine standard c 
regolarne luminosità, colore, contrasto, sullo stesso monitor. Funziona con configura- 
zione a 640 K di base, (consigliamo 2 Mb) livelli di grigio BAV 64, colori 256. 
Elaborazione 24 bit, 8 per ogni componente RGB. 

Il VIDEON funziona in standard parallela. 

Tecniche di filtraggio e Dithering fanno si che si ottengano immagini ad altissima qualità. 
Immagini che sfruttando tecniche di Dithering avranno apparentemente 200.000 
colori. 

NEWEL s.r.l. 

compulcrs cd accessori 

znn.r, MIl7\NO VU. M,.r M.ilujn, 75 • Td. ncg. OZ/SZ-SI .02 33 00 Tol. RRS 02/32 70 220 Tax 02 33 00.00 3.5 


SOFTWARE 


irz-j 



PIKPOK 

di Robeno Marassi - Pistoia 

PIKPOK é un «monitor istantaneou. in 
linguaggio macchina, che vi consentirà 
di leggere in tempo reale tutti i registri 
di memoria del C-64, e di modificarli 
con la semplice pressione di un tasto. È 
formato da due routine: 

[PIK] (allocata nei registri 830-922). 
Effettua la lettura e il display di un’intera 
pagina di memoria (256 byte) in testa 
allo schermo. L'inserimento di questa 
routine nell'interrupt IRQ, con aggiorna- 
mento del display 60 volte al secondo, 
avrebbe comportato un eccessivo ral- 
lentamento delle altre funzioni del com- 
puter (compresa la stessa routine IPO- 
Kj). Ho preferito quindi ricorrere all'inter- 
rupt non mascherabiie (NMI), regolando 
il timer del CIA2 in modo da generare 


un internjpt 10 volte al secondo, fre- 
quenza più che sufficiente per un di- 
splay in tempo reale. Naturalmente, da- 
to che I timer del CIA2 vengono usati 
anche per la temporizzazione delle ope- 
razioni di input/output, sarà necessario 
disattivare PIKPOK con SHIFT-RETURN 
(v. dopo) 0 con SYS 836 in modo diret- 
to. prima di eseguire operazioni di lettu- 
ra/scrittura (disco, registratore, stam- 
pante ecc,). 

|POK| (allocata nei registri 50694- 
58471). Cambia la pagina di memoria 
sullo schermo, visualizza in decimale o 
esadecimale i valori dei registri, del loro 
contenuto e degli indirizzi a doppio byte, 
e ne permette la modifica istantanea. 

Digitate il programma, salvatelo su 
supporto magnetico e date il RUN. Se i 
DATA sono stati introdotti correttamen- 
te, premendo un tasto dopo la scherma- 
ta iniziale avrete sullo schermo la pagina 


«zero» (se non dovesse comparire, pre- 
mete RUN-STOP/RESTORE, digitate 
SYS 836 e ridate il RUN) Potete osser- 
vare come alcuni registri si modificano 
continuamente (sono quelli dell'orologio 
interno TI del C-64), altri st modificano 
in seguito alla pressione dei tasti, ecc. 
Si può dedurre il valore dei singoli byte 
dal loro «codice schermo», tenendo 
presente che il display è nel modo 
maiuscolo/mmuscolo: cosi, ad esem- 
pio, una «h» minuscola corrisponde al 
valore 8, una «H» maiuscola ai valore 
72, e gli stessi caratteri in «reverse» ai 
valori 136 e 200 rispettivamente. 

Vediamo ora le possibilità offerte dal- 
la routine |POK| che è stata attivata: 

Cambio pagina - Il tasto-funzione |f7) 
aumenta di 1 il numero della pagina 
visualizzata; lo stesso tasto shiftato 
(|f8|) lo diminuisce di 1. 

Il puntatore - il carattere visualizzato 



274 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 





Reverse 


Reverse 


H 

J 

K 


Q 

R 

S 

T 

U 


9 

10 

12 

13 

15 

16 
17 
le 


22 

23 


27 

28 

30 


ì (SHTT il 
" (SHFT 21 

♦ (SHFT 31 
I (3HFT 41 

* (SHFT 51 
& (SHFT 6] 
■ (SHFT 71 
( (SHFT SI 
1 (SHFT 91 


> (SHFT .1 
? (SHFT /I 


33 

34 

35 


37 

38 

39 

40 


shS a 

SHFT D 
SHFT E 
SHFT F 
SHFT 6 
SHFT H 
SHFT I 
SHFT J 
SHFT K 
SHFT L 
SHFT M 
SHFT N 
SHFT 0 
SHFT P 
SHFT 0 
SHFT R 
SHFT S 
SHFT T 


SHFT V 
SHFT W 
SHFT X 



OTOR • 


SHFT SPC 
CMDR K 
(TilDR I 
CMDR T 
CMDR t 



CMDR 0 
CMDR D 

CMDR S 
CMDR P 
CMDR A 
CMDR E 
CMDR R 
CMDR W 

CMDR J 

CMDR y 
CMDR U 
CMDR 0 
SHFT e 
CMDR F 
CMDR C 



102 

103 

104 

105 
lOS 
107 
103 
109 
no 


117 

118 

119 

120 


125 

127 


Tabells di consullaiione psr sapere la combinatone dei tasti da usare per modilKare i vBton m memoria con PIKPOK 


in nero, inizialmente nell'angolo in alto a 
sinistra, è il «puntatore» usato da 
[POKj. Lo si può spostare lungo la pagi- 



È disponibile, presso la radanone, il disco 
con il programma presentato in ijuesla 
rubnca. Le istruzioni per l'acquisto e 
l'elenco degli altri programmi disponibili 
sanoapag 279. 


na di memoria usando i tasti-cursore. 

Lettura di un indirizzo - Posizionando 
il puntatore sul low-byte di un indinzzo a 
16 bit, e premendo Ifl], l'indirizzo viene 
visualizzato m forma decimale. Questo 
equivale all'istruzione Basic; 

PRINT (PEEK(xl+256’PEEKIx + D) 

Esempio: i registri 43-44 puntano alla 
locazione di inizio del programma Basic. 
Portando il puntatore sul registro 43 e 
premendo [fi) sì ottiene il valore 2049, 
cioè (1 -e 256*8), La stessa operazione 
sui registri 45-46 vi darà l'indirizzo a cui 
termina il programma Basic. 

Valore del byte • Il valore del byte 
sotto il puntatore viene visualizzato pre- 
mendo [f3|. 

Numero del registro - Il numero del 
registro sotto il puntatore viene visualiz- 
zato premendo [f5]. 

Esadecimali - Tutti i valori (indirizzo, 
byte, registro) verranno visualizzati in 
forma esadecimale anziché decimale, 
premendo i rispettivi tasti shiftati (cioè 
|f2j, [f4], e |f6) rispettivamente). 

Modifica dei valori in memoria - Se si 
preme un carattere stampabile, even- 
tualmente preceduto da «rvs-on» o 
«rvs-off» se necessario, il codice-scher- 
mo dello stesso viene trasferito nel 
registro che si trova in quel momento 
sotto il puntatore. Se si tratta di una 
pagina di ROM, il valore verrà trasferito 
nella RAM sottostante. Esempio: spo- 
statevi alla pagina 8 dove inizia il pro- 
gramma Basic, e modificate alcuni byte, 
li programma verrà effettivamente mo- 
dificato, come potrete verificare con un 
ritorno a! modo diretto e successivo 
LIST (v. dopo). 

Uscita dalla routine [P0K| - Premendo 
il tasto RETURN viene disattivata la sola 
routine [POK|, e cancellato lo schermo: 
la routine [PIK] è sempre attiva, e conti- 
nua a visualizzare la pagina di memoria 


in tempo reale. Riportate il cursore in 
vista, e provate a dare delle istruzioni 
Basic per vederne l'effetto sui vari regi- 
stri di memoria visualizzati da [PIK|. Allo 
stesso modo potete vedere Come ven- 
gono gestite le variabili, le stringhe, le 
matrici ecc. 

Uscita completa dalla routine [PIK- 
POKI - Premendo SHIFTRETURN anzi- 
ché RETURN, entrambe le routine [PIK] 
-t-[POK] vengono disattivate, lo scher- 
mo SI cancella, e i timer del CIA2 ven- 
gono fermati e resettati. 

Una volta tornati in modo diretto si 
può dare il NEW della parte Basic del 
programma e scrivere o caricare da un 
supporto magnetico un altro program- 
ma (in quest'ultimo caso, come detto, è 
necessario resettare i timer con S'TS 
836). [PIKPOK) può essere riattivato in 
qualunque momento con i seguenti co- 
mandi: 

se [PIK) è disattivato: 

SYS 830. riattiva |PIK| a pagina zero; pub 
essere seguito da POKE 828, N (N=-255) 
che cambia il numero N della pagina visualiz- 

SYS 945, N; attiva [PIK|-f[POK] a pagina N 
se [PIK] è attivato: 

SYS 954: attiva [POKI senza cambiare il 
nunnero della pagina. Notate che i numeri 
visualizzati da (POK| compaiono ora nell'an- 
golo in basso a sinistra. 

SYS 945, N. attiva (POKI a pagina N. 

SYS 636: disattiva [PIK], resella i timer del 
CIA2 e cancella lo schermo. 


Modifiche del sisteme operativo 
(Interpreter + Kernal) 

Le pagine 160-191 ($AOOO-$BFFF) e 
224-255 (SEOOO-SFFFF) contengono, ri- 
spettivamente, rinterpreter e il Kernal 
del sistema operativo. Essendo in 
ROM, possono essere tette da [PIK] ma 


MCmicrocomputer n. 96- maggio 1990 


275 


SOFTWARE 

C-64 






ad esempio conoscere il contenuto del 
byte N, prima di premere F3 dobbiamo 
posizionarci sul byte N-1. 



im 

s 

S2 

?gg§ 

1111 


iisisil 

S 2 S 
gSgS£2SSgS 

lliiliilli 


= Ili 11= Ili iiiiii ili 

«2 sg «g 'Sg s 2E t 
S. S5S ggs SSS S-SSSgSS S22 
•SS?5SS5gS?SaSS5gS?g?2g??§^ 

iilllilillllilliliiiiiiil 


i 


I 


f 



1 

s;=£ 

•8 

2 

SSgS 

m 



iiiiiii I 

? 2 2 g E 
S52£2gS S 
SS'3S?S?SS^ 

iiiiiiiiii 



I5|j|=slss-”sslllllss5 

2 S2 g 

g^g£2 £gS2gSSggS8 
?£?g?gSSSS5S3gS??£?SSS? 

iiìiiliiiiiiiiiiiiiii 


276 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


SOFTWARE 


il 

ìli 

;ii ì::ss 


ili I 




SS s g 


g§2SS2SS 

iiii 

lllllìll 





iiii 

«Is 
2 2 
gsss 

?SSS 

Ili! 


i! 

Siili 


l.;s.s;ilsls!S?È5; 


li 


ili I 

?5S8gSgSSS::g'S 5.S.2 


il) 


iill 


iiiliiilii I iiii 

222 22 S 22::2 
£S^iSgP52SSS 2 2S2S 
?£g£?Sg^SSSg2Sgg 2 

lilillllllliillll 


S 2 2 t 

l£2Ss:SSSSSSg§gS£,!^2£5 
S£g?g?gaSg‘S2g?SgSSSS 


iii MÉìm 

2 2? 

ngS SS523tSgg 
Sg22SS^S?S?§? 



isiisiliisiiiiis li 


2 ? 2 § S 
g2g22§5gg2g2g222 SS 
glSEg'SggSgSggSgS^gSg^ 

iiiiliiiiiiiiiililli 


I 


i 



ili 

ì-s 

2£2 

gg<§ 

iii 


i 

5 



iiiiiiilii ^ 


2 2 2 £2 
gS2Sg£ 2gSS 
?S?S?222?g2 



MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


SOFTWARE 



iiiillli ì iiiiiiiliiilil 

SSt ‘g st ss ss ss 

ggS^S2S4: S RgSggggggSSS?? 


1 = 1 ; I i=i 

sssì: £2e 

S?S?SSS5S§S§SS 


ìi 


I 

s 

i 



il ilil miÉtìm iiiiliilisillMI iliiiililii=isl«i 

figlili |l|!||E|||lslf|||||||5i|||||||l|||^ 


ss ss 
ss 3SSS 
2S§S^ 


S S SS S SS S S SSS 8 S S 
SKSggSSSngS gS52SSCJS§'SS§^SSgS £SSggSSS28SigEiE£3 
2S§?Sgg^S§SS?g^?§gS§3SS§S^S§gSS^S§SS^S§SSSSS3SS^^ 






278 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 



Per l'ordinazione inviare l'im- 
porto (a mezzo assegno, c/c o 
vaglia postale) alla Technimedia 
srl, Via Carlo Perrier 9. 00157 
Roma. 


Elenco del software disponibile 
su cassetta o minifloppy 

Per ovviare alle difficoltà incontrate da molti lettori nella digitazione dei 
listati pubblicati nelle varie rubriche di software sulla rivista. 
MCmicrocomputer mette a disposizione i programmi più signif fativi 
direttamente su supporto magnetico. Riepiloghiamo qui sotto i programmi 
disponibili per le varie macchine, ricordando che i titoli non sono previsti per 
computer diversi da quelli indicati. Il numero della rivista su cui viene 
descritto ciascun programma è riportato neU'apposiia colonna: consigliamo 
gli interessati di procurarsi i relativi numeri arretrati, eventualmente 
rivolgendosi al nostro Servizio Arretrati utilizzando il tagliando pubblicalo in 
fondo alla rivista. 



MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1 990 


279 



«Ivinformatica a 

wBITAUÀ " « ^ AMIGA 

tMMì 

COA^?UTeK GRAFICA 

7KOFESSIOMALe E SE/^I71^0FESSI0MALE 

Fornendo qualificata assistenza tecnica pre e post-vendita 
►J, Amiga 500, 1000, 2000 

, Espansioni c periferiche con tecnologia avanzata 
* a prezzi competitivi 

A Muove unità centrali Motorola 68020 e 68030 con 
velocità fino a 25 MHz che migliorano le 
prestazioni di 4-6 volte 

„j, mCffALIZZATOHI: 

KRAMEH in tempo reale a colori 
VD-AMIGA In tempo reale In B/N 
VIDEON 2 a colori con filtratura elettronica 

►J. GEMLOCK; 

ECR - VIDEOCOMl* - NERIKI - MAGMI 

Stampanti a colori a getto d'inchiostro XEROX 4020 

SOFfWARE ORIGIMALE per paint, animazioni, titoli, 
modellazione solida, effetti speciali, editoria elettronica 



INFORMATICA ITALIA sn 


C.so Re Umberto, 128 

10128 TORINO Tel. 011/501647 



guida computer 


I prezzi riportati nella Guidacomputer sono comunicati 
dai distributori dei vari prodotti e si riferiscono alla 
vendita di singoli pezzi all'utente finale. Sui prezzi indicati 
possono esserci variazioni dipendenti dal singolo 
distributore. Peracquìsto OEM e comunque vendite 
muitiple sono generalmente previsti sconti quantità. I 
dati sono aggiornati a circa 20-30giornì prima della data 
di uscita In edicola delia rivista. MCmicrocomputer non si 
assume responsabilità pereventuali errori o variazioni. 
Tutti i prezzi sono IVA esclusa. 


ACER 

SHIt Srl - Vtì fxnl’ni l/S/A, 48100 Ravenna 


SHR-5Q0 • 8D88, 256K. FD 360K, mon 12" monocr 1 195 000 

SHR-SOO +/002M-U - 8088 540K. FD 2x380K. mon 12" monoct 1 530 000 

SHR-500 -I-/021M-M - 8088 640K. FD 360K, HO 20U. mon 12“ monocr 1 995000 

SHR-500 +/021V-V - 8068 540K, FD 360K. HO 20M. mon 14' col 2995000 

SHR.910/Q21M-M • 80286 512K FD 1 2M. HD 20M mon 14' monoci 3290000 

SHR-9IO<1041M-M - 80286 512K. FO 12M. HD 40M mon 14“ monoci 3 690000 

SHR-910A)41V-S - 80286 512K. FD 12M, HD 40M mon 14" col 4 490.000 

SHR-910/091M-M - 80286 512K. FO 1 2M, HD 90M mon 14' monoct 4 390.000 
SHR-9IIM)91V-S - 80286 5I2K, FD 1.2M. HD 90M mon 14" col 5290000 

SHH-915P/021M-M 80266 64»; FD 1 2M HD 20M mon 14’ monoct 2995000 

SHR-915P/021V-V - 80286 640K. FD 1 2M. HO 20M mon 14' col 3995000 

SHR-915P/041M M . 80286 540K, FD 1 2M, HD 40M mon 14“ monocr 3.490000 

SHR9I5P/041V-V 80286 640K FD 12M. HD 40M rnort 14“ col 4390000 

SHR-9I5V/041V M 80286 RAM IM, FO 1 2M. HO 40M mon 14' monoct 4290000 

SHR-915V/041V-S • 80286 RAM 1M. FD 1 2M. HO 40M mon 14" COI 5.090000 

SHR.915Vrl00V-M - 80286 RAM 1M. FD 12M HD 100M mon 14" 5.090.000 

SHR 915V/100V-S - 80286 RAM 1M, FO 12M, HO lOOM mon 14" col 5850000 

SHR-1100SX/041V-M • 60386 SX RAM 1M FD 1 2M HD 40M tnon 14" 
monoct 5 490.000 

SHfl.|10DSX/041V-S.80386SXRAM1M. FO12MHD40MiTKin 14' col 6290000 

SHR-I100SXA)91V-M - B0386SX RAM IM. FD I 2M HD 90M mon 14' 
monoct 6490000 

SHfì-l1l6/041M-M. 80386RAM2M.FD12MH0 40Mmon 14'monocr 6690000 

SHR-I1I&091M M - 80386 RAM 2M.FD12M HO 90M mon 14‘monoci 7590000 

SHR-I116/16IM.M ■ 80386 RAM 2M. FD I2M HD 16»4 mon 14' 
monocr 9290000 

SHR-5200A)4IM-M - 80386 20MH2. RAM 2M FD 1 2M HD 40M mon 14' 
monoct 6690.000 

SHR-5200rtl9IM-M - come SHR-5200/041 con HD 90M 9390000 

SHR-5200/161M-M - come SHR-520(V041 con HD 160M 10990000 

SHR 5200/341M-M - come SHR-520Q/041 con HD 340M 13590000 

SHR.|12SA)71M-M - 80386 2SMH;. RAM 2M. FD 1 2M HD 70M mon 14' 
monocr 11290000 

SHR 112S/1D1M-M - come SHR-112MI71 con 1^ ÌOOM 11 590000 

SHR-1125/I61M-M - come SHR-I12SAI7I con HO 160M 13190000 

SHR-1125/341M-M • come SHR-1125AJ71 con HO 340M 15290 000 

SHMlSariOIM-M - 80386 33MHt. RAM 2M. FD 1 2M HD 100M mon 14" 
monoct 13990000 

SHR-1133'341M-M - come SHR-1133/101 con HO 340M 16 990000 

SHR-1133/701M-M - come SHH-1133/101 con HD 700M 20.900 000 


Chtoma 335 - Scheda geniock pei Aichimedes 
Chioma 345 - Scheda geniock per Atchimedes 
Oigllalizzaloie WaDoid 

Hawk V9 • Digilafizatore real-lime 512x256 
Colout Convetiet per digitaiizzaioie 
Modem Pace Linnsi V21/V23 

940000 
1 259000 
948000 
1 610 000 
562 000 
503 000 

AEG OLYMPIA 

Affi Olympia ISIiana SpA - Via Slepltenson. 94 - 20157 Milano 

Olyslai 20/01 F - 8088-2 10MHz 540K FD 720K mon 14" 

Olyslat 20/21 F • asme mod 2(VOI F con HO 20M 

Oiystai 6(V4l H - 80286 12 MHz 1M FO 1 44M HD 40M mon VGA 

Qlysiai 70/41 r • B0386SX 16 MHz. IM FD 1 44M HD 40M mon VGA 

Olyslat 70/101H - come mod 70/41 F con HD lOOM 

Olyslat 80/41 - 80386 20 MHz. 2M FD 1 44M HO 40M mon VGA 

Olyslai 8CV101 - come mod 80/41 con HD 10OM 

Olyslat 80/141 - 80386 25 MHz 2M FD 144M HO 140M mon VGA 

Olyslat 80G41 . 80386 20 MHz 2M FD 1 44M HD 340M mon VGA 

OlypOft 20A12 - 80C88 BMHz 640X FD 720K display LCD 

Qlypori 21W1 - 80C88 BMHz 64» FD 720K HD 20M display LCD 

Oiyport 40/21 - 80C286 12MHz. IM FD 1 44M HD 2DM display LCD 

Glypoit 40/41 - 80C286 12MHz. 5401< FD 1 44M HO 40M display LCD 

Olypoit 80/41 - 80C386 16 MHz 2M FD 1 44M HD 40M display LCD 

1.590 000 
2410000 
5210000 
7 010 000 
9460 DOO 
9660000 
12260 000 
13 560 000 
18060000 
3600 000 
4900000 
6900 000 
6500 000 
12650000 

ALLOY 

Della Srl - Viale Aguggiaii. 77 - 2(100 Varese 

^ievet/40 back^p /U.LOY mleino da 40 Mh per 60286. 60386 e personal 

1ap?S^tetn/2. hack-up AaOY inletno da 40 Md per Personal SysWii/2 
Model 50.60.80 

Retnever/120 back-up ALLOY esterno da 120 Mb per 80286 e Personal 

1050 000 
1 150000 

Coti'rolla'lFTF’l^ ReltievBt/120 per XT AT. 386 e PS/2 Model 30 

4000000 
350000 
350 000 

ALPHA MICRO 


Via Faenim, l/SVA - 43010 Fornace iarallmi IRA) 



ACORN 

DELPHI SpA - Vii gena vma ir - 55049 veleggio m 


A3000 . RAM IM FD 35" + Mouse 1 490 000 

Atchimedes 410/1 Base - RAM IM - FD 35" mon monocr ris 1280x976 2 690 000 

Aidiimedes 4KVI Coloui - come il 410/1 Base con mon colori 3 277 000 

Aithimedes 42Q/1 Base - come il 410 Base con 2M RAM e HD 20M 3890 000 

Atctnmetles AT»! Colout - come il 420 Base con mon colon 4 477 000 

Archimedes 440/1 Base - come il 410 Base ccm 4M e HD 5DM 5 690 000 

Archimedes 440/1 Colout ■ come il 440 Base con mon colon 6277000 

R140 Workslalion - RAM 4M HD 50M 7 990 000 

Monior Atcnimedes MR 587 000 

Monilor lax^ Mullisync 7701 US 1400 000 

Disk ‘diive aggiuntivo (pet 4KV1) 305000 

Hard Disk 20M + conlitflei (sene 300) 1.182.000 

Pedule Back Piane 95 OOO 

Elfietnel Eipansion Card 1 000000 

Floaling Pomi Expansion Card 1 350000 

SCSI Adpiet bpansione Card 750000 

Iniettacela per drive eslemo 115 000 

RDM Poduie 144 000 

I/o Poduie 207000 

Ctiroma 320 - Scheda ^lock per Archimedes 494 000 


AMI-JUNIOR - 680»808e/l0 RAM 5I2K. FD 360K HD 20M mon 14" 6 670 000 

AM-IO00PC/4O - 50286/68000 RAM Im] FD I 2M HD 4DM mon 14' 9380000 

AM-10MPC/70 • BOBSSiBSOOO RAM IM, FD 1 2M HD 70M mon 14' 11 180 000 

AM-IOOOPC/20 PLUS -80286/68000 RAM 3M.FD12MHD20M mon 14" 12470000 

AM-1000PC/40Pl.US-80286/68000RAM3M,FD12MHD40Mmon 14" 13 060 000 

AM-1000PC/7Q PLUS -80286/68000 RAM 3M.FD12MHD70M mon 14" 14 860 000 


AMSTRAD 

Amarao SpA - Vk Agmm 7T - 21100 Varese 


PC 1S12 SD MM-A - 8066/8 MHz. RAM 512K. 1 FO 360K monoa 890 000 

PC 1512 OD MM-A - BD86/B MHz. RAM 5I2K. 2 FD 36» monoct 1 190000 

PC 1512 SD MM-CDROM 8086/8 MHz RAM 512K 1 FD 360K con dtive 
inleino CD-ROM SSOM monoct 1 890000 

PC 1512 SD CM-A - e088ifl MHz. RAM 512K. 1 FD 360K colore 1 190.000 

PC 1512 DO CM A - eOSS/e MHz. RAM 5I2K. 2 FD 360K colate 1 490000 

PC 1640 SD MD-A - S086fl MHz. RAM 640K, 1 FD 360K monocr 1 290000 

PC 1640 OD MD-A - 8086/8 MHz. RAM 640K. 2 FD 360X monoct 1 590000 

PC 1640 HO MD-A • 0086/8 MHz, RAM 640K 1 FO 360K + HO 30M 

monoct 1 990000 

PC 1640 SO MD-CDROM - 806&8 MHz. 1 FD 360K monocr 2290000 

PC 1640 SD ECD-A • 8086/8 MHz RAM 640K. 1 FD 360K colore 1 790000 


MCmicrocomputer n, 96 - maggio 1 990 


281 



282 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 



MCmicrocomputer n, 96 - maggio 1 990 


283 



284 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 



MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


285 



286 


MCmicrocomputer n. 96 -maggio 1990 



MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


287 


guida computer 






DX2250-S - 9 aghi 136 col 220/40 q». I/F sciale 
OX2300-P ■ 9 aghi 80 col 270/M cps. W paaii 
DX2300 S 9 aghi. 80 col 270/M cgs l/P senaie 
DX2400 P 9 aghi 136 col 27Q«4 cpS. IT «fall 

DX2400-S - 9 aghi 136 col 27Q/54 cps. l/f seriale 

DX2400T1 - slampanie Twinax 9 aghi per collegamenio sislani 
IBM S04.2. 3/36. S/38 e AS 400 
OX2400CS - stamparle Coax per coliegamenip a Mamliame IBM 
Kii calore 

Aiimepialore aulonatico logli singoli per DX2100-P/OX230D 
Alimentatore autpmalico logli singoli per OX2400/DX2200 
DL1110-P 24 aghi 110 col 200 cps Iff parali 
Caricatore arjtomalico cassetio singolo per 011100 
Secondo cassetto per DL1I10 ASF300 
OL3300-P 24 aghi. 80 col 240«] cps. I/F parali 

DL3300-S 24 aghi 80 col 240/60 cps. t/F seriale 

Kil colore 

Alimeniaiore automatico togli singoli IPin 
Alimentatore automatico logli singoli 20in 
OL3400-P 24 aghi. 136 col 240«] cps, I/F parali 
DL34D0-S - 24 aghi. 136 col 240/60 cps. I/F seriale 


:p logli s 


ili ibin 


lalico logli singoli 2tni< 

DL4400 - 24 aghi. 136 col 220/73 cps. I/F ser/parall 
DL4400-C - versione colore 

DL4400-P - 24 aghi. 136 col 220 WS, LQ t/F ser /parali 
DL4440 P C • versione colore 

DU600 ' 24 aghi 136 col 333 q». m cps LO sei /parali 
DL4600 C ' versione colore 

OL5600 24 aghi 135 col 405/135 cps. l/F ser + parali 
DL5600-C versione 


II 1tiin 

III 2Pin 


“'la^sSB'/niin 2M 
: • laser 12 pag/imn 6 
RX 7300E-P - laser 17 pag/mm 2' 
M3748 ME laser 22 pag/min 2 51 


1 410 000 
1 250.000 
1 310 000 
1500 000 
1560 000 

3 000000 
3000000 
210000 
620000 
580000 
950000 
270000 
190 000 
1650 000 
1 720 000 
200000 
500000 
400.000 
1900000 
1 970.000 
200000 
550000 
400000 
2480 000 
2800000 
2680000 
3000000 
3 100 000 
3.420 000 

3 900 000 

4 230 000 
650000 
360000 

2900000 
7 165 000 
6300000 
14000000 
20000000 


GETRONICS 

Caa Basi SpA - Vie Legi'on> flowne - 20M/ Mitìno 


VISA M14G plus • Monitor 14* green monoqomahco compatii) IBM/PC 302000 
VISA M12A - Monitor ir ambra mon comp IBU/PC ed Arale 292000 

VISA MC53 Monitor 14' colori compal I8M/PC ed Apple 620 000 

VISA LSR 600 - Laser Printer 6 170 OOO 

VISA MCM Monitor 14' col«i compal IBM/PC e /^ple alla risalir; 1 100 000 

VISA 220G - Terminate video emuto Digital 12- gieen 1 484 000 

VISA 125 ' Terminale video Wse 50 - leievideo 910 - Lear Siegler 1 170000 

ADM ADDS Vievrpoinl VISA 40 14" verde 1 184 000 

VISA 125 - Terminale video come sopra rna schermo ambra 1.209000 

EGA CARD scheda col gratica per UC 54 comp ESA IBM 680000 

PC TEHM Terminale video 14' per IBM AT 1.170.000 


GIANNI VECCHIETTI GVH 

Siartm /eccfteffi - V/a della Selva Pescatola. I2/S ■ 4013/ Boloeoa 


FMC-286H 60286 12 MHz. RAM 1M FD 1 2M RS232-CGA/HGC 1200000 

FMC-286V 80286 12 MHz, RAM 1M FD 1 2M FIS232-VGA 1 425 000 

FMC-286/I6S 80286 16 MHz, RAM 1M FD 1 2M RS232-CGA4tGC 1 349 000 

FMC-386SX 80366SX 16 MHz. RAM 1M FD 1 2M RS232-CGAA1GC 1.600000 

VANTAGE 386 • 8038KX 16 MHz, FD 1 2M HD 40M mon monocf 3950000 

SUMMII 388 80386 25 MHz. RAM 2M FD 1 2M HD 40M mon monocf 6950000 

ex 21 . Scheda CVGA-VGA 8 Dii per XT/AT ns 8Xx600 220000 

ex 221 - Scheda VGA 16 b<l per AT/386-256K ris 1024 x 768 245000 

ex 24 - Scheda MVGA 16 bit per AT/366 iis 600 x600 220000 

ex 220 ' Scheda MVGA 16 bit pe' AT/AT ris 640 x 480 330000 

MB 9 • Scheda CATN 386/20 CARD 20 MHz 1 197000 

MB 16 Nuova scheda Baby 386->- 20 MHz 1 320 000 

MB 18 ' Nuova scheda Baby 3S8-i- 25 MHz 1 700000 

MB 20 - Super schei& 366+ CACHE MEM 32K 2 400 000 


GOUPIL S.M.T. (FRANGE) 

Modiii Cenler SpA - V.le deiiAnieiaiiaio. 26 
3X10 Peraga Or Vijrwa /FW 


Boll 266 UC 12,5MHz, VGA FD 1 44M + HD 40M 5 650.000 

Goll 386SX UC 16MHz. FD 1 44M + HD 100M 8 870 000 

kil PortaOiiiia (schermo oialto borsa lastleral 3130 000 


G5 286 UC 12.5MHz VGA RAM 1M FD 1 44M t HD 40M 
G5 386SX UC 16MHz. RAM tM I6K CACHE FD 1 44M ♦ HO 100M 
GS 386DX UC 20MHz. VGA RAM 1M 32K CACHE FD 1 44 + HO 100M 
G50 TOWER UC 25MHz. VGA RAM IM FO 1 2M + HD 60M 
650 TOWER DX 25MHz VGA RAM 4M FD 1 2M + HO 150M ST 150 


Monito! ooioie analogico và 14 256/coi 


GRAPHTEC 

SPH Bledronica SpA ■ Via Giacosa. 5 - XI22 Milano 


MP4100-51 - Plotler A3 8 penne, GPGL/HPGL RS232 Centronics 

MP4200-51 - Come MP41DD con menzione carta elettroslalua 

MP43O0-51 - Conte MP4100 Con buNer 40K 

MP4400-51 - Come MP4300-51 con drive per FO 1 2M 

FP6302-51 - Plotler A3. 8 penne accelerazione IG. GPGL/HPGL RS232-C 

Cenironics 

FP6302R-51 ' Come FP6302'31 con adatlaloie per carta a rololp 

FP6302T-51 • Come FP6302fi-5t con laglieina 

FP7200-51 - Plotler A2. 8 penne/maliie. GPGL/ RS232-C Centronics 

FP7100-51 - Come FP7200 formalo A1 

FC2100-90-01 - Ptotter loglio singolo 200 x 864mm RS232-C 

FC2200-90-51 - Plotler loglio plano 1200x920mm RS232-C 

GP21Q2-01 - Pione a loglio mobile Al accelerazione 4 2G GPGL/HPGL 

RS232-C Centronics 

GP2002-51 - Come GP2102-01 formalo AO 

GP1102-51 • Ploter loglio mobile Al, 8 penne acalerazione 5 6G GPGU 

HPGL RS232-C Centronics 

GP1I02R-51 - Come GP1102-S1 con adabalore per caria a rotolo 
GP1002-51 - Pioiie loglio mobile AO. B penne acceteazione 5 6G GPGL/ 
HPGL RS232-C Centronics 

GPl00^-5t - Come GP10O2-51 con adatlaloie pe cada a rotolo 

KD3200 • DigiQlizzalote 297mtTu210mm, RS232-C 

KD3300 - Digitalizzatole 305mmi305mm. RS232-C 

XD3800 - Digitalizzatore 38imm«381mm. RS232-C 

KD4300 - Oigitaiizzalore 380mmi26Gmm RS232-C 

KD4600 - Digitalizzatore 460mm<310mm. RS232-C 

KL4300 • Digitalizzatore 380mmx260mm. RS232-C 

XC3300 - Digitalizzatore 30Smnu305mm. RS232-C 

KC5500 - Digitalizzatore 506mnuS08mm. RS232-C 

CD1650 - Monitor a colorì 15’ 1024i800 punti 

CD1660 - Monitor a ctXon 15' I260>I024 punii 

C02(S0 ' Monitor a ciXan 19* 1024i600 punti 

CD2060 Monitor a cdon 19- 1280x1024 punii 


H.B.S. 

HBS Srl - Via G Jannelli. 218 
30/37 Napoli 


Tilan 2001 - 80286-12/16 MHz. S12K FD 1 2M 

Tilan 2102 - come mod 2001 con RAM IM e HD 20M 

Tiian 2202 • come mod 2001 con RAM 2M e HO 20M 

Tilan 2404 - come mod 2001 con RAM 4M e HD 40M 

TITMT 2001 - 80286 12/16 MHz, 512K FD 1 2M Mini Tower 

riTMT 2102 - 80266 12/16 MHz, 1M, FD 1 2M HD 20M 

TITMI 2202 • 80286 12/16 MHz. 2M FD 1 2M HD 40M 

TIIMT 2404 - 80286 12/16 MHz. 4M. FD 1 2M HD 40M 

Tilan 3202 - 60386 25/33 MHz, 2M FD 1 2M HD 20M 

Titan 3404 - 80386 25i33 MHz. 4M. FD 1 2M HD 40M 

TIQn 3804 - 80386 25/33 MHz. 6M. FD 1 2M HD 40M 

Titan 5102 - B0386 2Sm MHz IM. FD 1 2M HD 20M Tower Case 

Titan 5202 - 80386 25/33 MHz, 2M FD 1 2M HD 20M Towe Case 

Titan 5404 - 60386 25/33 MHz. 4M FD 1 2M HO 40M Tower Case 

Tilan 5804 - B0366 25/33 MHz 6M FD T 2M HD 40M Tower Case 

MON R14 Monitor 14" monocromaltco 

MON MS - Monitor 14" colore 

STM 5500 - 80286 12/6 MHz IM HD 40M FD 1 44M display plasma 
STM 6500 - B03B6 16/20 MHz IM HO 40M FD I 44M display plasma 


HERCULES 

Bdilnce laiiana SoHware SpA - Via Fieno. B - 20123 Milano 


Scheda grafica monpaDmalica ris 720x348 pe PC IBM 
Scheda grafica colon ns 720x34 16 colon pe PC IBM 
Scheda grafica VGA 320x256 colori 540x480 16 cdon 


HEWLETT PACKARD 

Henden Packaid italiana SpA 

Via G Di Villoiio, 9 - 20063 Cemusco sol Naviglio IMI) 


Stamparti 

Laseiel II - slampanie lase 8 ppm 


6530000 
9360000 
13680000 
13880 000 
30820000 
780000 
1 310 000 


2120 000 
2530000 
3330000 
4320000 

6690000 
9 275000 
10600000 
8960000 
11 100000 
21000 000 
21 500 000 

9650000 
12 400 000 

11700 000 
17600000 

15400000 
22300000 
1 100000 
1 150000 
2320000 
1 750000 
1980000 
5900000 
4 824 000 
8576000 
5760000 
5780000 
6290 000 
6290000 



6100000 
6 700 000 
8100000 
11900000 
320000 
1550000 
6500000 
9200 000 


546000 
651 000 
567 000 


4 677000 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 



MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 



290 


MCmicrocomputer n. 96 • maggio 1990 



MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


291 



292 


MCmicrocomputer n, 96 - maggio 1990 



MCmicrocomputern. 96- maggio 1990 


293 



294 


MCmicrocompuier n. 96 • maggio 1990 



MCmiCfOcomputer n, 96 - maggio 1990 


295 



296 


MCmicrocompiiter n. 96 - maggjo 1990 



MCmicrocomputer n. 96- maggio 1990 


297 


liniero market 


Annunci gratuiti per vendita o scambio di matenale usato o comunque in 
unico esemp/are. fra privati. 

Vedere istruzioni e modulo a pag. 305. 

Per motivi pratici, si prega di non lasciare comunicazioni o chiedere 
informazioni /telefoniche o scritte! riguardanti gli annunci inviati. 


VENDO 


ATTENZIONE 

Per gli annunci a carattere 
commerciale - speculativo è 
stata istituita la rubrica 
MCmicrotrade. 

Non inviateli a 
MCmicramarket. sarebbero 
cestinati. Le istruzioni e il 
modulo sono a pag. 30S. 

Per motivi pratici, si prega di 
non lasciare comunicazioni o 
chiedere informazioni 
(telefoniche o scorte) 
riguardanti gli annunci inviati. 

^ ^ 



Poi Utcnii Amstrad PC 1S12/1SM mneto manualo nito 
vesrmo in italiano", dal BASIC2 della Locomotive Soft- 
«vaio a L 20000 ■* aoeso di apoddiorw Telefonate oic 
paali ano 0491634223 e cniodoe di RccatOo 


Vendo, occasione. Apple 2e: monitor. 2 diali drive. 

80 colonne t mtertacoa. compilaiore P^cal con manua- 
le Tei 019«0383 oio pasn 



0733/672900 


rvisle applicando dal 18 al 33 e MC dal 63 al 66 Cocconi 
Giandomenico V Cantalo 90 Grugliaseo CTO) Tel 011/ 


Vendo llopov d/sL dnvc PhiNpa VY 001Q. Ancora irnCiaiU- 
10 usalo 1 ora circa per scopi dimostrativi Nuovo Garan- 
zia da spedirò, con mtortaccia collegamento per MSX I o 

Lucca 56061 Tel^^W2344?aow » » 0 B iga 


Al.n 1040 STF - Monitor SM 124 - Hard Disk -Mega'i- 
le 30i pcrtcìii con rmDalIsggi od isuutioni vendo in 
blocco Vendo anebe programma otipirvilci Siointwrg 24 
Pro Luca Marcho/I Tei 051/720891 


di ComioUdi I DO. uaialloLi. Joysiiclt o pcssibiln.i di anac- 
0t1i98B2616 


Verxlo rivisTc MCmicrecomputer dal n 7 «I n 56 n BIT 
Lombardia. 32 31100 T/eviso Tei 0422/23384 


nuom ?L i’m cad Tei 0125/ 

>12311 ipom/seral 


Compuioi Musicale MSXi, CX5M Yamaha, co/nplato di 
lasnora V02D-»monnor-Mainucoa » mcmp/ia* i pro- 

DX21 Voiang Program, TM Musa: Composor. Word Pro 
casso e L 45000D Tel 0672/76S256 Montecatini T ore 


Macintosh SE. MinlUoppy Hard Disk interno usato 
pochissima c oorioltamunte 'un/ionante complolo di 
manuali Mouse e progiamne va/i Tel 0672/768256 
Moniecalirii T oro pasti 



Il Tei 041/914941 











298 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1990 


UN GRANDE MONITOR 
COMPATIBILE VGA 1024x768 
0 8514 

19 

SAMPOKDS 1984 



AL PREZZO DI UN PICCOLO MONITOR MULTISYNC 


Richiedete l'indirizzo del Rivenditore più vicino 

= 1 EXECUTIVE 

J Via Buozzi, 23 - 22053 LECCO (CO) 

EXECUTIVE Tel. 0341/282614 r.a. - Fax 0341/283759 





300 


MCmicrocomputer n. 96 - maggio 1 990 



MCmicrocomputer n. 96- maggio 1990 


301 



302 


MCmicrocomputer n 96 - maggio 1990 



MCmicrocompuler n 96- maggio 1990 


303 


^microtrade- 


Amuna a pagamento di carattere commerciale-speculativo fra privati e/o ditte: 
vendita e realizzazione di materiali hardware e software, offerte varie di 
collatKrazione e consulenze, eccetera. Allegare L SO. 000 (In assegno) per ogni 
snnuncw. Vedere istruzioni e modulo a pag. 30$. Non si accettano prenotazioni 
per più numeri, né per più di un annuncio sullo stesso numero. 
MCmierocomputer si riserva il diritto di respingere, a sue insindacabile giudizio 
e senza spiegazioni, qualsiasi annuncio dietro restituzione della somma inviata. 
In particolare saranno respinte le offerte di vendita di copie palesemente 
contraffatte di software di produzione commerciale. Per motivi pratici, si prega 
di non lasciare comunicazioni o chiedere informazioni (telefoniche o scritte) 
riguardanti gli annunci inviati. 


Italian Grasp 1.0. Accompagnalo da ma- 
nuale in Italiano su disco li programma con- 
sente di realizzare presentazioni grafiche per 
schede CGA, EGA e Hercules Consente di 
catturare immagini da quasiasi programma e 
di presentarle a video in sequenze con grandi 
effetti Ideale per effetti grafici .stravolgenti' 
Lire 59 000 Momos • Tel. 0331/842782. 

Italian Onside. Il programma per PC é in 
grado di stampare un qualunque file di testo 
ruotandolo di 90 gradi Utile tutte le volte che 
SI vuole stampare un testo eccedente le co- 
lonne della stampante indispensabile nella 
stampa dei tabulali con Lotus 123 Disponi- 
bili 175 font e stili diversi II programma ha un 
manuale in italiano su disco Lire 39.000 
Momos - Tel. 0331/843782. 

Sei sicuro che il tuo PC non abbia un vi- 
rus? Con virus detector potrai scoprirlo' La 
confezione comprende 1 dischetto conte- 
nente una raccolta dei piu potenti identifica- 
tori di Virus su PC e programmi antivirus. piu 
1 dischetto sul quale e registrato un manuale 
in Italiano SUI Virus Lire 39 000 Ordini e in- 
formazioni Momos - Tel. 0331/842782. 

Manuale Clipper Summer 87. Su dischetto 
in Italiano per PC Olife200 pagine stampabi- 
li su modulo continuo II manuale illustra con 
chiari esempi ogni singolo comando com- 
prese le estensioni del linguaggio Dbase II 
disco comprende 38 programmi esempio 


Softwarehouse sul mercato dal 1978 svi- 
luppa pacchetti per ogni esigenza tecnico- 
scientifica. contabile ed amministrativa per 
IBM S/3x, AS/400. MS-DOS. Unix, Xenix. 
Macintosh. Amiga ecc specializzata m tra- 
smissione dati oa PC ad Host IBM S/3x ed 
AS/400. No pirataggio e rivendita pacchetti 
aliresoftwarehouse Studio Ing. Gianober- 
to Santi 8i C. Sas, Via S. Donato, 197 Bolo- 
gna. Tel. 051/601139. Fax 051/602972. 

Algosystem sistema di fatturazione con 

anagrafe clienti/fornitori ed archivio magazzi- 
no Potente gestione degli archivi, valorizza- 
zione magazzino, stampa lisimi-scorte e sot- 
toscorie, etichette, etc. Scarico automatico 
del magazzino, note di credito Semplicità 
d'uso, personalizzazioni a richiesta. Versione 
Amiga e versione MS-DOS Dimostrativi a 
richiesta II software è tornito completo di 
chiari manuali da Nuova Algobit snc - C.so 
Genova. 7 - 20123 Milano - Tel. (Fax) 02/ 
58100604. Sconti ai rivenditori 

Gestione Plotter da taglio per vinile. Di- 
sponiamo di ben 50 set di caratteri, espres- 
samente studiati per il taglio, i piu ricercati 
nel campo pubblicitario e cartellonistico, m 
formato SHX utilizzabili m modo testo dal 
famoso autocad □ autosketch Quindi possi- 
bilità di inclinare - specchiare - allungare - ruo- 


tare, etc il testo Ideale per la realizzazione di 
marchi e scritte prespaziale Per i program- 
malon forniamo formato sorgente IDXF- 
DWGl Per utenti, sistemi di taglio completi 

Pubblimar System - Via Cellìni. 20 -92016 
Ribera (AG) - Tel. 0925/61274. 

Per Amiga - IBM e compatibili vasto as 
timento di programmi su dischi da 3 a 5 polli- 
ci con possibilità di abbonamenti al Servizio 
Novità Richiedeteci le nostre liste software 
Leosoft Club - Via Seb. Nicastro, 4 - 91026 
Mazara Del Vallo (TP) - Tel- 0923/945623 
estivo 947873. 

Per MS-DOS/IBM & Comp : Il meglio dei 
programmi di PD-Share - Free-Software al 
prezzo ragionevole di solo L. 2.000 a disco 
16'A") Ogni disco e pieno di programmi pro- 
fessionali. Richiedi il catalogo su disco (alle- 
gando L 1 000 in francobolli e specificando il 
formato-disco 5'A"/3’/i"ì da Info Design 
La Spinala - 52010 Capolona (AR) - Tel. 
0575/591320. 

Laser Print. Quick Printing MS-DOS ed 
Amiga. I vostri files posiscnpt stampati en- 
tro 24 ore. Ricezione anche Via Modem 
Adesivi e biglietti da visita a colon Tesi di 
laurea Spartiti musicali Servizi per grafia 
Laser Print • Via Canfora, 149 - 95128 Ca- 
tania - Tel. 095/447293. 



VIA DI 

PORTA MAGGIORE, 95 
00185 ROMA 


iPortaPortm 


TELEFONO : 

06-770041 


BISETTIMANALE DI INSERZIONI GRATUITE 
144 PAGINE -30.000 ANNUNCI 

500.000 LETTORI 

TUTTI I MARTEDÌ' E VENERDÌ' IN EDICOLA 


304 


MCmierocomputer n. 96 - maggio 1990 


microMARKET t mìcroMEETING • microTRADE 

Desidero che il presente annuncio venga pubblicato nella rubrica: 

□ Micromarket 

□ vendo □ compro □ cambio 

Annunci gratuiti per vendita o scambio di materiale usato o comunque in unico esemplare fra privati. 

□ Micromeeting 

Annunci gratuiti per richiesta di contatti e scambio di opinioni ed esperienze tra privati. 

□ Microtrade 

Annunci a pagamento di carattere commerciale-speculativo fra privati e/o ditte; vendila e realizzazione di materiati 
hardware e software originale, offerte varie di collaborazione e consulenze, eccetera. Allegare L 50.000 (in assegno) per 
ogni annuncio (lunghezza massima; spazio sul retro di questo modulo). Non si accettano prenotazioni per più numeri, 
né per più di un annuncio sullo stesso numero. 


RICHIESTA ARRETRATI 96 


Cognome e Nome 

Indirizzo 

C.A.P Citte Prov. 


(firmai 


Inviatemi le seguenti copie di MCmìcrocomputer al prezzo di L 8.000* ciascuna: 

• Prezzi per l’estero: Europa e Paesi del bacino mediterraneo (Via Aerea) L. 14.000 Altri (Via Aerea) 

L. 20.000 


Totale copie Importo 

Scelgo la seguente forma di pagamento 

□ allego assegno di eie intestato a Technimedia s r I. 

□ ho effettuato il versamento sul eie postale n, 14414007 intestato a Technimedia s.rl. Via C. Perder n 9 
00157 Roma 

□ ho inviato la somma a mezzo vaglia postale intestato a: Technimedia s.r.l. Via C. Perner n 9-00157 Roma 
N.B.: non si effettuano spedizioni contrassegno 


CAMPAGNA ABBONAMENTI 


Cognome e Nome 

Indirizzo 

C.A.P. D'tfà 

(firma) 


□ Nuovo abbonamento a 12 numeri 
Decorrenza dal n 


Prov. 


□ Rinnovo 

Abbonamento n, . 


96 


□ L. 63.000 (Italia) senza dono □ L 66.500 con dono 2 minifloppy Dysan 5" !4 

□ L. 66.500 con dono 2 minifloppy Dysan 3,5" 

□ L. 165.000 (Europa e Bacino Mediterraneo - Via Aerea! - senza dono 

□ L 230 000 (USA, Asia - Via Aerea) - senza dono 

□ L 285 000 (Oceania • Via Aerea) ■ senza dono 
Scelgo la seguente forma di pagamento: 

□ allego assegno di c/c intestato a Technimedia s.r.l 

D ho effettuato il versamento sul c/c postale n. 14414007 intestato a : Technimedia s.r.l. Via C. Perner, 9 
00157 Roma 

□ ho inviato la somma a mezzo vaglia postale intestato a: Technimedia s.r.l Via C. Perner n. 9 - 00157 Roma 


MCmìcrocomputer n. 96 - maggio 1990 


305 


Testo dell'annuncio (max circa 350 caratteri) 


MC 96 


Attenzione gl: annunci inviali per le ruOnche MKmmarkel e Micromeeling il cui contenuto sars ritenuto commeraale 
speculativo e gli annunci Microtrade mancarli dell’importo saranno cesiinali sema che se data alcuna spectiica comunicarione 
agli autori Per gli annunci rotativi a Microirade. MCmicrocomoufer si riserva il diruto di respingere, a suo insindacatJi/e giudizio e 
seria spiegaiiani. qualsasi annuncio dietro semplice reshtuiione della somma inviala In particolare saranno respinte le ofierte 
di vendila di copie palesomenle canlralfatle di soflware di produiione commerciale. 

Per motivi pratlei. si prega di non lasciare comunìcaaioni a chiedere informaiioni Itelefoniche o scritte! ngoardanti gli 
annunci inviati. 

Scrivere a macchina. Per esigenze operative, gli annunci non chiaramente leggibili saranno cestinati. 

Spedile a : Technimedia - MCmicrocomputer - Via Carlo Perrler n. 9 • 00157 Roma 


^ RICHIESTA ARRETRATI 


Compila il retro 
di questo tagliando 
e spediscilo 
oggi stesso 


Spedire in busta chiusa a: 

TECHNIMEDIA 

MCmicrocomputer 

Ufficio diffusione 
Via Carlo Perner n 9 
00157 ROMA 


^ CAMPÀGN A ABBONAMENTI 


Compila il retro 
di questo tagliando 
e spediscilo 
oggi stesso 


Spedire m busta chiusa a 

TECHNIMEDIA 

MCmicrocomputer 

Ufficio diffusione 
Via Cario Perner n 9 
00157 ROMA 


306 


1 





Computer Graphic: 
soluzioni infinite 

È difficile orientarsi tra le mille so- 
luzioni esistenti oggi nel mondo della 
grafica assistita dal computer. 

La diffusione della produzione del 
software, i miglioramenti dell'hardware 
hanno reso facilmente realizzabili pro- 
getti fino a ieri ritenuti impensabili. 

Segui il Filo. 

Bisogna però districarsi in una giungla 
di offerte, di incompatibilità e di confi- 
gurazioni non sempre adatte alle spe- 
cifiche esigenze. 

Il Gruppo Cosmic con i suoi 
continui collaudi, i suoi test, con la 
sperimentazione di configurazioni 
innovative su hardware APPLE, 
può offrire la soluzione idea- 
le dei problemi della 
grafica pubblicita- 
ria, di business 
presentation, 
di Desk Top 
Publishing. 

La migliore so- 


Centro Apple Grandi Utenti 


luzione costa sempre meno. 
Rivolgetevi al Gruppo Cosmic. 

GRUPPO 

COSMK 

INFORMATICA DISTRIBUITA 

Via F. Patrizio de Cfierso. 30 -00143 Roma 
Tel, 06-619931 (20 linee r.a.) - Fax 5042627 



ALCOL S.p.a. 

Vìa Feltre28/6, 20132 Milano 

Tel.: 02-264 11 411. Fax: 02-215 46 29 


La storia insegna che le grandi idee vengono comunicate 
più eiricacemente se si utilizzano mezzi semplici. 
Applicando questa verità al mondo dei personal 
computers, abbiamo sviluppato software e dispositivi di 
Input, noti per la facilitò d'uso e d'installazione e per 
l'ottimo rapporto prezzo/ prestazioni. 


// MOUSE. Brgonomlco. Elevata 
risoluzione. Compatibilità garantita ^ 
con tutte le applicazioni software. Con 
menu a tendina. Lotus* 1-2-3* Shell e le 
utility Pop-Up DOS '. Disponibile in italiano. 


TRACKMAN “ H nuovo mouse statico. 
Dispositivo di puntamento alternativo 
azionato dal pollice. Con le utility 
MouseWare" (menu a tendina e 
Lotus 1-2-3 shellJ.Compatibile 
ogni applicazione software. 


SCANMAN": Veloce scanner 

manuale per testi o immagini. 

Fino a 400 dpi di risoluzione. 
con Finestra di scansione • 

di I06mm. 52 livelli di 

grigio (moda dithering). ^ 

Programma PaintShow" Plus 


incluso. Disponibile in italiano. 


FINESSE r Un patente programma DTP, 
semplicissimo. Visualizzazione WYStWVC. 

Supporto del mouse e dello scanner 
incorporati. Include Bitstream * Fontware" 
per una migliore qualità di stampa. 

Disponibile In italiano. 

Se volete migliorare le Vostre capacità 
di comunicazione con il computer usate i 
taois Logitech '. Per maggiori informazioni contattate 
il Vostro rivenditore o chiamate